Seat Alhambra 2010 Betriebsanleitung (in German)

Öffnen und schließen
90
Wann wird der Alarm ausgelöst?
Die Diebstahlwarnanlage gibt für etwa 30 Sekunden akustische und bis zu
fünf Minuten optische Warnsignale aus, wenn am verriegelten Fahrzeug
folgende unbefugte Handlungen durchgeführt werden:
xÖffnen einer mit dem Fahrzeugschlüssel mechanisch entriegelten Tür und
dem nicht Einschalten der Zündung innerhalb von etwa 15 Sekunden.
xÖffnen einer Tür.
xÖffnen der Motorraumklappe.
xÖffnen der Heckklappe.
xEinschalten der Zündung mit einem ungültigen Fahrzeugschlüssel.
xAbklemmen der Fahrzeugbatterie.
xBewegung im Fahrzeug (bei Fahrzeugen mit Innenraumüberwachung).
xAbschleppen des Fahrzeugs (bei Fahrzeugen mit Abschleppschutz).
xAnheben des Fahrzeugs (bei Fahrzeugen mit Abschleppschutz).
xTransportieren des Fahrzeugs auf einer Autofähre oder Eisenbahn (bei
Fahrzeugen mit Abschleppschutz oder Innenraumüberwachung).
xAbkuppeln eines in die Diebstahlwarnanlage eingebundenen Anhängers
Ÿ Seite 267.
Alarm ausschalten
Fahrzeug über die Entriegelungstaste des Fahrzeugschlüssels entriegeln
oder Zündung mit einem gültigen Fahrzeugschlüssel einschalten.
Hinweis
Der Alarm wird erneut ausgelöst, wenn nach Ablauf des Alarms noch einmal
in den gleichen oder einen anderen Sicherungsbereich eingedrungen wird.
Wenn zum Beispiel nach dem Öffnen einer Tür auch die Heckklappe geöffnet
wird.
Hinweis
Die Diebstahlwarnanlage wird beim Verriegeln von innen mit der Zentralver-
riegelungstaste nicht aktiviert.
Hinweis
Wenn die Fahrertür mit dem Fahrzeugschlüssel mechanisch entriegelt wird,
ist nur die Fahrertür entriegelt und nicht das ganze Fahrzeug. Erst beim
Einschalten der Zündung werden alle Türen entsichert – jedoch nicht entrie-
gelt – und die Zentralverriegelungstaste aktiviert.
Hinweis
Bei schwacher oder entladener Fahrzeugbatterie arbeitet die Diebstahlwarn-
anlage nicht ordnungsgemäß.
1

Öffnen und schließen91
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz*
Die Innenraumüberwachung löst bei verriegeltem Fahrzeug Alarm aus, wenn
im Fahrzeuginnenraum Bewegungen erkannt werden. Der Abschleppschutz löst bei verriegeltem Fahrze
ug Alarm aus, wenn ein Anheben des Fahrzeugs
erkannt wird.
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz einschalten
Ablagefach ŸAbb. 52 in der Dachkonsole schließen, da sonst die Funk-
tion der Innenraumüberwachung (Pfeile) nicht uneingeschränkt gewähr-
leistet ist.
Fahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel verriegeln. Bei eingeschalteter Dieb-
stahlwarnanlage sind auch die Innenraumüberwachung und der Abschlepp-
schutz aktiviert.
Innenraumüberwachung und Abschleppschutz ausschalten
Zum Ausschalten muss die Orientierungsbeleuchtung in der Taste ŸAbb. 51
leuchten. Um die Orientierungsbeleuchtung einzuschalten, Fahrzeug-
schlüssel aus dem Zündschloss ziehen oder eine Fahrzeugtür öffnen.
xTaste drücken. In der Taste leuchtet eine gelbe Kontrollleuchte so
lange auf, bis das Fahrzeug verriegelt wird.
xAlle Türen und die Heckklappe schließen.
xFahrzeug mit dem Fahrzeugschlüssel verriegeln. Die Innenraumüberwa-
chung und der Abschleppschutz sind bis zum nächsten Verriegeln des Fahr-
zeugs ausgeschaltet.
Beispielsweise in folgenden Situationen vor dem Verriegeln des Fahrzeugs
die Innenraumüberwachung und den Abschleppschutz ausschalten:
xWenn sich kurzzeitig Tiere im Fahrzeuginnenraum aufhalten ’
Ÿ Seite 84.
xWenn das Fahrzeug verladen werden soll.
xWenn das Fahrzeug transportiert wird, z. B. auf einer Autofähre.
xWenn das Fahrzeug mit angehobener Achse abgeschleppt werden soll.
Abb. 51 Neben dem
Fahrersitz: Taste zum
Ausschalten der Innen-
raumüberwachung und
des Abschleppschutzes.
Abb. 52 In der Dachkon-
sole: Sensoren der Innen-
raumüberwachung.
A1
d OFF

Öffnen und schließen
92
Fehlalarmrisiken
Eine einwandfreie Funktion der Innenraumüberwachung ist nur bei voll-
ständig geschlossenem Fahrzeug gegeben. Gesetzliche Bestimmungen
beachten. Ein Fehlalarm kann in folgenden Fällen auftreten:
xWenn ein Fenster ganz oder teilweise geöffnet ist.
xWenn das Brillenfach in der Dachkonsole geöffnet ist.
xWenn das Panorama-Schiebedach ganz oder teilweise geöffnet ist.
xWenn Gegenstände, wie z. B. lose Papierblätter oder Spiegelanhänger
(Duftbäume), im Fahrzeug verbleiben.
xBei Bewegungen im Fahrzeug bei eingehängter Netztrennwand (Stand-
heizungsbetrieb).
xDurch den Vibrationsalarm eines im Fahrzeug befindlichen Mobiltelefons.
Hinweis
Wenn beim Aktivieren der Diebstahlwarnanlage noch Türen oder die Heck-
klappe geöffnet sind, wird nur die Diebstahlwarnanlage aktiviert. Erst nach
dem Schließen der Türen oder der Heckklappe sind auch die Innenraumüber-
wachung und der Abschleppschutz aktiviert.

Öffnen und schließen93
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten
Türen
Einleitung
Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
xFahrzeugschlüsselsatz ŸSeite 79
xZentralverriegelung und Schließsystem ŸSeite 84
xNotschließen oder -öffnen ŸSeite 362
ACHTUNG!
Eine nicht richtig geschlossene Tür kann sich während der Fahrt plötzlich
öffnen und schwere Verletzungen verursachen.
xUmgehend anhalten und Tür schließen.
xBeim Schließen darauf achten, dass die Tür sicher und vollständig
einrastet. Die geschlossene Tür muss bündig mit den umgebenden Karos-
serieteilen abschließen.
xTüren nur dann öffnen oder schließen, wenn sich niemand im Schwenk-
bereich befindet.
ACHTUNG!
Eine mit dem Türfeststeller offen gehaltene Tür kann sich bei starken Wind-
verhältnissen und in Steigungen selbsttätig schließen und Verletzungen
verursachen.
xTüren beim Öffnen und Schließen immer am Türgriff festhalten.
Warnleuchte
Beim Einschalten der Zündung leuchten einige Warn- und Kontrollleuchten
zur Funktionsprüfung kurz auf. Sie verlöschen nach wenigen Sekunden.
Wenn eine Tür geöffnet oder nicht richtig geschlossen ist, leuchtet die Warn-
leuchte
 oder o im Display des Kombiinstruments auf.
Je nach Fahrzeugausstattung kann statt der Warnleuchte im Display des
Kombiinstruments eine symbolische Darstellung angezeigt werden. Die
Darstellung ist auch bei ausgeschalteter Zündung sichtbar. Die Anzeige
verlischt etwa 15 Sekunden, nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde.
Schiebetüren
Einleitung
Ergänzende Informationen:
xFahrzeugschlüsselsatz ŸSeite 79
xZentralverriegelung und Schließsystem ŸSeite 84
xNotschließen oder -öffnen ŸSeite 362
ACHTUNG!
Eine nicht richtig geschlossene Schiebetür kann sich während der Fahrt
plötzlich öffnen und schwere Verletzungen verursachen.
leuchtetMögliche UrsacheAbhilfe
o
Mindestens eine Fahrzeugtür
ist geöffnet oder nicht richtig
geschlossen.› Nicht weiterfahren!
Entsprechende Fahrzeugtür öff-
nen und erneut schließen.

Öffnen und schließen
94
xUmgehend anhalten und Schiebetür schließen.
xBeim Schließen darauf achten, dass die Schiebetür sicher und voll-
ständig einrastet. Die geschlossene Schiebetür muss bündig mit den
umgebenden Karosserieteilen abschließen.
xSchiebetüren nur dann öffnen oder schließen, wenn sich niemand im
Funktionsbereich befindet.
ACHTUNG!
Eine nicht richtig geöffnete Schiebetür kann sich plötzlich schließen und
schwere Verletzungen verursachen.
xSchiebetüren immer vollständig öffnen.
ACHTUNG!
Das Öffnen von Schiebetüren während der Fahrt ist gefährlich. Die Schie-
betür kann sich durch die Bewegungs- oder Verzögerungsenergie des Fahr-
zeugs selbsttätig auf- oder zuschieben und schwere Verletzungen verursa-
chen.
xSchiebetüren niemals öffnen, wenn das Fahrzeug in Bewegung ist.
Schiebetür manuell öffnen und schließenACHTUNG! Fortsetzung
FunktionHandlung
Schiebetür von außen öffnen.Bei entriegelter Schiebetür den außenlie-
genden Türgriff ziehen und Schiebetür
vollständig aufschieben.
Schiebetür von innen öffnen.
Bei entriegelter Schiebetür den innenlie-
genden Türgriff ŸAbb. 53 ziehen
und Schiebetür vollständig aufschieben.
Schiebetür schließen.
Innen- oder außenliegenden Türgriff zie-
hen und Schiebetür mit leichtem
Schwung zuschieben. Darauf achten,
dass die Schiebetür vollständig
geschlossen ist.
Abb. 53 In der Schie-
betür: Türgriff .A1
A1

Öffnen und schließen95
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten
Schiebetür elektrisch öffnen und schließen*
Jede elektrische Schiebetür kann mit erhöhtem Kraftaufwand auch manuell
geöffnet und geschlossen werden.
Hinweis
Bei geöffneter Tankklappe ist die rechte elektrische Schiebetür gesperrt und
kann nur manuell geöffnet werden.
Hinweis
Wenn das Fenster in einer elektrischen Schiebetür geöffnet ist, öffnet diese
elektrische Schiebetür nicht vollständig.
Abb. 54 In der Instru-
mententafel, im Fahrzeug-
schlüssel und an der
Innenverkleidung vor der
Schiebetür: Taste zum
Öffnen und Schließen
einer elektrischen Schie-
betür.
FunktionHandlung
Schiebetür elektrisch öffnen.
Taste ŸAbb. 54 in der Instrumententafel
im Fahrzeugschlüssel oder an der Innen-
verkleidung vor der Schiebetür drücken.
Die Schiebetür öffnet mit Kraftbegren-
zung, solange die Taste nicht erneut
betätigt wird.
Kurz den innen- oder außenliegenden
Türgriff ziehen. Die Schiebetür öffnet
automatisch.
Schiebetür elektrisch schließen.
Taste ŸAbb. 54 in der Instrumententafel
im Fahrzeugschlüssel oder an der Innen-
verkleidung vor der Schiebetür drücken.
Die Schiebetür schließt, solange die
Taste nicht erneut betätigt wird, mit
Kraftbegrenzung. Während des Schließ-
vorgangs ertönen Warntöne.
Kurz den innen- oder außenliegenden
Türgriff ziehen. Die Schiebetür schließt
mit Kraftbegrenzung. Während des
Schließvorgangs ertönen Warntöne.

Öffnen und schließen
96
Kraftbegrenzung der elektrischen Schiebetüren
Die Kraftbegrenzung der elektrischen Schiebetüren kann die Gefahr von
Quetschverletzungen beim Öffnen und Schließen der Schiebetüren vermin-
dern Ÿ .
Wenn der Schließvorgang einer Schiebetür durch Schwergängigkeit oder
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, öffnet sich die Schiebetür sofort
wieder.
Wenn der Öffnungsvorgang einer Schiebetür durch Schwergängigkeit oder
durch ein Hindernis beeinträchtigt wird, stoppt die Schiebetür an dieser
Stelle.
xPrüfen, warum die Schiebetür nicht öffnet oder schließt.
xErneut versuchen, die Schiebetür zu öffnen oder zu schließen.
Schiebetür ohne Kraftbegrenzung schließen
xZündung aus- und wieder einschalten.
xTaste ŸSeite 95, Abb. 54 drücken und gedrückt halten. Die Schie-
betür schließt mit maximaler Kraft!
ACHTUNG!
Das Schließen der elektrischen Schiebetüren ohne Kraftbegrenzung kann
schwere Verletzungen verursachen.
xElektrische Schiebetüren immer achtsam schließen.
xEs darf sich niemand im Funktionsbereich der elektrischen Schiebe-
türen befinden, insbesondere wenn sie ohne Kraftbegrenzung geschlossen
werden.
xDie Kraftbegrenzung verhindert nicht, dass Finger und andere Körper-
teile gegen den Türrahmen gedrückt und dadurch verletzt werden
können.
Elektrische Kindersicherung
Die elektrische Kindersicherung verhindert das Öffnen der Schiebetüren und
der elektrischen Fenste rheber in den Schiebetüren von innen, damit z. B.
Kinder während der Fahrt nicht versehentlich eine Tür öffnen. Die linke Taste
Ÿ Abb. 55 bzw. die rechte Taste schaltet die Kindersicherung hinten
links bzw. rechts ein.
Elektrische Kindersicherung ein- oder ausschalten
Die gelbe Kontrollleuchte
r leuchtet bei eingeschalteter Funktion in der
jeweiligen Taste auf.
Über das Menü Einstellungen - Komfort kann die elektrische Kindersicherung
so eingestellt werden, dass Sie beim Anlassen des Motors automatisch
eingeschaltet ist ŸSeite 71.
¼
FunktionHandlung
Einschalten:Taste Ÿ Abb. 55 oder drücken.
Ausschalten:Die jeweilige Taste erneut drücken.
Abb. 55 In der Fahrertür:
Tasten für die elektrische
Kindersicherung.
A1A2
A1A2

Öffnen und schließen97
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten
ACHTUNG!
Bei eingeschalteter elektrischer Kindersicherung kann die jeweilige Tür
von innen nicht geöffnet werden.
xNiemals Kinder oder hilfsbedürftige Personen im Fahrzeug zurück-
lassen, wenn die Türen verriegelt werden. Das kann dazu führen, dass sich
diese Personen im Fahrzeug einschließen. In einem Notfall wären sie nicht
in der Lage, das Fahrzeug selbstständig zu verlassen oder sich selbst zu
helfen. Eingeschlossene Personen können sehr hohen oder sehr niedrigen
Temperaturen ausgesetzt werden.
xJe nach Jahreszeit können in einem geschlossenen Fahrzeug sehr hohe
oder niedrige Temperaturen entstehen, die vor allem bei Kleinkindern
ernsthafte Verletzungen und Erkrankungen hervorrufen oder zum Tode
führen können.

Öffnen und schließen
98
Heckklappe
Einleitung
Ergänzende Informationen und Warnhinweise:
xZentralverriegelung ŸSeite 84
xTransportieren ŸSeite 13
xNotschließen oder -öffnen ŸSeite 362
ACHTUNG!
Ein unsachgemäßes und unbeaufsichtigtes Entriegeln, Öffnen oder
Schließen der Heckklappe kann Unfälle und schwere Verletzungen verursa-
chen.
xHeckklappe nur dann öffnen oder schließen, wenn sich niemand im
Schwenkbereich befindet.
xDie Heckklappe keinesfalls mit der Hand auf der Heckscheibe zudrü-
cken. Die Heckscheibe könnte zersplittern und Verletzungen verursachen.
xNach dem Schließen der Heckklappe prüfen, ob sie ordnungsgemäß
geschlossen und verriegelt ist, damit sie sich während der Fahrt nicht
selbstständig öffnen kann. Die geschlossene Heckklappe muss bündig mit
den umgebenden Karosserieteilen abschließen.
xDie Heckklappe während der Fahrt immer geschlossen halten, damit
keine giftigen Abgase in den Innenraum gelangen können.
xNiemals die Heckklappe öffnen, wenn sich daran Ladegut, z. B. an
einem Gepäckträger, befindet. Ebenso kann sich die Heckklappe ggf. nicht
öffnen, wenn daran Ladegut, bspw. Fahrräder, befestigt ist. Eine geöffnete
Heckklappe kann sich durch das zusätzliche Gewicht selbstständig
absenken. Gegebenenfalls Heckklappe abstützen oder Ladegut vorher
entfernen.
xDie Heckklappe und alle Türen schließen und verriegeln, wenn das
Fahrzeug nicht benutzt wird. Dabei sicherstellen, dass niemand im Fahr-
zeug zurückbleibt.
xNiemals Kinder im und am Fahrzeug unbeaufsichtigt spielen lassen, vor
allem wenn die Heckklappe geöffnet ist. Kinder können in den Gepäckraum
gelangen, die Heckklappe schließen und sich so selbst einsperren. Je nach
Jahreszeit können in einem geschlossenen Fahrzeug sehr hohe oder nied-
rige Temperaturen entstehen, die vor allem bei Kleinkindern ernsthafte
Verletzungen und Erkrankungen hervorrufen oder zum Tode führen können.
xNiemals Kinder oder hilfsbedürftige Personen im Fahrzeug zurück-
lassen. Diese können mit dem Fahrzeugschlüssel oder der Zentralverriege-
lungstaste das Fahrzeug verriegeln und sich dadurch selbst einsperren.
Vorsicht!
Vor dem Öffnen der Heckklappe prüfen, ob genügend Freiraum zum Öffnen
und Schließen der Heckklappe vorhanden ist, z. B. bei Anhängerbetrieb oder
in Garagen.
Warnleuchte
Beim Einschalten der Zündung leuchten einige Warn- und Kontrollleuchten
zur Funktionsprüfung kurz auf. Sie verlöschen nach wenigen Sekunden.
leuchtetMögliche UrsacheAbhilfe
˜Heckklappe geöffnet oder
nicht richtig geschlossen.› Nicht weiterfahren!
Heckklappe öffnen und erneut
schließen.
ACHTUNG! Fortsetzung

Öffnen und schließen99
Sicher ist sicherBedienungshinweiseRat und TatTechnische Daten
Wenn die Heckklappe geöffnet oder nicht ri
chtig geschlossen ist, leuchtet die
Warnleuchte
˜ im Display des Kombiinstruments auf.
Je nach Fahrzeugausstattung kann statt der Warnleuchte im Display des
Kombiinstruments eine symbolische Darstellung angezeigt werden. Die
Darstellung ist auch bei ausgeschalteter Zündung sichtbar. Die Anzeige
verlischt etwa 15 Sekunden, nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde.
ACHTUNG!
Eine nicht richtig geschlossene Heckklappe kann sich während der Fahrt
plötzlich öffnen und schwere Verletzungen verursachen.
xUmgehend anhalten und die Heckklappe schließen.
xNach dem Schließen der Heckklappe prüfen, ob die Verriegelung im
Schlossträger sicher eingerastet ist.
Heckklappe öffnen
Vor dem Öffnen der Heckklappe immer das auf dem Gepäckträger an der
Heckklappe befestigte Ladegut entfernen Ÿ.
Mit dem Fahrzeugschlüssel öffnen
Taste im Fahrzeugschlüssel so lange drücken, bis sich die Heckklappe
selbsttätig öffnet.
Über die Taste in der Mittelkonsole öffnen
Taste in der Mittelkonsole drücken ŸAbb. 56 . Die Heckklappe öffnet
sich selbsttätig.
Die Taste in der Mittelkonsole funktioniert auch bei ausgeschalteter
Zündung.
Über die Taste in der Heckklappe öffnen
xFahrzeug entriegeln oder eine Tür öffnen.
xHeckklappe an der Taste ŸAbb. 57 (Pfeil) etwas anheben und öffnen.Abb. 56 Ansicht der
Mittelkonsole: Entriege-
lungstaste der Heck-
klappe.
Abb. 57 Heckklappe von
außen öffnen.
˜
˜