RENAULT TWINGO RS 2009 2.G Mechanism And Accessories Owners Manual

59A-2
SAFETY ACCESSORIES
Front seat belt: Removal - Refitting
59A
aRemove:
-the front seat belt inertia reel bolt (4) ,
-the front seat belt .
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the front seat belt inertia reel,
-Always replace the front seat belt inertia reel bolt
after each removal.
-the front seat belt inertia reel bolt (4) .
aTorque tighten the front seat belt inertia reel bolt
(21 Nm).
aRefit the anchorage bolt to the front seat belt (3) .
aTorque tighten the front seat belt anchorage bolt
(21 Nm).
aRefit:
-the front seat belt to the mounting support (2) .
-Always replace the front seat belt support bolt after
each removal.
-the front seat belt support bolt.
aTorque tighten the front seat belt support bolt (21
Nm).
aRefit the cover (1) .II - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the rear wing panel trim ( (see Rear panel lining:
Removal - Refitting) ),
-the complete rear bench seat ( (see Complete rear
seat: Removal - Refitting) ).
121309

59A-3
SAFETY ACCESSORIES
Rear seat belt: Removal - Refitting
59A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aTilt the rear bench seat base or the complete rear
seat (depending on the equipment level).
aRemove:
-the rear parcel shelf side trim ( (see Rear parcel
shelf side trim: Removal - Refitting) ),
-the rear wheel arch trim ( (see Rear wheel arch
trim: Removal - Refitting) ).
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1st type
aRemove the cover and the rear seat belt lower
mounting bolt (1) .2nd type
aUnlock the rear seat belt (2) .
aRemove the rear seat belt (3) and (4) . Tightening torquesm
rear seat belt iner tia reel
bolt21 Nm
rear seat belt anchorage
bolt21 Nm
rear seat belt bolt21 Nm
121304
120797
120796

59A-4
SAFETY ACCESSORIES
Rear seat belt: Removal - Refitting
59A
aRemove the rear seat belt upper anchorage bolt and
cover (5) .
aRemove the rear seat belt inertia reel bolt (6) .
aExtract the rear seat belt inertia reel.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit:
-the rear seat belt inertia reel,-Always replace the rear seat belt inertia reel bolt af-
ter each removal.
-the rear seat belt inertia reel bolt (6) .
aTorque tighten the rear seat belt inertia reel bolt
(21 Nm).
aRefit the rear seat belt anchorage bolt (5) .
aTorque tighten the rear seat belt anchorage bolt
(21 Nm).
aRefit:
-Always replace the rear seat belt bolts after each
removal.
-the bolt (1) of the rear seat belt lower mounting
(factory fitted),
-the rear seat belt on the rear seat (2nd fitting).
aTorque tighten the rear seat belt bolt (21 Nm).
aRefit covers (1) and (5) .
II - FINAL OPERATION.
aRefit:
-the rear wheel arch trim ( (see Rear wheel arch
trim: Removal - Refitting) ),
-the rear parcel shelf side trim ( (see Rear parcel
shelf side trim: Removal - Refitting) ).
aTilt the complete rear bench seat base or the rear
seat back to the normal position (depending on the
equipment level).
121065
121070

59A-5
SAFETY ACCESSORIES
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting
59A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aTilt the rear bench seat base or the rear seat (depen-
ding on the equipment level).
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
1 - 1st type
aRemove:
-the bolts (1) ,
-the rear seat belt buckles.2 - 2nd type
aRemove the rear seat belt "buckle-bolt" assembly
(2) .
REFITTING
I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION
2nd type
aAlways replace the rear seat belt "buckle-bolt" as-
sembly.
aClean the nut (2) .
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
1 - 1st type
aRefit:
-the rear seat belt buckles,
-Always replace the rear seat belt buckle bolts after
each removal.
-the bolts (1) .
aTorque tighten the rear seat belt buckle bolts (21
Nm ).
2 - 2nd type
aRefit the new rear seat belt "buckle-bolt" assembly
(2) . Tightening torquesm
rear seat belt buckle
bolts21 Nm
rear seat belt buckle bolt28 Nm
121305
120883

59A-6
SAFETY ACCESSORIES
Rear seat belt buckle: Removal - Refitting
59A
aTorque tighten the rear seat belt buckle bolt (28
Nm).
III - FINAL OPERATION.
aTilt the rear bench seat base or the rear seat back to
the normal position (depending on the equipment le-
vel).Note:
It is necessary to wait 6 hours before applying
any force to the rear seat belt buckle after it has
been torque tightened.