radio Seat Alhambra 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Informacje podstawowe
■ Wyświetlanie prędkości w postaci cyfro-
wej
■ Cyfrowe wyświetlanie temperatury oleju
■ Ostrzeżenie o prędkości
■ Audio ›
›› zeszyt Radio lub ››› zeszyt
System nawigacji
■ Nawigacja ››› zeszyt System nawigacji
■ Telefon ››› zeszyt Radio lub ››› zeszyt
System nawigacji
■ Ogrzewanie postojowe ›››
 stro-
na 200
■ Włączanie
■Włączanie/wyłączanie programu
■ Wyłączanie
■ Timer 1–3
■Dzień
■ Godzina
■ Minuty
■ Włączanie
■ Czas jazdy
■ Tryb działania
■ Grzanie
■ Wentylacja
■ Dzień
■ Ustawienie fabryczne
■ Stan pojazdu ››› strona 31
■ Konfiguracja ››› strona 33
■ Informacje na wyświetlaczu wielofunk-
cyjnym
■ Czas jazdy ■
Chwilowe zużycie paliwa
■ Średnie zużycie paliwa
■ Przejechana odległość
■ Zasięg
■ Średnia prędkość
■ Wyświetlanie prędkości w postaci cy-
frowej
■ Ostrzeżenie o prędkości
■ Kompas
■ Komfort ››
› strona 34
■ Centralny system ryglowania (Cen-
tralny zamek)
■ Automatyczne ryglowanie Włączo-
ne/Wyłączone
■ Automatyczne odblokowanie Włą-
czone / Wyłączone
■ Odryglowanie drzwi (Drzwi: Wszyst-
kie, Jedne, Boczne przesuwne, In-
dywidualne ustawienia)
■ Powrót
■ Elektryczne sterowanie szyb
■ Właczone/wyłączone
■ Wszystkie
■ Kierowca
■ Powrót
■ Ustawienie lusterka Włączone/Wyłą-
czone
■ Regulacja lusterek
■ Indywidualne ustawienia
■ Synchronizacja ■
Powrót
■ Ustawienia fabryczne
■ Powrót
■ Światła i widoczność ›››
strona 34
■ Coming Home
■ Leaving Home
■ Oświetlenie przestrzeni na stopy
■ Kierunkowskazy Komfort Włączo-
ne/Wyłączone
■ Ustawienie fabryczne
■ Światło turystyczne Włączone/wyłą-
czone
■ Godzina
■ Opony zimowe
■ Język
■ Jednostki
■ Drugi wyświetlacz prędkości Włączo-
ny/wyłączony
■ Autohold
■ Przegląd
■ Info
■ Reset
■ Ustawienie fabryczne 30

Informacje podstawowe
Korzystanie z menu na tablicy
rozdzielczej Rys. 44
Dźwignia wycieraczek: przyciski
dostępu do menu na tablicy rozdzielczej Rys. 45
Kierownica wielofunkcyjna: przyci-
ski dostępu do menu tablicy rozdzielczej Wywołanie menu głównego
● Włączyć zapłon. ●
Po wyświetleniu komunikatu lub symbolu
samochodu nacisnąć OK (
››› rys. 44 A lub
››› rys. 45 ).
● Korzystanie z menu przy pomocy dźwigni
wycieraczek: wyświetla się lista głównego
menu.
● Korzystanie z menu przy pomocy kierow-
nicy wielofunkcyjnej: nie wyświetla się lista
głównego menu. Przewijanie opcji menu
odbywa się poprzez kilkakrotne naciskanie
przycisku ze strzałką 
 lub


