Seat Ateca 2020 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Indeks
zaczep holowniczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
z ob
. układ wspomagania parkowania
(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Wspomaganie układu kierowniczego . . . . . . . . 277
Wsteczny (automatyczna skrzynia biegów) . 268
Wstępne podgrzewanie silnika . . . . . . . . . . . . . . 260
Wycieraczka tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Wycieraczki przedniej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
funkcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
opuszczanie wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
podgrzewane dysze spryskiwaczy . . . . . . . . . 137
podnoszenie wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
położenie serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
układ spryskiwaczy reflektorów . . . . . . . . . . . 137
Wyjeżdżanie z miejsca parkingowego z wy- korzystaniem Asystenta Parkowania . . . . . . 330
Wyloty nawiewu powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Wyłączanie cylindrów patrz Aktywne zarządzanie pracą cylind-rów (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Wyłączanie świateł . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Wymiana baterii w kluczyku samochodowym . . . . . . . . . . . . . . 103
Wymiana części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Wymiana oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Wymiana piór wycieraczek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 kierunkowskaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
podświetlenie tablicy rejestracyjnej . . . . . . . . 69
Światła drogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
światła mijania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
światła przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 żarówka świateł tylnych w pokrywie ba-
gażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ż
arówki świateł tylnych w nadwoziu . . . . . . . . 67
Wymiary pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Wyposażenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Wyposażenie bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Wysiadanie Keyless zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Wysuwane schowki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Wyświetlacz danych dot. jazdy . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wyświetlacz radia: czyszczenie . . . . . . . . . . . . . 397
Wyświetlacz tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . 74, 76
Wyświetlacz wielofunkcyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Wyświetlanie okresów międzyobsługowych . 392
Wyświetlanie stanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
godzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
komunikaty ostrzegawcze i informacyjne . . . 80
licznik przebiegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
okresy między przeglądami . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ostrzeżenie o prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
otwarte drzwi, pokrywa silnika i pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
oznaczenie identyfikacyjne na silniku . . . . . . . 77
położenia dźwigni zmiany biegów . . . . . 76, 268
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
status systemu aktywnego zarządzania pracą cylindrów (ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
system kontroli opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
temperatura zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Układ wspomagania hamowania awaryj-
nego (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
wskazania kompasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
zalecenia dotyczące zmiany biegu . . . . . . . . . 76
znaki drogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Wyświetlanie znaków drogowych na tablicy rozdzielczej
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Wyważenie kół . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Wzmacniacz sygnału komórkowego . . . . . . . . 256
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Z Zaczep holowniczy awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
doposażenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
elektryczne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 353
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
montowanie bagażnika rowerowego . . . . . . 354
zaczep holowniczy z elektrycznym odblo-kowaniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Zagłówek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 144
Zakłócenia powodowane przez telefony ko- mórkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Zalecenia dotyczące zmiany biegu . . . . . . . . . 275
Załadunek bagażnika bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 147
przejście do bagażnika do transportu dłu- gich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
rozmieszczenie ładunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
system bagażnika dachowego . . . . . . . . . . . . 155
429

Indeks
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
wsk az
ówki ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Zamek drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Zamknięty obieg powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
roleta przeciwsłoneczna (dach przeszklo-ny) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Zapłon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Zarządzanie energią . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Zarządzanie pracą silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Zderzenia czołowe a prawa fizyki . . . . . . . . . . . . . 18
Zegary ustawianie godziny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Zestaw do naprawy opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 patrz r

SEAT S.A. prowadzi nieustanne prace nad rozwojem i doskonaleniem wszystkich typów i modeli. Z tego względu w każdej chwili mogą
nastąpić zmiany w zakresie kształtu, wyposażenia i techniki dostarczanych produktów. W związku z tym, dane, rysunki i opisy zawarte
w niniejszej instrukcji obsługi nie mogą stanowić podstawy jakichkolwiek roszczeń prawnych.
Wszystkie teksty, rysunki i wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji obsługi zostały zaktualizowane zgodnie ze stanem obowiązującym
w dniu przekazania materiałów do druku. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obowiązują na dzień zakończenia druku. Prawo do
błędów i pominięć zastrzeżone.
Przedruk, kopiowanie lub tłumaczenie niniejszej instrukcji, także we fragmentach, bez pisemnej zgody SEAT S.A. jest zabronione.
Wszystkie prawa zastrzeżone na rzecz SEAT S.A. według ustawy o prawie autorskim. Prawo do zmian zastrzeżone.
❀Papier użyty do druku niniejszej instrukcji został wyprodukowany z celulozy bielonej niezawierającej związków chloru.
© SEAT S.A. - Przedruk: 15.11.19
Dane pojazdu
Typ pojazdu:
Numery rejestracyjne
Numer identyfikacyjny
pojazdu:
Data pierwszej rejestracji
lub data dostawy:
Autoryzowany partner SEAT:
Doradca serwisowy:
Telefon:
Potwierdzenie odbioru dokumentów i
kluczyków do pojazdu
Wraz z pojazdem wydano poniższe
wyposażenie: TAK
NIE
Instrukcja obsługi
Kluczyk główny
Kluczyk zapasowy
Sprawdzono poprawne
funkcjonowanie kluczyków
Miejscowość:





Data:
Podpis posiadacza pojazdu:

Instrukcja obsługi
SEAT Ateca
575012711BM
Polaco
575012711BM (11.19)
SEAT Ateca Polaco (11.19)