navigation system Seat Leon 5D 2005 RADIO-NAVIGATION MFD2

auto emociónradio-navigationMFD2 system
owner’s manual
manual de instruções

Contents1
ContentsGeneral information
. . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quick Reference Guide
. . . . . . . . . . . .
Controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Display elements on the screen
. . . . . . . . . . . .
Switching on and off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio / CD / Sound
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sound, sound focus and volume
. . . . . . . . . . .
Navigation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General frame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Destination entry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Destination memory
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parameters for route calculation
. . . . . . . . . . .
Map and symbol displays
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Route guidance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information and system settingsInformation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External units
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calling up external units
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
4
4
6
6
8
8
11
13
15
15
18
24
27
32
38 41
41
42
44
44
45
radionaving Seite 1 Mittwo
ch, 30. März 2005 12:26 12

General information
2General informationThis manual contains important information, tips, sugg estions and warnings
on using the MFD2 radio navigation system. The o ther publications in the
vehicle wallet contain further information which you should be aware of for
your own safety and for the safety of your passenge rs.
Ensure that the complete vehicle wallet is always in the ve hicle. This is espe-
cially important when you lend or sell the vehicle to othe rs.
This manual describes the scope of vehicle equipment at the time of publica-
tion. Some of the equipment described he re will not be available until a later
date, or is available only in certain markets.
Illustrations are intended as a general guide, and may vary from t he equip-
ment fitted in your vehicle in some details.
Directions and positions are always relative to the direction of travel of t he
vehicle unless otherwise stated.
Some sections of this booklet do not apply to all vehicles . If this is the case,
a text at the start of the section indicates to which vehicles it applies, e. g.
“Applies to vehicles with: CD changer”.
The equipment marked with an asterisk * comes in series only in determined
model versions, are supplied as optionals only for some ve rsions, or are only
offered in different countries.
® Registered trademarks are marked ®. However, the absence of this
symbol does not constitute a waiver of the rights concerning any propri-
etary name.
The section is continued on the following page.

Indicates the end of a section .WARNING
Texts with this symbol contain safety information. They warn you of serious
dangers, possibly involving accident or injury.
Caution
Texts with this symbol draw your attention to a possib le risk of damage to
your vehicle.
For the sake of the environment
Texts with this symbol refer to points re levant to the protection of the environ-
ment.
Note
Texts with this symbol contain addition al information of a more general
nature.
radionaving Seite 2 Mittwo ch, 30. März 2005 12:26 12

Quick Reference Guide5
selected. A column will indicate the volume level. The volume o f
a telephone conversation can also be regulated using the
volume control.
Entries in the screen menus can be made using the menu
button. Turning the button marks one of the function s or a sub-
menu and pressing it selects it.
Sound and sound centre settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Left and right of the screen - 5 function keys/station butt ons.
− The term function key is used because the keys have
different functions depending on the menu being shown in
the display. If the text says, for example, “Press ”, then press the function key next to where the
text “Dest. on map” appears on the screen.
− Station keys: The upper 6 function keys are used as station
buttons in the radio mode. Stations can be stored on th ese
keys. The upper 6 function keys can be used to se lect the
inserted CDs in CD changer mode.
Backwards/forwards keys, apply to the active audio
source
− press briefly: radio mode: station change; CD mode: c hanges
track
− press longer: radio mode: manual station selection; CD
mode: fast forward/backward search
Switching between day and night display or switc h display
off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slot for an audio or navigation CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD eject button. The ejected CD will be pulled back i nto the
unit if it is not fully withdrawn within 10 second s.
Store flagged destination. The unit will store the current
vehicle position when this button is pressed. When th is button
is pressed again, the flagged destination will be overwri tten if it
has not been stored in the destin ation memory. . . . . . . . . . . . The traffic jam button calls up the input menu to exclude route

sections in a route list or to enter traffic jam info rmation
manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Back to previous menu.
Map display when Navigation CD is inserted / Switch to
symbol display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calls up the Navigation main menu. . . . . . . . . . . . . . . . .
Switches to other auxiliary audio or video units. . . . . . . .
Reserved for additional functions in telephone mode at a
later date
CD and CD changer control
1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Call up system settings, traffic reports, position displays
WARNING
Adjust the volume so that you can still hear signals c oming from outside
the vehicle, such as fire brigade, ambulances or polic e cars.
Caution
It is not a tactile display! Do not press the display surface. The screen can be
cleaned with a soft cloth (and alcohol, if necessary). Do not use solvents such
as turpentine or petrol to clean the surface as they will c orrode the material.
A2A3

13
A4
Dest. on map
A5


A6

42
A7
11
A8

A9

18, 24
1)Optional equipmentA10
30
A11
ESC
A12
MAP
39
A13
NAVI
17
A14
AUX
44
A15
TELE
A16
CD
11
A17
RADIO
8
A18
INFO
41
radionaving Seite 5 Mittwo
ch, 30. März 2005 12:26 12