››› stro-
na 31.
W
ybieranie zakładki menu
● Nacisnąć krótko przełącznik kołyskowy
›››
rys. 44 B w górę lub w dół, lub obrócić
pokrętłem w kierownicy wielofunkcyjnej aż
do przejścia do żądanej opcji menu.
● Wybrana pozycja jest oznaczona dwiema
liniami poziomymi. Ponadto po prawej stro-
nie wyświetla się trójkąt: 
● Daną zakładkę menu wybiera się za po-
mocą przycisku OK .
Dokonywanie zmian według wskazówek
menu. ● Za pomocą przełącznika kołyskowego
dźwigni wycieraczek lub pokrętła w kierow-
nicy wielofunkcyjnej należy wprowadzić od-
powiednie zmiany. Aby szybciej przewijać
liczby

, przytrzymać przełącznik kołyskowy lub obrócić szybciej pokrętłem (szybkie
przewijanie w przód lub do tyłu).
●
Zaznaczenie lub zatwierdzenie danej op-
cji odbywa się przyciskiem OK .
Menu główne
MFD
Informacje i możliwe konfiguracje
wyświetlacza wielofunkcyjnego
(MFD).
››› strona 32
Audio
Jeżeli włączone jest radio, wyświetla
się stacja radiowa.
W trybie CD odtwarzana jest bieżą-
ca płyta CD.
››› zeszyt Radio lub ››› zeszyt Sys-
tem nawigacji
Nawigacja
Przy włączonej nawigacji i określo-
nym celu wyświetlane są strzałki
prowadzące oraz skala zbliżeniowa.
Symbole są podobne do używanych
w systemie nawigacji.
Jeśli nawigacja nie prowadzi w danej
chwili do określonego celu, pokaza-
ny jest kierunek podróży (kompas)
oraz nazwa ulicy, którą jedzie samo-
chód.
››› zeszyt System nawigacji
Telefon
Informacje i możliwe konfiguracje
preinstalacji telefonu komórkowego.
››› zeszyt Radio lub ››› zeszyt Sys-
tem nawigacji
» 31

Informacje podstawowe

Wyłączona czołowa poduszka
powietrzna pasażera
(
    ).
››› stro-
na 79 
Konieczność uzupełnienia
płynu „AdBlue“ lub awaria
układu „AdBlue“.›››
stro-
na 299 
Zbiornik paliwa nie jest pra-
widłowo zamknięty.›››
stro-
na 295 
Asystent Pasa włączony, lecz
nieaktywny.›››
stro-
na 248 Pozostałe lampki ostrzegawcze

Lewy lub prawy kierunkow-
skaz.››› stro-
na 144
Włączone światła awaryjne.››› stro-
na 149 
Użyć hamulca nożnego!
Zmiana
››› stro-
na 215
Hamulec
››› stro-
na 209 
Tempomat w użyciu.›››
stro-
na 246 
Asystent Pasa włączony i ak-
tywny.›››
stro-
na 248 
Włączone światła drogowe
lub mignięcie światłami.
›››
stro-
na 144 
Automatyczna zmiana świa-
teł (Light Assist) włączona. 
Immobilizer elektroniczny jest
aktywny.›››
stro-
na 204 
Wyświetlanie okresów mię-
dzyobsługowych›››
stro-
na 116 
Telefon komórkowy podłą-
czony za pomocą Bluetooth
do urządzenia telefoniczne-
go.
›››
zeszyt
Radio lub
››› zeszyt
System
nawigacji 
Wskaźnik ładowania baterii
telefonu komórkowego. Do-
stępny wyłącznie do urzą-
dzeń preinstalowanych fa-
brycznie.

Ostrzeżenie o możliwości ob-
lodzenia. Temperatura zew-
nętrzna jest niższa od +4°C.›››
stro-
na 115 
Włączony układ Start-Stop.›››
stro-
na 233 System Start-Stop jest niedo-
stępny.

››› zob. Lampki kontrolne i ostrze-
gawcze na stronie 118
››› strona 118 Dźwignia zmiany biegów
Manualna skrzynia biegów Rys. 47
Układ biegów manualnej skrzyni 6–
biegowej. Położenie każdego biegu jest pokazane na
gałce dźwigni zmiany biegów
›››

rys. 47 .
● Wcisnąć pedał sprzęgła i przytrzymać w
tym położeniu.
● Przesunąć dźwignię w wymagane poło-
żenie.
● Zwolnić pedał sprzęgła.
Włączanie biegu wstecznego
● Wcisnąć pedał sprzęgła i przytrzymać w
tym położeniu.
● Z położenia neutralnego opuścić dźwig-
nię do dołu, przesunąć do końca w lewo i
wybrać bieg wsteczny ›››

rys. 47 R .
» 37

Ogólna tablica rozdzielcza
Czynność
Ogólna tablica rozdziel-
cza T ablica przyrządów Klamka drzwi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Przycisk centralnego zamka  /
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Przełącznik regulacji lusterek
bocznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
– Regulacja lusterek bocznych  
  
– Ogrzewanie lusterek bocznych

– Składane lusterka boczne 
Regulacja jasności oświetlenia
tablicy rozdzielczej i przyrządów
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Regulacja zasięgu świateł reflek-
torów  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Przełącznik świateł
 . . . . . . . . . . 144
– Światła wyłączone 
– Automatyczne sterowanie świat-
łami mijania 
– Światła postojowe/mijania

 /

– Światła przeciwmgielne  
1 2
3
4
5
6 Przełącznik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
– Światła drogowe 
– Sygnał świetlny 
– Kierunkowskazy


– Światła postojowe 
Tablica rozdzielcza: – Przyrządy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
– Wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
– Lampki ostrzegawcze i sygnali-
zacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

18
Kierownica z klaksonem i
– Poduszka powietrzna kierow-
cy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
– Sterowanie komputera pokłado-
wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
– Elementy sterujące radia, telefo-
nu, nawigacji i komunikacji gło-
sowej ›››

zeszyt Radio
– Łopatki zmiany biegów (auto-
matycznej) skrzyni biegów tip-
tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Przełącznik wycieraczek/spryski-
waczy przedniej szyby . . . . . . . . . .152
– Wycieraczki przedniej szyby 
–  
– Przerywana praca wycieraczek

– „Dotykowa praca wycieraczek

“
x
7
8
9
10 –
Wycieraczki przedniej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie przedniej szyby


– Wycieraczka tylnej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie tylnej szyby 
– Przełącznik z przyciskami do
obsługi systemu informacji
SEAT-a  – / . . . . . . . . . . 29
Regulacja ogrzewania lewego fo-
tela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Radio lub nawigacja (fabryczne)
›››
zeszyt Radio lub ››› zeszyt
System nawigacji
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Przełącznik świateł awaryjnych
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Przełączniki: – Elektroniczna klimatyzacja ręcz-
na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Regulacja ogrzewania prawego
fotela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Przycisk: – System kontroli trakcji (ASR)
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
– Przełącznik Start-Stop  . . . . . 231
– System czujników parkowania
(ParkPilot)

 . . . . . . . . . . . . . . . . 235»
11 12
13
14
15
16
17
111
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Łączność i multimedia
Łączność i multimedia
Przyciski sterujące umieszczone na kole kierownicy* Obsługa systemu audio + telefonu Rys. 119
Przyciski sterujące umieszczone na
kole kierownicy. Na kierownicy znajduje się moduł wielo-
funkcyjny umożliwiający sterowanie funk-
cjami audio, telefonu, radia i nawigacji bez
potrzeby odwracania uwagi kierowcy.
●
sterowanie z kierownicy dostępnymi
funkcjami audio (radio, CD, MP3, iPod ®1)
,
USB 1)
, SD 1)
) oraz systemem Bluetooth.Przy-
ciskRadioMedia (z wyjątkiem
wejścia AUX)AUXTelefon a)Nawigacja a)
AUżyć pokrętła
: Regulacja
głośności
Nacisnąć : WyciszanieUżyć pokrętła : Regulacja głoś-
ności
Nacisnąć : PauzaUżyć pokrętła : Regulacja głoś-
ności
Nacisnąć : WyciszanieUżyć pokrętła : Regulacja
głośności
Nacisnąć : WyciszanieUżyć pokrętła : Regulacja
głośności
Nacisnąć : Wyciszanie
» 1)
W zależności od wersji wyposażenia.
119
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

CzynnośćPrzy-
ciskRadioMedia (z wyjątkiem
wejścia AUX)AUXTelefon a)Nawigacja a)
B
Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)Krótkie naciśnięcie:
uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)
Krótkie naciśnięcie:
odbierz
połączenie / zakończ połącze- nie / otwórz menu telefonu.Przytrzymanie: odrzucenie
połączenia przychodzącego / przełączenie w tryb prywatny lub powrót do trybu głośno-
mówiącego/ ponowne wybie- ranie numeru
Krótkie naciśnięcie: uzyskanie
dostępu do menu telefonu na tablicy rozdzielczej a)
.
Przytrzymanie: ponowne wy- bieraniea)
C,
DWyszukanie poprzedniej/na-
stępnej stacji
Krótkie naciśnięcie: wybór po-
przedniego/następnego utwo- ru
Przytrzymanie: szybkie prze- wijanie w przód/ w tył.
Brak przypisanej funkcjiBrak przypisanej funkcji b)Funkcje radioodbiornika/me-
diów (z wyjątkiem AUX)
E, FZmiana menu na tablicy roz-
dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczejZmiana menu na tablicy roz-dzielczej
GWłączenie/wyłączenie stero-wania głosem a)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem a)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem a)Brak przypisanej funkcji b)Włączenie/wyłączenie stero-
wania głosem
H
Użyć pokrętła : Następna/po-
przednia zapisana stacja c)
Nacisnąć : Obsługa na MFD
lub potwierdzenie opcji menu
z tablicy rozdzielczej w zależ- ności od opcji menuUżyć pokrętła : Następny/po-
przedni utwór c)
Nacisnąć : Obsługa na MFD
lub potwierdzenie opcji menu
z tablicy rozdzielczej w zależ- ności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na menu
tablicy rozdzielczej w zależ-
ności od tego, gdzie się znaj- duje
Nacisnąć : Obsługa na MFD
lub potwierdzenie opcji menu
z tablicy rozdzielczej w zależ- ności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na me-
nu tablicy rozdzielczej w za- leżności od tego, gdzie się znajduje
Nacisnąć : Obsługa na MFD
lub potwierdzenie opcji menu
z tablicy rozdzielczej w zależ- ności od opcji menuUżyć pokrętła : Działa na me-
nu tablicy rozdzielczej w za- leżności od tego, gdzie się znajduje
Nacisnąć : Obsługa na MFD
lub potwierdzenie opcji menu
z tablicy rozdzielczej w zależ- ności od opcji menu
a)W zależności od wersji wyposażenia samochodu.
b) Funkcje radioodbiornika/mediów (z wyjątkiem AUX) podczas połączenia telefonicznego.
c) Tylko jeśli panel tablicy rozdzielczej jest w menu Audio.
120

Czynność
zostać uwięzione w samochodzie w sy-
tuacji awaryjnej i nie będą w stanie wy-
dostać się z niego w bezpieczne miejs-
ce. Na przykład, w zależności od pory ro-
ku, temperatura wewnątrz zamkniętego
samochodu z zaryglowanymi drzwiami
może być bardzo wysoka lub bardzo ni-
ska, w wyniku czego mogą nastąpić po-
ważne obrażenia i choroby, a nawet
śmierć. Dotyczy to szczególnie małych
dzieci.
● Nigdy nie wolno wyjmować kluczyka
ze stacyjki podczas jazdy. Może dojść do zablokowania kierownicy , co uniemożli-
wi skręt. OSTROŻNIE
Wszystkie kluczyki samochodowe mu-
szą posiadać komponenty elektroniczne.
Należy chronić go przed uszkodzeniem,
upadkiem i wilgocią. Informacja
● Z przycisku w kluczyku należy korzys-
tać wyłącznie do aktywacji określonej
funkcji. Używanie przycisku bez powodu
może przypadkowo zaryglować samo-
chód lub włączyć alarm. Może się tak
zdarzyć również wtedy, gdy pilot znajdu-
je się poza swoim zasięgiem.
● Na działanie kluczyka mogą wpływać
nakładające się sygnały radiowe w pobli-
żu samochodu emitowane na tym sa- mym zakresie częstotliwości, np. przez
nadajniki radiowe, telefony komórkowe.
● Przeszkody między pilotem a samo-
chodem, złe warunki atmosferyczne lub
rozładowane baterie mogą znacznie
zmniejszyć zasięg działania pilota. Dioda kontrolna kluczyka
Rys. 125
Dioda kontrolna kluczyka Naciśnięcie przycisku na kluczyku samo-
chodowym powoduje jednorazowe krótkie
zapalenie się diody kontrolnej ›››
rys. 125
(wskazanej strzałką). Przytrzymanie przyci-
sku w pozycji wciśniętej powoduje kilka-
krotne błyśnięcie diody (np. w przypadku
otwierania z funkcją Komfort).
Jeżeli po naciśnięciu przycisku dioda kon-
trolna nie zapala się, należy wymienić ba-
terie w kluczyku ››› strona 124. Wymiana baterii
Rys. 126
Kluczyk samochodowy: osłona
gniazda baterii Rys. 127
Kluczyk samochodowy: wyjmowa-
nie baterii SEAT zaleca wymianę baterii w serwisie.
Bateria znajduje się w tylnej części kluczy-
ka, pod wieczkiem
›››

rys. 126 .
Do wymiany baterii należy używać baterii
tego samego typu, zwracając uwagę na
polaryzację przy jej wkładaniu ››› .
124

Czynność
● LUB: jeśli samochód został odryglowany
przyciskiem  na kluczyku.
● LUB: jeśli bagażnik jest otwarty
.
Funkcja tymczasowego odłączenia sys-
temu Keyless*
Można wyłączyć odryglowanie z funkcją
Keyless dla cyklu ryglowania i odryglowa-
nia samochodu.
● Przesunąć dźwignię zmiany biegów w
położenie P

(w przypadku samochodów z
automatyczną skrzynią biegów), ponieważ
w przeciwnym przypadku nie można zary-
glować samochodu.
● Zamknąć drzwi.
● Wcisnąć przycisk centralnego zamka 
na pilocie i dotknąć powierzchni czujnika
ryglującego ›››

rys. 131 B na klamce
drzwi kierowcy jednokrotnie w ciągu kolej-
nych 5 sekund. Nie należy chwytać za
klamkę drzwi, ponieważ samochód nie za-
rygluje się. Można również wyłączyć tę
funkcję poprzez zaryglowanie samochodu
za pośrednictwem zamka drzwi kierowcy.
● Aby sprawdzić, czy funkcja została wyłą-
czona, należy odczekać co najmniej 10 se-
kund, a następnie chwycić i pociągnąć
klamkę drzwi. Drzwi nie powinny się otwo-
rzyć.
Następnie drzwi można odryglować wy-
łącznie za pomocą pilota lub bębenka za- mka. Przy kolejnym ryglowaniu/odryglowa-
niu drzwi funkcja Keyless stanie się znowu
aktywna.
Funkcje Komfort
Aby
zamknąć
wszystkie elektrycznie stero-
wane szyby, dach panoramiczny i sterowa-
ny elektrycznie uchylny dach panoramiczny
za pomocą funkcji Komfort, przytrzymać
palec przez kilka sekund na powierzchni
czujnika ryglowania B umieszczonego na
zewnętrznej części klamki drzwi od strony
kierowcy lub pasażera, aż szyby i dach za-
mkną się.
Otwieranie drzwi poprzez dotknięcie czuj-
nika na klamce odbywa się według usta-
wień aktywowanych w menu Konfigura-
cja - Komfort ›› ›

 strona 29
. OSTROŻNIE
Czujniki na klamkach mogą zadziałać w
przypadku uderzenia silnym strumie-
niem wody lub pary pod ciśnieniem, je-
żeli w pobliżu znajduje się aktywny klu-
czyk. Jeżeli przynajmniej jedno okno jest
otwarte i powierzchnia czujnika B na
jednej klamce jest stale aktywowana,
wszystkie szyby się zamkną. Jeżeli stru-
mień wody lub pary na krótko przestanie
uderzać w powierzchnię czujnika A lub
w jedną z klamek, a następne uderzy w
nią ponownie, wszystkie szyby prawdo-
podobnie się otworzą ›››

strona 130,
Funkcje Komfort. Informacja
● Jeżeli akumulator jest słaby lub rozła-
dowany lub bateria w kluczyku jest bli-
ska rozładowania lub całkowicie rozła-
dowana, może się okazać, że zaryglowa-
nie lub odryglowanie samochodu przy
pomocy Keyless będzie niemożliwe.
Można wówczas zrobić to ręcznie
› ›

› strona 100.
● Jeżeli w samochodzie nie ma aktywne-
go klucza, lub system go nie wykryje, na
ekranie tablicy rozdzielczej pojawi się
ostrzeżenie. Może do tego dojść, gdy
sygnał na częstotliwości radiowej (na
przykład z urządzenia przenośnego) za-
kłóci sygnał kluczyka lub jeśli kluczyk
jest przykryty innym przedmiotem (np.
aluminiowa puszką).
● Jeżeli czujniki będą bardzo zabrudzo-
ne, np. pokryte warstwą soli, może to
mieć wpływ na pracę czujników umie-
szczonych w klamkach drzwi. W takim
wypadku należy umyć samochód
›››

strona 281 .
● W samochodach z automatyczną
skrzynią biegów zaryglowanie jest możli-
we tylko, jeśli dźwignia zmiany biegów
znajduje się w położeniu P. 130

