Peugeot RCZ 2011 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Молим Ви да обърнете внимание на следната особеност :

Монтирането на електрическо оборудване или аксесоари без референцията на Automobiles PEUGEOT, може да доведе до повреди
в електронната система на Вашия автомобил. Благодарим Ви за вземането под внимание на тази особеност и Ви съветваме да се
обърнете към представител на марката PEUGEOT, който ще
Ви представи гамата на препоръчваните аксесоари и оборудване.

Чрез Интернет сайта SERVICE BOX, PEUGEOT Ви
осигурява безплатен и лесен он лайн достъп до бордовата
документация.


ВАШИЯТ АВТОМОБИЛ ЖИВЕЕ В ИНТЕРНЕТ !


Достъп до най-новата информация.


Посетете
http://public.servicebox.peugeot.com :
Лесен и ергономичен, SERVICE BOX Ви осигурява достъп до :


●
Вашето Ръководство за експлоатация,

●
цялата Бордова документация.
изберете език,
кликнете върху линка в зоната "Специфичен достъп",
за достъп до Бордовата документация,
Отваря се прозорец, който Ви осигурява достъп до всички
ръководства,
изберете Вашия автомобил,

изберете силуета му и датата на издаване на ръководството,

накрая, кликнете върху рубриката, която Ви интересува.

ДОБРЕ ДОШЛИ


ЛЕГЕНДА


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :

този символ се отнася до предупреждения, с които задължително
трябва да се съобразите, защото те касаят Вашата и на
спътниците Ви безопасност, както и изправността на автомобила.


ИНФОРМАЦИЯ :

този символ насочва вниманието Ви към допълнителните
информации, които Ви помагат да използвате по-добре
автомобила.


ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА :

този символ придружава съветите, отнасящи се до защитата
на околната среда.


ПРЕПРАТКА КЪМ СТРАНИЦА :

този символ Ви кани да се консултирате със страниците,
където функцията се описва подробно. Благодарим ви, че избрахте RCZ, символ на доверието, страстта и
вдъхновението.
То в а ръководство за експлоатация има за цел да ви помогне да се
възползвате максимално от възможностите на RCZ, при всякакви
обстоятелства.
На първите страници ще откриете
подробен указател и упътване за
бързо и лесно запознаване с вашия автомобил.
По нататък, ръководството предлага подробна информация,
касаеща комфорта, сигурността и управлението на вашия
RCZ, така че да оцените качествата му и и да се възползвате
максимално от тях.
Вашият автомобил разполага с част от посоченото в настоящото
ръководство
оборудване, в зависимост от версията и особеностите
на страната, в която се продава.

СЪДЪРЖАНИЕ
2
EКO-УПРАВЛЕНИЕ 20-21
Индикатори за посока 99Сигнал за тревога 99Повикване по спешност или за пътна помощ 100Клаксон 100
Датчици за налягането в гумите 100Системи за подпомагане при спиране 102Системи за контрол на траекторията 103Активен преден капак 105
Подвижен спойлер 106Предпазни колани 108Въздушни възглавници 111Детски столчета 116
Предни седалки 63Регулиране на волана 67Огледала за обратно виждане 68Задни седалки 71Вентилация 72
Двузонов климатроник 74Подсушаване - размразяване на заднотостъкло 76Плафон 77Осветление в купето 78
Оборудване в купето 80Преден подлакътник 83Оборудване в багажника 86
Управление на осветлението 88Автоматично включване 92Регулиране на фаровете 93Фарове с функция самонасочване 94Управление на чистачките 95Автоматично действие на чистачките 97
ЗАПОЗНАВАНЕ С АВТОМОБИЛА 4-19
1/КОНТРОЛ ПРИ ДВИЖЕНИЕ 22-49
2/ОТВАРЯНИЯ 50-62
3/ЕРГОНОМИЧНОСТ И КОМФОРТ 63-87
4/ВИДИМОСТ 88-98
5/СИГУРНОСТ 99-123
Ключ с дистанционно управление 50Aларма 54Стъклоповдигащи устройства 57Врати 59Багажник 62
Бордни табла 22Индикатори 26Индикатори 33
Бутони в таблото 37Часовник 38Борден компютър 39
Чернобял дисплей C (WIP Sound) 42Сгъваем цветен дисплей 16/9 високарезолюция (WIP Com 3D) 46