Quick Reference Guide7
Switching on/off
– Press the left button ⇒page 4, fig. 1 .
– Press the left button again, to switch the unit off.
Entering the safety code
– The safety code can be found on the unit card.
– Enter the characters by turning and pressing the menu knob ⇒page 6, fig. 3 .
– Press if you wish to change incorrect digits.
– Once the safety code as entere d corresponds to the code given
on the unit card, press .
The last menu used and also the last audio source used before switching off
will be selected automatically when the unit is swi tched on again. The MFD2
radio navigation system will be switched off if the igni tion is turned off. The
unit can be switched on again using the left button w hen the ignition is
switched off. It will be switched off automatically aft er an hour to stop the
vehicle battery from running down.
If no CD has been introduced into the unit, upon entering th e safety code and
pressing the following message may appear: No CD inserted. Insert a CD-
ROM for SEAT Dynamic Navigation MFD2.
If you do not wish to use the navigation system immedi ately, you can still
select a different audio source by pressing the ap propriate button.
Unit card
The code number is printed on a unit card together with the serial number.
This card can be found at the front of the vehicle wallet.
The unit card must be kept in a safe place - under no ci rcumstances in the
vehicle! Only then will the unit be useless to thieves .
Note
If a wrong code is entered twice repeatedly, the system i s locked for an hour.
After this time has passed you may enter the safety code.
A1

OK
OK
radionaving Seite 7 Mittwo ch, 30. März 2005 12:26 12

Radio / CD / Sound
10Station selection from a list (FM only)
The MFD2 radio navigation system will automatically compile
and store a list of receivable FM stations, after the unit is
switched on.– Press in the radio main menu ⇒ page 8, fig. 4
to see
the stored stations.
– Select a station by turning and pushing the menu knob or by
using the right-hand function keys.
– Select a station from the list by turning and pushing the me nu
knob. You can scroll through several pages of the list u sing the
scroll markers , , and and confirm your selec tion by
pressing .
Station selection from memory or by entering frequencyStation selection from memory
– Briefly press button or to listen to the stored station.
Station selection by entering frequency
– Press the button , ⇒
page 4, fig. 1 or for
longer than 2 seconds. A station frequency in a red frame will
appear in the middle of the screen. The frequency will change as
long as the buttons or are pressed and held.
– For fine tuning, release the button or and press th e buttons
or again within 2 seconds to set the exact frequency.The word manual appears on the screen during the frequency input. Th e
search will start in the direction that you have select ed in steps of
0.1 MHz (FM) or 9 kHz (AM). In this way you can enter a f requency that you
wish to listen to. The frequency can also be altered b y turning the menu
knob.Allocating the stations to the station buttons
Stations can be allocated to the buttons to make it easier to
select them quickly.– Press one of the upper 6 station buttons until you hear a signal
⇒ page 4, fig. 1 . The station you are listening to is now
stored on the button.A total of six stations can be stored on the station bu ttons for each mode;
FM1, FM2 or AM1 or AM2. The short form of the stati on name or the station
Fig. 7 List of stations
List/_MAN




OK




A5
Lista/_MAN






A4
radionaving Seite 10 Mittwoch, 30. März 2005 12:26 12

Radio / CD / Sound13
Playing a CD from the CD changer
How to use the MFD2 radio navigation system to select a CD
in the CD changer.– Use the function key to select a CD from the chang er.Uneven road surfaces and strong vibrations may cause the CD to jump. The
CD play function should be switched off in this case.
Sound, sound focus and volumeThis section describes how the sound character and the
volume of different sound sources can be set individually.
Fig. 10 CDs currently in
the changer
CD6
Fig. 11 Sound main menuFig. 12 Volume settings
radionaving Seite 13 Mittwoch, 30. März 2005 12 :26 12

Navigation15
NavigationGeneral frameHow does the navigation system work, and how is it operated?
An optimal route is defined us ing sensors, satellites and
traffic reports and the driver is then guided to his or her desti-
nation.The current vehicle position is determined using a sy stem of satellites (GPS -
Global Positioning System). Sensors in the vehicle mea sure distances that
have been driven. Measured values are compar ed using the detailed map
material on the navigation CD and corrected with the assistance of TMC traffic
announcements as necessary. An optima l route to the destination is deter-
mined in this way.
Navigation announcements and direction arrows shown on the screen and in
the combi-instrument* guide you safely and conv eniently to your destination.
You can drive to a given address in towns you are un familiar with, or drive to
the nearest garage or be guided to a hotel.
In this chapter, answers can be found to the following ques tions:•
What rules do I have to keep to when using the navigation system?
⇒ page 16, “Safety”
•
How do I use the navigation CD? ⇒
page 16, “The navigation CD”
•
Can I listen to music when using the navigation syste m? ⇒
page 16,
“General notes”
•
What happens if I leave the recommended route? ⇒
page 16, “General
notes”
•
Can a navigation announcement be repeated? ⇒
page 39, “Announce-
ment of navigation recommendations”
•
How does the MFD2 radio navigation system respond when driving in an
underground car park or a tunnel? ⇒
page 16, “General notes”
•
How do I enter destinations? ⇒page 18, “Destination entry”
•
How can I enter garages, restaurants or hotels as dest inations?
⇒ page 22, “Special destinations close to the addres s”
•
Can I store destinations in a memory? ⇒page 24, “Destination memory”
•
What parameters can I set for route calculation? ⇒
page 27, “Parameters
for route calculation”
•
What can I see on the screen? ⇒
page 32, “Map and symbol displays”
•
Can I stop the route guidance functi on before I reach my destination?
⇒ page 38, “Route guidance”
radionaving Seite 15 Mittwoch, 30. März 2005 12 :26 12

