display Peugeot Rifter 2019 Instruktionsbog (in Danish)

5
Instrumenter og betjeningsknapper3
Horn
4
Instrumentgruppe
5
Kabinelys
Advarselslampedisplay
for sikkerhedsseler og
frontairbag i

passagersiden
Panoramatag med solskærm
Bakspejl
Overvågningsspejl
Knapper til nød- og assistanceopkald
6
Monokrom skærm med lydanlæg
Touch-skærm med
PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav
7
USB-port
8
Varmeanlæg
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg med 2
zoner
Afdugning/afrimning af forruden
Afdugning/afrimning af bagruden1
Udløser til motorhjelm
2
Sikringer i


instrumentbord
9
Elektrisk parkeringsbremse
START/STOP-knap
10
Gear
11
12 V tilbehørsstik
12
230 V tilbehørsstik
13
Handskerum
USB-port (i handskerummet)
14
Handskerum
15
Deaktivering af
frontairbaggen
i
passagersiden (på siden af
handskerummet med døren åben)
.
Oversigt

10
Aktivering/deaktivering
F Tryk på denne knap for at deaktivere eller aktivere funktionen.
Kontrollampen lyser, når systemet er aktiveret.
ECO-coaching
Denne funktion giver føreren tip og information
til at køre mere brændstofbesparende og
miljøvenligt.
Visning i instrumentgruppen
Visning på touch-skærmen
På de 4 faner " Tu r", " Klimaanlæg ",
" Vedligeholdelse " og "Kørsel " får du tip til at
optimere din køremåde.
Der kan desuden blive vist information om den
aktuelle køremåde.
På fanen " Rapport" bedømmes din køremåde
på daglig basis og giver dig en samlet
vurdering for hele ugen.
Du kan til enhver tid nulstille rapporten ved at
trykke på " Reset". Med PEUGEOT Connect Radio
F
P
å menuen Connect-App
skal
du vælge " Eco-coaching ".
Med PEUGEOT Connect Nav F
V
ælg "
Eco-coaching " på
menuen " Connect-App " og
derefter fanen " Vehicle Apps".
Ved at vælge fanen "
Eco-
coaching " på midterdisplayet
i instrumentgruppen kan du
bedømme din kørsel her og nu ved
hjælp af indikatoren for bremsning
og acceleration.
ECO-funktion
Denne indstilling gør det muligt at optimere
varme- og klimaanlægindstillinger for at
reducere brændstofforbruget. Funktionen tager højde for parametre
som f.eks. optimering af bremsning,
accelerationsstyring, gearskift, dæktryk, brug
af varme-/klimaanlægfunktioner mv.
Øko-kørsel

11
Instrumentgruppe
Speedometer
Analogt speedometer (km/t).
Instrumentgruppe med
LCD-display uden grafik
eller med punktdisplay
1.Brændstofmåler.
2. Temperaturmåler for kølervæske.
Skærm
Ved kørsel i udlandet kan det være
n ødvendigt at ændre måleenheden.
Hastigheden skal vises i
landets officielle
måleenhed (km eller miles). Det gøres via
konfigurationsmenuen på skærmen, mens
bilen holder stille.
Med instrumentgruppe med LCD-
display med grafik
1. Temperaturmåler for kølervæske.
2. Indstilling af hastighedsbegrænser eller
fartpilot.
3. Digitalt speedometer (km/t).
4. Gearskifteindikator.
Geartrin i


automatgearkasse:
5. Brændstofmåler.
6. Indikator for motoroliestand
7. Serviceindikator og kilometertæller (km).
Disse funktioner bliver vist efter
hinanden, når tændingen tilsluttes.
8. Triptæller (km)
1
Instrumentbord

12
Instrumentgruppe med LCD-tekstdisplay
1.Indstilling af hastighedsbegrænser eller
fartpilot.
2. Digitalt speedometer (km/t).
3. Gearskifteindikator.
Geartrin i


automatgearkasse:
4 Serviceindikator og herefter
kilometertæller (km), triptæller (km),
visning af beskeder, mv.
Med instrumentgruppe med LCD-
display med punktdisplay
1.Indstilling af hastighedsbegrænser eller
fartpilot.
2. Gearskifteindikator.
Geartrin i


automatgearkasse:
3. Displayområde: Advarsler eller
meddelelser om funktionstilstand,
tripcomputer, digitalt speedometer (km/t),
o sv.
4 Serviceindikator og kilometertæller (km).
Disse funktioner bliver vist efter
hinanden, når tændingen tilsluttes.
5 Triptæller (km)
Betjeningsknapper
Med instrumentgruppe med LCD-
display med grafik
A.Lysdæmper.
Efter et langt tryk på SET : ændrer
de indstillede tidsværdier og
måleenhederne.
B. Påmindelse om ser viceeftersyn eller det
resterende kilometertal for SCR-systemet
og AdBlue
®.
Nulstilling af den valgte funktion
(serviceindikator eller triptæller).
Efter et langt tryk: ændrer de indstillede
tidsværdier og måleenhederne.
Instrumentbord

13
Instrumentgruppe med LCD-tekstdisplay
Instrumentgruppe med punktdisplay
A.Påmindelse om ser viceeftersyn eller det
resterende kilometertal for SCR-systemet
og AdBlue
®.
Afhængigt af model: Et niveau op,
annullering af den nuværende betjening.
B. Lysdæmper.
Afhængigt af model: Flytning af markør
på en menu, en liste, ændring af en
værdi.
C. Nulstilling af triptælleren (langt tryk).
Nulstilling af serviceindikatoren.
Afhængigt af model: gå ind
i

konfigurationsmenuen og bekræft et
valg (kort tryk).
Omdrejningstæller
Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min.).
Advarsels- og kontrollamper
Tilhørende advarsler
Når nogle af advarselslamperne lyser, ledsages
de muligvis også et lydsignal og/eller en
meddelelse på skærmen.
Ved at sammenligne den måde lamperne
lyser på med bilens funktionstilstand kan
man afgøre, om situationen er normal, eller
om der er opstået en fejl. Se beskrivelsen
af hver enkelt advarselslampe for yderligere
oplysninger.
Når tændingen tilsluttes
Visse røde eller orange advarselslamper lyser
i
nogle sekunder, når tændingen tilsluttes på
bilen. Disse advarselslamper bør slukke, så
snart motoren startes.
Vedvarende advarselslampe
Hvis en rød eller orange advarselslampe
tænder, når motoren er i gang, eller bilen
kører, betyder det, at der er opstået en fejl,
som skal undersøges nærmere vha. den
tilknyttede meddelelse og beskrivelsen af
advarselslampen i


bilens dokumentation.
Når en advarselslampe bliver ved
med at være tændt
Referencerne (1) (2) og (3) i advarselslampens
beskrivelse angiver, om du skal kontakte
en faguddannet person udover at udføre de
umiddelbart anbefalede handlinger.Vises som symboler, visuelle angivelser,
som informerer føreren om en opstået fejl
(advarselslampe) eller aktiveringen af et system
(driftslampe eller advarselslampe for afbrydelse).
Visse advarselslamper lyser på to måder
(konstant eller blinkende) og/eller i
flere far ver.
(1): Stands bilen, så snar t det er sikker t og
afbryd tændingen.
(2): Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
(3) : Kør til et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

17
/2
1 1
Advarsels-/kontrollampe
Tilstand ÅrsagHandlinger/observationer
Lav
brændstofstand Lyser konstant (advarselslampe eller
diode), og nålen er i
det røde felt
(afhængigt af bilmodellen) efterfulgt
af et lydsignal og en meddelelse.
Denne lydalarm og meddelelsen
bliver gentaget med stadigt
kortere interval, efterhånden som
brændstofstanden falder og nærmer
sig nul. Første gang, den lyser, er der
mindre end 6
liter brændstof tilbage
i


tanken.Fyld hurtigt brændstof på for at
undgå at løbe tør.
Kør aldrig, indtil tanken er helt
tom
. Ellers kan emissions- og
indsprøjtningssystemet blive
beskadiget.
Vand
i


brændstoffilter Lyser konstant (i instrumentgruppe
med LCD-display med grafik). Der er vand i


