Peugeot Partner Tepee 2012 Betriebsanleitung (in German)

169


Außen

BILDÜBERSICHT
10

AUSSEN


Fernbedienung 19-20
Austausch der Batterie der
Fernbedienung, Reinitialisierung 20
Schlüssel 19
Starten 48
Berganfahrhilfe 49
Zentralverriegelung/
-entriegelung 19, 28

Kraftstofftankverschluss 139
Unterbrechung der Kraftstoffzufuhr,
Entlüftung Diesel 140

Scheibenwischerblätter 158
Außenspiegel 101
Seitlicher Zusatzblinker 151

Frontleuchten, Nebelleuchten,
Blinker 50-51, 150-151
Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung 52
Austausch der Glühlampen
vorn 149, 150-151
Scheinwerferwaschanlage 54, 136
Schneeschutzblende 148

Türen vorn 22
Seitliche Schiebetüren 22-23
Schlüssel 19
Öffnen der Motorhaube 132
Kindersicherung 125

Abschleppen,
Anheben 127-128, 159
Zugbetrieb 127-128
Einparkhilfe 105-106
Leiterklappe 27
Notbedienung 24

Ersatzrad, Wagenheber,
Radwechsel,
Werkzeug 144-148
Reifenpannenset 143
Reifendruck 167
Panoramaglasdach 88
Dachträger 92, 93
Heckleuchten,
Blinker 50-51, 151-152
3. Bremsleuchte 153
Austausch der
Glühlampen hinten 152-153
Türen, Heckklappe 24-26
Zubehör 129

Kennzeichenbeleuchtung 153
Abmessungen 162-165

Bremsen, Bremsbeläge 104, 137
Notbremsung 107
ABS, EBV 107
ASR, ESP 108
"Grip control" 109
Luftdruck Reifen 167
Reifendrucküberwachung 38

170
Bedienungseinheit

Getriebe 41
ESP 108
Einparkhilfe 105-106
Außenspiegel, elektrisch 101
Höhenverstellung der
Scheinwerfer 52
Stop & Start 45
Anlasser, Zündschloss 48
Scheibenwischerschalter 53-54
Wischautomatik 53
Scheiben-/
Scheinwerferwaschanlage 54, 136
Bordcomputer Abschnitt 9

Geschwindigkeitsregler 55-57
Geschwindigkeitsbegrenzer 58-60
Lichtschalter 50-51
Beleuchtung,
Einschaltautomatik 51
Nebelscheinwerfer 51
LED-Dämmerbeleuchtung 51

BEDIENUNGSEINHEIT


Sicherungen - Armaturenbrett,
Innenraum 155, 156
Öffnen der Motorhaube 132

Handbremse 104
Kombiinstrumente, Anzeigen,
Bildschirme, Zähler 29-30
Warn- und Kontrollleuchten 31-36
Anzeigen, Tankanzeige 37
Einstellung der Uhrzeit am
Kombiinstrument 30
Helligkeitsregler 40
Gangwechselanzeige 41

Fernbedienung am Lenkrad -
Autoradio Abschnitt 9

Lenkradverstellung 44
Hupe 104

171


Bedienungseinheit

BILDÜBERSICHT
10


Heizung, Belüftung


- Heizung 61

- Klimaanlage A/C 62
Klimaautomatik 63-64
Abtaufunktion 65-66
Deaktivierung des
Beifahrerairbags 117
Deckenleuchten 94, 151

Ausstattung vorn 84-86


- Handschuhfach

- Dachablage

- Konsole

- Sonnenblende

- Flaschenhalter

- Taschenhaken

- Schubfächer

- Ablagefächer


Bildschirme,
Anzeige 29, Abschnitt 9
Einstellung der Uhrzeit auf
dem Bildschirm, Abschnitt 9
Innenspiegel 102
Maut, Parken 102
Kinderüberwachungsspiegel 102

Bordtechnik, Abschnitt 9


- WIP Sound

- WIP Nav


Bedienungsschalter


- Zentralverriegelung 28

- Elektrische
Kindersicherung 125

- Fensterheber 103

- Warnblinker 104

Not- oder
Pannhilferuf Abschnitt 9

Automatisiertes
Schaltgetriebe 42
"Grip control" 109-110

172
Innenraum

Innenspiegel 102
Maut, Parken 102
Deckenleuchte vorne 94
Austausch der Glühlampen,
Deckenleuchte 151

