Peugeot Partner VU 2003.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

ПРАКТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
104
АКСЕСОАРИТЕ НА ВАШИЯ PARTNER
Използвайте за Вашето PEUGEOT само аксесоари и оригинални части, одобрени от фирмата.
Всички тези аксесоари и оригинални части са приспособени за Вашето PEUGEOT след като са били тествани и
одобрени от гледна точка на надеждност и сигурност, което PEUGEOT не може да гарантира за други продукти.
Мрежата разполага и предлага богат избор от оригинални аксесоари, одобрени от PEUGEOT. Всички те са с
гаранция на PEUGEOТ: - Сигурност : Предпазна решетка, протектор за стъклата, аларми против взлом, секретни
болтове за гуми, система за подпомагане при паркиране назад, аптечка 
сигнален
триъгълник, предни фарове за мъгла, светлоотразителна жилетка, ...
- Комфорт : Странични и задни стъкла, поставка за радиотелефон, калъфки за седалките
съвместими със страничните въздушни възглавници, стелки, мрежа за закрепване
на багаж, дефлектори на предни и задни врати, ...
- Товарене : Багажник за покрива, вътрешна термоизолация, вътрешно оборудване от дърво,
приспособления за товарене, ...
- Комуникация : Аудио система, радио-телефон, високоговорители, устройство за смяна на компакт
дискове, навигационна система 

- Индивидуализиране : Алуминиеви джанти, прагове на вратите, калници, ...
- Почивка : Теглич за ремарке, рейки за багажник на покрива, вериги за сняг 
багажник за
колела за пета врата, 
- Деца : Столчета за деца, 
- Продукти за поддръжка :Течност за миене на стъкла, продукти за вътрешно и външно почистване и
поддръжка, ...
Консултирайте се със сервиз на PEUGEOT, преди да инсталирате електрически аксесоари във Вашияавтомобил.
10-11-2003

10-11-2003
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ105
БЕНЗИН
Типове варианти версии GBHFXB GBKFWB
GCKFWB
ДВИГАТЕЛИ 1,1 литра 1,4 литра
Кубатура (cm 3
) 1 124 1 360
Диаметър / ход (mm) 

 


Максимална мощност по CEE (kW) 44,155
Режим при макс. мощност (об/мин) 
00 5 
Максимален момент по CEE (Nm) 

Режим при макс. момент (об/мин) 
00 
0
Г ориво Безоловен Безоловен
Катализатор ДаДа
Скоростна кутия Механична Механична
(5 предавки) (5 предавки)
Вместимост масло (в литри)
Двигател (със смяна на филтъра) 3 (
) - 3, ( )3 (
) - 3,25 ( )
Скоростна кутия-мост 2 2
МОДИФИКАЦИИ И СКОРОСТНИ КУТИИ (
) Източване - ( ) Източване чрез засмукване

10-11-2003
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
106
ДИЗЕЛ
Типове варианти версии GBWJYB/K GBRHYB
GCWJYB PLC GCRHYB
ДВИГАТЕЛИ 1,9 литра 2 литра Турбо HDI
Кубатура (cm 3
)




Диаметър / ход (mm) 





Максимална мощност по CEE (kW) 

Режим при макс. мощност (об/мин)


Максимален момент по CEE (Nm)

Режим при макс. момент (об/мин) 



Г ориво Дизел Дизел
Катализатор ДаДа
Скоростна кутия Механична Механична
(5 предавки) (5 предавки)
Вместимост масло (в литри)
Двигател (със смяна на филтъра) ,8 
Скоростна кутия-Mост


МОДИФИКАЦИИ И СКОРОСТНИ КУТИИ

10-11-2003
РАЗХОДИ
Показателите за разход на гориво отговарят на стойностите, подадени към момента на отпечатването. Съгласно директива 99/100 (литра
/100 km)
Двигател Скоростна Брой на Градски ИзвънградскиСмесен Обемна
кутия версиите цикъл цикъл емисия на CO
2
g/ km
1,1 литра МеханичнаGBHFXB



1,4 литра МеханичнаGBKFWB   

GCKFWB
1,9 Дизел МеханичнаGBWJYB/K   


GCWJYB PLC
2 литра Турбо HDIМеханична GBRHYB   

GCRHYB
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 107

10-11-2003
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двигател1,1 литра 1,4 литра
Версия 600 кг 600 кг 800 кг
Скоростна кутия Механична Механична Механична
Модификации GBHFXB GBKFWB GCKFWB
• Маса на празен автомобил (MOM) 1 108
10 8 1 110
• Максимално допустима маса в натоварено състояние (MTAC) 1 690
690
890
•
Максимално допустима маса с ремарке (MTRA 
2 440590 2 790
• Ремарке без спирачка 500 500 500 •
Ремарке със спирачка (в границите на MTRA)750 900
• Максимален товар на покрива - - -
МАСИ И ДОПУСТИМИ ТЕГЛА ЗА ТЕГЛЕНЕ (В КГ)

В случаите на теглене на ремарке, скоростта е ограничена на 100 км/ч.
Двигател 1,9 литра D2 литра Турбо HDI
Версия 600 кг 800 кг 600 кг 800 кг
Скоростна кутия Механична Механична Механична Механична
Модификации : GBWJYB/K GCWJYB PLC GBRHYB GCRHYB
• Маса на празен автомобил (MOM)
163 1 225
211 1 211
• Максимално допустима маса в натоварено състояние (MTAC)
755 1 955
790 1 990
•
Максимално допустима маса с ремарке ( 855 3 055 890 3 090
• Ремарке без спирачка 500 500 500 - •
Ремарке със спирачка (в границите на MTRA)1 100 1 100 1 100 -
• Максимален товар на покрива - - - -
108

ВЪНШНИ РАЗМЕРИ (в мм)
A 2 690
B 4 146
C 852
D 602E 570 F 1 440
G 1 960
H 1 801 I 1 422
J 1 719
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 109
10-11-2003

10-11-2003
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
110
ВЪТРЕШНИ РАЗМЕРИ (в мм)
K 1 155
L 1 320
M 1 190
N 1 190
O 568
P 1 340

10-11-2003
ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ЕЛЕМЕНТИ НА ВАШЕТО PEUGEOT PARTNER
A. Табелка на производителя (под предния капак, на предният ляв калник ).
B. Сериен номер върху каросерията (под предния капак, на дясната греда ).
С. Гуми и номер на цвета на боята. Лепенката С, поставена на колоната, близо до пантите на вратата на водача показва :
- размерите на джантите и гумите,
- налягането на гумите (контролът на налягането на гумите трябва да се извършва поне веднъж месечно
при студени гуми) 
- номера на цвета на боята.
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 111