Klimatyzacja
Klimatyzacja
Klimatyzacja Wprowadzenie Wyświetlanie komunikatów Climatronic
Ekran fabrycznie zamontowanego systemu
radio lub nawigacji wyświetla przez chwilę
informacje dotyczące klimatyzacji Climatro-
nic.
Jednostki miary temperatury wyświetlają
się w fabrycznie zamontowanym systemie
radio lub nawigacji, w zależności od wypo-
sażenia samochodu można je ustawić,
używając menu
Konfiguracja na tablicy
rozdzielczej. UWAGA
Zmniejszona widoczność przez szyby
zwiększa ryzyko poważnych wypadków.
● Oczyścić okna ze śniegu i lodu, dopil-
nować, by nie były zaparowane i by za-
pewniały dobrą widoczność otoczenia.
● Maksymalne ciepło wymagane do roz-
mrożenia szyb staje się dostępne dopie-
ro po osiągnięciu normalnej temperatury
eksploatacyjnej silnika. Jazdę należy
rozpocząć tylko wtedy, kiedy kierowca
ma dobrą widoczność. ●
Należy zawsze używać klimatyzacji
oraz ogrzewania tylnej szyby w celu
uzyskania dobrej widoczności.
● Nie zostawiać obiegu zamkniętego po-
wietrza na dłuższy czas. Przy wyłączo-
nym trybie chłodzenia i włączonym obie-
gu zamkniętym powietrza, szyby potrafią
bardzo szybko zaparować, ograniczając
znacznie widoczność.
● Wyłączać obieg zamknięty, gdy tylko
nie jest potrzebny. UWAGA
Ciężkie i stare powietrze zwiększa uczu-
cie zmęczenia, zmniejszając koncentra-
cje kierowcy, co może doprowadzić do
poważnego wypadku.
● Nie należy wyłączać nawiewu świeże-
go powietrza ani używać długo obiegu
zamkniętego, bowiem powietrze nie jest
wtedy odświeżane. OSTROŻNIE
● Przy podejrzeniu awarii klimatyzacji
należy ją wyłączyć. W ten sposób unik-
nie się dodatkowych szkód. Należy udać
się do serwisu na kontrolę klimatyzacji.
● Naprawa klimatyzacji wymaga specja-
listycznej wiedzy i narzędzi. SEAT zaleca
wizytę w centrum serwisowym.
● W samochodach z klimatyzacją nie na-
leży palić papierosów, gdy włączony jest zamknięty obieg powietrza. Wciągnięty
dym może osadzić się na parowniku
oraz na filtrze przeciwpyłowym i prze-
ciwpyłkowym, powodując uporczywy
nieprzyjemny zapach.
Informacja
● Jeśli system chłodzenia jest wyłączo-
ny , powietrze wciągane z zewnątrz nie
będzie osuszane. Aby uniknąć parowa-
nia szyb, SEA
T zaleca pozostawienie
włączonego chłodzenia (sprężarki). W
tym celu należy nacisnąć przycisk A/C .
Powinno zapalić się podświetlenie przy-
cisku.
● Przy wysokiej temperaturze i wilgot-
ności na zewnątrz może nastąpić kon-
densacja z parownika systemu chłodzą-
cego, tworząc kałuże pod pojazdem, jest
to zupełnie normalne i nie ma powodu
podejrzewać przecieku.
● Wloty powietrza na podszybiu powinny
być wolne od śniegu, lodu i liści, by za-
pewnić niezakłócone ogrzewanie i chło-
dzenie oraz zapobiec parowaniu szyb. Elementy obsługi
Należy uważnie zapoznać się z informa-
cjami dodatkowymi
›››

 strona 39
Włączanie i wyłączanie funkcji następuje
po naciśnięciu odpowiedniego przycisku. »
195
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Klimatyzacja
● Otworzyć i odpowiednio skierować
wszystkie nawiewy powietrza na desce
rozdzielczej ›››
strona 198.
Climatronic: Przełączanie jednostek
temperatury na wyświetlaczu radia lub
systemu nawigacji zamontowanego z
ustawieniami domyślnymi.
Zmiany jednostki wyświetlania temperatury
ze stopni Celsjusza na Fahrenheita na
ekranie radiowym lub na fabrycznie monto-
wanym systemie nawigacji dokonuje się z
poziomu menu na tablicy rozdzielczej
›››  strona 33.
System chłodzenia nie włącza się
Jeśli nie można włączyć klimatyzacji, przy-
czyny mogą być następujące: ●
Silnik nie jest włączony.
● Nawiew jest wyłączony.
● Przepalił się bezpiecznik klimatyzacji.
● T
emperatura na zewnątrz jest niższa od
ok. +3°C.
● Sprężarka klimatyzacji została chwilowo
wyłączona ze względu na zbyt wysoką
temperaturę płynu chłodzącego silnika.
● W samochodzie występuje inna usterka.
Należy udać się do serwisu na kontrolę kli-
matyzacji.
Funkcje specjalne
Przy wysokiej temperaturze i wilgotności
na zewnątrz może nastąpić kondensacja
w parowniku systemu chłodzenia, w wyniku której pod samochodem powstanie kałuża
wody. Jest to zjawisko normalne i nie ozna-
cza wycieku! Informacja
Po włączeniu silnika pozostała w instala-
cji klimatyzacji wilgoć może doprowa-
dzić do zaparowania przedniej szyby.
Możliwie najszybciej włączyć funkcję od-
mrażania, aby oczyścić szybę z pary . 197
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo