Peugeot RCZ 2014 Návod k obsluze (in Czech)

PÍRUKA PRO UŽIVATELE

Příručky pro uživatele on-line
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Peugeot, v části „Služby - Uživatelské p ř í r u č k y “ .
On-line prohlížení příručky pro uživatele umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle označení stránek následujícím piktogramem:
Pokud by "nebyly dostupné uživatelské příručky" na stránkách Peugeot, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese: http://public.servicebox.peugeot.com
odkaz "Příručky pro uživatele / Návody k obsluze" na úvodní stránce (není požadována žádná registrace), j a z y k , model vozu, provedení, období vydání vaší příručky pro uživatele odpovídá datu 1. uvedení vozidla do provozu.
Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění:
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků, které nejsou v
nabídce společnosti Automobiles PEUGEOT, může způsobit
poruchu elektronického systému vozidla. Mějte, prosíme,
toto upozornění na paměti. Doporučujeme Vám, abyste se
obrátili na zástupce značky PEUGEOT pro získání informací o
kompletní řadě doporučených prvků výbavy a doplňků.
Z v o l t e :
Otevře se on-line příručka pro uživatele a taktéž poslední dostupné informace označené piktogramem:

RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
VÍTEJTE
VYSVĚTLIVKY UPOZORNĚNÍ:
tento symbol označuje upozornění, která musíte bezpodmínečně
respektovat z důvodu zachování Vaší bezpečnosti, bezpečnosti
ostatních účastníků silničního provozu a pro zabránění poškození
vozidla.
INFORMACE:
tento symbol slouží jako upozornění na doplňkové informace pro
lepší využití funkcí vozidla.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:
tento symbol doprovází doporučení týkající se ochrany životního
prostředí.
ODKAZ NA STRANU:
tento symbol odkazuje na stranu obsahující podrobný popis
funkce.
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili nákupem modelu
RCZ, symbolu špičkové kvality, automobilové vášně a inspirace.
Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně a za všech
provozních podmínek využívat veškeré funkce vozidla.
Na prvních stranách naleznete podrobný obsah, po kterém následuje
kapitola pro rychlé seznámení s vozidlem.
Dále jsou v příručce uvedeny všechny podrobnosti o Vašem vozidle a
jeho komfortní a bezpečnostní výbavě, stejně jako informace pro řízení,
abyste mohli lépe ocenit kvality vozidla a plně je využívat.
Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované výbavy, a to v závislosti
na úrovni vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou specifi
cké pro
zemi prodeje.

OBSAH
2
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Směrová světla 101Výstražná světla 101Tísňové volání nebo volání na linku asistenční služby 102Zvukové výstražné zařízení 102Zvukové výstražné zařízení 102
Systémy asistence při brzdění 103Systémy řízení dráhy vozidla 104Aktivní kapota 106Pohyblivý spoiler 107
Bezpečnostní pásy 110Airbagy 113Dětské autosedačky 118Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce 120
Přední sedadla 64Nastavení volantu 68Zpětná zrcátka 69Zadní sedadla 72Větrání 73
Automatická dvouzónová klimatizace 75Odmlžování – odmrazování zadního okna 77Stropní světlo 78Tlumené osvětlení interiéru 79
Uspořádání interiéru 81Loketní opěrka vpředu 84Uspořádání zavazadlového prostoru 87
Ovladače světel 89Světla s elektroluminescenčními diodami 92Automatické rozsvěcování světel 93
Seřizování sklonu světlometů 95Osvětlení zatáčky 96Ovladače stěračů 97
Automatické stírání 99
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM 4-19
1/KONTROLA FUNKCÍ 22-50
2/OTEVÍRÁNÍ 51-63
3/ERGONOMIE A POHODLÍ 64-88
4/VIDITELNOST 89-100
5/BEZPEČNOST 101-128
Klíč s dálkovým ovladačem 51Alarm 55Ovládání oken 58Dveře 60Zavazadlový prostor 63
Přístrojové desky 22Kontrolky 26Ukazatele 33
Tlačítka na přístrojové desce 37Hodiny 38Palubní počítač 39
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 42Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 46Výsuvná barevná obrazovka (WIP Com 3D) 48
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 20-21

OBSAH
RCZ_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Zámek řízení - Startování 129Parkovací (ruční) brzda 130Asistent pro rozjezd do svahu 131Mechanická převodovka 132
Automatická převodovka 133Doporučení změny převodového stupně 137Detekce poklesu tlaku 138Omezovač rychlosti 140
Regulátor rychlosti "Tempomat" 143Parkovací asistent 146
Palivová nádrž 150Kapota motoru 152Benzinové motory 153
Naftový motor 154Úplné vyčerpání paliva (naftové motory) 155Kontrola hladiny náplní 156
Kontroly 159
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 161Výměna kola 168Sněhové řetězy 173Výměna stírací lišty 174
Režim úspory energie 175Autobaterie 176Výměna žárovky 178Výměna pojistky 186
Odtažení vozidla 193Tažení přívěsu 195Čištění a údržba 197Příslušenství 199
6/ŘÍZENÍ 129-148
7/OVĚŘOVÁNÍ 149-160
8/PRAKTICKÉ INFORMACE 161-200
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 329-333
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK 334-340
Benzinové motory 201Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 202Naftový motor 203Hmotnost vozidla s naftovým motorem 204Rozměry 205Identifikační prvky 206
9/TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY 201-206
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIO A TELEMATIKA 207-328

