Peugeot RCZ 2013 Manuale del proprietario (in Italian)

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO

VISUALIZZAZIONE DEI DATI



)
Premere il pulsante situato all'estremità del comando del
tergicristallo
, per visualizzare in successione i vari menu del
computer di bordo.



)
Premere le frecce verso l'alto e verso il basso del comando del
quadro strumenti con display centrale grande per visualizzare in
successione i vari menu del computer di bordo.



Con il display centrale grande











Quadro strumenti con display centrale piccolo

Quadro strumenti con display centrale grande

Con il display centrale piccolo


Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso
(autonomia, consumi…).

1
2
40



- Il menu delle informazioni immediate con:


●
l'autonomia,

●
il consumo immediato,



- Il menu del percorso "1"
con:


●
la distanza percorsa,

●
il consumo medio,

●
la velocità media,
per il primo percorso.



- Il menu del percorso "2"
con:


●
la distanza percorsa,

●
il consumo medio,

●
la velocità media,
per il secondo percorso.



)
La pressione successiva porta alla visualizzazione di una
schermata nera.
Una seconda pressione riporta alla visualizzazione corrente.



AZZERAMENTO DEL PERCORSO



)
Quando il percorso desiderato è visualizzato, premere per almeno
due secondi il pulsante situato all'estremità del comando del
tergicristallo.



Con il display centrale grande



)
Quando il percorso desiderato è visualizzato premere per almeno
due secondi il tasto "OK"
del comando del quadro strumenti con
display centrale grande.



Con il display centrale piccolo


I percorsi "1"
e "

2"
sono indipendenti e di utilizzo identico.
Il percorso "1"
permette di effettuare, ad esempio, dei calcoli parziali,
ed il percorso "2"
dei calcoli mensili.

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO






COMPUTER DI BORDO, ALCUNE DEFINIZIONI


Autonomia

(km o miglia)
Numero di chilometri che possono ancora essere percorsi
con il carburante presente nel serbatoio, sulla base del consumo medio
degli ultimi chilometri percorsi.

Questo valore può variare in seguito ad un cambiamento di guida
o di tipo di strada, che determini una notevole variazione del
consumo istantaneo.

Se restano visualizzati dei trattini al posto dei numeri, consultare
la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Questa funzione è attiva solo oltre i 30 km/h.




Non appena l'autonomia scende al di sotto di 30 km vengono
visualizzati dei trattini. Aggiungendo almeno 5 litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è superiore a 100 km.


Consumo istantaneo

(l/100 km o km/l o mpg)
Calcolato dagli ultimi secondi trascorsi.


Consumo medio

(l/100 km o km/l o mpg)
Calcolato dall'ultimo azzeramento dei dati percorsi.


Velocità media

(km/h o miglia/h)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del percorso.


Distanza percorsa

(km o miglia)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei dati del percorso.

42
DISPLAY MONOCROMATICO C
(WIP SOUND)

VISUALIZZAZIONI SUL DISPLAY

Visualizza le seguenti informazioni:


- ora,

- data,

- temperatura esterna (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),

- controllo delle aperture (porte, bagagliaio...),

- assistenza grafica al parcheggio.

- le funzioni audio,

- le informazioni del telefono e delle rubriche.
Dei messaggi di allarme (ad es.: "Anomalia sistema antinquinamento")
o d'informazione (ad es.: "Accensione automatica fari attivata") possono
essere visualizzati in modo temporaneo. Questi messaggi possono
essere cancellati premendo il tasto "Indietro"
.


COMANDI

Dal pannello frontale del WIP Sound è possibile:


)
premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale
,

)
premere i tasti " 
" o " 
" per far scorrere gli elementi sul display,

)
premere il tasto "MODE"
per cambiare l'applicazione permanente
(modalità audio, telefono...),

)
premere i tasti " 
" o " 
" per modificare un valore di regolazione,

)
premere il tasto "OK"
per confermare,
oppure


)
premere il tasto "Indietro"
per uscire dall'operazione in corso.

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO

MENU GENERALE



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale
:


- funzioni audio,

- diagnosi veicolo,

- personalizzazione-configurazione,

- telefono (kit viva voce).

)
Premere i tasti " 
" o " 
per selezionare il menu desiderato, quindi
confermare premendo il tasto "OK"
.



MENU "FUNZIONI AUDIO"

Con il sistema WIP Sound acceso, una volta selezionato questo menu,
è possibile attivare o disattivare le funzioni relative alla radio (RDS,
REG, RadioText) o al CD (introscan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere ulteriori informazioni sull'applicazione "Funzioni audio",
consultare la sezione WIP Sound .


MENU "DIAGNOSI VEICOLO"

Una volta selezionato questo menu, è possibile consultare informazioni
sullo stato del veicolo, come la lista degli allarmi.

Elenco degli allarmi

Riassume i messaggi d'allarme attivi visualizzandoli in successione sul
display multifunzione.

)
Nel menu "Diagnosi veicolo"
, selezionare l'applicazione seguente:



)
Premere il tasto "MENU"
per accedere al menu generale.

)
Premere le frecce, poi il tasto "OK"
per selezionare il menu
"Diagnosi veicolo"
.

44

MENU "PERSONALIZZAZIONE-
CONFIGURAZIONE"
Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere alle seguenti
funzioni:


- definire i parametri veicolo,

- configurazione visualizzatore,

- scelta della lingua.


Definire i parametri veicolo

Una volta selezionato questo menu, è possibile attivare o disattivare i
seguenti equipaggiamenti:


- Sbloccaggio selettivo (vedi capitolo Aperture),

- Accensione temporizzata dei fari e dell'illuminazione d'accoglienza
(vedere capitolo Visibilità e Ergonomia e confort),

- Illuminazione d'ambiente (vedere capitolo Ergonomia e confort),

- Fari diurni (vedere capitolo Visibilità),

- Assistenza al parcheggio posteriore (vedere capitolo Guida).
)
Premere i tasti" 
" o " 
", quindi il tasto " OK"
per selezionare la
linea "Accensione temporizzata fari".

)
Premere i tasti " 
" o " 
" per impostare il valore desiderato
(15, 30 o 60 secondi), quindi il tasto "OK"
per confermare.

)
Premere i tasti " 
" o " 
", quindi il tasto "OK"
per selezionare la
casella "OK"
e confermare o il tasto "Indietro"
per annulare.
Esempio: regolazione della durata dell'accensione temporizzata dei fari


)
Premere i tasti " 
" o " 
", quindi il tasto "OK"
per selezionare il
menu desiderato.

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO
Con il sistema WIP Sound acceso, una volta selezionato questo
menu, è possibile configurare il kit viva voce Bluetooth (abbinamento),
consultare le varie rubriche telefoniche (lista delle chiamate, servizi,
ecc.) e gestire le comunicazioni (sganciare, riagganciare, doppia
chiamata, modalità riservata, ecc.).
Per ulteriori informazioni sull'applicazione "Telefono", consultare la
sezione WIP Sound.

MENU "TELEFONO"


*
Secondo il Paese di destinazione.


Configurazione display

Una volta selezionato questo menu, è possibile accedere ai seguenti
parametri:


- regolazione luminosità display,

- regolazione data e ora,

- scelta delle unità.



Scelta della lingua

Dopo aver selezionato questo menu, è possibile modificare la lingua
di visualizzazione del display (Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe*
).

Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
effettuare la configurazione dei display multifunzione a veicolo
fermo.

46
DISPLAY A COLORI A SCOMPARSA
(CON WIP NAV+)

MESSAGGI SUL DISPLAY

In funzione del contesto appaiono :


- l'ora,

- la data,

- l'altezza,

- la temperatura esterna (il valore visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- l'assistenza al parcheggio,

- le funzioni audio,

- le informazioni delle rubriche e del telefono,

- le informazioni del sistema di guida imbarcato.