dieselfiltret.Risiko for beskadigelse af
indsprøjtningssystemet: Udfør
straks (2).
MotordiagnoseBlinker. Motorstyringssystemet er defekt.Katalysatoren kan være ødelagt.
Det er strengt nødvendigt at udføre (2).
Lyser konstant.Emissionskontrolsystemet er defekt.Advarselslampen skal slukke, når
motoren startes.
Udfør (3) hurtigt.
+ Lyser konstant.
Der er registreret en mindre fejl
i


motoren.Udfør (3).
+ Lyser konstant.
Der er registreret en større fejl
i


motoren.Udfør (1) og derefter (2).
1
Instrumentbord

30
- I område B, er kølevæsketemperaturen for
høj; advarselslampen for maks. temperatur
og advarselslampen STOP lyser, efterfulgt
af et lydsignal og en advarselsmeddelelse.
STANDS bilen, så snar t det er sikker t at
gøre det.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.
Kontakt et PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Kontrol af væskestand
Efter nogle minutters kørsel stiger
temperaturen og trykket i kølekredsløbet.
Efterfyldning:
F

V
ent mindst en time, indtil motoren er
afkølet.
F

L
øsn dækslet to omdrejninger, så trykket
i
kølesystemet kan falde.
F

A
fmonter dækslet, når trykket er faldet.
F

F
yld op til "MA X"-mærket.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af olie- og
væskestande .
Pas på ikke at blive skoldet ved
efter fyldning af kølesystemet. Fyld ikke
over maksimummærket (på beholderen).
Indikator for motoroliestand
På modeller med elektrisk måler vises
motoroliestanden i et par sekunder på
instrumentgruppen, når tændingen tilsluttes,
samtidig med serviceoplysningerne.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været stoppet
i
mere end 30 minutter.
Korrekt oliestand
Det angives med visningen af en meddelelse
på instrumentgruppens display.
For lidt olie
Hvis oliemanglen bekræftes af kontrollen med
oliepinden, skal der fyldes efter med olie for at
undgå, at motoren bliver ødelagt.
Det angives med visningen af en meddelelse
på instrumentgruppens display.
Fejl ved oliemåler
Oliepind
For at lokalisere den manuelle oliemåler
og oliepåfyldningen på dieselmotoren , se
det pågældende afsnit.
A = Maks. Dette niveau
må aldrig overstiges.
B = Min. Efter fyld
niveauet via
oliepåfyldningshullet
med den type olie, der
passer til motortypen.
Det angives med visningen af en meddelelse
i instrumentgruppens display. Kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord

35
Denne værdi kan variere, hvis køremåden
eller kørselsforholdene ændrer sig, så
det aktuelle brændstofforbrug ændres
markant.
Når aktionsradius er under 30 km, bliver der vist
s treger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5
liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når der
kan køres mere end 100
km, før tanken er tom.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis der konstant er streger på
skærmen under kørsel i stedet for tal.
Aktuelt brændstofforbrug
(km/l eller l/100 km)
B eregnet på basis af de seneste
sekunders forbrug.
Denne funktion vises fra 30
km/t.
Gennemsnitligt brændstofforbrug
(km/l eller l/100 km)
B eregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Gennemsnitlig hastighed
(km eller miles)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Antal kørte kilometer
(km/t eller miles)
Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.
Tidstæller for Stop & Start
(minutter/sekunder eller timer/
minutter)
Hvis bilen er udstyret med Stop & Start,
sammenlægger en tidstæller varigheden
i

STOP-funktion på en tur.
Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes.
Indstilling af dato og klokkeslæt
Uden audiosystem
Du kan indstille datoen og klokkeslættet på
displayet i instrumentgruppen.
F

H
old denne knap inde.
F

T
ryk på en af disse knapper for
at vælge den indstilling, der skal
ændres.
F

T
ryk kortvarigt på denne knap
for at bekræfte.
F

T
ryk på en af disse knapper
for at ændre indstillingen, og
bekræft igen for at registrere
ændringen.
1
Instrumentbord

36
Med radio
F Tryk på knappen MENU for at åbne
hovedmenuen.
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at åbne
menuen "Personalisation-configuration", og
tryk så på OK.
F

