Seat Ibiza ST 2016 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten
Benzinmotor 1.0 EcoTSI 81 kW (110 CV) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/5.000-5.500200/2.000-3.5003/999Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungIBIZA
SchaltgetriebeIBIZA
Automatikgetrie- beIBIZA SC
SchaltgetriebeIBIZA SC
Automatikgetrie- beIBIZA ST
SchaltgetriebeIBIZA ST
Automatikgetrie- be
Höchstgeschwindigkeit (km/h)197197197197197197
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,36,26,36,26,56,4
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,29,39,29,39,69,5
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.6001.6301.6001.6301.6401.670
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1091.1401.1091.1401.1551.165
zulässige Vorderachslast860900860900860900
zulässige Hinterachslast790780790780830820
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse550570550570570580
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 8%1.1001.1001.1001.1001.1001.100
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 12 %1.0001.0001.0001.0001.0001.000 239
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1,2 l TSI 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/4.600-5.600175/1.400-4.0004/1197Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Höchstgeschwindigkeit (km/h)197197197
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,26,26,5
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,19,19,7
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.5901.5901.630
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1021.1021.152
zulässige Vorderachslast860860850
zulässige Hinterachslast780780830
zulässige Dachlast757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse550550570
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.1001.1001.100
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.1001.1001.100 240

Technische Daten
Benzinmotor 1.6 MPI 81 kW (110 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
81 (110)/5.800155/3.800-4.0004/1.598Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungIBIZA
SchaltgetriebeIBIZA
Automatikgetrie- beIBIZA SC
SchaltgetriebeIBIZA SC
Automatikgetrie- beIBIZA ST
SchaltgetriebeIBIZA ST
Automatikgetrie- be
Höchstgeschwindigkeit (km/h)196197196197196197
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,46,66,46,67,06,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,88,79,88,710,110,0
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.5801.6201.5801.6201.6201.660
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.0851.1261.0851.1261.1351.176
zulässige Vorderachslast840890840890840880
zulässige Hinterachslast790780790780830830
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse540560540560560580
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 8%1.1001.1001.1001.1001.1001.100
Anhänger mit Bremse bei Steigungen
bis 12 %1.1001.1001.1001.1001.1001.100 241
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Benzinmotor 1.4 EcoTSI ACT 110 kW (150 CV) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
110 (150)/5.000-6.000250/1.500-3.5004/1.395Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungIBIZAIBIZA SCIBIZA ST
Höchstgeschwindigkeit (km/h)220220220
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,35,35,5
Beschleunigung 0-100 km/h (s)7,67,67,8
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.6301.6301.670
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1431.1431.165
zulässige Vorderachslast890890890
zulässige Hinterachslast790790830
zulässige Dachlast757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse570570580
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.2001.2001.200
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.2001.2001.200 242

Technische Daten
Benzinmotor 1.8 TSI 141 kW (192 CV) Start-StoppLeistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
141 (192)/4.300-6.200320/1.450-4.2004/1.798Super 95 ROZ/Normal 91 ROZ a)
a)
Mit geringfügigem Leistungsverlust.
LeistungIBIZA SC
Höchstgeschwindigkeit (km/h)235
Beschleunigung 0-80 km/h (s)5,1
Beschleunigung 0-100 km/h (s)6,7
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.700
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.260
zulässige Vorderachslast950
zulässige Hinterachslast800
zulässige Dachlast75
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse–
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%–
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %– 243
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Dieselmotor 1.4 TDI 55 kW (75 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
55 (75)/3.000-3.750210/1.500-2.0003/1.422Dieselkraftstoff nach DIN EN 590, min.
51 CZ
LeistungIBIZAIBIZA
Start-StoppIBIZA SCIBIZA SC
Start-StoppIBIZA STIBIZA ST
Start-Stopp
Höchstgeschwindigkeit (km/h)171173171173171173
Beschleunigung 0-80 km/h (s)8,68,58,68,59,38,8
Beschleunigung 0-100 km/h (s)12,913,012,913,014,313,5
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.6401.6401.6401.6401.6801.670
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1501.1551.1501.1551.2001.205
zulässige Vorderachslast900910900910900910
zulässige Hinterachslast790770790770830820
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse570570570570600600
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.1001.1001.1001.1001.1001.100
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.0001.0001.0001.0001.0001.000 244

Technische Daten
Dieselmotor 1.4 TDI 66 kW (90 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
66 (90)/2.750-3.500230/1.500-2.5003/1.422Dieselkraftstoff nach DIN EN 590, min.
51 CZ
LeistungIBIZAIBIZA
Start-
StoppIBIZA
Automatik- getriebeIBIZA SCIBIZA SC Start-
StoppIBIZA SC
Automatik- getriebeIBIZA STIBIZA STStart-
StoppIBIZA ST
Automatik- getriebe
Höchstgeschwindigkeit (km/h)182182182182182182182182182
Beschleunigung 0-80 km/h (s)7,47,47,47,47,47,47,67,67,7
Beschleunigung 0-100 km/h (s)10,910,910,910,910,910,911,311,311,4
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.6401.6401.6701.6401.6401.6701.6801.6801.710
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl.
Fahrer)1.1501.1551.1651.1501.1551.1651.2001.2051.233
zulässige Vorderachslast900910940900910940900910940
zulässige Hinterachslast790780780790780780830820820
zulässige Dachlast757575757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse570570580570570580600600610
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 8%1.2001.2001.2001.2001.2001.2001.2001.2001.200
Anhänger mit Bremse bei Steigun-
gen bis 12 %1.1001.1001.1001.1001.1001.1001.1001.1001.100 245
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Technische Daten
Dieselmotor 1.4 TDI 77 kW (105 PS)Leistung in kW (PS) bei 1/minMax. Drehmoment (Nm bei 1/min)Anzahl Zylinder / Hubraum (cm 3
)Kraftstoff
77 (105)/3.500-3.750250/1.750-2.5003/1.422Dieselkraftstoff nach DIN EN 590, min.
51 CZ
LeistungIBIZA
mit Start-StopIBIZA
ohne Start-StopIBIZA SC
mit Start-StopIBIZA SC
ohne Start-StopIBIZA ST
mit Start-StopIBIZA ST
ohne Start-Stop
Höchstgeschwindigkeit (km/h)192192192192192192
Beschleunigung 0-80 km/h (s)6,96,96,96,97,27,2
Beschleunigung 0-100 km/h (s)9,99,99,99,910,310,3
Gewichte (in kg)
Zulässiges Gesamtgewicht1.6501.6501.6501.6501.6901.690
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer)1.1611.1561.1611.1561.2111.206
zulässige Vorderachslast920920920920910910
zulässige Hinterachslast780780780780830830
zulässige Dachlast757575757575
Zulässige Anhängelasten (in kg)
Anhänger ohne Bremse580580580580600600
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8%1.2001.2001.2001.2001.2001.200
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 %1.1001.1001.1001.1001.1001.100 246

Technische Daten
Abmessungen Abb. 194
Abmessungen IBIZAIBIZA SCIBIZA ST
A/BÜberstände vorn/hinten (mm)857/735857/717857/910
CRadstand (mm)2.4692.4692.469
DLänge (mm)4.0614.0434.236
E/FSpurweitea)
vorn/hinten (mm)1.465/1.4571.465/1.4571.465/1.457
GBreite (mm)1.6931.6931.693
HHöhe bei Leergewicht (mm)1.4451.4281.445
Wendekreis (m)10,710,710,7
a) Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
247
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit