Seat Arona 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Systemy wspomagające kierowcę
UWAGA
Obsługując Profil Jazdy SEAT-a, należy
zwracać uwagę na ruch drogowy, w
przeciwnym razie może dojść do wypad-
ku. Informacja
● W momencie wyłączenia silnika samo-
chód zawsze zapisuje profil jazdy, który
był wybrany w chwili wyjęcia kluczyka
ze stacyjki. Natomiast w momencie po-
nownego rozruchu silnika ani silnik, ani
skrzynia nie uruchomią się w wybranym
ustawieniu. Aby powrócić do żądanego
ustawienia silnika i skrzyni, należy wy-
brać ponownie odpowiedni profil jazdy
lub kilkakrotnie nacisnąć przycisk syste-
mu Easy Connect.
● Prędkość i styl jazdy należy zawsze
dostosować do widoczności, pogody i
warunków ruchu.
● T
ryb eco nie jest dostępny podczas
holowania przyczepy. Kick-down
Funkcja kick-down umożliwia osiągnięcie
maksymalnego przyspieszenia.
Po wybraniu trybu
eco* ››

› strona 248
spośród Profil jazdy SEAT-a (SEAT Drive
Profile)*, przy wciśnięciu pedału gazu i po-
konaniu oporu w położeniu pośrednim na- stępuje automatyczna kontrola mocy silni-
ka pod kątem największego przyspieszenia
samochodu.
UWAGA
Należy zauważyć, że na śliskich lub
mokrych nawierzchniach funkcja kick-
down może spowodować buksowanie
kół i w konsekwencji poślizg. Wykrywanie zmęczenia (za-
lecenie przerwy)*
Powiązany film Rys. 207
Bezpieczeń-
stwo Wprowadzenie
Funkcja wykrywania zmęczenia informuje
kierowcę, kiedy jego zachowanie podczas
jazdy wykazuje oznaki zmęczenia. UWAGA
Nie należy pozwolić, by udogodnienie
oferowane przez funkcję Wykrywania
zmęczenia skłoniło kierowcę do podej-
mowania ryzyka podczas jazdy . Podczas
długich podróży regularnie robić odpo-
wiednio długie przerwy

.
● Kierowca zawsze przyjmuje pełną od-
powiedzialność za kierowanie pojazdem.
● Nigdy nie prowadzić samochodu, jeżeli
odczuwa się zmęczenie.
● System nie wykrywa zmęczenia kie-
rowcy we wszystkich okolicznościach.
Sprawdzić informacje w rozdziale
›››

strona 250, Ograniczenia systemu.
● W niektórych sytuacjach system może
błędnie interpretować niektóre zamierzo-
ne manewry pojazdem jako zmęczenie
kierowcy.
● W przypadku chwilowego zaśnięcia
kierowcy za kierownicą nie zostaje wy-
słane żadne ostrzeżenie!
● Należy przestrzegać wskazówek na
tablicy rozdzielczej i podejmować ko-
nieczne działania. Informacja
● Wykrywanie zmęczenia opracowano
tylko do jazdy na autostradach i drogach
utwardzonych.
● W przypadku błędu w systemie zlecić
kontrolę systemu go przez serwis. 249
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Funkcja i działanie Rys. 208
Na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej: symbol wykrycia zmęczenia. Wykrywanie zmęczenia określa zachowa-
nie kierowcy w czasie jazdy przy rozpoczę-
ciu podróży, wykonując obliczenie zmęcze-
nia. Obliczenia są porównywane stale z
faktycznym zachowaniem podczas jazdy
.
Jeżeli system wykryje, że kierowca jest
zmęczony
, rozlega się sygnał dźwiękowy i
wyświetla sygnał wizualny oraz dodatkowy
komunikat na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej ››› rys. 208. Komunikat na tablicy roz-
dzielczej pokazywany jest przez około 5
sekund, i powtarzany, w zależności od
przypadku. System przechowuje ostatni
wyświetlany komunikat.
Komunikat na wyświetlaczu tablicy roz-
dzielczej można wyłączyć, naciskając przy-
cisk  na dźwigni wycieraczek przed-
niej szyby lub przycisk  na kierownicy
wielofunkcyjnej ›››

 strona 36. Komunikat można ponownie wywołać na
ekranie tablicy rozdzielczej za pomocą wy-
świetlacza wielofunkcyjnego
›››

 stro-
na 36.
Warunki działania
Zachowanie podczas jazdy oblicza się przy
prędkościach powyżej 65 km/h (40 mil/h)
do około 200 km/h (125 mil/h).
Włączanie i wyłączanie
Wykrywanie zmęczenia można włączać i
wyłączać w systemie Easy Connect za po-
mocą przycisku  i przycisku funkcyjnego
USTA WIENIA
›› › strona 127 . Oznaczenie
wskazuje, że włączono korektę.
Ograniczenia systemu
W

ykrywanie zmęczenia ma pewne ograni-
czenia właściwe dla systemu. Działanie
funkcji Wykrywania zmęczenia może być
ograniczone lub niemożliwe w następują-
cych warunkach:
● przy prędkościach poniżej 65 km/h
● przy prędkościach powyżej 200 km/h
● podczas jazdy na zakrętach
● na drogach o złym stanie nawierzchni
● w niekorzystnych warunkach pogodo-
wych
● podczas stosowania sportowego stylu
jazdy ●
w przypadku poważnego rozproszenia
kierowcy
Wykrywanie zmęczenia zostanie przywró-
cone po postoju samochodu trwającym po-
nad 15 minut, po wyłączeniu zapłonu lub
po wypięciu pasów bezpieczeństwa przez
kierowcę i otwarciu drzwi.
W przypadku jazdy z niewielką prędkością
przez dłuższy okres (poniżej 65 km/h) sys-
tem automatycznie przywraca obliczanie
zmęczenia. Przy jeździe z wyższą prędkoś-
cią obliczanie zmęczenia zostanie ponow-
nie przeprowadzone.
Asystent Parkowania

*
Wprowadzenie Asystent Parkowania jest dodatkową funk-
cją systemu ParkPilot
›››

strona 258 , któ-
ra ułatwia kierowcy:
● znaleźć miejsce na parkingu,
● wybrać rodzaj parkowania,
● parkowanie tyłem prostopadłe i równo-
ległe,
● parkowanie przodem prostopadłe,
● wyjazd przodem z równoległego miejsca
parkingowego.
250

Systemy wspomagające kierowcę
W samochodach z Asystentem Parkowania
i fabrycznym radiem na ekranie przedsta-
wiony jest przód, tył i boki samochodu oraz
położenie przeszkód w stosunku do samo-
chodu.
Asystent Parkowania posiada swoje ogra-
niczenia systemowe, dlatego korzystanie z
niego wymaga szczególnej uwagi ze strony
kierowcy ››
› .
UWAGA
Inteligentna technologia zastosowana w
Asystencie Parkowania nie jest w stanie
działać wbrew prawom fizyki, ponadto
posiada też własne ograniczenia syste-
mowe. Udogodnienie oferowane przez
Asystenta Parkowania nie powinno skła-
niać kierowcy do podejmowania więk-
szego ryzyka zagrażającego bezpieczeń-
stwu. Żaden system nigdy nie zastąpi
uwagi kierowcy.
● Każdy przypadkowy ruch samochodu
może spowodować poważne obrażenia.
● Należy zawsze dostosować prędkość i
styl jazdy do widoczności i warunków
drogowych, atmosferycznych oraz ru-
chu.
● Niektóre powierzchnie obiektów i
odzież nie odbijają sygnałów ultradźwię-
kowych. System nie wykrywa takich
przedmiotów i ludzi mających na sobie
taką odzież, lub też wykrywa je niewłaś-
ciwie. ●
Na sygnały z czujników ultradźwięko-
wych mogą mieć wpływ zewnętrzne
źródła dźwięku. W pewnych okolicznoś-
ciach może to uniemożliwić wykrywanie
przez nie osób lub przedmiotów.
● Ultradźwiękowe czujniki posiadają
martwe pola, w których nie wykrywają
przeszkód ani ludzi.
● Należy obserwować otoczenie samo-
chodu, ponieważ czujniki ultradźwięko-
we nie zawsze wykrywają małe dzieci,
zwierzęta lub niektóre przedmioty. UWAGA
Szybkie skręty kierownicą w trakcie par-
kowania lub wyjeżdżania z miejsca par-
kingowego z udziałem Asystenta Parko-
wania mogą spowodować poważne ob-
rażenia.
● Podczas manewrów parkowania lub
wyjeżdżania z miejsca parkingowego nie
należy chwytać za kierownicę, dopóki
system nie wezwie do tego kierowcy.
Chwytanie za kierownicę wyłącza działa-
nie systemu w trakcie manewru, powo-
dując anulowanie parkowania. OSTROŻNIE
● W niektórych okolicznościach czujniki
ultradźwiękowe nie będą w stanie wy-
kryć przedmiotów takich, jak dyszle
przyczep, pręty, ogrodzenia, słupy lub
cienkie drzewa albo otwarta (lub otwiera- jąca się) klapa bagażnika, co może pro-
wadzić do uszkodzenia pojazdu.
● Instalowanie dodatkowego wyposaże-
nia, takiego jak bagażnik rowerowy, mo-
że kolidować z funkcją Asystenta Parko-
wania i przyczynić się do powstania
szkód.
● Punktem odniesienia dla

Asystenta
Parkowania są inne zaparkowane pojaz-
dy, krawężniki i inne obiekty. Należy uważać, by w trakcie manewru parkowa-
nia nie uszkodzić opon ani felg. W razie
potrzeby przerwać manewr parkowania
w odpowiednim momencie, by uniknąć
uszkodzenia samochodu.
● W wyniku uderzenia, na przykład przy
wjeździe na parking lub wyjeździe z nie-
go, czujniki ultradźwiękowe na tylnym
zderzaku mogą ulec uszkodzeniu lub
przemieszczeniu.
● W przypadku stosowania wysokociś-
nieniowych lub parowych urządzeń do
czyszczenia czujników ultradźwięko-
wych nie należy kierować strumienia na
czujniki, ewentualnie spryskać je tylko
przez krótką chwilę i zawsze z odległości
przynajmniej 10 cm.
● T

ablica rejestracyjna lub jej ramka o
rozmiarze większym niż sama tablica lub
też tablica rejestracyjna zakrzywiona lub
wygięta może spowodować:
–fałszywy odczyt,
– utratę sprawności czujnika. » 251
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
–
anulowanie manewru parkowania lub
niewłaściwe zaparkowanie samocho-
du.
● W razie uszkodzenia jednego z czujni-
ków ultradźwiękowych następuje wyłą-
czenie całego zespołu czujników (przed-
nich lub tylnych), których nie można włą-
czyć do czasu usunięcia awarii. Czujni-
ków w drugim zderzaku można jednak
używać normalnie. Błąd systemu wyma-
ga konsultacji z serwisem. W tym celu
SEAT zaleca wizytę u swojego dealera. Informacja
● W celu zapewnienia poprawnego dzia-
łania systemu czujniki ultradźwiękowe w
zderzakach należy utrzymać w czystoś-
ci, usuwać z nich śnieg i lód, a także nie
przykrywać ich naklejkami ani innymi
przedmiotami.
● Niektóre źródła dźwięku takie, jak
szorstki asfalt lub bruk, oraz odgłosy in-
nych pojazdów mogą spowodować nie-
uzasadnione ostrzeżenia z systemu
ParkPilot lub z Asystenta Parkowania.
● W celu zaznajomienia się z systemem i
jego działaniem SEAT zaleca przećwicze-
nie działania Asystenta Parkowania na
parkingu lub przy niewielkim ruchu. Opis systemu Asystenta Parko-
wania
Rys. 209
Na konsoli środkowej: przycisk
włączania i wyłączania Asystenta Parkowa-
nia. W skład Asystenta Parkowania wchodzą
ultradźwiękowe czujniki umieszczone w
zderzaku przednim i tylnym, przycisk

›› › rys. 209 włączający i wyłączający
system oraz komunikaty na wyświetlaczu
tablicy rozdzielczej.
Przedwczesne zatrzymanie lub automa-
tyczne przerwanie manewru parkowania
lub wyjeżdżania z miejsca parkingowe-
go
Asystent Parkowania przerywa manewr
parkowania lub wyjeżdżania z miejsca par-
kingowego w każdym z następujących
przypadków:
● Jeśli wciśnięto przycisk  .●
Jeśli prędkość przekracza ok. 7 km/h.
● Jeśli kierowca przejmie kontrolę nad kie-
rownicą.
● Jeśli manewr parkowania nie zakończy
się w ciągu ok. 6 minut od włączenia auto-
matycznego kierowania samochodem.
● Jeśli w systemie wystąpi błąd (tymczaso-
wa niedostępność systemu).
● Jeśli układ

