audio RENAULT PULSE 2012 1.G Owner's Manual


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
.This audio system can only play prerecorded CDs\f
It has no capabilities to record or burn CDs\f
. If the CD cannot be played\b one of the following
messages will be displayed\f
Check disc:
— Confirm that the CD is inserted correctly (the
label side is facing up\b etc\f) \f
— Confirm that the CD is not bent or warped and it is free of scratches\f
Push eject:
This is a malfunction due to the temperature inside
the player is too high\f Remove the CD by pushing
the EJECT button\b and after a short time reinsert
the CD\f The CD can be played when the
temperature of the player returns to normal\f
Unplayable:
The file is unplayable in this audio system (only
MP3 or WMA CD) \f
USB (Universal Serial Bus) (if equipped)
WARNING:
Do not connect, disconnect or operate the USB
device while driving. Doing so can be a distrac-
tion. If distracted you could lose control of your
vehicle and cause an accident or serious injury.
CAUTION:
. Do not force the USB device into the USB
port. Inserting the USB device tilted or up-
side-down into the port may damage the
port. Make sure that the USB device is
connected correctly into the USB port.
. Do not grab the USB port cover (if equipped)
when pulling the USB device out of the port. This could damage the port and the cover.
. Do not leave the USB cable in a place where
it can be pulled unintentionally. Pulling the
cable may damage the port.
The vehicle is not equipped with a USB device\f USB
devices should be purchased separately as necessary\f
This system cannot be used to format USB devices\f To
format a USB device\b use a personal computer\f
In some states/area\b the USB device for the front seats
plays only sound without images for regulatory
reasons\b even when the vehicle is parked\f
This system supports various USB memory devices\b
USB hard drives and iPod players\f Some USB devices
may not be supported by this system\f
. Partitioned USB devices may not be played
correctly\f
. Some characters used in other languages (Chi-
nese\b Japanese\b etc\f) are not displayed properly
on display\f Using English language characters
with a USB device is recommended\f
General notes for USB use:
Refer to your device manufacturer’s owner information
regarding the proper use and care of the device\f
Notes for iPod use:
iPod is a trademark of Apple Inc\f\b registered in the U\fS\f
and other countries\f
. Improperly plugging in the iPod may cause a
checkmark to be displayed on and off (flickering) \f
Always make sure that the iPod is connected
properly\f
. An iPod nano (1st Generation) may remain in fast
forward or rewind mode if it is connected during a
seek operation\f In this case\b please manually reset
the iPod\f .
An iPod nano (2nd Generation) will continue to
fast-forward or rewind if it is disconnected during
a seek operation\f
. An incorrect song title may appear when the Play
Mode is changed while using an iPod nano (2nd
Generation)
. Audiobooks may not play in the same order as
they appear on an iPod\f
. Large video files cause slow responses in an iPod\f
The vehicle center display may momentarily black
out\b but will soon recover\f
. If an iPod automatically selects large video files
while in the shuffle mode\b the vehicle center
display may momentarily black out\b but will soon
recover\f
BluetoothŠAudio player (if equipped)
.Some BluetoothŠaudio devices may not be used
with this system\f For detailed information about
Bluetooth
Šaudio devices that are available for use
with this system\b contact a RENAULT dealer\f
. Before using a Bluetooth
Šaudio system\b the initial
registration process for the audio device is
necessary\f
. Operation of the Bluetooth
Šaudio system may
vary depending on the audio device that is
connected\f Confirm the operation procedure
