Peugeot Partner VU 2001 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

A
3
102VI-5TEKERLEĞİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Stepneye ulaşlmas:
Stepne, arka taban döşemesinin altndaki bir yuvada saklanmaktadr.
Stepne yuvasnn tesbit civatas A,aracn içinde, arka kap kapat-
ma sistemine yakn bir yerde bulunur.
Bagaj halsn kaldrn.
Bijon anahtarnn (3)ucunu kullanarak tutma kancasn çkartn.
Kancay kurtarmak için yuvay kaldrn; ardndan yeniden indirin.
Tekerleğin parmaklarnz skştrmamasna ve ayağnz ezmemesine
dikkat edin.
Tavsiye
Onarlan esas tekerleği mümkün olan en ksa sürede yerine takn.

Araç sadece kriko üzerinde kaldrlmş dururken, asla aracn altna uzanmayn.
103
VI-5TEKERLEĞİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Sökme
1 - Arac, tercihen düz ve sabitbir zemin üzerinde hareketsiz hale getirin. El frenini çekin, birinci vitese veya geri
vitese takn. Değiştirilecek tekerleğin karş çaprazndaki tekerleği, stepnede bulunan takoz ile takozlayn.
2 - Krikoyu, okla gösterilen dört kriko noktasndan birine, tekerleklerin yanndaki subasman üzerinde öngörülmüş (demirlerin üzerine) yerleştirin ve krikoyu kaldrn.
3 - Bijon anahtar ile dört adet tekerlek bijonunu gevşetin.
4 - Tekerlek yerden birkaç santim havalanana dek krikoyu kaldrn.
5 - Bijonlar sökün, jant kapağn çekin ve tekerleği çkartn.

Yeniden taklmas
1 - Tekerleğin konumunun doğru olmasna dikkat ederek göbeğin üstüne yerleştirin.
2 - Bir bijonu skmadan takarak, jant kapağn bu bijona tutturun, diğer üç bijonu yerine takn.
3 - Krikoyu indirip yuvasndan çkartn.
4 - Bijonlar, bijon anahtar ile sonuna dek skn.
5 - Onarlan tekerlekteki lastiği mümkün olan en ksa sürede yerine takn.
6 - Onarlan lastiğin havasn (baknz LASTİKLER) ve balansn kontrol edin.
Stepnenin yuvasna yerleştirilmesi
Takozu tekerleğe yerleştirin.
Tekerleği yuvasna oturtun.
Yuvay yerine kaldrn ve kancann tesbit civatasnn oturmasna dikkat edin.
Civatay aracn içinden skn.
Aletleri srasyla yerleştirin: önce kriko, sonra bijon anahtar.
Tavsiye
Bijonlar tekerlek tipine özgüdür. Tekerleği değiştirme durumunda, bayi teşkilat nezdinde bijonlarn yeni tekerleğe uygun
olup olmadğn kontrol edin.
104VI-5TEKERLEĞİN DEĞİŞTİRİLMESİ

Direksiyonu kullanabilmek için kontağ kapatmamanz gerekir.
105ARACIN ÇEKİLMESİ VE KALDIRILMASI
Aracn dört tekerlek üzerinde çekilmesi
Aracn önünde ve arkasnda çekme halkalar mevcuttur.
Acil durumlarda, düşük hzda ksa mesafeli çekme için izin verilir (trafik
kurallarna uygun olarak).
Yukarda görülen çekme halkalarna taklan bir çubuk kullann.
"Ön veya arka tekerlekler kaldrlmş
olarak" aracn çekilmesi
Kolanl ve sağlam özel bir çekme
çubuğu kullann.
Kolanlar, ön traverse sabitleyin.
Ön ve arka panel ve yapy korumak
için gerekli önlemleri aln.
Düşük hzda seyredin.
DİKKAT
Motor çalşmadğ zaman, direksiyon ve fren takviyesi ortadan kalkar.
VI-6

