radio Peugeot RCZ 2013 Instruktionsbog (in Danish)

1/
FUNKTIONSKONTROL

HOVEDMENU



)
Tryk på tasten "MENU"
for at få adgang til hovedmenuen
:


- Lydfunktioner

- Diagnose

- Personlige indstillinger Konfiguration

- Telefon (håndfrit sæt)

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at vælge den ønskede menu, og
godkend dit valg ved at trykke på tasten "OK"
.



MENUEN "AUDIO FUNCTIONS"
(LYDFUNKTIONER)
Når WIP Sound er tændt, og denne menu er valgt, kan du aktivere
og afbryde radioens funktioner (RDS, REG, RadioText) eller CD'ens
funktioner (introscan, vilkårlig afspilning, gentagelse af en CD).
Yderligere oplysninger om anvendelse af programmet "Audio functions"
finder du i afsnittet WIP Sound.


MENUEN "DIAGNOSIS VEHICLE"
(BILDIAGNOSE)
Når denne menu er valgt, kan du se oplysninger om bilens tilstand.


Advarselsoversigt

Den viser en liste over de aktive advarselsmeddelelser på
multifunktionsdisplayet.

)
I menuen " Diagnosis vehicle
" vælges følgende program:



)
Tryk på tasten " MENU
" for at få adgang til hovedmenuen.

)
Tryk på pilene og herefter på tasten " OK
" for at vælge menuen
" Diagnosis vehicle
" (Bildiagnose).

46
SAMMENKLAPPELIGT
FARVEDISPLAY
(MED WIP NAV+)

VISNINGER PÅ DISPLAYET

Afhængigt af situationen vises følgende oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi blinker ved risiko for isslag)

- Parkeringssensorer

- Lydfunktioner

- Informationer fra telefonlisterne og telefonen

- Informationer fra navigationssystemet

- Advarsler

- Indstillingsmenuer for display, navigationsudstyr og bilens udstyr.
På frontpanelet til navigationsudstyret kan du vælge en af følgende
funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
eller "SETUP"
for at få adgang til den pågældende
menu,

)
drej drejeknappen for at vælge en funktion, et element på listen,

)
tryk på knappen B for at godkende valget,
eller

)
tryk på knappen "Tilbage"
for at forlade den igangværende
handling og vende tilbage til forrige visning.
Yderligere oplysninger om disse funktioner finder du i punktet Lyd- og
telematikudstyr.

BETJENINGSKNAPPER

48
SAMMENKLAPPELIGT
FARVEDISPLAY
(MED WIP COM 3D)

VISNINGER PÅ DISPLAYET

Afhængigt af situationen vises følgende oplysninger:


- klokkeslæt

- dato

- højde

- udetemperatur (ved risiko for islag blinker den viste værdi)

- parkeringssensorer

- audiofunktioner

- informationer om telefonen og telefonlister

- informationer om navigationssystemet

- indstillingsmenuer for display og navigationsudstyr.
På frontpanelet til WIP Com 3D kan du vælge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "ADDR
BOOK"
eller "SETUP"
for at få adgang til den pågældende menu,

)
drej på drejeknappen A
for at vælge en funktion, et element på en
liste,

)
tryk på knappen B
for at godkende valget,
eller

)
tryk på knappen "Tilbage"
for at forlade den igangværende
handling og vende tilbage til forrige visning.


BETJENINGSKNAPPER


Yderligere oplysninger om disse funktioner finder du i punktet
WIP Com 3D.

86
USB-AFSPILLER

Denne tilslutningsboks, der består af et USB-stik, sidder i armlænet
foran.
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en digital
iPod
® afspiller af 5. generation eller nyere eller en USB-nøgle.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller bilradioens
betjeningspanel, og de vises på multifunktionsdisplayet.

Ved anvendelse oplades det eksterne udstyr automatisk.

For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende afsnit.
WIP PLUG - USB-LÆSER


Denne tilslutningsboks, der består af et JACK-stik og en USB-port,
sidder i armlænet foran.
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en
digital MP3-afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
Med JACK-stikket er det muligt at tilslutte et hvilket som helst eksternt
udstyr.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, kan disse filer styres med
ratkontakterne eller bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet.

Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, oplades det eksterne
udstyr automatisk ved anvendelse.

For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se
afsnittet WIP Sound eller WIP Nav+.

104
Reparation og udskiftning af dækket på et hjul, der er
udstyret med dette system, skal foretages af et autoriseret
PEUGEOTværksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis du under et hjulskift monterer et hjul, som ikke aktiverer
sensoren (f.eks. et vinterdæk), skal systemet initialiseres på
et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Systemet fritager ikke føreren fra regelmæssigt at kontrollere
dækkenes tryk (se afsnittet "Identifikation af din bil"). Det er også
for at sikre sig, at bilens dynamiske reaktion forbliver optimal og
undgå for tidlig slitage af dækkene, specielt ved krævende kørsel,
dvs. med tung last eller høj hastighed.
Kontrollen af dæktrykket skal udføres, når dækkene er kolde,
mindst en gang om måneden. Husk også at kontrollere trykket i
reservehjulet, hvis bilen er udstyret med det.
Systemet kan blive midlertidigt forstyrret af udsendelse af radio-
elektriske stråler på nærliggende frekvenser.


Punkteret hjul

Kontrollampen STOP
tænder og vises på instrumentgruppen,
der udsendes samtidigt et lydsignal, og en alarmmeddelelse
vises med angivelse af det pågældende hjul.


)
Stands bilen med det samme, og undgå pludselige bevægelser
med rattet og bremserne.

)
Reparer eller skift det punkterede hjul (punkteret eller kun meget
lidt luft i), og få trykket i de andre dæk kontrolleret hurtigst muligt.



Følere er defekte eller ikke fundet

Denne kontrollampe vises på instrumentgruppen, der
udsendes samtidigt et lydsignal, og en alarmmeddelelse vises
for at finde det eller de ikke registrerede hjul eller for at angive
en fejl i systemet.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret
værksted for at få udskiftet den eller de defekte sensorer.
Denne meddelelse vises også, når et hjul er fjernet fra bilen (til
reparation), eller når der monteres et (eller flere) hjul, der ikke er
udstyret med en sensor.
Hvis der ser monteret et reservehjul på bilen, er dette ikke
udstyret med en sensor.

182

SIKRINGER I INSTRUMENTBORD

Sikringsboksen sidder nederst i instrumentbordet (i venstre side). Den
har to styrebokse.

Adgang til sikringerne



)
Se afsnittet "Adgang til værktøjet".



Skema over sikringer



Sikring nr.



Styrke


Funktioner



F1



-

Ikke anvendt


F2



30 A

Stel for låsning og superlåsning


F3



5 A

Styreboks for airbags, aktiv motorhjelm
og pyrotekniske selestrammere


F4



10 A

Koblingskontakt, elektrokromt bakspejl,
automatgearkasse, relæboks


F5



30 A

Sekventiel el-rude, strømforsyning til
sammenfoldelige sidespejle


F6



-

Ikke anvendt


F7



5 A

Loftlys for og bag, kortlæselamper, lys i
solskærm, lys i handskerum


F8



20 A

Bilradio, radiotelefon,
multifunktionsdisplay,
dæktrykregistrering, ur


F9



30 A

Tilbehørsstik


F10



15 A

Ratkontakter


F11



15 A

Svagstrøms tændingslås


F12



15 A

Instrumentgruppe, aircondition,
memoryboks for førersæde, regn/
lyssensor, airbags

Styreboks 1

194

Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne
eftermonteres på bilen, bør du kontakte en autoriseret
PEUGEOT forhandler, som kan fortælle om specifikationerne
(frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser) for de sendere, der kan
monteres i overensstemmelse med EU-direktivet vedrørende
elektromagnetisk kompatibilitet (2004/104/CE).


Afhængigt af den gældende lovgivning skal sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra pærer og reservesikringer være
standardudstyr i bilen.

Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af
PEUGEOT, kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt
ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på dette, og anbefaler, at man
tager kontakt med en autoriseret PEUGEOT forhandler for at få
præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.