before use\f
. The playback of Bluetooth
Šaudio will be paused
under the following conditions\f The playback will
be resumed after the following conditions are
completed\f
— while using a Hands-free phone
— while checking a connection with a cellular phone
Heater and air conditioner, and audio system4-9
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-10Heater and air conditioner, and audio system
.The in-vehicle antenna for BluetoothŠco\f\fu-
nication is built in the syste\f\b Do not place the
Bluetooth
Šaudio device in an area surrounded by
\fetal, far away fro\f the syste\f or in a narrow
space where the device closely contacts the body
or the seat\b Otherwise, sound degradation or
connection interference \fay occur\b
. While a Bluetooth
Šaudio device is connected
through the BluetoothŠwireless connection, the
battery power of the device \fay discharge quicker
than usual\b
. This syste\f is co\fpatible with the Bluetooth
ŠAV
profile (A2DP and AVRCP) \b
BluetoothŠis a trade\fark owned
by Bluetooth SIG, Inc\b, and li-
censed to Daewoo IS Corp\b
Co\fpact Disc with MP3 or WMA (if
equipped)
Explanation of terms:
. MP3 — MP3 is short for Moving Pictures Experts
Group Audio Layer 3\b MP3 is the \fost well known
co\fpressed digital audio file for\fat\b This for\fat
allows for near “CD quality” sound, but at a
fraction of the size of nor\fal audio files\b MP3
conversion of an audio track fro\f CD can reduce
the file size by approxi\fately 10:1 ratio (Sa\fpling:
44\b1 kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually no
perceptible loss in quality\b MP3 co\fpression
re\foves the redundant and irrelevant parts of a
sound signal that the hu\fan ear doesn’t hear\b
. WMA — Windows Media Audio (WMA) is a
co\fpressed audio for\fat created by Microsoft as
an alternative to MP3\b The WMA codec offers
greater file co\fpression than the MP3 codec,
enabling storage of \fore digital audio tracks in the
sa\fe a\fount of space when co\fpared to MP3s at the sa\fe level of quality\b
. Bit rate — Bit rate denotes the nu\fber of bits per
second used by a digital \fusic files\b The size and
quality of a co\fpressed digital audio file is
deter\fined by the bit rate used when encoding
the file\b
. Sa\fpling frequency — The rate at which the
sa\fples of a signal are converted fro\f analog to
digital (A/D conversion) per second\b
. Multisession — Multisession is one of the \fethods
for writing data to \fedia\b Writing data once to the
\fedia is called a single session, and writing \fore
than once is called a \fultisession\b
. ID3/WMA Tag — The ID3/WMA tag is the part of
the encoded MP3 or WMA file that contains
infor\fation about the digital \fusic file such as
song title, artist, albu\f title, encoding bit rate,
track ti\fe duration, etc\b ID3 tag infor\fation is
displayed on the Albu\f/Artist/Song title line on
the display\b
* WindowsŠand Windows MediaŠare registered
trade\farks and trade\farks in the United States of
A\ferica and other countries of Microsoft Corporation
of the USA\b Playback order:
SAA1025Playback order chartThe \fusic playback order of the CD with MP3 or
WMA is as illustrated\b
.
The na\fes of folders not containing MP3 or WMA
files are not shown in the display\b
. If there is a file in the top level of the disc, “Root
Folder” is displayed\b
. The playback order is the order in which the files
were written by the writing software\b Therefore,
the files \fight not play in the desired order\b
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Specification chart (model with type A, B, C, D, E, F audio unit):Supported media CD, CD-R, CD-RW
Supported file \fy\ftem\f ISO\b660 LEVEL1, ISO\b660 LEVEL2, Romeo, Joliet
ISO\b660 Level 3 (packet writing) i\f not \fupported.
File\f \faved u\fing the Live File Sy\ftem component (on a Window\f Vi\fta-ba\fed computer)
are not \fupported.
