audio Peugeot RCZ 2011 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

253
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH

От съображения за безопасност и защото изискват специално
внимание от страна на водача, операциите по съгласуването
на телефона, поддържащ технологията Bluetooth със
системата свободни ръце Bluetooth на Вашeто радио трябва дасе извършват при спрял автомобил и при подаден контакт.
Натиснете бутона MENU.
Появявя се прозорец с надпис "Те к
ущо търсене..."
Активирайте ф
ункцията Bluetooth на телефона.
Нап
равете своя избор в менюто :
- Bluetooth теле
фония - Audio
- Конфиг
урация Bluetooth
-
Направете търсене на Bluetooth

Предлаганите
услуги зависят от мрежата, SIM-картата и отсъвместимостта на използваните апарати Bluetooth.Проверете в ръководството на Вашия телефон и при Вашия оператор услугите, до
които имате достъп. На разположение в мрежата е списък с мобилните телефони,
които предлагат най-добрите услуги. Обърнете се към Мрежата PEUGEOT.










ТЕЛЕФОН BLUETOOTH ЕКРАН C

Менюто "TЕLЕPH
ONE" (телефон) дава достъп до следните функции : Ук азател *
, Дневник на повикванията, Управление на
връзките.
Пъ
рвите 4 разпознати телефона се изписват в този прозорец.


На дисплея се изобразява виртуална
клавиатура : наберете код с най-малко 4 цифри.
Потвърдете с OK.

На дисплея се появява "Успешно съглас
уване Име_телефон".
В списъка из
берете телефона, който трябва да се свърже. Можете да се свържете само един талефон наведнъж.
На дисплея се изписва съобщение с изб
раниятелефон : за да приемете съгласуването наберете същия код в телефона и потвърдете с OK.

Разрешената автоматична връзка е активна след като се
конфигурира телефонът.
Указателят и списъкът с повикванията са достъпни след
синфронизацията.
СЪГЛАСУВАНЕ НА ТЕЛЕФОН


Съгласуването може да започне и от телефона.
(НАЛИЧЕН СПОРЕД МОДЕЛА И ВЕРСИЯТА)


*
При пълна съвместимост на вашия телефон.


В случай на неуспех, броят на опитите е неограничен.

257
08
ЧЕРНОБЯЛ С ПО
ДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
AUDIO FUNCTIONS АУДИО ФУНКЦИИ
RD
S modeрежим следене на честотата

activate/deactivateактивиране/^_aZdlb\bjZg_ BAND FM FAVOURITE
S ПРЕДПОЧИТАНИЯ ВЪЛНОВ ОБХВАТ FM
REG mode
регионален режим

activate
/deactivateактивиране/дезактивиране
displa
y radio text (RDTXT)
изписване радиотекст

activate/deactivate
активиране/^_aZdlb\bjZg_
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES
РЕЖИМИ НА ЧЕТЕНЕ

repeat album
(RTP) повторение на албум
activate/deactivate
активиране/дезактивиране

random mode tracks
(RDM)четене в произволен
ред

activate/deactivateактивиране/^_aZdlb\bjZg_


2
3
4
3
4


DIAGNOSIS VEHICLE ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛ

ALERT LOG
ДНЕВНИК НА ПОВРЕДИТЕ
1
2
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Натискане на бутона MENU посволява да се
изпишат :


*
Параметрите се променят в зависимост от автомобила.
adjust luminosity-video
регулиране на осветеността-изображение
DI
SPLAY CONFIGURATION
КОНФИГУРИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ
DEFINE VEHICLE PARAMETER
SДЕФИНИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ НА АВТОМОБИЛА
*
PER
SONALIZATION-CONFIGURATION ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ - КОНФИГУРИРАНЕ
n
ormal video
нормално изображение
r
everse video
негативно изображение
ad
just luminosity (-+) регулиране на осветеността
set
date and time
регулиране на датата и часа
set da
y/month/year
регулиране ден/месец/година
set hour
/minutesрегулиране час/минути
select mode 12h
/24hизбор на режим 12ч/24ч
select units
избор на мерни единици
l/100 km - mpg - km/l
л/100 км - мили/]Zehg - км/e
°Celsius/°Fahrenheit
°Целзий/°NZj_goZcl

