Peugeot Partner Tepee 2010 Owner's Manual
Page 181 of 214
9 . 1 6
5 5
6 6
7 7
8 8
1 1
2 2
3 3
4 4
0 7 C O N F I G U R A T I O N
Press the MENU button.
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t the PERSONALISATION CONFIGURATION function.
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e D I S P L A Y CONFIGURATION function.
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
U s i n g t h e a r r o w s , s e l e c t t h e A D J U S T DATE AND TIME function.
A d j u s t t h e s e t t i n g s o n e b y o n e c o n fi r m i n g b y p r e s s i n g t h e O K b u t t o n . Next select the OK tab on the screen t h e n c o n fi r m .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T D A T E A N D T I M E
O K
P E R S O N A L I S A T I O N C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T I N G T H E D A T E A N D T I M E
S C R E E N C
Page 182 of 214
9.17
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
0 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
R A D I O - C D D I S P L A Y A D J U S T
Y E A R
M O N T H
D A Y
H O U R
M I N U T E S
1 2 H / 2 4 H M O D E
S C R E E N M E N U M A P
M A I N F U N C T I O N
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
C H O I C E A C h o i c e A 1 C h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
L A N G U A G E S
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
Press the OK dial for access to short-cut m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e screen:
m o n o c h r o m e A m o n o c h r o m e C
R A D I O
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
R A N D O M P L A Y
R D S S E A R C H
R E G M O D E
C D R E P E A T
V E H I C L E C O N F I G *
R E V W I P E A C T
G U I D E L A M P S
O P T I O N S
D I A G N O S T I C S
c o n s u l t
a b a n d o n
U N I T S
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
Page 183 of 214
9.17
1
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
0 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
R A D I O - C D D I S P L A Y A D J U S T
Y E A R
M O N T H
D A Y
H O U R
M I N U T E S
1 2 H / 2 4 H M O D E
S C R E E N M E N U M A P
M A I N F U N C T I O N
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
C H O I C E A C h o i c e A 1 C h o i c e A 2 C H O I C E B . . .
L A N G U A G E S
F R A N C A I S
I T A L I A N O
N E D E R L A N D S
P O R T U G U E S
P O R T U G U E S - B R A S I L
D E U T S C H
E N G L I S H
E S P A N O L
Press the OK dial for access to short-cut m e n u s a c c o r d i n g t o t h e d i s p l a y o n t h e screen:
m o n o c h r o m e A m o n o c h r o m e C
R A D I O
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R E G m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a d i o t e x t
R A N D O M P L A Y
R D S S E A R C H
R E G M O D E
C D R E P E A T
V E H I C L E C O N F I G *
R E V W I P E A C T
G U I D E L A M P S
O P T I O N S
D I A G N O S T I C S
c o n s u l t
a b a n d o n
U N I T S
T E M P E R A T U R E : ° C E L S I U S / ° F A H R E N H E I T
F U E L C O N S U M P T I O N : K M / L - L / 1 0 0 - M P G
C D / M P 3 C D
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D / M P 3 C h a n g e r : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
A u d i o C D / C h a n g e r : t h e e n t i r e C D
M P 3 C D : t h e e n t i r e c u r r e n t f o l d e r
M P 3 C h a n g e r : a l l o f t h e f o l d e r s
U S B
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e t r a c k r e p e a t
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m p l a y
c u r r e n t f o l d e r s / a r t i s t / g e n r e / p l a y l i s t
Page 184 of 214
9.18
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
0 8
2
2
3
4
4
1
2
3
3
1
2
2
2
2
3
1
2
1
2
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N A U D I O F U N C T I O N S
S C R E E N M E N U M A P m o n o c h r o m e C
* T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e .
T R I P C O M P U T E R
F M B A N D P R E F E R E N C E S
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
P L A Y M O D E S
a l b u m r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
E N T E R D I S T A N C E T O D E S T I N A T I O N
W A R N I N G L O G
S T A T U S O F F U N C T I O N S
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
°Celsius/°Fahrenheit
C H O I C E O F L A N G U A G E
B L U E T O O T H T E L E P H O N E
B L U E T O O T H C O N F I G U R A T I O N
C O N N E C T / D I S C O N N E C T A D E V I C E
T e l e p h o n e f u n c t i o n
A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n
C O N S U L T T H E P A I R E D D E V I C E
D E L E T E A P A I R E D D E V I C E
P E R F O R M A B L U E T O O T H S E A R C H
M A N A G E T H E T E L E P H O N E C A L L
T E R M I N A T E T H E C U R R E N T C A L L
A C T I V A T E P R I V A T E M O D E
C A L L
C A L L S L I S T
D i r e c t o r y
Page 185 of 214
9.19
QUESTION SOLUTION ANSWER
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, C D c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , Treble, Ambience, Loudness) are adapted to the sources listened to. It is advisable to set t h e A U D I O f u n c t i o n s ( B a s s , T r e b l e , F r o n t - R e a r B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- C h e c k t h a t t h e C D i s i n s e r t e d i n t h e p l a y e r t h e r i g h t w a y u p . - C h e c k t h e c o n d i t i o n o f t h e C D : t h e C D c a n n o t b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - C h e c k t h e c o n t e n t i n t h e c a s e o f a r e c o r d e d CD: consult the advice in the "Audio" section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system.
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t .
F R E Q U E N T L Y A S K E D Q U E S T I O N S
The CD player sound is poor. The CD used is scratched or of poor quality. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
Page 186 of 214
9.20
QUESTION SOLUTION ANSWER
The stored stations do not function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...)
An incorrect waveband is selected. P r e s s t h e B A N D A S T b u t t o n t o r e t u r n t o t h e waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which the stations are stored.
T h e t r a f fi c a n n o u n c e m e n t (TA) is displayed. I do n o t r e c e i v e a n y t r a f fi c information.
T u n e t o a r a d i o s t a t i o n w h i c h b r o a d c a s t s t r a f fi c information. T h e r a d i o s t a t i o n i s n o t p a r t o f t h e r e g i o n a l t r a f fi c i n f o r m a t i o n n e t w o r k .
The quality of reception of the radio station l i s t e n e d t o g r a d u a l l y deteriorates or the stored stations do not function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used b y the station listened to or t h e r e i s n o t r a n s m i t t e r i n t h e g e o g r a p h i c a l a r e a t h r o u g h w h i c h t h e v e h i c l e i s t r a v e l l i n g .
T h e e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s . . . ) b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e .
T h e a e r i a l i s a b s e n t o r h a s b e e n d a m a g e d ( f o r e x a m p l e w h e n g o i n g t h r o u g h a c a r w a s h o r i n t o a n u n d e r g r o u n d c a r p a r k ) .
Activate the RDS function to enable the system t o c h e c k w h e t h e r t h e r e i s a m o r e p o w e r f u l t r a n s m i t t e r i n t h e g e o g r a p h i c a l a r e a .
This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
H a v e t h e a e r i a l c h e c k e d b y a P E U G E O T d e a l e r .
Sound cut-outs of 1 to 2 seconds in radio mode.
D u r i n g t h i s b r i e f s o u n d c u t - o u t , t h e R D S s e a r c h e s f o r a n y f r e q u e n c y p e r m i t t i n g b e t t e r r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n . Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.
W i t h t h e e n g i n e o f f , the audio equipment switches off after a few minutes of use.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f , t h e a u d i o e q u i p m e n t o p e r a t i n g t i m e d e p e n d s o n t h e b a t t e r y c h a r g e . The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode a n d s w i t c h e s o f f t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e v e h i c l e ' s b a t t e r y .
S t a r t t h e v e h i c l e ' s e n g i n e t o i n c r e a s e t h e b a t t e r y c h a r g e .
T h e m e s s a g e " t h e a u d i o system is overheated" appears on the display.
Switch the audio system off for a few minutes to allow the system to cool. I n o r d e r t o p r o t e c t t h e i n s t a l l a t i o n i f t h e s u r r o u n d i n g t e m p e r a t u r e i s t o o h i g h , the audio equipment switches to an automatic therma l protection mode l e a d i n g t o a r e d u c t i o n o f t h e v o l u m e o r s t o p p i n g o f t h e p l a y i n g o f t h e C D .
Page 187 of 214
9.21
The Peugeot Connect Nav is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed in another vehicle, contact a PEUGEOT dea ler f o r c o n fi g u r a t i o n o f t h e s y s t e m .
C e r t a i n f u n c t i o n s d e s c r i b e d i n t h i s h a n d b o o k w i l l b e c o m e available during the course of the year.
Peugeot Connect Nav
CONTENTS
Page 188 of 214
9.22
0 1 F I R S T S T E P S
P e u g e o t C o n n e c t N a v C O N T R O L P A N E L
Page 189 of 214
9.23
0 1
1
5
1 0
2
3 4 6
1 3
1 1
9
1 4 1 5
7 8 1 2
1 6
1 . Engine not running - Short press: on/off. - L o n g p r e s s : C D p a u s e , m u t e f o r t h e r a d i o . Engine running - S h o r t p r e s s : C D p a u s e , m u t e f o r t h e r a d i o . - L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m .
2 . V o l u m e a d j u s t m e n t .
5 . Access to the "SETUP" Menu. Long press: access to the GPS coverage and the d e m o n s t r a t i o n m o d e .
6 . Access to the "Phone" Menu. Display the call list.
7 . Access to the "MODE" Menu. Selection of the successive display of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Te lephone ( i f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s ) , T r i p C o m p u t e r . Long press: display of a black screen (DARK).
8 . Access to the "Navigation" Menu. Display the last destinations.
9 . A c c e s s t o t h e " T r a f fi c " M e n u . D i s p l a y t h e c u r r e n t t r a f fi c a l e r t s .
1 0 . ESC: abandon the operation in progress.
1 1 . C D e j e c t .
1 2 . S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s / n e x t r a d i o s t a t i o n f r o m t h e l i s t . Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next page of a list.
1 3 . Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.
1 4 . Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Selection of the CD in the CD changer. Long press: store the current radio station.
1 5 . SD card reader.
1 6 . Dial for selection of the screen display and acco rding to the c o n t e x t o f t h e m e n u . S h o r t p r e s s : c o n fi r m a t i o n .
F I R S T S T E P S
P e u g e o t C o n n e c t N a v C O N T R O L P A N E L
3 . Access to the "Radio" Menu. Display the list of s tations.
4 . Access to the "Music" Menu. Display the tracks.
3 - 4 . Long press: access to the audio settings: front/rear and left/ r i g h t b a l a n c e , b a s s / t r e b l e , e q u a l i z e r , l o u d n e s s , a u t o m a t i c v o l u m e a d j u s t m e n t , i n i t i a l i s e t h e s e t t i n g s .
Page 190 of 214
9.24
0 2 G E N E R A L O P E R A T I O N
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , r e f e r t o s e c t i o n 1 0 .
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n f o r a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g m e n u s :
For cleaning the screen, the use of a soft, non-abrasive cloth ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h n o a d d i t i o n a l p r o d u c t .
R A D I O / M U S I C M E D I A P L A Y E R S
T E L E P H O N E (If a conversation is in progress)
T R I P C O M P U T E R T R I P C O M P U T E R T R I P C O M P U T E R
F U L L S C R E E N M A P
N A V I G A T I O N (If guidance is in progress)
S E T U P : s y s t e m l a n g u a g e , d a t e a n d t i m e , d i s p l a y , v e h i c l e s e t t i n g s , u n i t a n d s y s t e m s e t t i n g s , " D e m o m o d e " .
T R A F F I C : T M C i n f o r m a t i o n a n d m e s s a g e s .