bluetooth Peugeot Rifter 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

28
Profil aktivasyonu; baÄŸlı navigasyon için
" Mobil internet verileri " zorunlu olup,
önce akıllı telefonunuzda bu baÄŸlantı
paylaşımı etkin hale getirilmelidir.Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öÄŸesine
basınız.
Telefon tipine göre sistem, kiÅŸilerinizi ve
mesajlarınızı taşımak isteyip istemediğinizi
s o r a r.
Otomatik olarak yeniden baÄŸlanma
Araca dönüldüÄŸünde baÄŸlanılan son
telefon tekrar araçta mevcut ise kontak
açıldıktan yaklaşık 30 saniye sonra telefon
otomatik olarak tekrar bağlanır. Eşleşme
herhangi bir şey yapmanıza gerek
kalmadan gerçekleÅŸir (Bluetooth devreye
alınır).
BaÄŸlantı profilini deÄŸiÅŸtirmek için: Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düÄŸmesine basınız. Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için "
OPTIONS" tuÅŸuna
basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
baÄŸlantısı " öÄŸesini seçiniz.
"Details" (ayrıntılar) düÄŸmesine
basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öÄŸesine
basınız.
Sistemin yalnızca bir profile bağlanma
becerisi telefona bağlıdır.
Üç profilin hepsi varsayılan olarak
baÄŸlanabilir.
Mevcut ser visler ÅŸebekeye, SIM karta ve
cihaz Bluetooth uyumluluğuna bağlıdır.
KullanabileceÄŸiniz hizmetlerin neler
olduÄŸunu öÄŸrenmek için telefonunuzun
kılavuzuna veya operatörünüze danışınız.
Sistemle uyumlu profiller şunlardır: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ve PAN. Daha fazla bilgi için markanın internet sitesine
gidiniz (uyumluluk, ek yardım…).
EÅŸleÅŸtirilen telefonları yönetme
Bu iÅŸlev çevresel aygıtın baÄŸlanması
veya bağlantısının kesilmesinin yanı sıra
eşleştirmenin silinmesine olanak tanır.
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düÄŸmesine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için " OPTIONS" tuÅŸuna
basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
baÄŸlantısı " öÄŸesini seçiniz.
BaÄŸlantısını kesmek için listede
seçilen telefonun adına basınız.
BaÄŸlamak için tekrar basınız.
Telefonu silme
Seçilen telefonla birlikte sepeti
görüntülemek için ekranın saÄŸ üst
kısmındaki sepeti seçin.
PEUGEOT Connect Nav

30
"Telefon " sekmesinde kiÅŸinin telefon
numaralarını giriniz.
" Adres " sekmesinde kiÅŸinin adresini giriniz.
" Email " sekmesinde kiÅŸinin e-posta adresini
giriniz.
" Email " iÅŸlevi, kiÅŸilerin e-posta
adreslerini girmeyi saÄŸlar ama sistem
hiçbir durumda e-posta gönderemez.
Mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düÄŸmesine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için " OPTIONS" tuÅŸuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Mesajlar " öÄŸesini seçiniz.
" Tümü " veya " Gelen" veya
" Gönderildi" sekmesini seçiniz.
Listelerden birinde seçilen mesajın
ayrıntısını seçiniz.
Sistem saklanan bir hızlı mesaj
göndermek için " Cevapla" öÄŸesine
basınız. ÇaÄŸrıyı baÅŸlatmak için "
Ara"
seçeneÄŸine basınız.
Mesajı dinlemek için " Dinle" öÄŸesine
basınız.
" Mesajlar " erişimi, akıllı telefon ve entegre
sistemin uyumluluğuna bağlıdır.
Akıllı telefona bağlı olarak, mesajlarınıza
veya e-postanıza erişim yavaş olabilir.
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM kartına
ve kullanılan Bluetooth cihazlarının
uyumluluğuna bağlıdır.
Akıllı telefonunuzun kullanım kılavuzuna
bakarak ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceÄŸiniz hizmetleri kontrol
ediniz.
Hızlı mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düÄŸmesine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için " OPTIONS" tuÅŸuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Hızlı mesajlar " öÄŸesini seçiniz. Yeni bir mesaj ekleme imkânı
tanıyan "
Gecikme ", "Varış ",
" Mevcut deÄŸil " veya "DiÄŸer"
sekmesini seçiniz.
Yeni bir mesaj yazmak için " Ya r a t"
öÄŸesine basınız.
Listelerden birinde seçilen mesajı
seçiniz.
Alıcı/alıcıları seçmek için " Ä°let"
öÄŸesine basınız.
Mesajı oynatmaya baÅŸlamak için
" Dinle " öÄŸesine basınız.
E-posta yönetimi
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düÄŸmesine basınız.
Ä°kincil sayfaya ulaÅŸmak için " OPTIONS" tuÅŸuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Email " öÄŸesini seçiniz.
" Gelen " veya " Sent" (Gönderildi) ya
da " Okunmamış " sekmesini seçiniz.
Listelerden birinde seçilen mesajı seçiniz.
PEUGEOT Connect Nav

37
CD'nin takılması veya USB belleğin
baÄŸlanmasının ardından bekleme süresi uzun.Yeni USB belleÄŸin takılmasının ardından sistem
belirli bir miktar veri okur (dizin, baÅŸlık, sanatçı
vs.). Bu iÅŸlem birkaç saniye ila dakika sürebilir.Bu son derece normaldir.
CD sesi, kötü kalitede. Kullanılan CD çizilmiÅŸ veya düÅŸük kalitededir. Ä°yi kalitede CD'ler takınız ve bunları uygun
koÅŸullarda muhafaza ediniz.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun deÄŸil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntüleyememektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanınız.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlatınız.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
.
P

38
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum. Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.Telefonunuzda Bluetooth fonksiyonunun açık
olup olmadığını kontrol ediniz.
Telefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduÄŸunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu deÄŸildir.
Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın internet
sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth modunda baÄŸlı telefonun ses düzeyi
iÅŸitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona baÄŸlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimuma getiriniz ve gerektiÄŸi takdirde
telefonun ses düzeyini artırınız.
Ortam gürültüsü telefon görüÅŸmesinin kalitesini
e t k i l e r.
Ortam gürültü seviyesini düÅŸürünüz (pencereleri kapatınız,
havalandırma fan hızını düÅŸürünüz, yavaÅŸlayınız…).
Bazı kiÅŸiler listede tekrarlanmış. Ä°rtibat kiÅŸilerini senkronize etme seçenekleri
SIM karttaki irtibat kiÅŸilerini, telefondaki irtibat
kiÅŸilerini veya her ikisini senkronize eder. Her
iki senkronizasyon seçildiÄŸinde bazı irtibat
kiÅŸileri çift kopya çoÄŸaltılabilir."SIM kartın ajandasını görmek" veya
"Telefonun ajandasını görmek" seçiniz.
Ä°rtibat kiÅŸileri alfabetik sırada listeleniyor. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen ayarlara baÄŸlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberinin gösterim ayarlarını
deÄŸiÅŸtiriniz.
Sistem SMS almıyor. Bluetooth modu SMS metin mesajlarının
sisteme gönderilmesine izin vermez.
PEUGEOT Connect Nav

225
12 V 'luk akü ...................................................2 11
220 V priz ............................... .........................65
ABS
........

......................................................... 94
Acil arama

................................................. 9

2-93
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 212
Acil fren asistansı (AFU)

.................................94
A

cil fren asistansı sistemi
.......................9
4, 157
Acil fren destek sistemi

..........................12

6 -12 9
Active Safety Brake.......................... 18, 15 5 -157
AdBlue menzili
...............................

............31- 32
AdBlue
® ...................................... 23, 31, 191-192
AdBlue® doldurma ......................................... 19 2
Advanced Grip Control .............................. 9
7- 9 8
Airbag uyarı lambası
....................................... 19
A

irbag'ler
...............................
.. 19, 103, 105, 107
Aksesuarlar
............................................. 9

1, 125
Aksesuar prizi 12
V
................................... 63

-64
Akü
........

................................. 184, 189, 211-214
Akünün ÅŸarj edilmesi..................................... 213
Alarm
...............................

.......................... 49, 51
Aletler
...............

............................................. 195
Ampul deÄŸiÅŸtirme
................... 20

3-205, 203-207
Ampuller
........................................................ 20

4
Ampul tipi

..............................
........................204
Anahtar
................

................................ 37, 40, 45
Anahtarın unutulması
.................................... 12

4
Ana menü

.......................................................... 4
A

pple CarPlay bağlantısı
.......................... 1
2, 18
Apple
® okuyucu ............................... ...... 10, 9, 26
Aracın biçimlendirilmesi .................................. 29
A
racın çalıştırılması
............. 1
6, 20, 24-25, 120,
123, 125 -126, 131-135
Aracın durdurulması
.................... 1

6, 20, 24-25,
120, 123, 125 -126, 131-135
Aracın çekilmesi
..................................... 21

4 -215
Aracın seri numarası

..................................... 2

24
Aracın tanımlanması
..................................... 2

24Aracın yerinin belirlenmesi

.............................
42
A
raçtaki aletler
...............................
.......
195 -19 6
Arka koltuk başlıkları................................. 58-59
Arka cam (buzunu çözme)
..............................
75
A
rka cam buÄŸu çözme
..............................5
3, 75
Arka cam buz çözme
................................5
3, 75
Arka cam sileceÄŸi............................................ 88
Arka cam yıkayıcı
...............................
.............
88
Arka ışıklar
.................................................... 2
07
Arka kapıların camları
..................................... 52
A
rka koltuklar
...............................
....... 55, 58 - 61
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması
..........
58
-60
Arka oturma sırası
..............................
......58, 61
Arka sis lambaları
...............................
............
81
Arka sis lambası
...............................
. 25, 81, 207
Arka tavan lambası
.........................................
80
A
sgari yakıt seviyesi
..............................
17
9 -18 0
Asgari yakıt seviyesi uyarı lambası
................
17
A
skıya alma (modu)
......................................
18
4
Askıya alma modu
........................................
18
4
ASR /CDS (ESC) sisteminin devre dışı bırakılması
...................................
95
A
ux giriÅŸi......................................................8, 25
Aux kablo
........................................................
25
A
ux kapağı
...............................
.....................
203
Aydınlatma
..............................
........................
81
Aydınlatma kumandası
............................. 8
1, 83
Aydınlık
................
............................................
16
Bagaj acil durum kumandası ..........................
43
B agaj örtüsü ....................................................69
B
agajın açılması
..............................
...............37
Bagaj kapısı
..............................................4

0, 43
BaÄŸlanmamış sürücü emniyet kemeri uyarı lambası

...........................10

1-102
Bakım göstergesi
......................................2

4, 28
Bakım göstergesinin sıfırlanması
................... 28
B

akımlar
...............
...........................................28
Bardak tutucu

...............................
...................63Basınç kontrolü (kit ile)

..........................
19
6 -198
Bel
.......
............................................................
56
Bel ayarı
...............
...........................................
56
Benzin
...............
.....................................
218 -219
Benzinli motor
........................1
78, 186, 218 -219
BlueHDi
...............
.................................... 31, 195
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)
.......
.............................. 10 -11, 13 -14, 27-28
Bluetooth (telefon)
...........................1
3 -15, 27-28
Bluetooth bağlantısı
.......1
1, 13 -15, 21-22, 27-28
Boya renk referansı
.......................................
2
24
Boyutlar
...............................
..........................
216
BuÄŸu çözme
...............................
.....................
74
Buz çözme
..............................
.................. 54, 74
Camlar
............................................................. 51
C
am sileceği kumandası
..........................
8
7- 9 0
Cam silecekleri
........................ 2
6 -27, 87, 89 -90
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
.........
88
-90
Cam yıkama sıvısı deposu
...........................
18
8
Cam yıkama sıvısı seviyesi
....................8
8, 188
CD deÄŸiÅŸtirici
........................................... 9
, 9, 25
Çalıştırma
..................................................... 2
12
Çarpma riski uyarısı
.........................
1
8, 15 5 -15 6
Çekilebilir yükler ............................................ 217
Çekme ..........................9 6 -97, 120 -121, 181-182
Çekme halkası .............................. ................214
Çekme tertibatı

.............................................18

2
Çevre
................

.........................................44, 78
Çift bölgeli klima

..............................................74
Ç

ift bölgeli otomatik klima
..........................71

-72
Çocuk koltukları

.....................10

2-103, 10 6 -107,
111, 113 , 11 6 -11 8
Çocuklar
.......................................... 11

3 , 115 -117
Çocuklar (güvenlik)
....................................... 11

9
A
B
C
Ç
.
Alfabetik dizin

228
Park lambaları ...................................81, 83, 206
Park Yardımı ................................................. 17
0
Partikül filtresi
.................................. 19

, 189 -19 0
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.................. 19

0
Partikül filtresinin normale dönüÅŸü

..............19

0
Paspas
..............................

......................63, 123
Perde

......................................................... 6

9 -70
Perde Airbag'ler

...............................
.....105, 108
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

iroteknik ön gericiler (emniyet
kemerleri)
............................................. 10

2-103
Plaka lambası
...............................

.................208
Polen filtresi
.................................................. 18

9
Polen filtresi deÄŸiÅŸtirme

................................18

9
Profiller
...............................

....................... 16, 31
Programlanabilir ısıtma
....................... 4

9, 76 -78Sıcaklığın ayarlanması ..............................
71
-72
Sigorta deÄŸiÅŸtirme ................................. 2
0 9 - 2 11
Sigortalar ................................................ 2 0 9 - 2 11
Sigorta tabloları
..................................... 2

0 9 - 2 11
Silecek deÄŸiÅŸtirme
.................................... 8

8-89
Sinyal lambaları
..............................

