Peugeot Partner Tepee 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 1 of 210
6a6b2b
2a
4
2a
6a
2b
6b
4
6
Kívül
17 126 133
Jelmagyarázat
: f e j e z e t h i v a t k o z á s
: o l d a l s z á m - h i v a t k o z á s
21
Kulcs - Távirányító
A g é p j á r mC t e l j e s k i r e t e s z e l é s e .
A g é p j á r mC t e l j e s r e t e s z e l é s e .
A m o t o r h á z t e t5 n y i t á s a A m o t o r t é r b e n v é g z e t t
v a l a m e n n y i mC v e l e t s o r á n
ó v a t o s a n j á r j o n e l .
E n y h é n e m e l j e m e g a t e t5 t , é s
a retesz könnyebb kezelése
é r d e k é b e n l e f e l é f o r d í t o t t
tenyérrel csúsztassa alá a
k e z é t . A t e t5 n y i t o t t h e l y z e t b e n
t ö r t é n5 r ö g z í t é s é h e z h e l y e z z e a
kitámasztórudat az erre a célra
s z o l g á l ó m é l y e d é s b e .
A g é p j á r mC m e g f e l e l5 mC k ö d é s é n e k
b i z t o s í t á s a é r d e k é b e n a m o t o r t é r
n a g y n y o m á s ú v í z s u g á r r a l t ö r t é n5
m o s á s a t i l o s .
Oldalsó tolóajtó H ú z z a a f o g a n t y ú t m a g a f e l é ,
m a j d h á t r a , m a j d n y i s s a k i a z
a j t ó t ú g y , h o g y k e z é v e l k í s é r i a
m o z g á s á t , a m í g a z á t n e m l é p i
a z e l l e n á l l á s i p o n t o t . Nyitott tanksapka
H a a t a n k s a p k a
n y i t v a v a n , e g y
mechanikus
szerkezet
megakadályozza
a b a l o l d a l i a j t ó
n y i t á s á t . 104
"Grip Control"
A " G R I P C O N T R O L " k i p ö r g é s g á t l ó r e n d s z e r
h ó b a n , s á r b a n é s h o m o k b a n j a v í t j a a
g é p j á r mC m e n e t d i n a m i k á j á t .
Page 2 of 210
4
2c
2e7b
7a
2d
2d
7a
7b
2c
2e
4
7
1
ÁTTEKINTÉS
Kívül
23
25
Z s i r á f t e t5
Z s i r á f t e t5 k i z á r ó l a g k é t s z á r n y ú
h á t s ó a j t ó e s e t é n r e n d e l h e t5 .
Izzócsere 142
1 3 6 ,
137
Pótkerék és
abroncsjavító készlet
Kétszárnyú hátsó ajtó
C s o m a g t é r f e d é l é s h á t s ó s z é l v é d5
A csomagtérfedél lecsukásához
h a s z n á l j a a p á n t o t .
A csomagtérfedelet
h a t á r o z o t t a n n y o m j a l e , é s n e
f é k e z z e a m o z g á s á t .
22
A z a j t ó a s z i m m e t r i k u s a n
( 2 : 1 a r á n y b a n ) n y í l i k .
A r e t e s z h a s z n á l a t a l e h e t5 v é
t e s z i , h o g y m e n e t k ö z b e n a
n a g y o b b i k a j t ó s z á r n y c s u k v a ,
a k i s e b b i k p e d i g n y i t v a l e g y e n .
A k a p c s o l ó k b . 1 8 0 ° - o s s z ö g b e n
t ö r t é n5 n y i t á s t t e s z l e h e t5 v é .