- i messaggi d'allarme,

- i menu di parametraggio del display, del sistema di navigazione e
degli equipaggiamenti del veicolo.
Dal frontalino del sistema di navigazione, per scegliere una delle
applicazioni :


)
premere il tasto dedicato "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
o "SET UP"
per accedere al relativo menu,

)
ruotare il comando A
per selezionare una funzione, un elemento in
una lista,

)
premere il tasto B
per confermare la selezione,
oppure

)
premere il tasto "Indietro"
per abbandonare l'operazione in corso e
tornare alla precedente schermata.
Per maggiori dettagli su queste applicazioni, consultare la rubrica Audio
e telematica.

COMANDI

1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO

Per qualsiasi manipolazione del display a scomparsa (apertura,
chiusura, regolazione della posizione, ecc.), consultare la rubrica
"Accesso al display a scomparsa".



MENU "SETUP"




)
Premere il tasto "SETUP"
per accedere al menu di configurazione :


- "Configurazione visualizzazione",

- "Regolazione della sintesi vocale",

- "Scelta della lingua",

- "Parametri veicolo",

- "Elenco degli allarmi".



Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve tassativamente
configurare il display multifunzione quando il veicolo è fermo.


Configurazione visualizzazione

Questo menu permette di scegliere un'armonia di colori per il display, di
regolare la luminosità, la data e l’ora e di scegliere le unità di distanza
(km o miglia), di consumo (l/100 km, mpg o km/l) e di temperatura
(°Celsius o °Fahrenheit).
Per regolare l'ora, è possibile selezionare " Sincronizzare i minuti su
GPS
", affinché la regolazione dei minuti si effettui automaticamente
mediante ricezione satellitare.


Regolazione della sintesi vocale

Questo menu permette di regolare il volume dei consigli di guida e di
scegliere il tipo di voce (maschile o femminile).

*
Secondo la versione.

**
Secondo il Paese di commercializzazione.


Scelta della lingua

Questo menu permette di scegliere la lingua di visualizzazione del
display (Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco,
Olandese, Turco, Polacco, Russo).


Parametri del veicolo *

Questo menu permette di attivare o disattivare alcuni equipaggiamenti
di guida e di confort, classificati per categoria :

- Assistenza al parcheggio


- Funzionamento dei tergicristalli



●
Attivazione tergicristallo posteriore in retromarcia (Tergicristallo
abbinato alla retromarcia ; vedere Visibilità),

- Configurazione illuminazione (vedere
Visibilità
) :



●
Durata accensione temporizzata dei fari,

●
Fari direzionali (Illuminazione direzionale principale /
supplementare).

●
Illuminazione d'ambiente (Illuminazione interna d'ambiente),

●
Funzione fari diurni ** .



Elenco degli allarmi

Riepiloga gli allarmi attivi visualizzando successivamente i vari
messaggi che gli sono associati.

48
DISPLAY A COLORI A SCOMPARSA
(CON WIP COM 3D)

MESSAGGI SUL DISPLAY

In funzione del constesto appaiono :


- l'ora,

- la data,

- l'altezza,

- la temperatura esterna (il valore visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),

- l'assistenza al parcheggio,

- le funzioni audio,

- le informazioni delle rubriche e del telefono,

- le informazioni del sistema di guida imbarcato.

- i menu di parametraggio del display e del sistema di navigazione.
Dal frontalino del WIP Com 3D, per scegliere una delle applicazioni :


)
premere il tasto dedicato "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
o "SETUP"
per accedere al relativo menu,

)
ruotare il comando A
per selezionare una funzione, un elemento in
una lista,

)
premere il tasto B
per confermare la selezione,
oppure

)
premere il tasto "Indietro"
per uscire dall'operazione in corso e
tornare alla videata precedente.


COMANDI


Per maggiori dettagli su queste applicazioni, attenersi alla rubrica
WIP Com 3D.