T
ryk på knappen " 5" eller " 6" for at åbne
menuen "Display configuration", og tryk
på OK.
F

T
ryk på knappen " 5" eller " 6" for at vælge
knappen "Date and time adjustment", og
tryk på OK.
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Godkend
ved at trykke på knappen OK.
F

J
uster indstillinger en ad gangen, og
bekræft med knappen OK.
F

T
ryk på knappen " 5" eller " 6", tryk på
knappen OK for at vælge boksen OK , og
bekræft, eller tryk på knappen Tilbage for
at annullere.
Med PEUGEOT Connect
Radio
F Vælg menuen Indstillinger
i den øverste linje på touch-
skærmen.
F

Vælg "Systemkonfiguration ".
F

V
ælg "Dato og klokkeslæt ".
F

V

ælg " Dato" eller " Klokkeslæt ".
F

V

ælg visningsformaterne.
F

I

ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F

B

ekræft med " OK".
Med PEUGEOT Connect
Nav
Indstilling af klokkeslættet og datoen er
kun muligt med synkronisering med GPS
deaktiveret.
F

V
ælg menuen Indstillinger
i
det øverste banner eller
sidebanneret på touch-
skærmen.
F

T
ryk på knappen " OPTIONS" for at gå til
den underliggende side. F

V
ælg "
Indstilling af dato og
tid ".
F
V
ælg fanen "
Dato:" eller " Tid :".
F
I
ndstil datoen og/eller klokkeslættet på
taltastaturet.
F
B
ekræft med "
OK".
Flere indstillinger
Du kan vælge at:
-
Æ ndre tidszonen.
-

Æ
ndre visningsformatet for datoen og
klokkeslættet (12/24
timer).
-
A

ktivere eller deaktivere funktionen for
sommer-/vintertid (+1


time).
-
A

ktivere eller deaktivere synkronisering
med GPS (UTC).
Systemet styrer ikke automatisk skift
mellem sommer- og vintertid (afhængigt af
hvilket land bilen er købt i).
Instrumentbord

71
Lufttilførsel
Hvis knappen for luftmængde sættes
i minimum positionen (slukket),
opretholdes temperaturen i


kabinen ikke
længere. Der kan dog stadig mærkes svag
lufttilførsel på grund af bilens fremdrift.
Temperatur
Luftfordeling
Forrude og sideruder.
Midter- og sideluftdyser.
F

D

rej knappen 1 fra "
LO" (kold) til " HI" (varm)
for at regulere temperaturen som ønsket.
Fodrum.
Luftfordelingen kan justeres ved at kombinere
de relevante knapper. F

D

rej knappen 2 for at indstille luftmængden
som ønsket.
Klimaanlæg
Når motoren er i gang og sideruderne er
l ukket, er klimaanlægget beregnet til at fungere
effektivt på alle årstider.
Det kan:
-
s

ænke temperaturen om sommeren
-
g

øre afdugningsfunktionen mere effektiv om
vinteren, når temperaturen er over 3°C.
Tæ n d / s l u k
F Tryk på knappen 5 for at slå klimaanlægget
til/fra.
Når klimaanlægget er aktiveret, køles luften
hurtigere ved at trykke på knappen 4
kortvarigt
for at recirkulere kabineluften. Skift derefter til
lufttilførsel udefra.
Klimaanlægget virker ikke, når lufttilførsel
er indstillet til afbrudt.
Ved slukning af anlægget kan det forringe
kabinekomforten (fugt, dug).
Automatisk klimaanlæg
(2

zoner)
1. Temperatur i højre/venstre side.
2. Luftmængde.
3. Luftfordeling.
4. Recirkulation af kabineluft.
5. Tænd/sluk for klimaanlæg.
6. Automatisk komfortprogram.
7. Afdugningsprogram.
8. 1


zone-funktion.
Automatisk komfortprogram
F Tryk på " AUTO" knappen 6 gentagne
gange.
Den aktiverede funktion vises på displayet som
beskrevet nedenfor:
Begrænset luftmængde med optimal,
lydsvag komfortfunktion.
Giver det bedste kompromis mellem
varmekomfort og lydsvag funktion.
Dynamisk, effektiv lufttilførsel.
3
Kørestilling og komfort