Peugeot RCZ 2011 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1/

km/h
km
l/100
90
500
LIMIT Pause
10,2
HALLINTALAITTEET

TIETOJEN NÄYTTÖ
 Kun painat lasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, saat ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
 Kun painat säätimen nuolipainikkeita ylös- tai alaspäin mittaristossa, jossa on suuri keskusnäyttö, saat ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Suuri keskusnäyttö
AJOTIETOKONE
Mittaristo, jossa pieni keskusnäyttö
Mittaristo, jossa suuri keskusnäyttö
Pieni keskusnäyttö Järjestelmä antaa tietoja kuljettavalta reitiltä (ajettavissa \
oleva matka, polttonesteen kulutus…).

1

2

40

- Tilannetiedot, joista näkyvät:
● polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä olevalla polttoaineella)
● hetkellinen kulutus
- Matka 1 , josta ilmoitetaan:
● ajettu matka
● keskikulutus
● keskinopeus,
ensimmäinen matka.
- Matka 2 , josta ilmoitetaan:
● ajettu matka
● keskikulutus
● keskinopeus,
toinen matka.
 Seuraavalla painalluksella siirryt tyhjään näyttöön.
Uudella painalluksella pääset normaaliin näyttöön.
MATKAN NOLLAAMINEN
 Kun näytössä on haluttu reitti, paina lasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Suuri keskusnäyttö
 Kun näytössä on haluttu reitti, paina mittariston suuren keskusnäytön OK - painiketta reilun kahden sekunnin ajan.
Pieni keskusnäyttö
Matkat 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään samalla tavoin. \
Matkan 1 avulla voidaan esimerkiksi seurata päiväkohtaisia lukemia ja matkan 2 avulla kuukausikohtaisia lukuja.

1/

HALLINTALAITTEET

JOITAKIN MÄÄRITELMIÄ…
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän, joka vielä voidaan ajaa säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella, sen mukaan, mikä keskimää\
räinen kulutus on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä.
Tämä kilometrilukema saattaa vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä näkyy jatkuvas\
ti viivoja, ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön tulee viivo\
ja. Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa, ajettav\
issa oleva matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön, kun se on yli 100 km.\

Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen kulutus muutaman viime sekunnin aikana.
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen kulutus sen jälkeen, kun ajotietokone on viimeksi nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskimääräinen ajonopeus sen jälkeen, kun ajotietokone on viimeksi nollattu (sytytysvirta kytkettynä).
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka on ajettu sen jälkeen, kun ajotietokone on viimeksi nollattu.

42

MUSTAVALKONÄYTTÖ C

(WIP SOUND)

NÄYTÖN TIEDOT
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- graafi nen pysäköintitutka
- audiotoiminnot,
- puhelin- ja luettelotiedot.
Varoitusviestit (esim. Depollution system faulty (Toimintahäiriö päästönestojärjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim. \
Automatic headlamp lighting activated (Ajovalojen automaattisytytys)) voivat näkyä\

tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä painamalla ESC -painiketta.
KYTKIMET
WIP Sound -järjestelmän paneelista voit:
 siirtyä päävalikkoon painamalla MENU -painiketta
 selata toimintoja näytöllä painamalla painiketta  tai 
 vaihtaa pysyvää sovellusta (audiolähde, puhelin jne.) painama\
lla painiketta MODE
 vaihdella jotakin säätöarvoa painamalla painiketta  tai 
 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai
 keskeyttää meneillään oleva toiminto painamalla ESC -painiketta.
11:32104.6FM1RTL
23
Mem1
c°
TMC LOUDRDS TATue 21/10/2010

1/

HALLINTALAITTEET

PÄÄVALIKKO
 Paina MENU -painiketta, niin pääset päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- auton vianmääritys
- Personalisation-Confi guration (Omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).
 Valitse haluamasi valikko painamalla  tai  ja vahvista valintasi painamalla OK .
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOTOIMINNOT) -VALIKKO
Kun WIP Sound on päällä, voit tässä valikossa ottaa käyttö\
ön tai poistaa käytöstä radion toimintoja (RDS, REG, RadioText) tai CD-soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot kohdasta WIP Sound.
DIAGNOSIS VEHICLE (AUTON VIANMÄÄRITYS) -VALIKKO
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset. Ne tulevat vuorotellen\
monitoiminäyttöön.
 Valitse Diagnosis vehicle -valikosta seuraava sovellus:
 Pääset päävalikkoon, kun painat MENU -painiketta..
 Paina nuolia ja sitten OK -painiketta. Diagnosis vehicle -valikko tulee näkyviin.

44

PERSONALISATION-CONFIGURATION
-VALIKKO
Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois päältä\
seuraavat laitteet:
- auton lukkojen avaaminen osittain (ks. kappaletta Auton lukkojen avaaminen)
- saattovalot ja vastaanottovalot (ks. kappaleet Näkyvyys ja Ergonomia/Mukavuus)
- tunnelmavalaistus (ks. kappaletta Ergonomia/Mukavuus)
- huomiovalot (ks. kappaletta Näkyvyys).
- pysäköintitutka takana (ks. kappaletta Ajaminen).
 Valitse Guide-me-home headlamps -rivi (saattovalot) painamalla  tai  ja sen jälkeen OK .
 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 sekuntia) painamalla painiketta  tai  ja vahvista valinta painamalla OK .
 Valitse ruutu OK painamalla painiketta  tai  ja sen jälkeen painiketta OK ja vahvista valinta, tai peruuta valinta painikkeella ESC .
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa koskeva säätö
 Valitse haluamasi valikko painamalla  tai  ja sen jäkeen OK .

1/

HALLINTALAITTEET

Kun WIP Sound on päällä, voit tässä valikossa tehdä Bluetooth\
-tekniikkaan perustuvan hands free -sarjan määritykset (yhdistä\
misen), selata puhelimen eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.) ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen vastaaminen, puhelun katkaiseminen, puhelujen vuorotteleminen, yksityispuhelu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot kohdasta WIP Sound.
TELEPHONE (PUHELIN) -VALIKKO
* Kohdemaan mukaan.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksi saksan, englann\
in, espanjan, ranskan, italian, hollannin, portugalin, brasilianportugalin t\
ai turkin * .
Turvallisuussyistä auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun kuljettaja määrittää monitoiminäytön asetuksia.

2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

46

TAITTUVA TERÄVÄPIIRTOINEN

VÄRINÄYTTÖ 16/9 (WIP COM 3D)

NÄYTÖN TIEDOT
Kun näyttö on avattu, siinä näkyvät automaattisesti seura\
avat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
)
- pysäköintitutkan kuvallinen näyttö
- audiotoiminnot
- puhelimen ja hakemistojen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Sovelluksen valinta WIP Com 3D -paneelista:
 kun painat painiketta RADIO , MEDIA , NAV , TRAFFIC , ADDR BOOK tai SETUP , pääset vastaavaan valikkoon
 valitse toiminto tai kohta luetelosta kääntämällä sää\
dintä A
 vahvista valinta painamalla painiketta B
tai
 keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa edelliseen näytt\
öön painamalla ESC -painiketta.
Lisätietoja sovelluksista saat luvun "Audio ja telematiikka" kohdasta\
WIP Com 3D.
TOIMINNOT

1/

HALLINTALAITTEET

Lisätietoja taittuvan näytön säädöistä (näytö\
n avaaminen ja sulkeminen, asennon säätö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan näytön käyttäminen".
 Pääset SETUP -valikkoon painamalla SETUP -painiketta. Tässä valikossa voit valita seuraavat toiminnot:
- Kielet ja puhetoiminnot
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
SETUP-VALIKKO
Kielet ja puhetoiminnot
Tässä valikossa voit:
- valita näytön kielen (saksa, englanti, espanja, ranska, italia, h\
ollanti, puola, portugali, Brasilian portugali, turkki * )
- valita puheentunnistuksen parametrit (kytkeminen päälle ja pois päältä, käyttöohjeet, äänen muistiintallennus jne.)\

- säätää puhesyntetisaattorin äänenvoimakkuutta.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivämäärän ja kellona\
jan ja muuttaa päivämäärän tai kellonajan näyttöä (katso lisä\
tietoja luvun "Audio ja telematiikka" kohdasta WIP Com 3D).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirkkautta, n\
äytön väriä ja kartan väriä (päivä/yö tai automaattinen).
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt: lämpötil\
a (°C tai °F) ja matka (km tai mailit).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdasasetukset, katsoa ohjelmistoversion ja ottaa näyttötekstit käyttöön.
* Kohdemaan mukaan.
Turvallisuussyistä kuljettajan on ehdottomasti pysäytettävä a\
uto, kun hän määrittää monitoiminäytön asetuksia.

48

Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopivaan kohtaan käsikytkimillä\
:
- avaaminen ja sulkeminen kytkimellä A
- asennon säädöt kytkimellä B .
Kuvaruutu on myös varustettu puristussuojalla.
TAITTUVAN NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN
Kuvaruudun avaaminen
 Kun kuvaruutu on suljettuna, voit avata sen painamalla kytkintä A .
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun sytytysvirta kytketään, audi\
o- ja telematiikkajärjestelmä kytketään päälle, soitetaan pu\
helu, annetaan puhekäsky ja vastaanotetaan STOP-merkkivaloon liittyvä varoitusviesti.
Kuvaruudun sulkeminen
 Kun kuvaruutu on avattuna, paina kytkintä A . Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti noin kolme sekuntia sen jälkeen, \
kun sytytysvirta on katkaistu, jos audio- ja telematiikkajärjestelmä\
on sammutettu.
Jos suljet kuvaruudun audio- ja telematiikkajärjestelmän käytö\
n aikana, se avautuu uudestaan automaattisesti soitettaessa puhelu, annettaessa puhekäsky tai vastaanotettaessa STOP-merkkivaloon liittyvä varoitusviesti.
Jos haluat, että kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu jatkossa automaattisesti, kun kytket audio- ja telematiikkajärjestelmän päälle tai pois päältä, älä sulje kuvaruutua, kun k\
äytät audio- ja telematiikkajärjestelmää.
Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy välittömästi, ja se palaa takaisin muutamia miillim\
etrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudelleen haluttu toimenpide.