ASR jest wyłączony.
● Jeśli zainterweniuje układ ASR lub ESC.
● Jeśli drzwi kierowcy są otwarte.
Aby rozpocząć manewr od nowa, koniecz-
ne jest niewystępowanie żadnego z powyż-
szych przypadków oraz ponowne wciśnię-
cie przycisku  .
Cechy szczególne
Asystent Parkowania podlega własnym
wewnętrznym ograniczeniom systemowym.
Na przykład, niemożliwe jest zaparkowanie
lub wyjechanie z miejsca parkingowego na
ostrych zakrętach.
W momencie wjeżdżania na miejsce par-
kingowe lub wyjeżdżania z niego krótki
sygnał dźwiękowy informuje kierowcę o po-
trzebie zmiany biegu na wsteczny lub od-
wrotnie. Jeżeli taki sygnał nie rozlegnie się,
konieczność zmiany biegów zostanie za-
sygnalizowana sygnałem ciągłym (obiekt w
odległości 30 cm) systemu ParkPilot.
252

Systemy wspomagające kierowcę
W czasie gdy Asystent Parkowania ma-
newruje kierownicą podczas postoju, na
tablicy rozdzielczej pojawia się również
symbol . Nacisnąć hamulec, aby ten ma-
newr odbył się w miejscu, tak by ograni-
czyć zarazem do minimum liczbę manew-
rów na parkingu.
Holowanie przyczepy
Asystenta Parkowania nie można włączyć,
jeśli fabrycznie zamontowany hak holowni- czy
››› strona 268 jest połączony elek-
trycznie z przyczepą.
Po zmianie koła
Jeżeli po zmianie koła samochód przesta-
nie parkować prawidłowo, może okazać
się, że nowa opona ma inny obwód i ko-
nieczne jest przystosowanie się systemu
do tego parametru. Jest to proces automa-
tyczny i odbywa się w trakcie jazdy
. Można
go dodatkowo usprawnić, wykonując sa- mochodem powolne skręty przy prędkości
poniżej 20 km/h
›››
zob. Wprowadzenie
na stronie 251.
Wybór rodzaju parkowania Rys. 210
Schematy rodzajów parkowania: 
Parkowanie równoległe na wstecznym biegu.
 Parkowanie prostopadłe na wstecznym
biegu.  Parkowanie prostopadłe w jeździe
do przodu. » 253
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność
Rys. 211
Na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej: wyświetlanie schematów Asystenta
Parkowania. Wybór rodzaju parkowania za pomocą
Asystenta Parkowania po uprzednim
znalezieniu miejsca parkingowego
Po włączeniu Asystenta Parkowania i wy-
kryciu miejsca parkingowego, system pro-
ponuje na wyświetlaczu konkretny rodzaj
parkowania.
Asystent Parkowania automa-
tycznie wybiera rodzaj parkowania. W
ybra-
ny rodzaj pokazuje się na wyświetlaczu
tablicy rozdzielczej ››› rys. 211. Pokazuje
się również mały schemat innych dostęp-
nych rodzajów parkowania ››› rys. 210. Je-
żeli rodzaj parkowania wybrany przez sys- tem jest niewłaściwy, kierowca może wy-
brać inny za pomocą przyci-
sku

››› rys. 209 .
Czynność
1.Warunki niezbędne do parkowania z pomocą
Asystenta Parkowania ››› strona 255.
2.
Nacisnąć przycisk .
Lampka ostrzegawcza w przycisku  zapali
się po włączeniu systemu. Dodatkowo, wybra-
ny rodzaj parkowania pokazuje się na tablicy
rozdzielczej wraz z mniejszymi schematami in-
nych rodzajów parkowania, jakie są do wybo-
ru.
3.
Włączyć kierunkowskaz po stronie, po której
ma nastąpić parkowanie. Na tablicy rozdziel-
czej wyświetlona zostanie odpowiednia strona
drogi. Jeżeli kierowca nie włączy kierunkow-
skazu, domyślnie system parkuje po prawej
stronie przy ruchu prawostronnym.
4.
W razie potrzeby nacisnąć ponownie przycisk , aby zmienić rodzaj parkowania.
Jeżeli przełączono już wszystkie rodzaje par-
kowania i ponownie zostanie naciśnięty przy-
cisk
 , system wyłączy się.
Czynność
5.Nacisnąć przycisk  , aby włączyć Asystenta
Parkowania z powrotem.
6.Postępować według instrukcji na tablicy roz-
dzielczej, jednocześnie uważając na ruch dro-
gowy; przejechać obok miejsca parkingowego. Specjalny przypadek parkowania rów-
noległego bez przejeżdżania obok
miejsca parkingowego.
Czynność
1.Warunki niezbędne do parkowania z pomocą
Asystenta Parkowania
››› strona 255.
2.Podjechać do miejsca parkingowego, uważa-
jąc na ruch drogowy, i zatrzymać samochód.
3.
Nacisnąć przycisk  systemu Infotainment
jednokrotnie .
Lampka ostrzegawcza w przycisku  zapali
się po włączeniu systemu. Ponadto, wybrany
rodzaj parkowania pokazuje się na wyświetla-
czu tablicy rozdzielczej bez pokazywania ma-
łych schematów.
4.Puścić kierownicę ››› zob. Wprowadzenie
na stronie 251. 254

Systemy wspomagające kierowcę
Parkowanie przy pomocy Asystenta Parkowania Rys. 212
Na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej: parkowanie równoległe.  Znalezienie
miejsca parkingowego.  Położenie parko-
wania.  Wykonywanie manewrów . Rys. 213
Na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej: parkowanie prostopadłe.  Znalezienie
miejsca parkingowego.  Położenie parko-
wania.  Wykonywanie manewrów .Legenda do
rys. 212 i rys. 213 :
W ezwanie do jazdy do przodu
Samochód
Zaparkowany samochód
Znalezione miejsce parkingowe
Wezwanie do parkowania
Wezwanie do użycia hamulca
Pasek postępu
1 2
3
4
5
6
7 Paski postępu
Pasek postępu
›› ›
rys. 212 7 i
››› rys. 213 7 na ekranie
na desce rozdzielczej pokazuje względną
odległość do przejechania. Im większa od-
ległość, tym pełniejszy będzie pasek postę-
pu. Przy jeździe do przodu stan paska po-
stępu zmniejsza się, zaś przy cofaniu -
zwiększa się. Warunki niezbędne do zaparkowania
przy pomocy Asystenta Parkowania
Parkowanie równo-
ległeParkowanie prosto-padłe
Układ kontroli trakcji (ASR) musi być włączony ››› strona 195.» 255
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