Navigation
16SafetyThe navigation system determines the position of the ve hicle, the direction
and distance and the route to a selected destination w ithout taking traffic
regulations into account. Navigation recommendation s are given as
announcements by the system. Direction arrows ar e also shown on the
screen. The destination is entered when the veh icle is stationary. The route
guidance function is designed for cars and is thus un suitable for larger
commercial vehicles.
WARNING
•
Please observe the laws of road traffic legislation when f ollowing the
recommendations made by your navigation system.
•
Route guidance is subject to constant changes despit e the information
about one-way streets, pedestrian zones etc. stored on the navigation CD.
Information on traffic lights, stop and right of way signs, parking and stop-
ping restrictions as well as lane constrictions is not incl uded in the naviga-
tion system. Traffic signs and legislation always hav e priority over the
recommendations made by the system.
•
Adjust your speed to suit road traffi c conditions and also weather and
visibility conditions. Do not be guided exclusively by the n avigation system
indications and always respect traffic rules.
The navigation CDInserting the navigation CD
– Press the button ⇒page 4, fig. 1 to eject any CD in the
CD slot.
– Remove the CD and insert the navigation CD with the writt en side
facing up. – Push the CD into the slot until the MFD2 radio navigation syst
em
pulls it in. The program stored on the navigation CD is loaded . Do
not remove the navigation CD before the loading proc ess is
finished.
The navigation CD contains a digitalised road map. Th e extent to which small
villages, streets and house numbers are contained on the CD de pends on the
CD version.
The content of the CD is constantly being updat ed. You will receive informa-
tion on new updates at your next SEAT Official Service. Yo u will need a new
navigation CD for every country that you travel to.
Note
If the text CD ?
is displayed in the small marking above the /
button, the CD inserted in the CD drive can not be re ad and may be
damaged.General notesYou can continue to listen to the radio or CD (via the CD changer) whilst you
are being guided to your destination.
When entering an address (town, street ) only those letters or symbols which
make up a logical entry depending on th e contents of the navigation CD will
be presented. A list of possible names will be shown. Do not forget to enter
the blank space in names made up of more than one w ord, such as High
Wycombe.
The route will be recalculated if you leave or disregard the route that was orig-
inally calculated. This process takes only a few secon ds.
The last announcement made can be repeated. The volume of a navigation
recommendation can be changed whilst it is being made.

A8
CD6
NAVI
radionaving Seite 16 Mittwoch, 30. März 2005 12 :26 12

Navigation17
A variety of different information on th e route can be called up during active
route guidance. The scroll function can be used to page th rough lists shown
on the screen, either line by line or page by page.
If the display “ Off Road
” appears on the screen, it means you are locate d on
a non-digitalised street, (e.g. on a fa rm track). The GPS satellites will not be
able to reach your antenna when you are in a tunnel or underground garage,
meaning that the unit orientates itself via the wheel sensors. If you try to carry
out a route calculation in this situation you may hear the announcement:
“You are located on a non-digitalised street”. Drive on until the display “Off
Road ” disappears.Main menu - Navigation– Press to display the main Menu of the navigation sy stem
⇒ page 4, fig. 1 .
Function keys in the Navigation main menu
– Starts route guidance to the entered destinatio n. Pressing this
button again will stop the route guidance function ⇒ page 38, “Route guid-
ance”.
– Field for entering your destination ⇒
page 18, “Destination
entry”.
–Allows entering a previous destination to the fina l
destination. A stopover destination is entered in the sa me way as a destina-
tion. Upon reaching the stopover, this disappears fr om the display, but stays
in the memory of the Last destinations
⇒ page 18, “Destination entry”.If the
stopover destination is reached, (you will be informed that “you have reached
your destination”), and route guidance to the fina l destination is started
automatically. If the stopover destin ation is not reached exactly, e.g.,
because it is not located directly on a road, you will be informed that “you
have reached the destination del destino” area. Route guidance to the next
destination is not started automatically.
– Defines the parameters for route calculation
⇒page 27,
“Parameters for route calculation”.
– Enter your location manually or start a demonstration ⇒
page 29,
“Settings”.
Fig. 13 Main Menu of the
navigation system
NAVI
A13
Begin GuideDestinationIntermediate destinationRoute optionsSettings
radionaving Seite 17 Mittwoch, 30. März 2005 12 :26 12