SELECT LANGUAGE
ИЗБОР НА ЕЗИК

258
08 ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
TELEPHONEТЕЛЕФОН BLUETOOTH
Connect/Disconnect an e
quipment
Включване/изключване на апарат

Consult the paired equipment
Преглед на съгласуваните апарати BLUETOOTH CONFIGURATION
КОНФИГУРАЦИЯ BLUETOOTH
Tele
phone function
Функция телефон
Audio Streamin
g function
Функция аудио стийминг

Delete a
paired equipmentИзтриване на съгласуван апарат

P
erform a Bluetooth search Провеждане на търсене на Bluetooth


Calls listСписък на повикванията
CALLПОВИКВАНЕ
Director
yКаталог


Terminate the current call
Прекратяване на текущия разговор
MANAGE THE TELEPHONE CALL
УПРАВЛЕНИЕ НА ТЕЛЕФОННО ПОВИКВАНЕ

Activate secret mode
Активиране на секретен режим



1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

АЗБУЧЕН УКАЗАТЕЛ
АЗБУЧЕН УКАЗАТЕЛ
Аварийни светлини .......................... 99
Аварийно отключване на вратите ..... 61
Автоматична скоростна кутия ..... 129, 152
Автоматично включване на
аварийните светлини .................... 99
Автоматично включване на
светлините ............................... 89, 92
Автоматично действие
на чистачките ........................... 95, 97
Аератори ........................................... 72
Аксесоари ....................................... 187
Активен преден капак .................... 105
Акумулатор ............................. 151, 166
Аларма .............................................. 54
Алуминиеви джанти ....................... 186
Алуминиеви рамки ......................... 186
Багажник ........................................... 62
Багажник (отваряне) ........................ 50
Батерия на дистанционното
управление .............................. 52, 53
Бордни табла ........................ 22, 24, 37
Бордови компютър ..................... 39, 41
Боя мат ........................................... 186
Брояч ................................................ 22
Брояч дневен пробег ....................... 37
Брояч на пробега ............................. 37
Бутон за повикване по
спешност
PEUGEOT .................................... 197
A/
Б/Вградена навигационна система ..... 210
Вентилация ................................ 72, 73
Вериги за сняг ................................ 194
Вместимост на резервоара
за гориво ...................................... 143
Водене ............................................ 210
Волан (регулиране) .......................... 67
Врати ................................................. 59
Вход JACK ........................ 84, 250, 252
Вход USB Box ........................... 84, 250
Въздушен филтър .......................... 151
Въздушни възглавници................... 111
Въздушни възглавници тип "завеса" .....115
Възстановяване на захранването
с гориво ........................................ 148
Външни огледала
за обратно виждане ................ 68, 69
Вътрешно оборудване ..................... 80
Вътрешно огледало за обратно
виждане ......................................... 70
Вътрешно осветление ............... 77, 78
Bluetooth (телефон) ................ 227-229
Bluetooth audio streaming ............... 254
B/Дата (настройка) .................... 232, 255
Двигател бензин ............. 144, 146, 189
Двигател Дизел ...... 144, 147, 148, 191
Двигателен отсек.................... 146, 147
Двигатели ............................... 189, 191
Демонтиране на колело ................ 160
Детски столчета............... 116, 119, 120
Детски столчета ISOFIX .......... 121-123
Деца .................................. 116, 119-123
Джобове във вратите ....................... 80
Диагностика автомобил ................... 42
Диманичен контрол на стабилността
(ESP)/Система против приплъзване
на колелата (ASR) ....................... 103
Динамичен контрол на стабилността
(ESP) ............................................ 103
Дистанционно управление .... 50, 51, 53
Дневни светлини .............. 91, 169, 170
Допълнителен вход ..... 84, 226, 250, 252
Достъп до задните места ................ 71
Дълги светлини ................ 88, 169, 170
Д/
Габаритни светлини .......... 88, 169-171
Главно меню ................................... 246
Гласови команди ............................ 202
Го р и в о ............................................. 144
Го р и в о (резервоар) ........................ 143Г/
Електрически седалки ............... 64, 66
Електронен разпределител на
спирачното усилие (REF) ........... 102
Електронно блокиране на
запалването ........................... 53, 124Е/