P a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s 100
Page 3 of 210
8
Belül
V E Z E T4 H E L Y
1. V i l á g í t á s k a p c s o l ó é s i r á n y j e l z5
2. MC s z e r f a l k i j e l z5 v e l
3. A b l a k t ö r l5 , a b l a k m o s ó é s
f e d é l z e t i s z á m í t ó g é p k a p c s o l ó j a
4. G y ú j t á s
5. A u t ó r á d i ó v e z é r l5 j e
6. V e z e t5 o l d a l i l é g z s á k , k ü r t
7. Kormány magasságának és
t á v o l s á g á n a k b e á l l í t á s a
8. S e b e s s é g s z a b á l y o z ó é s
s e b e s s é g k o r l á t o z ó k a p c s o l ó j a
9. V e z é r l5 k o n z o l , p a r k o l á s s e g í t5
b e r e n d e z é s , f é n y s z ó r ó k
f é n y n y a l á b j á n a k b e á l l í t á s a , E S P
10. M o t o r h á z t e t5 n y i t á s a
11. K ü l s5 e l e k t r o m o s v i s s z a p i l l a n t ó
t ü k ö r b e á l l í t á s a
Page 4 of 210
4
4
9
1
ÁTTEKINTÉS
Belül
KÖZÉPKONZOL
1. S e b e s s é g v á l t ó k a r
2. V e z é r l5 b l o k k : a b l a k e m e l5
3. V e z é r l5 b l o k k : e l a k a d á s j e l z5 ,
központi zár
4. S z i v a r g y ú j t ó
5. FC t é s - s z e l l5 z é s
kapcsolói
6. T á r o l ó r e k e s z
7. Autórádió
8. K é p e r n y5
104
9. G r i p C o n t r o l
10. S e g é l y h í v á s
106
Page 5 of 210
2
34
3
3
10
Belül
Kormány Tárolóhelyek
1. H o s s z i r á n y ú
b e á l l í t á s
2. D5 l é s s z ö g
3. Ü l5 l a p
magassága
4. F e j t á m l a
magassága és
d5 l é s s z ö g e
V e z e t5 ü l é s
59 40
7 8
107 96
K É N Y E L E M
A s z e r s z á m o k a j o b b o l d a l i ü l é s a l a t t
t a l á l h a t ó k .
A kormány magassága és a
mC s z e r f a l t ó l v a l ó t á v o l s á g a á l l í t h a t ó .
Visszapillantó tükrök
K é z i b e á l l í t á s
E l e k t r o m o s b e á l l í t á s
Biztonsági övek
M a g a s s á g b e á l l í t á s a
B e c s a t o l á s
Page 6 of 210
3
3
7
3
11
1
ÁTTEKINTÉS
Belül
Kikapcsolt helyzet
H e l y z e t j e l z5 v i l á g í t á s T á v o l s á g i f é n y s z ó r ó ( k é k )
T o m p í t o t t v i l á g í t á s ( z ö l d ) 2 gyors
1 normál
I s z a k a s z o s
0 l e á l l í t á s
egyszeri törlés
A U T O , n y o m j a m e g l e f e l é a
k a p c s o l ó t . A g y ú j t á s e g y p e r c n é l
h o s s z a b b i d e i g t a r t ó l e v é t e l é t
k ö v e t5 e n i s m é t k a p c s o l j a b e .
A U T O , f é n y s z ó r ó k
automatikus
bekapcsolása
42 45
TÁJÉKOZÓDÁS
Autópálya funkció: h a f e l f e l é v a g y
l e f e l é b i l l e n t i a k a p c s o l ó t , a z i r á n y j e l z5 k
h á r o m s z o r f e l v i l l a n n a k . 142
Világításkapcsoló
A b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó Izzócsere
R o s s z i d5 b e n é s t é l i n a p o k o n
e l l e n5 r i z z e , h o g y a l á m p á k a t n e m
b o r í t j a - e s á r v a g y h ó .
A z e l s5 a b l a k t ö r l5 k s p e c i á l i s
helyzete
H a a g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e g y p e r c e n
b e l ü l b á r m i l y e n mC v e l e t e t v é g e z a z
a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó v a l , a z a b l a k t ö r l5
l a p á t o k a s z é l v é d5 f ü g g5 l e g e s k e r e t é v e l
p á r h u z a m o s h e l y z e t b e á l l n a k . 4 6 ,
151
Page 7 of 210
3
2
9
3
2
9
12
Belül
Sebességszabályozó
A g é p j á r mC n e k 4 0 k m / h s e b e s s é g n é l
g y o r s a b b a n , l e g a l á b b 4 . k a p c s o l t
s e b e s s é g f o k o z a t b a n k e l l h a l a d n i a . A f é k p e d á l f e l e n g e d é s é t k ö v e t5 e n k b .
