Seat Tarraco 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)
Page 421 of 436
Índice alfabético
ASR v
Page 422 of 436
Índice alfabético
posiciones de la palanca selectora . . . . . . . 246
pr ogr
ama launch-control . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 248
volante con levas de cambio . . . . . . . . . . . . . . 248
Cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Cambio de las escobillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cambio de marchas cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Cambio de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Cambio DSG v
Page 423 of 436
Índice alfabético
Compartimentos portaobjetos véase P
ortaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Comprobación de niveles vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Conducción aparcar en pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
aparcar en subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
vadeo de calzadas inundadas . . . . . . . . . . . . 261
viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, 262
Conducción con remolque véase Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Conducción en invierno remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
techo de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conductor v
Page 424 of 436
Índice alfabético
Dirección ayuda al contr ol de l
a dirección . . . . . . . . . . 255
dirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . 255
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Dispositivo de remolque anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . 333
gancho de remolque con desbloqueoeléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
montar posteriormente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
montar un portabicicletas . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Documentación vigente adjunta . . . . . . . . . . . . . 187
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Duplicado de llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
E e-Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
E-Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
E10 v
Page 425 of 436
Índice alfabético
Front Assist v
Page 426 of 436
Índice alfabético
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
T r
avel Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Indicador de intervalos de servicio . . . . . . . . . . 394
Indicador de la temperatura del líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . . 87
exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . . . 87 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Indicador de los datos de viaje . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indicador multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Índice de cetano (combustible diésel) . . . . . . 359
Información del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 187 acceso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
adaptar menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ajustes del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ajustes de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
antes de la primera utilización . . . . . . . . . . . . . 187
Apple CarPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
botones de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
compartir una conexión WLAN . . . . . . . . . . . . 208
conectar y desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
configuración inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
cuadro general y mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
ejecutar funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . 187
información del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
interfaz de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
manejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
menú desplegable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
menús personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
MirrorLink® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
modo Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216modo Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
19
personalizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . 209
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Inmovilizador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . 113, 238
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368, 393
Interfaz de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 lugares con peligro de explosión . . . . . . . . . . 228
Intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Interruptor de llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
J Juego de llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Juego de reparación para neumáticos . . . . . . . 47 v
Page 427 of 436
Índice alfabético
recoger la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Limpie
za
aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . 397
cuidados especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
exterior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
interior del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
lavar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . . . . . . 371 comprobar el nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Listas de comprobación asistente de marcha atrás (Rear View) . . . . 328
requisitos para Android Auto™ . . . . . . . . . . . . 206
requisitos para Apple CarPlay . . . . . . . . . . . . 205
requisitos para MirrorLink® . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Localización del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 antiniebla con función luz de cornering . . . 130
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
conmutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
encender y apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
iluminación de los instrumentos . . . . . . . . . . . 132
iluminación de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . 132
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 luces de lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
luces interior
es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
luz antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
luz de autopista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
luz de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luz de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luz de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
luz de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
mando de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
palanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . 127
regulación del alcance de las luces . . . . . . . 132
señales acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
testigos de control y de advertencia . . . . . . . 125
Lugares con normativas especiales . . . . . . . . . 228
Lugares con peligro de explosión . . . . . . . . . . . . 228
Luz de bienvenida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Luz trasera antiniebla testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
LL Llamada de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Llantas cambiar una rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Llave para las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Llave por control remoto desbloquear y bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Llaves asignar una llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
cambiar la pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
desbloquear y bloquear . . . . . . . . . . . . . . 104, 113
indicaciones para el conductor (contactomecánico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239llave del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
llav
e de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
sincronizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Llenar el depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
M
Maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115, 152 ampliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
apertura y cierre controlado por sensores(Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
apertura y cierre eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 115
bolsa de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
colocar los asientos traseros en posición de suelo de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 119
desplegar y plegar la red de separación . . 160
luz del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
particularidades del portón trasero eléctri- co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Mando a distancia v
Page 428 of 436
Índice alfabético
Manejo por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Andr oid Aut
o™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Siri™ (Apple CarPlay™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Mantenimiento v
Page 429 of 436
Índice alfabético
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
O Oct anaje (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
358
P P
alanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Palanca selectora (cambio automático) desbloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 253
posiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Pantalla limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pantalla de la radio: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Pantalla del cuadro de instrumentos . . . . . . 73, 76 Vehículos híbridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Parabrisas térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Par de apriete tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Park Assist véase Sistema de aparcamiento asistido(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
ParkPilot v
Page 430 of 436
Índice alfabético
R
R adio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
12
bandas de frecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
equipamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
sintonizar emisora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
teclas de presintonía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
TP (emisora de tráfico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Radioteléfonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 véase Asistente de desaparcamiento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Recambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Recambios Originales SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Recirculación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Recordatorio de inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 desplegar y plegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Red para equipaje maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Reducción catalítica selectiva . . . . . . . . . . . . . . 360
Regulación anticipativa de la velocidad . . . . 280 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Regulación antipatinaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Regulación de la distancia v