relay RENAULT KANGOO 2013 X61 / 2.G Petrol V42 Injection Owner's Manual

17B-133
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V2 MR-376-X76-17B050$084.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
DF994
PRESENT OR
STOREDADDITIONAL HEATER 3 RELAY CIRCUITCC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 V
CO: Open circuit
NOTESSee the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster.
Check the cleanliness and condition of the additional heater 3 relay, component code 1069 and the connections
of the injection computer, component code 120.
If the connector or connectors are faulty and if there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the connector(s), otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and absence of interference resistance on the following connection:
–38JW between components 1069 and 120,
–3FB between components 1069 and 1047.
If the connection or connections are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check that the additional heater relay operates correctly by running command AC252 Heating resistor 3 relay
and check that there are no more faults on the relay. If the check is not correct, replace the additional heater relay,
component code 1069 (see MR 388 or 451, Mechanical, 61A, Heating system, Heating resistor relay:
Removal - Refitting).
If the fault is still present, contact the Techline.
V42_V04_DF994/V42_V05_DF994/V42_V06_DF994/V42_V14_DF994/V42_V16_DF994/V42_V18_DF994

17B-144
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V2 MR-376-X76-17B050$084.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
DF1072
PRESENT OR
STOREDAIR CONDITIONING COMPRESSOR RELAY CONTROLCC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short circuit to + 12 V
CO: Open circuit
NOTESSee the Wiring Diagrams Technical Note for Logan, Sandero, Duster, Thalia 2/
Symbol 2, Clio II F 6, Kangoo VLL.
Check the connection and the condition of the connector of the air conditioning compressor control relay,
component code 474 (for Logan, Sandero, Duster, Kangoo VLL) or the low speed fan assembly relay,
component code 784 (for Thalia 2/Symbol 2, Clio II F 6) and the connector of the injection computer, component
code 120.
If the connector or connectors are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
For Logan, Sandero, Duster:
–38K between components 474 and 120,
–3FB between components 1047 and 474,
For Clio II F 6:
–38K between components 784 and 120,
–3FB between components 983 and 784,
For Thalia 2/Symbol 2:
–38K between components 784 and 120,
–3FB between components 238 and 784,
For Kangoo VLL:
–38K between components 474 and 120,
–3FB between components 238 and
474.
If the connection or connections are faulty and if there is a repair method (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace the wiring.
Run command AC180 Air conditioning compressor relay control in order to check the correct operation of the
relay.
If the fault is still present, contact the Techline.
V42_V04_DF1072/V42_V05_DF1072/V42_V06_DF1072/V42_V14_DF1072/V42_V16_DF1072/V42_V18_DF1072

17B-154
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
V2 MR-376-X76-17B050$084.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 18
DF1364
PRESENT OR
STOREDCOMPUTER AUTOMATIC SUPPLY RELAY
DEF: Inconsistent signal
NOTESNone.
See Technical Note 6520 Fault finding of the Euro V Landi Renzo LPG system. (D4F734 engine on Logan
and Sandero) or Technical Note 6524 "Landi Renzo Euro V LPG system fault finding" (K4M616 engine on
Duster).
V42_V18_DF1364

17B-161V2 MR-376-X76-17B050$100.mif
17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
Tool status Diagnostic tool title
ET001Computer + After ignition
ET038Engine
ET039Brake pedal
ET041Gearbox ratio
ET047Fuel pump control circuit
ET051Throttle stop programming
ET089Flywheel target programming
ET148OBD warning light activation request
ET321Air conditioning compressor
ET405Clutch pedal switch
ET434Low fuel level
ET571LPG minimum signal
ET673Jammed accelerator pedal detected
ET717Target gearbox ratio
ET734Heating resistor 1 relay control
ET735Heating resistor 2 relay control
ET736Heating resistor 3 relay control
ET759Braking multiplex signal detected
ET760First starting
ET775Camshaft TDC* synchronisation
ET798Clutch wire contact connection
ET799Brake wire contact
PETROL INJECTION
Fault finding – Status summary table

17B-166V2 MR-376-X76-17B050$110.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
AFTER REPAIRDeal with any faults. Clear the faults from the computer memory.
Switch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
ET047FUEL PUMP CONTROL CIRCUIT
STATUS DEFINITIONACTIVE: This status indicates that the fuel pump is active.
INACTIVE: This status indicates that the fuel pump is inactive.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
ACTIVEStatus ET047 is ACTIVE when starting the engine. In the event of a fault apply the
interpretation of DF085 Fuel pump relay circuit.
INACTIVEStatus ET047 is INACTIVE when the engine is stopped and the ignition off.
V42_V04_ET047/V42_V05_ET047/V42_V06_ET047/V42_V14_ET047/V42_V16_ET047/V42_V18_ET047

17B-170V2 MR-376-X76-17B050$110.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
AFTER REPAIRDeal with any faults. Clear the faults from the computer memory.
Switch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
ET321AIR CONDITIONING COMPRESSOR
STATUS DEFINITIONACTIVE: This status indicates that the air conditioning compressor is active.
INACTIVE: This status indicates that the air conditioning compressor is inactive
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the status does not correspond with the system
programming functions.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
ACTIVETo check the operation of the air conditioning, run command AC180 Air
conditioning compressor relay control. In the event of a fault, apply the
interpretation of DF1072 Air conditioning compressor control.
V42_V04_ET321/V42_V05_ET321/V42_V06_ET321/V42_V14_ET321/V42_V16_ET321/V42_V18_ET321

17B-175V2 MR-376-X76-17B050$110.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
AFTER REPAIRDeal with any faults. Clear the faults from the computer memory.
Switch off the ignition and carry out a road test followed by a test with the diagnostic
tool.
ET734
ET735
ET736HEATING RESISTOR NO.1 RELAY CONTROLHEATING RESISTOR NO.2 RELAY CONTROL
HEATING RESISTOR NO.3 RELAY CONTROL
STATUS DEFINITIONACTIVE: This status indicates that the relay is supplied.
INACTIVE: This status indicates that the relay is not supplied.
Conformity check: Engine stopped, ignition on or engine running.
INACTIVEStatuses ET734, ET735 and ET736 are INACTIVE with the ignition on and the engine
stopped, or when the engine is warm.
ACTIVEStatuses ET734, ET735 and ET736 are ACTIVE when the engine is started, the
engine coolant temperature is low (< 15°C) and the air temperature is low (<5°).
This program allows the engine coolant to be heated to enable the passenger
compartment to be heated.
To control the operation of the relays, run the following commands:
AC250 Heating resistor no.1 relay.
AC251 Heating resistor no.2 relay.
AC252 Heating resistor no.3 relay.
In the event of a fault, refer to the interpretation of faults:
DF992 Additional heater relay 1 circuit.
DF993 Additional heater relay 2 circuit.
DF994 Additional heater relay 3 circuit.
V42_V04_ET734/V42_V05_ET734/V42_V06_ET734/V42_V04_ET735/V42_V05_ET735/V42_V06_ET735/V42_V04_ET736/V42_V05_ET736/
V42_V06_ET736/V42_V14_ET734/V42_V14_ET735/V42_V14_ET736/V42_V16_ET734/V42_V16_ET735/V42_V16_ET736/V42_V18_ET734/
V42_V18_ET735/V42_V18_ET736

17B-212
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
V2 MR-376-X76-17B050$130.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Interpretation of parameters17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
PR814NUMBER OF ACTIVE HEATING RESISTORS
PA R A M E T E R
DEFINITIONThis parameter indicates the number of active heating resistors and can be between 0
to 5 depending on the relays activated.
0 if no relay is active
1 if relay 1 is active
2 if relay 2 is active
3 if relays 1 and 2 are active
4 if relays 2 and 3 are active
5 if all of the relays are active
Conformity check: Engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant temperature < 80°C
In the event of a fault, consult the interpretation of faults:
DF992 Additional heater relay 1 circuit,
DF993 Additional heater relay 2 circuit,
DF994 Additional heater relay 3 circuit.
V42_V04_PR814/V42_V05_PR814/V42_V06_PR814/V42_V14_PR814/V42_V16_PR814/V42_V18_PR814

17B-213V2 MR-376-X76-17B050$140.mif
17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
*TDC: Top Dead Centre
**GMV: fan assemblyTool
commandDiagnostic tool title Comments
RZ001 Fault memoryThis command is used to clear the faults stored in the computer.
RZ003 Engine adaptivesThis command enables a long engine start time.
RZ031 Throttle stop programmingThis command is used to reset the necessary system adaptives
if replacing the throttle valve.
RZ033Richness regulation
programmingThis command is used to reset the necessary system adaptives
if replacing the injectors.
RZ037Flywheel target
programmingThis command is used to reset the necessary system adaptives
if replacing the TDC* sensor.
RZ064Programming the level of
alcoholThis command is used to count the richness adaptive
programming necessary when replacing the injection computer.
AC005 Cylinder 1 injectorThis command is used to perform an audible check on injector 1.
AC006 Cylinder 2 injectorThis command is used to perform an audible check on injector 2.
AC007 Cylinder 3 injectorThis command is used to perform an audible check on injector 3.
AC008 Cylinder 4 injectorThis command is used to perform an audible check on injector 4.
AC015 Fuel pump relayThis command is used to check the fuel pump.
AC017Canister bleed solenoid
valveThis command is used to check the canister bleed solenoid
valve.
AC027 Motorised throttleThis command is used to check the motorised throttle.
AC038 Low speed GMV** relayThis command is used to check the low speed GMV** relay.
AC039 High speed GMV** relayThis command is used to check the high speed GMV** relay.
AC180Air conditioning
compressor relay controlThis command is used to check the air conditioning compressor
relay.
PETROL INJECTION
Fault finding – Command summary table

17B-214V2 MR-376-X76-17B050$140.mif
PETROL INJECTION
Fault finding – Command summary table17B
V42 Injection
Program No.: 2A
Vdiag No.: 04, 05, 06,
14, 16, 18
AC217Additional fuel circuit
solenoid valveThis command is used to check the additional fuel circuit
solenoid valve. Only on Flexfuel injection
AC224Additional fuel circuit pump
relay This command is used to check the relay of the additional circuit
pump. Only on Flexfuel injection
AC250 Heating resistor 1 relayThis command is used to activate the heating resistor no.1 relay.
AC251 Heating resistor 2 relayThis command is used to activate the heating resistor no.2 relay.
AC252 Heating resistor 3 relayThis command is used to activate the heating resistor no.3 relay.
SC001 Write saved dataUse this command after replacing or (re)programming the
computer (if the data has been saved using command SC003).
SC003 Save computer dataThis command enables the computer operating data, the engine
adaptives, to be recorded.
SC006Start OBD test: Catalytic
converterThis command is used to test the catalytic converter.
SC007 Run OBD test: O2 sensorThis command is used to test the O2 sensors.
SC061Oil change interval (OCS)
OxidationThis command is used to perform a test on the oil oxidation (see
Technical Note 6523A, Oil change interval (OCS) fault finding
for petrol and diesel engines)
VP010 Enter VIN.This command is used to enter the VIN.
VP036 Fuel supply inhibitedThis command is used to inhibit fuel supply to the engine.