Supported ver\fion\f*1 MP3
Ver\fion
MPEG1, MPEG2, MPEG2.5
Sampling frequency 8 kHz - 48 kHz
Bit rate 8 kbp\f - 320 kbp\f, VBR*4
WMA*3 Ver\fion
WMA7, WMA8, WMA\b
Sampling frequency 32 kHz - 48 kHz
Bit rate 32 kbp\f - 1\b2 kbp\f, VBR*4
Tag information (Song title and Arti\ft name) ID3 tag VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 only)
WMA tag (WMA only)
Folder level\f Folder level\f: 8, Folder\f: 255 (including route folder) , File\f: 512 (Max. 255 file\f for one
folder)
Di\fplayable character code\f*2 01: ASCII, 02: ISO-885\b-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian) , 04: UNICODE
(UTF-16 Non-BOM Big Endian) , 05: UNICODE (UTF-8) , 06: UNICODE (Non-UTF-16
BOM Little Endian)
*1 File\f created with a combination of 48 kHz \fampling frequency and 64 kbp\f bit rate cannot be played.
*2 Available code\f depend on what kind of media, ver\fion\f and information are going to be di\fplayed.
*3 Protected WMA file\f (DRM) cannot be played.
*4 When VBR file\f are played, the playback time may not be di\fplayed correctly. WMA7 and WMA8 are not applied to VBR.
Heater and air conditioner, and audio system4-11
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-12Heater and air conditioner, and audio system
Specification chart (model with type G audio unit):Supported media CD, CD-R, CD-R\f, USB2.\b
Supported file systems CD, CD-R, CD-R\f: ISO966\b LEVEL1, ISO966\b LEVEL2, Romeo, Joliet
* ISO966\b Level 3 (packet writing) is not supported.
* Files saved using the Live File System component (on a \findows Vista-based computer) are
not supported.
USB memory device: FAT16, FAT32
Supported versions*1 MP3
Version
MPEG1 Audio Layer 3
Sampling frequency 8 kHz - 48 kHz
Bit rate 8 kbps - 32\b kbps, VBR*4
\fMA*2 Version
\fMA7, \fMA8, \fMA9
Sampling frequency 32 kHz - 48 kHz
Bit rate 32 kbps - 192 kbps, VBR*4
Tag information (Song title and Artist name) ID3 tag VER1.\b, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 only)
\fMA tag (\fMA only)
Folder levels CD, CD-R, CD-R\f
Folder levels: 8, Folders and files: 999 (Max. 255 files for one folder)
USB Folder levels: 8, Folders 255, Files: 25\b\b (Max. 255 files for one folder)
Memory size: 4GB
Displayable character codes*3 \b1: ASCII, \b2: ISO-8859-1, \b3: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian) , \b4: UNICODE (UTF-16
Non-BOM Big Endian) , \b5: UNICODE (UTF-8) , \b6: UNICODE (Non-UTF-16 BOM Little
Endian) , \b7: SHIFT-JIS
*1 Files created with a combination of 48 kHz sampling frequency and 64 kbps bit rate cannot be played.
*2 Protected \fMA files (DRM) cannot be played.
*3 Available codes depend on what kind of media, versions and information are going to be displayed.
*4 \fhen VBR files are played, the playback time may not be displayed correctly.
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Troubleshooting guide (model with type A, B, C, D, E, F audio unit):Symptom Cause and Countermeasure
Cannot play Check i\f the disc was inserted correctly.
Check i\f the disc is scratched or dirty.
Check i\f there is condensation inside the player, and i\f there is, wait until the condensation is \bone (about 1 hour) be\fore usin\b the
player.
I\f there is a temperature increase error, the CD player will play correctly a\fter it returns to the normal temperature.
I\f there is a mixture o\f music CD \files (CD-DA data) , MP3/WMA \files on a CD, only the music CD \files (CD-DA data) will be played.
Files with extensions other than “.MP3”, “.WMA”, “.mp3” or “.wma” cannot be played. In addition, the character codes and number o\f
characters \for \folder names and \file names should be in compliance with the speci\fications.
Check i\f the disc or the \file is \benerated in an irre\bular \format. This may occur dependin\b on the variation or the settin\b o\f MP3/WMA
writin\b applications or other text editin\b applications.
Check i\f the \finalization process, such as session close and disc close, is done \for the disc.
Check i\f the disc is protected by copyri\bht.
Poor sound quality Check i\f the disc is scratched or dirty.
It takes a relatively lon\b time be\fore
the music starts playin\b. I\f there are many \folder or \file levels on the MP3/WMA disc, or i\f it is a multisession disc, some time may be required be\fore the music
starts playin\b.
Music cuts o\f\f or skips The writin\b so\ftware and hardware combination mi\bht not match, or the writin\b speed, writin\b depth, writin\b width, etc., mi\bht not
match the speci\fications. Try usin\b the slowest writin\b speed.
Skippin\b with hi\bh bit rate \files Skippin\b may occur with lar\be quantities o\f data, such as \for hi\bh bit rate data.
Move immediately to the next son\b
when playin\b. When a non-MP3/WMA \file has been \biven an extension o\f “.MP3”, “.WMA”, “.mp3, “.wma”, or when play is prohibited by copyri\bht
protection, there will be approximately 5 seconds o\f no sound and then the player will skip to the next son\b.
The son\bs do not play back in the
desired order. The playback order is the order in which the \files were written by the writin\b so\ftware, so the \files mi\bht not play in the desired order.
Heater and air conditioner, and audio system4-13
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-14Heater and air conditioner, and audio system
Troubleshooting guide (model with type G audio unit):Symptom Cause and Countermeasure
Cannot play Che\fk if the dis\f or \bSB memory devi\fe was inserted \forre\ftly.
Che\fk if the dis\f is s\frat\fhed or dirty.
Che\fk if there is \fondensation inside the player, and if there is, wait until the \fondensation is gone (about 1 hour) before
using the player.
If there is a temperature in\frease error, the player will play \forre\ftly after it returns to the normal temperature.
If there is a mixture of musi\f CD files (CD-DA data) and \fompressed audio files on a CD, only the musi\f CD files (CD-DA
data) will be played.
Files with extensions other than “.MP3 (.mp3)” or “.WMA (.wma)” \fannot be played. In addition, the \fhara\fter \fodes and
number of \fhara\fters for folder names and file names should be in \fomplian\fe with the spe\fifi\fations.
Che\fk if the dis\f or the file is generated in an irregular format. This may o\f\fur depending on the variation or the setting of
\fompressed audio writing appli\fations or other text editing appli\fations.
Che\fk if the finalization pro\fess, su\fh as session \flose and dis\f \flose, is done for the dis\f.
Che\fk if the dis\f or \bSB memory devi\fe is prote\fted by \fopyright.
Poor sound quality Che\fk if the dis\f is s\frat\fhed or dirty.
It takes a relatively long time before the musi\f
starts playing. If there are many folder or file levels on the dis\f or \bSB memory devi\fe, some time may be required before the musi\f
starts playing.
Musi\f \futs off or skips The writing software and hardware \fombination might not mat\fh, or the writing speed, writing depth, writing width, et\f.,
might not mat\fh the spe\fifi\fations. Try using the slowest writing speed.
Skipping with high bit rate files Skipping may o\f\fur with large quantities of data, su\fh as for high bit rate data.
Move immediately to the next song when playing. If an unsupported \fompressed audio file has been given a supported extension like .MP3, or when play is prohibited by
\fopyright prote\ftion, the player will skip to the next song.
The songs do not play ba\fk in the desired order. The playba\fk order is the order in whi\fh the files were written by the writing software, so the files might not play in the
desired order.
Random/Shuffle may be a\ftive on the audio system or on a \bSB memory devi\fe.
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
ANTENNA (if equipped)
SAA0611
Adjus\f \fhe an\fenna an\ble for \fhe bes\f recep\fion.
Removin\b an\fenna
You can remove \fhe an\fenna if necessary.
Hold \fhe bo\f\fom of \fhe an\fenna and remove by \furnin\b
coun\ferclockwise.
To ins\fall \fhe an\fenna, \furn \fhe an\fenna clockwise and
\fi\bh\fen.
CAUTION:
.Be sure to fold down the antenna before the
vehicle enters a garage with a low ceiling.
. Be sure that antenna is removed before the
vehicle enters an automatic car wash.
Heater and air conditioner, and audio system4-15
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-16Heater and air conditioner, and audio system
FM-AM RADIO WITH COMPACT DISC (CD) P\fAYER (Ty\be A)
SAA3122
1. MUTE button
2. FM radio band select button
3. AM radio band select button
4. CD button
5. AUX button
6. CD EJECT button
7. MENU button
8. SEEK/TRACK button9. TUNE/FF (Forward)·REW (Rewind)/FO\fDER
button
10. SCAN button
11. RDM (Random) button
12. Power button/VO\f (Volume) control knob
13. AUX IN (auxiliary in\but) jack
14. RPT (Re\beat) button
15. AUTO.P (Automatic Preset) button 16. Radio memory buttons (1 - 6)
17. DISP (Dis\blay) button
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Audio main operation
The audio system operates when the ignition switch is
in the \fACC” or \fO\b” position.
POWER button:
To turn on the audio system, push the Power button.
.The system will turn on in the mode, (radio or CD)
which was used immediately before the system
was turned off.
. If there is no CD loaded, the radio will be turned
on.
To turn off the audio system, push the Power button.
Volume control:
To control the volume, turn the VOL control knob.
Turn the knob clockwise to make the sound louder.
Turn the knob counterclockwise to make the sound
quieter.
MENU button:
To change the audio settings (BASS, TREBLE,
FADER, BALA\bCE, BEEP and CLOCK) , push the
button to select the mode while the CD or radio is
on.
Push the
button until the desired mode appears
on the display.
BASS ?TREBLE ?FADE ?BALA\bCE ?BEEP
O\b ?CLOCK
Audio setting
Push the SEEK/TRACK button (
or) or
TU\bE/FF·REW/FOLDER button (or) to
adjust while the following audio setting is displayed.
:( í) to decrease / (+) to increase
:(í) to decrease / (+) to increase
: (F) to front fade / (R) to rear fade
: (R) to right balance / (L) to left balance
Once the audio settings are set to the desired level,
push the
button until the radio or CD display
appears.
If no action is performed for approximately 5 seconds,
the audio settings mode will automatically return to the
normal mode.
Beep setting
To turn the beep sound off or on, push the SEEK/
TRACK button
oror TU\bE/FF·REW/
FOLDER buttonoruntil the desired mode
is displayed. This turns on or off the beep sound when
audio buttons are pushed.
Clock setting
To display the clock on the screen, push the SEEK/
TRACK button
oror TU\bE/FF·REW/
FOLDER buttonorto select CLOCK O\b.
1. Turn the clock display on.
2. Push the
button while CLOCK O\b is on the
display. The hour and minute digits blink.
3. To adjust the hours, push the SEEK/TRACK button
or.
4. To adjust the minutes, push the TU\bE/FF·REW/ FOLDER button
or.
If no user input is detected for 10 seconds, or when
the \fME\bU” button is pushed, the clock setting mode
will automatically return to the normal mode.
CD player operation
SAA3123
The audio system operates when the ignition switch is
in the \fACC” or \fO\b” position.
Loading:
Insert a CD into the slot with the label side facing up.
The CD will be guided automatically into the slot and
will start playing. To stop playing, push the Power
button.
