RENAULT FLUENCE ZERO EMISSION 2012 1.G Owners Manual

lightsfront ................................................. (up to the end of the DU)
lights changing bulbs ................................ (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
indicators ............................................................... (current page)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
5.14
ENG_UD26810_4
Projecteurs avant : remplacement des lampes (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Headlights (changing bulbs)
FrONT HEADLIgHTs: changing bulbs (1/2)
Direction indicators
R e m o v e c o v e r B , u n s c r e w b u l b
holder 2 a quarter of a turn and un -
screw the bulb a quarter of a turn.
Bulb type: PY21W.
The bulbs detailed below can be re -
placed. However, we recommend that
these be replaced by an approved
dealer if this proves difficult. After open -
ing the bonnet, unscrew the screws 1
using standard tools or, depending on
the vehicle, using the spanners pro -
vided in the tool kit.
Pull the headlight as far as possible in
the direction shown by the arrow.
Note: the headlight cannot be pulled
out completely. Avoid pulling too hard,
as this could damage the connections.
BCD2431
Obtain an emergency kit containing
a set of spare bulbs and fuses from
an approved Dealer.
Do not do any work under
the bonnet when the vehicle
is charging or when the igni -
tion is switched on.

lights:dipped beam headlights ................................... (current page)
lights: side lights ......................................................... (current page)
lights: main beam headlights ...................................... (current page)
JauneNoirNoir texte
5.15
ENG_UD26810_4
Projecteurs avant : remplacement des lampes (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
FrONT HEADLIgHTs: replacing bulbs (2/2)
Dipped beam headlights C
Remove cover C, then unclip bulb con-
nector 3.
Press the top of clip 6, remove the as-
sembly from its housing and take out
the bulb.
Bulb type: H7.
It is essential to use anti U.V. 55W
bulbs so as not to damage the plastic
on the headlights.
Do not touch the bulb glass.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
BCD2543
6
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
The engine may be hot
when carrying out opera -
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
main beam headlights
Unscrew cover D a quarter of a turn
and remove connector 4 with the bulb.
Remove the lamp from the connector.
Bulb type: H7.
side lights
Unscrew cover D a quarter of a turn,
pull bulb holder 5 and take out the bulb.
Bulb type: W5W.

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
fog lights ............................................... (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
lights: fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights additional ........................................ (up to the end of the DU)
lights fog lights ......................................... (up to the end of the DU)
5.16
ENG_UD20077_2
Projecteurs avant Feux de brouillard avant additionnels (L38 - X38 - Re\
nault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
FrONT HEADLIgHTs: front fog lights, additional lights
Additional lights
If you wish to fit fog lights or long range
headlights to your vehicle, consult an
authorised dealer.
Any operation on (or modi -
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
Front fog lights 1However, because the front bumper
needs to be removed, you are advised
to have your bulbs replaced by an
approved dealer.
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
1

bulbschanging ......................................... (up to the end of the DU)
lights: direction indicators ........................................... (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
lights: side lights ......................................................... (current page)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.17
ENG_UD23018_2
Projecteurs arrière et latéraux (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
Rear lights (changing bulbs)
Direction indicator lights 4
Bulb type: PY21W.
side light and brake light 5
Bulb type: P21/5W.
Direction indicator lights/
brake and side lights
– Open the boot and unscrew bolts 1
using the rear lights key (refer to
the information on the “Tool kit” in
Section 5), then take out the light unit
by pulling it back.
– Release clips 3 to remove bulb
holder 2.
– Unscrew bulb holder 4 or 5 and re -
place the bulb.
Note: ensure that the cable is in place
before inserting the light unit.
rEAr LIgHTs AND sIDE LIgHTs: changing bulbs (1/2)
4
5
refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
1
3
2
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.

lights:fog lights .......................................................... (current page)
lights: reversing lights ................................................. (current page)
lights: number plate lights .......................................... (current page)
lights: indicator lights .................................................. (current page)
lights: brake lights ...................................................... (current page)
5.18
ENG_UD23018_2
Projecteurs arrière et latéraux (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
Indicator lights (changing bulbs)
rEAr LIgHTs AND sIDE LIgHTs: changing bulbs (2/2)
reversing light or rear fog
light 7 or 8
Please see an authorised dealer.
High-level brake light 6
Consult an approved Dealer.
side indicator lights 11
– Unclip indicator light 11 (using a flat-
blade screwdriver type tool posi -
tioned at A to move the indicator light
towards the front of the vehicle);
– Turn the bulb holder a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
Number plate lights 10
– Unclip light 10 by pressing tab 9;
– remove the light cover to gain access
to the bulb.
Bulb type: W5W.
11
A
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
6
8
7
910