CzynnośćParkowanie równo-
ległeParkowanie prosto-padłe
Nie przekraczać pręd-
kości ok. 40 km/h prze- jeżdżając obok miejsca parkingowego.Nie przekraczać pręd-
kości ok. 20 km/h prze- jeżdżając obok miejsca parkingowego.
Zachować odstęp od 0,5 do 2,0 metrów przejeżdża-
jąc obok miejsca parkingowego.
Długość miejsca parkin-
gowego: długość samo-
chodu + 0,8 metrówSzerokość miejsca par- kingowego: szerokość
samochodu + 0,8 me- trów
Nie przekraczać prędkości ok. 7 km/h przy parkowa-
niu. Parkowanie
Wykonać następujące czynności:
1.
Muszą być spełnione warunki do parkowania z
pomocą Asystenta Parkowania
››› strona 255
oraz musi być wybrany rodzaj parkowania
››› strona 253.
2.
Na tablicy rozdzielczej sprawdzić, czy system
znalazł „odpowiednie“ miejsce parkingowe i czy
samochód jest w prawidłowym miejscu do par-
kowania ››› rys. 212
 lub ››› rys. 213 .
Miejsce parkingowe jest uważane za „odpo-
wiednie“ jeżeli na tablicy rozdzielczej pojawia
się wezwanie do parkowania 5
.
3.Zatrzymać samochód, a następnie, po krótkiej
chwili, wrzucić bieg wsteczny
Wykonać następujące czynności:
4.Puścić kierownicę
››› zob. Wprowadzenie
na stronie 251.
5.
Zapoznać się z następującym komunikatem:
Włączono autopilota parkowania. Ro-
zejrzeć się wokół samochodu.
Nadal obserwując otoczenie, powoli zacząć
przyspieszać do prędkości nieprzekraczającej
7 km/h.
Podczas manewru parkowania system steruje
tylko kierownicą. Kierowca przyspiesza, włą-
cza sprzęgło w razie potrzeby, zmienia biegi
i hamuje.
6.
Cofać do momentu pojawienia się ciągłego
sygnału systemu ParkPilot.
LUB: cofać do momentu wyświetlenia na tabli-
cy rozdzielczej komunikatu wzywającego do
jazdy do przodu ››› rys. 212
 1lub
››› rys. 213  1.
LUB: cofać do momentu wyświetlenia na tabli-
cy rozdzielczej komunikatu
Asystent Parko-
wania zakończył czynność .
Pasek postępu 7 wskazuje odległość do
przejechania ››› strona 255.
7.
Naciskać pedał hamulca do momentu zakoń-
czenia przez Asystenta Parkowania manewru
kierownicą.
LUB: do momenty wyłączenia się symbolu na tablicy rozdzielczej.
8.Wybrać pierwszy bieg.
Wykonać następujące czynności:
9.
Jechać do przodu do momentu pojawienia się
ciągłego sygnału systemu ParkPilot.
LUB: jechać do przodu do momenty, gdy na
tablicy rozdzielczej pojawi się komunikat wzy-
wający do rozpoczęcia cofania.
Asystent Parkowania manewruje samochodem
w tył i w przód do momentu centralnego usta-
wienia go na miejscu parkingowym ››› rys. 212
 lub ››› rys. 213 .
10.
Dla osiągnięcia lepszych rezultatów należy za-
czekać na koniec każdego manewru, aż Asys-
tent Parkowania zakończy ruch kierownicą.
Koniec manewru parkowania obwieszcza od-
powiedni komunikat na tablicy rozdzielczej
oraz, w niektórych przypadkach, również syg-
nał dźwiękowy. Informacja
Przedwcześnie zakończone manewry
parkowania nie dają najlepszych rezulta-
tów. 256

Systemy wspomagające kierowcę
Wyjeżdżanie z miejsca parkingo-
wego przy pomocy Asystenta Par-
kowania (tylko parkowanie równo-
ległe) Rys. 214
Na wyświetlaczu tablicy rozdziel-
czej: wyjazd z równoległego miejsca parkin-
gowego. Legenda do
rys. 214:
Zaparkowany samochód
Samochód na biegu wstecznym
Pasek postępu pokazujący odległość
do przejechania
Komunikat proponujący manewr wyjaz-
du z miejsca parkingowego
Warunki niezbędne do wyjazdu z miejs-
ca parkingowego przy pomocy Asysten-
ta Parkowania
● T
ylko parkowanie równoległe
1 2
3
4 ●
Układ kontroli trakcji (ASR) musi być włą-
czony ›››