................82
Sinyaller
..............................

...... 82- 83, 206, 207
Sistemin parametreleri
........................2

9, 16, 32
SoÄŸutma sıvısı ısısı............................. 15, 28 -30 SoÄŸutma sıvısı ısısı göstergesi

................28

-30
Soğutma sıvısı seviyesi

.................... 2
8 -30, 188
Statik kavşak aydınlatması

....................... 8
6 - 87
Stepne
...............

.....190, 195 -196, 199 -200, 203
Stepneye ulaÅŸma

...............................
...........200
STOP (uyarı lambası)...................................... 17
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
............................. 1

41, 147-150, 153
Stop lambası

.................................................2

07
Stop & Start

......................... 2
6, 35, 74, 79, 135 -
137, 179, 185, 189, 211, 214
Streaming audio Bluetooth

............... 9
, 9, 25 -26
Süper kilitleme
..............................

..................41
Sürücü dikkat alarmı

.....................................16

4
SürüÅŸ önerileri
........................................ 12

0 -121Tavan lambaları ...............................................
80
T
avan lambası ............................... ..................80
TekerleÄŸi çıkarma

..............................
...201-203
Tekerleğin yerine takılması

...................20

1-203
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)

.............94
T

elefon
................
..... 66, 10 -11, 13, 13 -15, 27-30
TMC (Trafik bilgileri)

.......................................15
T

orpido gözü
..............................
.....................63
Trafik bilgileri (TMC)

.......................................15
R

adyo
...............
...................... 4-5, 6 -7, 9, 23, 25
Radyo istasyonu

............................ 4
, 6 -7, 23 -24
RDS
................

........................................7, 23 -24
Refakat aydınlatması
...................................... 84
R

ömork
................
................96 -97, 120 -121, 181
Römork denge kontrolü (TSM)

.................9

6 -97Tanımlama elemanları
.................................. 2

24
Tanımlama etiketleri
...................................... 2

24
Tarih (ayar)
.......................................... 3

6, 17, 32
Tarih ayarı
..............................

............. 36, 17, 32
Tarihin güncellemesi
........................... 3

6, 17, 32
Ta v a n
..............................................................

.63
Tavan barları
.......................................... 18

4 -185
Tavan barlarının montajı
........................ 18

4 -185USB
........

................................................. 7, 9, 25
USB Box prizi

.................................... 6
5, 7, 9, 25
USB okuyucu

.......................................... 7
, 9, 25
Uyarı lambaları
...............................

........... 13, 15
Uyarlanabilir hız sabitleyici
........................... 14

8
Uzaktan aydınlatma
........................................ 42
U

zaktan kumanda
......3
7-38, 40, 42, 45 - 46, 126
Uzaktan kumandalı anahtar
................ 3

7, 40, 42
Uzaktan kumandanın pili

.................... 4
4- 45, 78
Uzaktan kumandanın pili değiştirme

..............44
U

zaktan kumandanın senkronize edilmesi
....44
U

zaktan kumandanın sıfırlanması
..................44
U

zun farlar
...............................
.......... 27, 81, 206
Saat (ayarlama)
................................... 3

6, 17, 33
Saat ayarı

............................................ 3
6, 17, 33
Saatin güncellemesi ............................ 36, 17, 33
Sabit tek parça oturma sırası

..........................61
S

CR (Seçici katalitik indirgeme)
...................19

1
SCR hava kirliliÄŸini önleme sistemi

..............19

1
Ses kablosu ..................................................... 25
Sesli komutlar
..............................

...... 5 - 8, 10 -12
Sesli komutlu Bluetooth telefon

......................14
S

eviyeleri kontrol etme
.........................18

6 -188
Seviyeler ve kontroller

..........................18

6 -188Şasi noktası

..................................................18

6
ÅžiÅŸe tutucu

......................................................63Ü

çgen uyarı lambası
.......................................70
Ü

çüncü oturma sırasına geçiÅŸ
........................61
Ü

retici tanıtım plakaları
.................................2

24
Visiopark 1

....................................................16

8
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi

..........................13

5P
R
T
U
S
ÅžÜ
V
Alfabetik dizin

A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMÄ°" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASÄ°K
CRUISE HIZ SABÄ°TLEYÄ°CÄ°
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTÄ°KÜL FÄ°LTRESÄ°
FM FM
H
HI HI
I
INFO BÄ°LGÄ°
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZÄ°K
MUTE SESSÄ°Z
N
N AV SEYÄ°R
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIÅžTIRILAMAYACAK
O
ODO KÄ°LOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON
Ä°çindekiler