courtesy light ........................................ (up to the end of the DU)
lighting: interior ............................................. (up to the end of the DU)
5.19
ENG_UD20078_2
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (L38 - X38 - Renault)\
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
Interior lights (changing bulbs)
INTErIOr LIgHTINg: changing bulbs (1/2)
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Courtesy light
– Position the 3 switches in the central
position;
– move the courtesy light backwards
(movement A ) then tilt the front
downwards (movement B);
– when removing the courtesy light,
ensure that you do not pull the elec-
trical wires;
– unclip the lens 1;
Note: to remove the defective bulb, you
can use a flat-blade screwdriver or sim-
ilar.
Bulb type: W5W.
glove box light
Open the access cover 3, you can then
unclip the bulb holder more easily 4.
Bulb type: C5W.
Door lights
Unclip light 2 (using a flat-blade screw-
driver or similar).
Turn the bulb holder a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
2
4
B
A
3
1

5.20
ENG_UD20078_2
Eclairage intérieur : remplacement des lampes (L38 - X38 - Renault)\
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
INTErIOr LIgHTINg: replacing bulbs (2/2)
The bulbs are under pres -
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Luggage compartment light
Unclip the light 5 (using a tool such as a
flat-blade screwdriver). Disconnect the light.
Press tab
6 to release the lens 8 and
access bulb 7.
Bulb type: W5W.
678
5

fuses ..................................................... (up to the end of the DU)
5.21
ENG_UD22853_1
Fusibles (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
Fuses
Fuse box
If any electrical component does not
work, check the condition of the fuses.
Unclip flap A for left-hand drive vehicles
or B for right-hand drive vehicles.
Tweezers 1
Remove the fuse using tweezers 1, lo-
cated at the back of cover A or B.
To remove the fuse from the tweezers,
slide the fuse to the side.
It is not advisable to use the free fuse
locations.
Check the fuse in question
and replace it, if neces-
sary, by a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
FUsEs (1/2)
1
A
B
In accordance with local legislation
or as a precautionary measure:
Obtain an emergency kit containing
a set of spare bulbs and fuses from
an approved Dealer.

5.22
ENG_UD22853_1
Fusibles (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
FUsEs (2/2)
Some accessories are protected by
fuses located in the engine compart -
ment in fuse box C.
However, because of their reduced ac-
cessibility, we advise you to have your
fuses replaced by an approved Dealer.Allocation of fuses(the presence of certain fuses depends
on the vehicle equipment level)
1 Brake lights;
2 Automatic door locking;
3 Driver’s electric window;
4 Passenger compartment unit;
5 Direction indicator lights;
6 Navigation system; 7 Rear screen wiper;
8 ABS/ESP;
9 Passenger electric window;
10 Windscreen washer;
11 Heated door mirrors;
12 Radio;
13 Traction battery;
14 Rear seat accessories socket;
15 Cigarette lighter.
C
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11
12
13
14
15
Do not do any work under
the bonnet when the vehicle
is charging or when the igni
-
tion is switched on.

12 volt battery ....................................... (up to the end of the DU)
12 volt battery breakdown recovery ....................... (up to the end of the DU)
5.23
ENG_UD26165_2
Batterie : dépannage (L38 électrique - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_5
To avoid all risk of sparks:
– Switch off the vehicle ignition.
– Ensure that any electrical consumers
(courtesy lights, etc.) are switched
off before disconnecting or recon -
necting the battery.
– When charging, stop the charger
before connecting or disconnecting
the battery.
– Do not place metal objects on the
battery to avoid creating a short cir-
cuit between the terminals.
– Make sure that you reconnect the
battery terminals after refitting.
12 volt battery: troubleshooting
12 VOLT BATTEr Y: breakdown recovery (1/2)
Connecting a battery charger
The battery charger must be com -
patible with a battery with nominal
voltage of 12 volts.
Before disconnecting the battery, check
that:
– the ignition is switched off;
– the gear control should be in posi -
tion P (please refer to the information
on the “Gear control” in Section 2;
– the charging cable is disconnected.
Special procedures may be
required to charge some
batteries. Contact your ap -
proved dealer.
Avoid all risk of sparks which may
cause an immediate explosion, and
charge the battery in a well-venti -
lated area. Risk of serious injury.
Handle the battery with care
as it contains sulphuric acid,
which must not come into
contact with eyes or skin. If
it does, wash the affected area with
plenty of cold water. If necessary,
consult a doctor.
Ensure that naked flames, red hot
objects and sparks do not come into
contact with the battery as there is a
risk of explosion.
The engine may be hot when car -
rying out operations in close prox -
imity. In addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Disconnect the leads connected to both
battery terminals, starting with the
negative terminal.
Follow the instructions given by the
manufacturer of the battery charger
you are using.
Do not work on the 12 volt
battery (charging, replac -
ing, etc.):
– without switching off the
ignition;
– if your traction battery is charg -
ing.
Please refer to the information
on “Electric vehicle: charging” in
Section 1.
Risk of serious injury.