strona 195 .
● Długość miejsca parkingowego: długość
samochodu + 0,5 metrów
● Nie przekraczać prędkości ok. 7 km/h
przy wyjeżdżaniu z miejsca parkingowego.
Wyjeżdżanie z miejsca parkingowego
Wykonać następujące czynności:
Parkowanie równoległe
1.Muszą być spełnione warunki niezbędne do
wyjazdu z miejsca parkingowego z pomocą
Asystenta Parkowania ››› strona 257.
2.Włączyć silnik ››› strona 183.
3.
Nacisnąć przycisk  ››› rys. 209 .
Lampka ostrzegawcza w przycisku  zapali
się po włączeniu systemu.
4.Wyjeżdżając z miejsca parkingowego na drogę
włączyć odpowiedni kierunkowskaz.
5.Włączyć wsteczny bieg lub ustawić dźwignię
zmiany biegów w położeniu R.
Parkowanie równoległe
6.
Puścić kierownicę ››› zob. Wprowadzenie
na stronie 251.
Zapoznać się z następującym komunikatem:
Włączono autopilota parkowania. Ro-
zejrzeć się wokół samochodu.
Nadal obserwując otoczenie, powoli zacząć
przyspieszać do prędkości nieprzekraczającej
7 km/h.
Przy wyjeżdżaniu z miejsca parkingowego sys-
tem kontroluje tylko ruchy kierownicą. Kierow-
ca przyspiesza, włącza sprzęgło w razie po-
trzeby, zmienia biegi i hamuje.
7.
Cofać do momentu pojawienia się ciągłego
sygnału systemu ParkPilot.
LUB: cofać do momentu, gdy na tablicy roz-
dzielczej pojawi się komunikat wzywający do
rozpoczęcia jazdy na wprost.
Pasek postępu ››› rys. 214 3 wskazuje odleg-
łość do przejechania ››› strona 255.
8.
Naciskać pedał hamulca do momentu zakoń-
czenia przez Asystenta Parkowania manewru
kierownicą.
LUB: naciskać pedał hamulca do momentu
wyłączenia się symbolu  na tablicy rozdziel-
czej.» 257
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Czynność Parkowanie równoległe
9.
Jechać do przodu do momentu pojawienia się
ciągłego sygnału systemu ParkPilot.
LUB: jechać do przodu do momenty, gdy na
tablicy rozdzielczej pojawi się komunikat wzy-
wający do rozpoczęcia cofania.
Asystent Parkowania manewruje samochodem
w tył i w przód do momentu wyjazdu z miejsca
parkingowego.
10.
Możliwość wyjazdu z miejsca parkingowego
obwieszcza odpowiedni komunikat na tablicy
rozdzielczej oraz, w niektórych przypadkach,
również sygnał dźwiękowy.
Przejąć kontrolę nad kierownicą ustawioną do
skrętu przez Asystenta Parkowania.
11.Wyjechać z miejsca parkingowego, uważając
na ruch drogowy.
Automatyczna interwencja hamo-
wania przez Asystenta Parkowa-
nia
Asystent Parkowania pomaga kierowcy po-
przez automatyczne hamowanie w niektó-
rych sytuacjach.
Za hamowanie w odpowiednim momencie
zawsze odpowiada kierowca
››

› .Automatyczna interwencja hamowania
w celu nieprzekroczenia ograniczenia
prędkości parkowania
Aby uniknąć przekroczenia ograniczenia
prędkości wynoszącego ok. 7 km/h przy
wjeżdżaniu lub wyjeżdżaniu z miejsca po-
stojowego, system może wykonać automa-
tyczne hamowanie. Po wykonaniu automa-
tycznego hamowania, można kontynuować
manewry związane z parkowaniem lub wy-
jazdem z miejsca parkingowego.
Automatyczne hamowanie następuje tylko
raz na każdą próbę wjazdu lub wyjazdu z
miejsca parkingowego. W razie ponowne-
go przekroczenia prędkości ok. 7 km/h,
manewr zostaje zatrzymany.
Automatyczne hamowanie przeciwkoli-
zyjne
W zależności od pewnych okoliczności,
Asystent Parkowania może automatycznie
wyhamować samochód w razie pojawienia
się przeszkody na drodze, poprzez szybką
reakcję i wciśnięcie pedału hamulca ›

›› .
Po takiej reakcji kierowca musi wcisnąć pe-
dał hamulca.
Automatyczne hamowanie przeciwkolizyjne
prowadzi do zakończenia manewru parko-
wania. UWAGA
Automatyczne hamowanie interwencyj-
ne oferowane przez Asystenta Parkowa- nia nie powinno skłaniać kierowcy do
podejmowania większego ryzyka zagra-
żającego bezpieczeństwu. Żaden system
nigdy nie zastąpi uwagi kierowcy .
● Asystent Parkowania podlega włas-
nym wewnętrznym ograniczeniom syste-
mowym. W niektórych sytuacjach auto-
matyczne hamowanie interwencyjne mo-
że działać tylko w ograniczonym zakre-
sie lub nie zadziałać w ogóle.
● Zawsze należy zachować gotowość do
hamowania!
● Automatyczne hamowanie interwen-
cyjne zakończy się po ok. 1,5 sekundy

.
Następnie kierowca powinien sam wcis-
nąć pedał hamulca. Wspomaganie parkowania
Wskazówki ogólne Dostępne są różne systemy pomocy w par-
kowaniu lub manewrowaniu, w zależności
od wyposażenia zainstalowanego w samo-
chodzie.
Tylny czujnik parkowania
posiada sygnał
dźwiękowy ostrzegający o przeszkodach
za samochodem ›

›› strona 260.
258