Seat Cordoba 2005 Manuale del proprietario (in Italian)

Masse e dimensioni209
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
M Ma
as
ss
se
e ee ddi
im
me
en
ns
si
io
on
ni
i
P
Pu
un
nt
ti
i ddi
i ffi
is
ss
sa
ag
gg
gi
io
o dde
el
l ddi
is
sp
po
os
si
it
ti
iv
vo
o ddi
i ttr
ra
ai
in
no
o*
*
A4 punti di fissaggio
B72 mm.
C420 mm (veicoli a vuoto) /
350 mm (veicoli a massa massima)
D958 mm
E413 mm
F166 mm
A Av
vv
ve
er
rt
te
en
nz
za
a
Per ulteriori dettagli al rispetto ⇒capitolo "Traino di rimorchi".K
P Pe
er
ri
ic
co
ol
lo
o dd’
’i
in
nf
fo
or
rt
tu
un
ni
io
o!
!
S Si
i rra
ac
cc
co
om
ma
an
nd
da
a ddi
i rri
iv
vo
ol
lg
ge
er
rs
si
i aa uun
n SSe
er
rv
vi
iz
zi
io
o TTe
ec
cn
ni
ic
co
o ppe
er
r iil
l ssu
uc
cc
ce
es
ss
si
iv
vo
o
m mo
on
nt
ta
ag
gg
gi
io
o ddi
i uun
n gga
an
nc
ci
io
o ppe
er
r rri
im
mo
or
rc
ch
hi
io
o.
.
A
AT
TT
TE
EN
NZ
ZI
IO
ON
NE
E!
!
Fig. 166
AB
C
F
A
E
D
CON-006

Dati d’identificazione del veicolo210
D Da
at
ti
i dd’
’i
id
de
en
nt
ti
if
fi
ic
ca
az
zi
io
on
ne
e dde
el
l vve
ei
ic
co
ol
lo
o
D
Da
at
ti
i dd’
’i
id
de
en
nt
ti
if
fi
ic
ca
az
zi
io
on
ne
e dde
el
l vve
ei
ic
co
ol
lo
o
1La targhetta del modello
2Il numero d’identificazione del veicolo
3Il numero del motoreK
Targhetta portadati
È incollata nella conca della ruota di scorta
oppure nel fondo bagagliaio.
Porta i seguenti dati:
1n° di programmazione della produzione
2numero d’identificazione del veicolo
3cifra del modello
4decifrazione del modello/potenza del motore
5sigle motore e cambio
6numero della vernice/numero dell’equipaggiamento interno
7n° equipaggiamenti supplementari
I dati del veicolo compresi dal
2al7si trovano anche nel
Programma Service.
K
2
3
3
1
IBN-050
B1H-116C
Fig. 167
Fig. 168

Dati d’identificazione del veicolo211
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Targhetta porta-dati
AMarchio
BContrassegno del numero d’omologazione
CNumero del telaio
DP.M.T.A.1)
EP.M.T.A.1)dell’insieme (veicolo più carica)
FP.M.T.A.1)sull’asse anteriore
GP.M.T.A.1)sull’asse posteriore
HTipo
ICoefficiente dei fumiK
VSSZZZ 1MZWB000 149
SEAT S.A.
kg
kg
kg
kg
1-
2-
Ty p
01
1100
4565096
A
B
C
D
E
F
G
HI
TO0-003
1) P P
eso M M
assimo T T
ecnicamente A A
utorizzato
Fig. 169

Dati del motore212
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
M
Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.2
2 447
7 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 47 (64)/5400
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 112/3000
Numero di cilindri / cilindrata in cm33/1198
Compressione 10,4
Carburante Super 95 NOR
a)/Normale 91b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 168
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 10,3
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 15,7
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 7,6/182 7,7/185
Ciclo extraurbano 5,1/122 5,1/122
Totale5,9/142 6,0/144
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


Dati del motore213
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1580
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1141/1231
Massa max. sull’asse anteriore in kg 810
Massa max. sull’asse posteriore in kg 830
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 800
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,3 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K

Dati del motore214
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/3800
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1390
Compressione 10,5
Carburante Super 95 NOR
a)/Normale 91b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 176
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 9,1
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 13,6
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 8,6/206 8,7/209
Ciclo extraurbano 5,3/127 5,4/130
Totale6,5/156 6,6/158
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


Dati del motore215
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1594
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1150/1251
Massa max. sull’asse anteriore in kg 815
Massa max. sull’asse posteriore in kg 840
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 800
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K

Dati del motore216
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W ((c
ca
am
mb
bi
io
o aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
co
o)
)
Potenza in kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/3800
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1390
Compressione 10,5
Carburante Super 95 NOR
a)/Normale 91b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 172
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 10,3
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 15,9
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 10,3/247
Ciclo extraurbano 5,9/142
Totale7,5/180
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


Dati del motore217
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1623
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1182/1271
Massa max. sull’asse anteriore in kg 847
Massa max. sull’asse posteriore in kg 830
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 800
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K

Dati del motore218
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 774
4 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 74 (101)/6000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/4400
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1390
Compressione 10,5
Carburante Super 98 NOR
a)/Super 95b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 193
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,5
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 11,5
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 8,9/214 9,0/216
Ciclo extraurbano 5,3/127 5,4/130
Totale6,6/158 6,7/161
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)