audio Seat Ibiza ST 2012 Owner's manual
Page 5 of 282
Table of Contents
Manual structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Proper sitting position for occupants . . . . . . . . . 10
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Belt tensioners* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Deactivating airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Securing child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . 55
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 LPG system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Digital instrument panel display . . . . . . . . . . . . . 59
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Steering column controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Audio + Telephone Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Radio frequency remote control* . . . . . . . . . . . . . 88
Anti-theft alarm system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Panoramic tilting sunroof* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Seats and storage compartments . . . . . . . . . . 115
The importance of correct seat adjustment . . . . . 115
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Ashtrays, cigarette lighter and power socket . . . 125
First-aid kit, warning triangle, fire extinguisher . 128
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . 147
Start-Stop function* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Automatic gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Acoustic parking aid system* . . . . . . . . . . . . . . . 163
Cruise speed* (Cruise control system) . . . . . . . . 164
Practical Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Intelligent technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Anti-lock brake system and traction control ABS 169
Electronic Stability Control (ESC)* . . . . . . . . . . . . 170
Driving and the environment . . . . . . . . . . . . . . . 173
Running-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Exhaust gas purification system . . . . . . . . . . . . . 174
Economical and environmentally friendly driving 176
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vehicle maintenance and cleaning . . . . . . . . . 181
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 187
3
Table of Contents
Page 58 of 282
56Cockpit
Storage space
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Steering column control lever* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Steering column controls for audio and telephone* . . . . . . . . .78
Fuse housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Control for adjusting electric exterior mirrors* . . . . . . . . . . . . . . .113
Electric window controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Note
Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain model
versions or are optional extras.
2021222324252627
Page 80 of 282
78Steering column controls*
Steering column controls*
General information
The column incorporates multifunctional modules from which to control au-
dio and telephone functions on the vehicle.
There are two versions of the multifunction module:
● Audio version, to control the available audio functions from the steering
wheel.
● Audio version+ Telephone version, to control the available audio func-
tions and the telephone system from the steering wheel.
Both versions can be used to control the Audio system (Radio, Audio CD,
MP3 CD, iPod 1)
/USB 1)
).
1)
If fitted in the vehicle.
Page 81 of 282
79
Steering column controls*
Audio Control
Fig. 41 Audio controls
ButtonShort pressRadioCD AudioCD MP3AUX-INAVolume upBVolume downCCycle through source FM - AM - CD - FM...
DStation search. Higher frequency .Next trackNo function
DStation search. Lower frequency.Previous trackNo function
ENext presetNo functionChange folder (forward)No functionFPrevious presetNo functionChange folder (back)No function
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
Page 82 of 282
80Steering column controls*
Audio + Telephone Control
Fig. 42 Audio + Tele-
phone Control
Button
Short pressLong press
RadioCDCD MP3/Micro
SD/Bluetooth AudioAUX-INRadioCDCD MP3/MicroSD/Bluetooth AudioAUX-IN
AVolume upContinue volume upBVolume downContinue volume down
CEnable voice recognition. Press to speak With PID: No function specifiedNo function specified
DStation search.
Higher frequency Next trackNo functionStation search.
Higher frequency Next trackNo function
DStation search.
Lower frequency Previous trackNo functionStation search.
Lower frequency Previous trackNo function
Page 83 of 282
81
Steering column controls*
EAccept call/hang up a)Reject call
With PID: No function specified
FCycle through source FM - AM - CD - Micro SD - Bluetooth Audio - FM..Cycle through source FM - AM - CD - Micro SD - Bluetooth Audio - FM..a) With PID the button, E, performs more functions. Consult the specific PID Navigator manual.
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
Page 129 of 282
127
Seats and storage compartments
Power socket in the luggage compartment*
Electrical equipment can be connected to the 12 volt power
socket.
Fig. 88 Detailed view of
the side trim in the lug-
gage compartment: 12
volt power socket
– Lift the power socket cover ⇒ Fig. 88.
– Insert the plug of the electrical appliance into the power socket.
Electrical equipment can be connected to the 12 volt power socket. The ap-
pliances connected to the power socket must not exceed a power rating of
100 W.
CAUTION
Always use the correct type of plugs to avoid damaging the sockets.
Note
● The power sockets will only work with the ignition on.
● The use of electrical appliances with the engine switched off will cause a
battery discharge. Auxiliary audio input connection (AUX)*
Fig. 89 AUX connection
on the central console
(depending on the equip-
ment)
– Insert the plug as far as possible (see radio manual) ⇒ Fig. 89.
AUX/USB input connection*
Fig. 90 AUX/USB* input
connection (depending
on the equipment)
Safety FirstOperating InstructionsPractical TipsTechnical Specifications
Page 273 of 282
Index
A
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Adaptive headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
AFS headlight bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Air conditioner Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Air outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Air recirculation Semi-automatic air conditioning . . . . . . . . 139
Air recirculation mode Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Alternator Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Antifreeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Aspects to note before setting off . . . . . . . . . . . . 8
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
ASR (Traction control system) Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Audible warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Automatic anti-dazzle interior mirror Deactivating the anti-dazzle function . . . . 112
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . 112
Automatic car washing tunnel . . . . . . . . . . . . . 182
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Kick-down feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . 158
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Automatic windscreen wiper/washer . . . . . . . 109
AUX/USB input connection . . . . . . . . . . . . . . . 127
Auxiliary audio input connection (AUX) . . . . . 127
B
Ball coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Battery
Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Before setting off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Biodiesel fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 173
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Bulb change double headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Bulb changes General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Bulb defect Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 145
271
Index
Page 279 of 282
Seat belt tensionercontrol lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Sitting position driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 258
Soot accumulation in the diesel engine particu- late filter
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Speed selector lever lock control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Start-Stop Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . 152
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Starting petrol engines . . . . . . . . . . . . . . 147, 148
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 148 After the fuel tank has been run dry . . . . . 148 Steam jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Steering column controls Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 144
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
front seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sun visor Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 98
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
T Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . 258
Tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 257
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Towline anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Tow starting
Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Traction control system control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Trailer turn signals control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 107
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Tyre-Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 229
Tyre Mobility-System (Tyre repair kit) . . . . . . . 224
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 229
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tyres useful life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . 217
277
Index