Koşum tertibat (Römork çubuğu)
Bu tertibatn montaj, aracnzn çekme kapasitesini bilen ve böylesine güvenliğe ilişkin bir montaj ve ayn zamanda zorlu
çekme koşullarnda aracn soğutma sisteminde yaplmas gereken değişiklikler hakknda gerekli bilgilere sahip marka bayi
teşkilat tarafndan yaplmaldr.
Römork çekme (tekne, karavan vb....)
• Yola çkmadan önce:- Hem aracn hem de römorkun lastik hava basnçlarn ve römorkun sinyal lambalarn kontrol edin.
- Manevra uygulamalar yapn; özellikle de geri geri giderken.
- Römork topuz bağlantsn düzenli olarak gresleyin ve römork çekilmediği zaman çkartn.
• Karavan içindeki yükleri dengeli yerleştirin ve ağrlk snrlamalarna uyun.
• Daima normal hzda seyredin. Rampa çkmadan veya inmeden yeterli bir süre önce vites küçültün. Yandan gelen rüz- garn etkisine dikkat edin.
• Römork çekmek yakt sarfiyatn arttrr.
• Fren mesafeleri uzar. Frene yavaş ve kademeli olarak basn. Sert fren yapmaktan kaçnn.
• Bir rampada parkederken, el freni uygulama kurallarnn yansra, römork bağlantsnn sağlamlğna da dikkat edin ve gerektiğinde tekerlek takozlar kullann.
106VI-7GÜVENLİK TAVSİYELERİ
Aracnzn römork çekme limitlerini aşmayn.
Arka aks yük kapasitesinin veya brüt araç ağrlğnn aşldğ durumlarda hz limiti 100 km/saattir. Römork ağrlklar: baknz, GENEL ÖZELLİKLER.

112
Motor tipi 1.1i (TU1JP) 1.4i (TU3JP) 1.9D (DW8B) 2.0HDI (DW10TD)
Yararl yük (kg) 475 600 600 800 600 800 600 800
Yakt deposu kapasitesi 55 litre 60 litre
Kullanlan yaktlarBaknz, “YAKIT DOLDURULMASI”
Yağ kapasitesi (klimasz) 3,5 litre 4,75 litre 4,50 litre
Yağ kapasitesi (klimal) — 4,50 litre 4,25 litre
Cam ykama haznesi kapasitesi 3,5 veya 7,5 litre
Kaldrm aras asgari
direksiyon çap 11,55 veya 11,75 ** 11,75 **
Mali Güç6 6 7 8
Teorik azami hz (km/saat) 134 140 148 148 140 142 161
Akü, 12V Baknz, “AKÜ”
BujilerBayi teşkilatna başvurunuz
Ağrlk (kg)
Boş ağrlk 1050 1070 10701110/11651165 1185
Yüklü ağrlk (T.Y.A.) 1525 1670 1670 18701710/17651965 1785 1985
Azami ön aks yükü 800 930 930 930 930 955
Azami arka aks yükü 840 950 950 1060 970 1080 970 1080
Hareket halinde ağrlk (H.T.A.) 2200 25502810/28552900 2885 3085
Frenli römork*** 750 900 1100
Frensiz römork 525 535 535 555/580 580 630
Azami çekiş çubuğu yükü 70
Azami portbagaj yükü 100
VII-1GENEL ÖZELLİKLER*
* Versiyona Veya Ülkeye Göre.
** Hidrolik direksiyonlu.
*** Fransa'daki römork ağrlk snr. Her ülkede, o ülkenin yasal römork ağrlğ snrlarna uymak esastr.
Aracnzn römork kapasitesini ve kabul edilebilir toplam ağrlğn öğrenmek için
bayi teşkilatnza başvurunuz.
Belçika ve İsviçre için : tescil formlarna baknz.

F
E
G
I
H
B
DAC
J
A 2.69
B4
.1 1
C 0.82
D 0.60
E 1.44
F 1.42
G 1.72
H 1.81
I 1.96
J 0.57
Boyut tablosu (metre cinsinden)
113
VII-2
BOYUTLAR*
*Versiyona gšre.

K1.1 4
L1 .3 2
M1 .1 9
N1 .1 9
O 0.57
P1 .7 0
O
N
M
K
L
P
114
Boyut tablosu (metre cinsinden) VII-2
BOYUTLAR *
*Versiyona göre.

S
LP
W
R
M
V
T
U
R 0.89
S 0.24
T 0.38
U0.42
V 1.53
W 1.67
Ön havuz ve çok işlevli koltuk Yar yükseklik
115
VII-2
BOYUTLAR*
Boyut tablosu (metre cinsinden)
*Versiyona göre.

1 2 345
Üretici plaketiKaputun altnda, sağ ön çamurluğun üzerinde bulunur. 1: Tip seri numaras
2 : Yüklü ağrlk*
3 : Toplam yürüyen ağrlk*
4 : Azami ön aks yükü*
5 : Azami arka aks yükü*
Boya rengi referans Sağ ön çamurluk üzerinde
116
VII-3
TANIMLANDIRMA *
* Ülkeye göre