79
96107 161
146
4
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VNĚJŠÍ STRANA VOZIDLA
1. Uvítací osvětlení
Přídavné osvětlení exteriéru a
interiéru vozidla, ovládané na
dálku, usnadňuje přístup k vozidlu
na špatně osvětlených místech.
2. Osvětlení zatáčky
Tato světla zajišťují automaticky
lepší osvětlení projížděných
zatáček.
5. Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
Jedná se o kompletní systém
tvořený kompresorem a
vyplňovacím přípravkem, který
umožňuje provést nouzovou
opravu pneumatiky.
3. Spoiler
Tento systém zlepšuje
aerodynamické vlastnosti vozidla.
4. Parkovací asistent vpředu a vzadu
Asistent Vás při parkovacím
manévru upozorní na překážky,
které se nacházejí před a/nebo za
vozidlem.
Hliníkové oblouky
Pro údržbu oblouků
nepoužívejte suchý hadřík s
abrazivním přípravkem. Je
třeba použít houbu a vodu s
přídavkem mýdla.

5180
79
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
OTEVÍRÁNÍ
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM
Vysunutí / zasunutí klíče
(před vysunutím a zasunutím klíče je nejprve
nutné stisknout tlačítko). Jednoduché zamknutí
(jedno stisknutí; rozsvícení
směrových světel).
nebo Nadstandardní zamknutí vozidla
(dvě stisknutí za sebou; rozsvícení
směrových světel).
Odemknutí a pootevření víka
zavazadlového prostoru
(stisknutí na více než
dvě sekundy).
Celkové nebo selektivní odemknutí
vozidla
(rychlé zablikání směrových
světel).
UVÍTACÍ OSVĚTLENÍ
V případě slabé intenzity světla, zjištěné
snímačem, usnadní přístup k vozidlu
rozsvícení potkávacích a obrysových světel při
povelu daném dálkovým ovladačem.
Současně se rozsvítí osvětlení v interiéru,
jako např. stropní světla, lampičky osvětlení
dveřních prahů a osvětlení prostoru u nohou.

63150
6
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
1. Odemknutí a pootevření víka zavazadlového prostoru.
2. Otevření víka zavazadlového prostoru.
Pro otevření uzávěru palivové nádrže je nutné odemknout vozidlo.
1. Otevření klapky uzávěru palivové nádrže zatlačením na její zadní část.
2. Otevření uzávěru palivové nádrže jeho vyšroubováním a zavěšení uzávěru na háček na vnitřní straně klapky.
Objem nádrže: přibližně 55 litrů.
PALIVOVÁ NÁDRŽ
ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
1. Pootevření víka zavazadlového prostoru.
2. Otevření víka zavazadlového prostoru.
Zamknuté vozidlo
Odemknuté vozidlo

79
2 11
255107
75
309
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
UVNITŘ VOZIDLA
1. Tlumené osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení zlepšuje viditelnost v
kabině vozidla za podmínek slabé intezity
venkovního světla.
2. Audio a telematické systémy
Tyto prvky výbavy využívají nejmodernější
technologie: systém WIP Sound podporující MP3,
systém WIP Nav+ nebo WIP Com 3D s výsuvnou
barevnou obrazovkou 16/9, audiosystém JBL,
zásuvky pro externí zdroje AUX.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Ovladač pohyblivého spoileru (kromě
verze 1,6 l THP 270 k)
Tento automatický systém může být ovládán
rovněž ručně s pomocí ovladače umístěného
na středové konzole.
3. Automatická dvouzónová klimatizace
Klimatizační systém umožňuje nastavit
odlišnou úroveň komfortu na straně řidiče
a na straně spolujezdce. Po předvolení řídí
automaticky udržování této úrovně v závislosti
na vnějších meteorologických podmínkách. PEUGEOT Techno TEP
Pro údržbu tohoto povrchu nepoužívejte
rozpouštědlo ani čisticí prostředek a
suchou utěrku. Nejprve odstraňte prach,
poté použijte měkkou utěrku a vodu s
přídavkem mýdla. Vytřete do sucha další
měkkou utěrkou.
WIP Sound

8
RCZ_cs_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače regulátoru rychlosti (tempomatu) / omezovače rychlosti.
2. Ovladač nastavení polohy volantu.
3. Ovladače vnějšího osvětlení a směrových světel.
4. Přístrojová deska.
5. Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
6. Řadicí páka.
7. Parkovací (ruční) brzda.
8. Ovladač otevírání kapoty.
9. Pojistková skřínka.
10. Ovladač pro ruční nastavení sklonu světlometů.
11 . Boční směrovatelný a uzavíratelný výstup
větrání.
12. Reproduktor (výškový).