Peugeot Partner VP 2004 Manual del propietario (in Spanish)

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE
76
Retrovisores exteriores con mando manual Mueva la palanca de reglaje en las cuatro direcciones para regularlo. En estacionamiento, los retrovisores exteriores se pueden abatir manual-mente. Mando elŽctrico del retrovisor lado pasajero
Desde la plaza conductor, desplace el mando
1en las cuatro direccio-
nes para efectuar el reglaje.Retrovisor interior manual El retrovisor interior tiene dos posi- ciones :
- d’a (normal),
- noche (antideslumbrante).Para pasar de una posici—n a otra, empuje o tire de la palanca situada
en el borde inferior del retrovisor.

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE77
VENTANAS DE TELEPEAJE/
PARKING El parabrisas atŽrmico tiene dos zonas no reflectantes situadas acada lado de la base del retrovisor
interior. Estas zonas est‡n destinadas para la colocaci—n de las tarjetas depeaje y/o de aparcamiento.REGLAJE DE LOS FAROS En funci—n de la carga de su veh’culo, est‡ recomendado corre-gir el haz de luz de los faros. 0 -
1 — 2 personas en las plazas delanteras.
Ð - 3 personas.
1 - 5 personas.
2 - 5 personas + cargas m‡ximas autorizadas.
3 - Conductor + cargas m‡ximas autorizadas.
Reglaje inicial en posici—n 0.

22-12-2003
BOCINAPulse en uno de los radios o en el centro del volante.
SU PARTNER AL DETALLE
78
REGLAJE EN ALTURA DEL VOLANTE Parado, empuje el mando hacia adelante para desbloquear el volante. Regœlelo a la altura deseada.
Tire a fondo del mando hacia Ud. para bloquear el volante.SE„AL DE EMERGENCIA Pulse en el bot—n, los indicadores de direcci—n (intermitentes) parpadean. Puede funcionar con el contacto quitado.

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE
80

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE81
LOS ACONDICIONAMIENTOS DELANTEROS
1. Acondicionamientos en las puertas A.Porta-botella.
B. Porta-latas.
C. Porta-objetos.
2. Bandeja de techo con lector de mapas Carga m‡xima de la bandeja de techo : 5 kg.
3. Luz de techo
4. Parasol
5. Guantera Para abrir la guantera con tapa, levante la empu–adura (versi—n con aire acondicionado).
6. Encendedor de cigarrillos
7. Cenicero amovible Tire de la tapa para abrirlo. Para vaciarlo, una vez abierto, s‡quelo tirando hacia arriba.
8. Toma accesorios 12 V Est‡ situada en la parte baja de la consola central.Permite conectar un cargador de telŽfono, un calienta biber—n, ...
9. Caj—n de colocaci—n Para abrirlo, lev‡ntelo ligeramente y tire de Žl hacia adelante.

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE
82

SU PARTNER AL DETALLE83
LOS ACONDICIONAMIENTOS TRASEROS
1. Compartimentos entre los asientos delanteros y traseros
2. Cubre-equipajes Para quitarlo :
- retire las gu’as del cubre-equipajes de los railes de los montantes,
- meta el cubre-equipajes en su enrollador,
- compr’malo y ret’relo de su soporte. Para instalarlo :
- coloque un extremo del enrollador del cubre-equipajes en su soporte,
- comprima el extremo opuesto del enrollador y col—quelo en su sitio,
- suŽltelo para que se active,
- desenrolle el cubre-equipajes hasta llegar al nivel de los montantes del maletero,
- inserte las gu’as del cubre-equipajes en los railes de los montantes.
3. Anillos de amarre
4. Red de sujeci—n carga alta La red de sujeci—n carga alta se puede instalar detr‡s de los asientos delanteros o traseros. Abra las tapas Ade las fijaciones altas correspondientes.
Coloque los extremos de la barra met‡lica en estas fijaciones.Fije los dos ganchos de las cintas de la red detr‡s de los asientos delanteros, banqueta trasera abatida o en los anillos de amarre Bdel piso.
Los anillos est‡n situados a la altura de las fijaciones altas correspondientes.
Tense las dos cintas C.
5. Porta-objetos de puerta lateral
6. Bolsas para poner objetos
7. Red de colocaci—n
22-12-2003

SU PARTNER AL DETALLE
84
22-12-2003

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE85
LOS ACONDICIONAMIENTOS
DEL TECHO ZENITH
1. Compartimentos de colocaci—n
Los pasajeros traseros disponen de dos compartimentos de colocaci—n. Est‡n provistos de una puerta con posici—n de sujeci—n en aperturahacia arriba. Cada compartimento dispone de una toma accesorios 12 V Aque
permite conectar un cargador detelŽfono, un calienta biber—n, ...
Carga m‡xima por maletero : 5kg.
2. Mandos de confort interior - Moleta de reglaje del caudal deaire B
- Aireadores centrales orienta- bles y obturables C
- Luces de lectura D
3. Porta CD/cassette Est‡ provisto para guardar un bol’grafo, una tarjeta magnŽtica,seis CDs o seis cintas cassettesaudio. 4. Empu–aduras de sujeci—n
5. Altavoces y luces de maletero
- Altavoz trasero Ede 100 mm.
de ¯, implantado a cada lado del techo
- Luz de maletero F, implantada
en cada lado del techo
6. Compartimento trasero El compartimento trasero se abrepresionando el bot—n G.
La apertura y el cierre son facili-tadas gracias a dos gatoshidr‡ulicos. El compartimento de techo trasero dispone de dos cintas de sujeci—nH .
Carga m‡xima del compartimento :
10 kg .
Observaci—n : puede desmontar
el compartimento trasero destor-nillando los dos tornillos Jcon la
ayuda de la llave K. De esta
manera volver‡ a tener el volu-men de carga m‡ximo. 7. Llave de desmontaje
Dispone de una llave de desmon-taje Kpara el compartimento tra-
sero y las barras de techo.

22-12-2003
SU PARTNER AL DETALLE
86
LA CARGA EN EL TECHO ZENITH Dispone de dos barras de techo que se instalan en posici—n longitudinal o transversal. El desmontaje de las barras se efectœa con una llave, que se encuentra en el compartimento trasero (ver cap’tulo "Los acondicionamientos del techo Zenith"). En posici—n longitudinal B:
- la carga debe estar en las bandas antiderrapantes,
- las correas se deben instalar en los cuatros pasa correas A,
- la carga m‡xima admisible es de 35 kg.
En posici—n transversal C:
- la carga debe estar en las barras de techo,
- la carga m‡xima admisible es de 70 kg.