Seat Tarraco 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)

Índice alfabético
Rodaje mot or nue
vo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
neumáticos nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
pastillas de freno nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Ruedas cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 54
intercambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
ruedas nuevas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Ruidos calefacción independiente . . . . . . . . . . . . . . . . 182
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382, 386
S S-PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
SEAT CONNECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
desactivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
disposiciones legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
SEAT Digital Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 mapa de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
perfiles de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
SEAT Ident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Seguridad
asientos par a niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Seguro para niños elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Sentido de giro neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Señal acústica cinturón de seguridad sin abrochar . . . . . . . . . 18
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 91
Señales de tráfico visualización en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Servicio comprobante del Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . 393
condiciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
conjuntos de servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
plan de Mantenimiento digital . . . . . . . . . . . . 393
servicio de cambio de aceite . . . . . . . . . . . . . 393
servicio fijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
servicio flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
servicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
trabajos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Servicio de inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Servicio de llamada de emergencia . . . . . . . . . . 46
Servicio de Movilidad de SEAT . . . . . . . . . . . . . . 396
Servicios online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Servodirección v

Índice alfabético
Sistema de cierre y arranque Keyless Access véase K
eyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sistema de control de emisiones testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de control de presión de los neumá- ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Sistema de depuración de gases de escape AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . . 104
Sistema de detección de señales de tráfico . . 82 advertencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
daños en el parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
funcionamiento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
visualización en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema de frenos testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistema de infotainment véase Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema de precalentamiento testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . 372
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . 372
Sistema de seguridad Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistema de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sistema de visión periférica (Top View Came- ra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 26
indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
selección del perfil de conducción . . . . . . . . . 26
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . . 26
Sistemas de asistencia asistente de cambio de carril (Side Assist) . 289
asistente de conducción (Travel Assist) . . . 285
asistente de desaparcamiento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 292
asistente de descenso (HDC) . . . . . . . . . . . . . 254
asistente para emergencias (Emergency Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
asistente para maniobras con remolque (Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ayuda de aparcamiento Plus . . . . . . . . . . . . . . 313
ayuda de aparcamiento posterior . . . . . . . . . 317
cámara frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
cámara trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 274
control de presión de los neumáticos . . . . . 388
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
frenada de emergencia (Front Assist) . . . . . . 271
función Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
indicador de control de presión de los neu- máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 límites del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
observaciones gener
ales . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
radar frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
radar trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
regulación anticipativa de la velocidad . . . 280
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
sensores de ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
sistema de detección de señales de tráfico . 82
sistema de visión periférica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistemas de control de presión de los neu- máticos
indicador de control de presión de los neu-máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Sistema Start-Stop desconectar y conectar manualmente . . . 242
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . 240
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . 240
parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
Solución de problemas asistente para maniobras con remolque(Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sonido del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Suelo del maletero variable (vehículos de 5 plazas) . . . . . . . . . . . 157
vehículos de 7 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
430

Índice alfabético
T
T apa del depósit
o de combustible
abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tecla de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Techo de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 121
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
cortinilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . . 124
Techo panorámico v

Índice alfabético
conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 336
ganchos par a bol
sas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . 162, 163
trampilla para cargas largas . . . . . . . . . . . . . . 160
Travel Assist v

SEAT S.A. se preocupa constantemente por mantener todos sus tipos y modelos en un desarrollo continuo. Por ello le rogamos
que comprenda que, en cualquier momento, puedan producirse modificaciones del vehículo entregado en cuanto a la forma,
el equipamiento y la técnica. Por esta razón, no se puede derivar derecho alguno basándose en los datos, las ilustraciones y
descripciones del presente Manual.
Los textos, las ilustraciones y las normas de este manual se basan en el estado de la información en el momento de la realización de
la impresión. Salvo error u omisión, la información recogida en el presente manual es válida en la fecha de cierre de su edición.
No está permitida la reimpresión, la reproducción o la traducción, total o parcial, sin la autorización escrita de SEAT.
SEAT se reserva expresamente todos los derechos según la ley sobre el “Copyright”. Reservados todos los derechos sobre modificación.
❀Este papel está fabricado con celulosa blanqueada sin cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresión: 15.11.20
Datos del vehículo
Modelo:
Matrícula:
Número de identificación
del vehículo:
Día de la matriculación o
de la entrega del vehículo:
Servicio Oficial SEAT:
Asesor de servicio:
Teléfono:
Acuse de recibo de los documentos
y de las llaves del vehículo
Se adjunta al vehículo: SÍNO
Documentación de a bordo
Primera llave
Segunda llave
Se ha comprobado el funcionamiento
correcto de las llaves
Lugar:





Fecha:
Firma del titular del vehículo:

Ta r r a c o
Manual de instruccionesEspañol 5FJ012760BF (11.20) SEAT Tarraco
Español (11.20)
5FJ012760BF