2 m á s o d p e r c e t v á r h a t a z e l i n d u l á s s a l ,
a n é l k ü l , h o g y a g é p k o c s i h á t r a g u r u l n a ,
v a g y a f é k p e d á l t h a s z n á l n i a k e l l e n e .
47
41
VEZETÉS
A legkisebb beprogramozható
s e b e s s é g : 3 0 k m / h .
50 Segélyhívás
106
E m e l k e d5 n / l e j t5 n t ö r t é n5 i n d í t á s t
s e g í t5 b e r e n d e z é s
Autoradio
USB-olvasó - WIP csatlakozó
Sebességkorlátozó A b e é p í t e t t b e r e n d e z é s
s e g í t s é g é v e l s e g é l y h í v á s t
k e z d e m é n y e z h e t a m e g f e l e l5
P E U G E O T s z o l g á l t a t ó k f e l é .
Page 8 of 210
33
3
3
13
1
ÁTTEKINTÉS
Belül
Könyöktámasz
K ö z é p s5 t á r o l ó k o n z o l Z é n i t h - t e t5 , I l l a t o s í t ó
UTASTÉR
A z 1 . é s 2 . ü l é s s o r k ö z é s z e r e l h e t5 b e , e g y k i e g é s z í t5
t á r o l ó h e l y e t é s k é t p o h á r t a r t ó t t a r t a l m a z .
H a a k i e g é s z í t5 k o n z o l é s a k ö n y ö k t á m a s z f e l v a n s z e r e l v e ,
a z u t a s o l d a l i ü l é s a s z t a l k a h e l y z e t b e á l l í t á s á h o z s z e r e l j e l e
a k o n z o l t v a g y a k ö n y ö k t á m a s z t .
76
77 8 0 , 8 2
60
A t ö b b f u n k c i ó s t e t5 p o l c a s z é l v é d5 f e l e t t i r a k o d ó p o l c
m e g h o s s z a b b í t á s a .
A z i l l a t a n y a g a p l a f o n o n e l h e l y e z e t t s z e l l5 n y í l á s o k o n á t
á r a m l i k a z u t a s t é r b e .
E l s5 k i a l a k í t á s
Page 9 of 210
3
3
33
3
14
Belül B e l s5 c s o m a g t a r t ó
C s o m a g t a k a r ó , 5 ü l é s e s v á l t o z a t
H á t s ó ü l é s e k , 5 ü l é s e s v á l t o z a t
HÁTSÓ KIALAKÍTÁS
64
67 8 8
94
92 Maximális teherbírás
S z é l v é d5 f e l e t t i r a k o d ó p o l c : 5 k g .
Z é n i t h t e t5 :
- a k ö z é p s5 r é s z r a k o d ó r e k e s z e i :
6 k g ,
- c s o m a g t a r t ó : 1 0 k g ,
- h o s s z - v a g y k e r e s z t i r á n y b a n e l h e l y e z e t t t e t5 r u d a k : 3 5 k g .
K e r e s z t i r á n y ú t e t5 r u d a k : 7 5 k g .
B e l s5 c s o m a g t a r t ó : 1 0 k g / r ú d .
C s o m a g t a k a r ó , 7 ü l é s e s v á l t o z a t
H á t s ó ü l é s e k , 7 ü l é s e s v á l t o z a t
Page 10 of 210
3
3
5
5
5
15
1
ÁTTEKINTÉS
Belül
B e c s í p5 d é s g á t l ó Légzsák kikapcsolása Gyermekülések
Oldalsó ajtó gyermekzárja G y e r m e k fi g y e l5 t ü k ö r
G Y E R M E K E K A Z A U T Ó B A N
120
9 8 97
114
113