Airbags, Front, Seite,
Kopf 114-117
Deaktivierung
Beifahrerairbag 117
Batterie, aufl aden, starten 141

Öffnen der Motorhaube 132

Fenster hinten 102
Sitze vorne, Einstellungen,
Kopfstützen 67-68
Sicherheitsgurte 98, 111-113

Zubehör 129

INNEN



Sitzbank hinten 69-71
Sitze hinten (5 Sitze) 72-74, 82
Einstellungen Sitze,
Sitzbänke 82-83
Deckenleuchte hinten 94
Austausch der Glühlampen,
Deckenleuchte 151

Ausstattung hinten 87


- Bodenfächer,

- Seitenjalousien,

- Klapptisch.
Panoramaglasdach 88-89
Duftspender 90-91
Gepäckraumablage (5 Sitze) 95
Gepäckraumablage
(7 Sitze) 99-100
Kindersitze 118-121, 125
ISOFIX-Halterungen 122-124

Feststellbremse,
Handbremse 104

Sitze hinten (7 Sitze) 75-81, 83
Ausstattung (7 Sitze) 97


- Befestigungsösen,

- Becherhalter,

- 12 V-Steckdose,

- Klappe des Staufachs.


Abschleppen,
Anheben 127-128, 159
Gewichte und Anhängelasten 166
Ersatzrad, Wagenheber,
Radwechsel,
Werkzeug 144-148

173


Technische Daten - Wartung

BILDÜBERSICHT
10

TECHNISCHE DATEN - WARTUNG


Kenndaten, Seriennummer,
Lackreferenz, Bereifung 167

Scheiben-/
Scheinwerferwaschanlage 136

Austausch der Glühlampen,
Beleuchtung 149-153
Kontrollen 137-138


- Batterie,

- Getriebe,

- Luft-/Innenraumfi lter,

- Ölfi lter,

- Partikelfi lter,

- Feststellbremse,

- Bremsbeläge,

- Bremstrommeln, -scheiben.

Sicherungen - Motorraum 157

Motorraum


- Diesel 134

- Benzin 133
Unterbrechung der
Kraftstoffzufuhr, Entlüftung
Diesel 140
Abmessungen 162-165
Gewichte 166

Öffnen der Motorhaube,
Haubenstütze 132
Füllstände 135-136


- Dieselzusatz,

- Motoröl, Ölmessstab,

- Flüssigkeit Servolenkung,

- Bremsfl üssigkeit,

- Kühlfl üssigkeit.
Kraftstofffi lter, Wasser ablassen 138
Warn- und Kontrollleuchten 31-36

Austausch der
Scheibenwischerblätter 158

11-11 Diese Betriebsanleitung stellt alle
für das gesamte Produktprogramm
verfügbaren Ausstattungselemente vor.
Ihr Fahrzeug verfügt je nach
Ausstattungsniveau, der Version
und den Besonderheiten des
Verkaufslandes über einen Teil
der in dieser Betriebsanleitung
beschriebenen Ausstattungselemente.
Die Beschreibungen und Abbildungen
sind unverbindlich. Automobiles
PEUGEOT behält sich das Recht
vor, Änderungen bezüglich Technik,
Ausstattungen und Zubehörteilen
vorzunehmen, ohne die vorliegende
Betriebsanleitung aktualisieren zu
müssen.
Dieses Dokument ist integraler
Bestandteil Ihres Fahrzeugs. Bitte
achten Sie darauf, dieses beim
Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs an den
neuen Eigentümer weiterzugeben. In Anwendung der Bestimmungen
der europäischen Richtlinie über
Altfahrzeuge (Richtlinie 2000/53)
bestätigt Automobiles PEUGEOT,
dass die darin festgeschriebenen Ziele
erreicht werden und Recycling-Material
bei der Herstellung der vertriebenen
Produkte verwendet wird.
Nachdruck bzw. Übersetzung, auch
auszugsweise, sind ohne schriftliche
Genehmigung von Automobiles
PEUGEOT verboten.

Die hinteren Karosseriebauteile des
Fahrzeugs sind entwickelt worden,
um Spritzer zu vermeiden.
Gedruckt in der EU
Allemand

www.peugeot.comAll
emand
AL. 12PAR.0020