"Multimedia":

Bærbart navigationssystem, WiFi on Board.
Hos en autoriseret PEUGEOT forhandler kan du ligeledes få
rengørings- og bilplejemidler (til kabine og karrosseri) - bl.a. økologiske
produkter "TECHNATURE" - , væsker til efterfyldning (sprinklervæske,
mv.), lakstifter og spraydåser til lakreparation i bilens nøjagtige farve,
refills (patron til dækreparationssæt, mv.).

203
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
WIP COM 3D
Tryk på tasten SOS, hvis der opstår en nødsituation. Hold knappen inde, indtil der høres et lydsignal, og
skærmbilledet "Confirmation / Cancellation" (godkend/annuller) vises (hvis et gyldigt SIM-kort er indsat).
Et opkald sendes til Peu
geot nødopkald, som
modtager informationer om, hvor bilen befinder
sig, og kan videresende en alarm til de relevante
nødhjælpstjenester.
I de lande hvor et sådant center ikke findes, eller hvor
lokaliseringstjenesten udtrykkeligt har afvist opkaldet,
videresendes opkaldet til nødhjælpstjenesterne (11 2). Bemærk at nødopkald o
g tjenester kun er aktiveret, hvis den interne
telefon anvendes med et gyldigt SIM-kort. Disse tjenester fungerer
ikke med en Bluetooth-telefon eller uden SIM-kort. Tryk på denne tast for at få adgang til PEUGEOTs
tjenester.
Customer call Væl
g "Customer call" for at få
oplysninger om PEUGEOT.
Væl
g "Peugeot Assistance" for at
aktivere et opkald om vejhjælp.
Peugeot Assistance
Denne t
jeneste er underlagt gældende retningslinier, og om den er tilgængelig. Kontakt en aut. PEUGEOT-forhandler. Hvis bilen er købt hos en ikke aut. PEUGEOT-forhandler, er du velkommen til atkomme forbi og få kontrolleret og ændret disse tjenesters indstillinger
på et autoriseret værk sted.

Et nødo
pkald sendes automatisk i tilfælde af kollision, som
registreres af airbag styreboksen og uafhængigt af eventuelle
udløsninger af airbags.
En
funktionsfejl angives ved, at meddelelsen "Deterioratedemergency call" vises og den orange kontrollampe blinker. Kontakt et PEUGEOT værksted.

205

Systemet er sikret, så det kun fungerer i din bil.
WIP Com3D

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende betjening af systemet, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeaflades.


01 Oversigt

02 Stemmekommandoer o
g
betjeningsknapper ved rattet

03 Generel funktion

04 Navi
gation - Kørevejledning


05 Trafikmeldinger

06 Radio

07 Musikmedieafspillere

0
8 Telefon

09 Menuoversi
gt

Ofte stillede spør
gsmål
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 2
06
208
211
216
225
227
228
233
238
243

INDHOLDSFORTEGNELSE
MULTIMEDIE RADIO / BLUETOOTH-TELEFON
GPS EUROPA

206
01OVERSIGTER
BETJENINGSPANEL TIL WIP Com 3D
Adgang til Radio Menu
Visnin
g af listen over stationer
ud fra alfabetisk rækkefølge(FM-bånd) eller over frekvenser (AM-bånd).
Ad
gang til Media Menu (lyd-CD, Jukebox, aux-indgang).
Visning a
f listen over numre.
Skift af lydkilde.
Skift af lydkilde Navigation Menu og visning af de sidstedestinationer.
Forlad den igangværendehandling.
Langt tryk: tilbage til
hovedvisnin
gen. Adgang til Traffic Menu.
Adgang til Address bookMenu.

Ad
gang til menuen "SETUP" (konfiguration).
Lan
gt tryk: GPS-dækning.

L
ydindstillinger (Balance/Fader,
bas/diskant, klanggengivelse...).

Indstillin
g af lydstyrken (hver
lydkilde for sig, inkl. beskeder og
advarsler i navigationsanlægget).
Lan
gt tryk: Nulstilling af systemet.
Kort tr
yk: Aktivering af mute.

Automatisk søgning efter lavere/højere radiofrekvens.
Va l
g af forrige/næste CD- eller MP3-nummer.
Slot til SD-kort. Kort tryk: Sletter sidste karakter. Indtastnin
g af tal eller bogstaver
med det alfanumeriske tastatur.
Forval
g af 10 radiofrekvenser.