СЪДЪРЖАНИЕ
Система против кражба - Потегляне 124Ръчна спирачка 125Помощ при потегляне по наклон 126
Механична скоростна кутия 127Индикатор за смяна на предавката 128Автоматична скоростна кутия 129
Ограничител на скоростта 133Регулатор на скоростта 136Парктроник 139
Резервоар за гориво 143Капак на двигателя 145Двигатели бензин 146
Двигател Дизел 147Липса на гориво (Дизел) 148Проверка на нивата 149
Контроли 151
Комплект за временен ремонтна гума 153Смяна на колело 160Смяна на перо на чистачка 164
Режим икономия на енергия 165Акумулатор 166Смяна на лампа 168Смяна на предпазител 175
Теглене на автомобил 182Теглене на ремарке 184Почистване и поддръжка 186Аксесоари 187
6/УПРАВЛЕНИЕ 124-141
7/ПРОВЕРКИ 142-152
8/ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ 153-188
АЗБУЧЕН УКАЗАТЕЛ 261-265
КАРТИНЕН УКАЗАТЕЛ 266-269
Двигатели бензин 189Тегла бензин 190Двигател Дизел 191Те гл а Дизел 192Размери 193Идентификационни елементи 194
9/ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ 189-194
Спешност или пътна помощ 195WIP Com 3D 199WIP Sound 243
10/АУДИО И ТЕЛЕМАТИЧНО ОБОРУДВАНЕ 195-260

4
OTВЪ Н



1 Осветление при влизане
в автомобила

То в а допълнително външно и
вътрешно осветление, управляемо
от разстояние, улеснява достъпа до
автомобила при слаба осветеност.


2 Фарове с функция
самонасочване

Тази функция Ви осигурява по-
добра видимост в завой. 78
94
106


5 Комплект за временен
ремонт на гума

Комплектът включва компресор
и патрон с продукт за лепене
и позволява да ремонтирате
временно спукана гума.
153



3 Подвижен спойлер

Системата подобрява аеродинамичната
устойчивост на автомобила.


4 Преден и заден
парктроник

То в а оборудване ви
предупреждава по време на
маневриране, като отчита
препятствията пред и зад
автомобила.
139


Алуминиеви рамки

За поддръжката на тези
рамки, не използвайте
суха кърпа с абразивен
продукт. Използвайте гъба
и вода и сапун.

ЗАПОЗНАВАНЕ С АВТОМОБИЛА
ОТВАРЯНЕ


КЛЮЧ С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ


Разгъване/Сгъване на ключа

(предварително натискане преди
разгъването или сгъването).
Обикновено заключване

(едно натискане ; постоянно светене
на индикаторите за повреда).

или

Супер заключване

(две последователни натискания ;
постоянно светене на индикаторите
за посока).
50

Отключване и полуотваряне на
капака на багажника

(едно натискане за повече от две
секунди).

Цялостно или избирателно
отключване на автомобила

(бързо мигане на индикаторите
за посока).



ОСВЕТЛЕНИЕ ПРИ ВЛИЗАНЕ В АВТОМОБИЛА

79
При слаба осветеност, която се отчита
от датчик, включването от разстояние на
късите светлини и на габаритите улеснява
влизането ви в автомобила.
78

Освен това светва осветлението в купето,
а именно плафоните, на праговете и в
нишите на нивото на краката.

6
62

1.
Отключване и полуотваряне на капака на багажника.

2.
Отваряне на капака на багажника.


За достъп до капачката на резервоара, автомобилът трябва да бъде отключен.



1.
Отварете външната капачка на резервоара като натиснете
задната й част.

2.
Отварете вътрешната капачка като я развиете и я закачете за
куката на външната капачка.
Вместимост : приблизително 55 литра.
143


РЕЗЕРВОАР ЗА ГОРИВО

БАГАЖНИК



1.
Полуотваряне на капака на багажника.

2.
Отваряне на капака на багажника.



Заключен автомобил

Отключен автомобил

O
N
O
FFA
I
RBAG
PAS
S
ЗАПОЗНАВАНЕ С АВТОМОБИЛА


1 Осветление в купето

При слаба външна светлина, това
осветление улеснява пътниците.
78


2 Аудио и телематични системи

Използвани са най-съвременни
технологии : WIP Sound, съвместима с
МР3-формат, WIP Bluetooth, WIP Com 3D
със сгъваем цветен дисплей 16/9, аудио
система JBL, допълнителни входове.
WIP Com 3D
WIP Bluetooth / WIP Sound 199
243


4 Подвижен спойлер

Тази автоматична система може да
се управлява ръчно с този бутон в
централната конзола.
106



3 Двузонов климатроник

То в а оборудване позволява да се регулира
ниво комфорт, различно за водача и
пътника до него. Освен това, то управлява
автоматично това ниво според външните
климатични условия.
74

PEUGEOT Techno TEP

За поддръжката на това покритие,
не използвайте разтворител или
почистващ препарат и суха кърпа.
Предварително почистете праха,
след което използвайте мека кърпа и
вида и сапун. Подсушете с друга мека
кърпа.

5090
13
001
/2
1
CHECK/
00
0
8
МЯСТО НА ВОДАЧ А



1.
Бутони за управление на регулатора/
ограничителя на скоростта.

2.
Бутон за регулиране на волана.

3.
Бутони за управление на светлините и
мигачите.

4.
Бордно табло.

5.
Въздушна възглавница водач.
Клаксон.

6.
Скоростен лост.

7.
Ръчна спирачка.

8.
Бутон за отваряне на предния капак.

9.
Кутия
с предпазители.

10.
Ръчно регулиране на фаровете.

11 .
Подвижен страничен аератор с капак.

12.
Тонколони (tweeter).