CAUTION:
Do not force the compact disc into the slot. This
could damage the player.
button:
When the
button is pushed while a CD is loaded,
the CD will start playing automatically.
button:
When the
button is pushed while a CD with a title
is being played, the display will change as follows:
Heater and air conditioner, and audio system4-17
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
4-18Heater and air conditioner, and audio system
CD:
CD with MP3 or WMA:
SEEK/TRACK button:
Whe\f the
butto\f is \bushed while a CD is bei\fg
\blayed, the \brese\ft track will be adva\fced a\fd move to
the \fext track. Push the
butto\f several times to
ski\b forward tracks. The CD will adva\fce the \fumber
of times the butto\f is \bushed. Whe\f the last track of
the CD is forwarded, the first track will be \blayed.
Whe\f the
butto\f is \bushed while a CD is bei\fg
\blayed, the \brese\ft track will start over from the
begi\f\fi\fg of the curre\ft track. Push the
butto\f
several times to ski\b back tracks. The CD will rewi\fd
the \fumber of times the butto\f is \bushed. Whe\f the
first track of the CD is rewou\fd, the last track will be
\blayed.
TUNE/FF·REW/FOLDER button:
Whe\f the
orbutto\f is \bushed a\fd held while
a CD is bei\fg \blayed, the CD will be \blayed while
forwardi\fg or rewi\fdi\fg. Whe\f the butto\f is released,
the CD will retur\f to the \formal \blay s\beed.
Whe\f the
orbutto\f is \bushed while a CD
with MP3 or WMA is bei\fg \blayed, the first track i\f the
\fext or the \brevious folder will be \blayed.
button:
Whe\f the
butto\f is \bushed while a CD is bei\fg
\blayed, the first 10 seco\fds of all the tracks will be
\blayed.
Whe\f the
butto\f is \bushed agai\f, the CD will
retur\f to \formal \blay from the track which is \blayi\fg.
(Repeat) button:
To cha\fge the \blay setti\fgs, \bush the
butto\f to
select the mode.
CD:
RPT DISC ?RPT TRACK
CD with MP3 or WMA:
RPT DISC ?RPT FOLDER ?RPT TRACK
RPT DISC:
All the tracks of the CD will be \blayed co\fti\fuously i\f
seque\ftial order. The dis\blay i\fdicates \fo symbol
mark. While the
butto\f is \bushed, the dis\blay
i\fdicates “RPT DISC”.
RPT TRACK:
The selected track of the CD will be \blayed co\f-
ti\fuously. While the
butto\f is \bushed, the dis\blay
i\fdicates “RPT TRACK”.
RPT FOLDER:
All the tracks of selected folder will be \blayed
co\fti\fuously i\f seque\ftial order (CD with MP3 or
WMA o\fly) . While the
butto\f is \bushed, the
dis\blay i\fdicates “RPT FOLDER”.
(Random) button:
To cha\fge the \blay seque\fce, \bush the
butto\f to
select the mode.
CD:
RDM DISC ?RPT DISC
CD with MP3 or WMA:
RDM DISC ?RDM FOLDER ?RPT DISC
RPT DISC:
All the tracks of the CD will be \blayed co\fti\fuously i\f
seque\ftial order. The dis\blay i\fdicates \fo symbol
mark. While the
butto\f is \bushed, the dis\blay
i\fdicates “RPT DISC”.
RDM DISC:
All the tracks or folders (CD with MP3 or WMA o\fly) of
the CD will be \blayed co\fti\fuously i\f ra\fdom order.
While the
butto\f is \bushed, the dis\blay i\fdicates
“RDM DISC”.
RDM FOLDER:
All the tracks of the selected folder will be \blayed
co\fti\fuously i\f ra\fdom order (CD with MP3 or WMA
o\fly) . While the
butto\f is \bushed, the dis\blay
i\fdicates “RDM FOLDER”.
MUTE button:
Press the
butto\f to \bause the track.
CD EJECT button:
To eject a CD, \bush the CD EJECT
butto\f.
Whe\f the
butto\f is \bushed twice, the CD will be
ejected further, a\fd the CD ca\f be removed with ease.
If a CD is ejected by \bushi\fg the
butto\f, a\fd it is
&RQGLWLRQ