SKODA OCTAVIA 2014 3.G / (5E) Owner's Manual
Page 191 of 280
Inspecting and replenishing
Fuel
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Petrol and diesel refuelling
188
Lead-free petrol
189
Diesel fuel
190
Refuelling with CNG (compressed natural gas)
191
CNG
192
The correct fuels for your vehicle are specified on the inside of the fuel filler
flap » Fig. 180 on page 188 .
WARNING■
Observe the local regulations regarding fuel handling.■The operating instructions of the refuelling system must always be fol-
lowed.■
Do not smoke when refuelling and do not use a mobile phone.
■
The fuel and fuel vapours are explosive - risk to life!
CAUTION
■ Never drive until the fuel tank is completely empty! The irregular supply of
fuel can cause misfiring, which can result in damage to parts of the engine and
the exhaust system.■
Immediately remove any fuel that has spilled onto the vehicle's paintwork –
risk of paint damage!
■
If the vehicle was not purchased in the country where it was intended to be
operated, you should check whether the fuel specified by the manufacturer is
offered in the country where the vehicle will be operated. You should also per-
haps check whether the manufacturer has recommended a different fuel for
operation of the vehicle in the corresponding country. If no prescribed fuel is
available, then you must check whether it is permitted by the manufacturer to
operate the vehicle with another fuel type.
Petrol and diesel refuellingFig. 180
Open fuel filler flap/unscrew tank cap/place the tank cap on the
fuel filler flap
Fig. 181
Fuel filler tube on vehicles with
diesel engines
Read and observe and on page 188 first.
Refuelling can be done if the following conditions are met.
The vehicle is unlocked.
The engine and the ignition are switched off simultaneously.
The auxiliary heating and ventilation is switched off » page 122.
›
Press on the fuel filler flap in the direction of arrow
1
» Fig. 180.
›
Open the flap in the direction of arrow
2
.
›
Unscrew the tank cap in the direction of arrow
3
.
›
Remove the tank cap and place in the recess on top of the fuel filler flap in
the direction of arrow
4
.
›
Insert the pump nozzle into the fuel filler neck as far as it will go, and refuel.
The fuel tank is full just as soon as the pump nozzle switches off for the first
time »
.
188General Maintenance
Page 192 of 280
›Remove the pump nozzle from the fuel filler tube and put it back in the
pump.›
Place the filler cap onto the fuel filler neck and turn it in the opposite direc-
tion to arrow
3
until it securely engages.
›
Close the fuel filler flap until it clicks into place.
Check that the fuel filler flap is closed properly.
Incorrect refuelling guard on vehicles with diesel engines
The fuel filler tube on vehicles with diesel engines has been fitted with a in-
correct refuelling guard » Fig. 181. This guard means it is only possible to refuel
with the diesel pump nozzle.
If the diesel pump nozzle does not sit directly in the fuel filler tube, move it to
and fro with slight pressure to insert it correctly.
WARNINGInstructions for filling the reserve canister■Never fill the reserve can inside the vehicle.■
Never place the reserve can on the vehicle.
■
Always place the reserve can on the floor.
■
The national legal requirements must be observed if carrying a spare can-
ister in the vehicle.
■
We do not recommend carrying any fuel canisters in your vehicle for safe-
ty reasons. in the event of an accident this can get damaged and fuel may
escape – risk of fire!
CAUTION
■ The fuel tank is full just as soon as the pump nozzle switches off for the first
time, provided the nozzle has been operated properly. Not continue refuelling.■
Be careful when filling diesel fuel from the spare canister and then do this
slowly and cautiously – danger of contaminating the body.
■
The diameter of the diesel pump nozzle can be identical to that of the petrol
pump nozzle in some countries. When driving in these countries, the incorrect
fuelling protection should be removed by a specialist company.
Note
The fuel tank has a capacity of about 50 litres, including a reserve of approx.
6 litres .Lead-free petrol
Read and observe
and on page 188 first.
The vehicle can only be operated with unleaded petrol that meets the EN 2281)
standard.
All petrol engines can be operated using petrol that contains at most 10% bio-
ethanol (E10).
Required fuel - unleaded petrol 95/91 or 92 or 93 RON
Use unleaded fuel with the octane rating 95 RON. Unleaded petrol with the
octane ratings 91, 92 or 93 RON can also be used, but may result in a slight
loss in performance and slightly increased fuel consumption »
.
Prescribed fuel – unleaded petrol min. 95 RON
Use unleaded fuel with the octane rating 95 RON or higher.
If unleaded gasoline is not available with the octane number 95 RON, in an
emergency petrol with the octane rating of 91, 92 and 93 RON can be used to
fill the tank, but this leads to a slight loss of performance and a slightly in-
creased fuel consumption »
.
Prescribed fuel – unleaded petrol 98/(95) RON
Use unleaded fuel with the octane rating 98 RON or higher. Unleaded petrol
95 RON can also be used but this results in a slight loss in performance and
slightly increased fuel consumption.
In case of an emergency, you can refuel with petrol with the octane ratings 91,
92 or 93 RON, if unleaded fuel with octane rating 98 RON or 95 RON is not
available »
.
Fuel additives
Unleaded petrol in accordance with the EN 228 standard 1)
meets all the condi-
tions for a smooth-running engine. We therefore recommend that no fuel ad-
ditives are used. This can result in considerable damage to parts of the engine
or the exhaust system.
1)
In Germany also DIN 51626-1 or E10 for unleaded petrol with octane number 91 or 95 or DIN 51626-2 or E5
for unleaded petrol with octane number 95 and 98.
189Inspecting and replenishing
Page 193 of 280
CAUTION■Even filling the tank with petrol that does not meet the standards once can
lead to serious damage to parts of the exhaust system!■
If a fuel other than unleaded fuel which complies to the above mentioned
standards (e.g. leaded petrol) is used by mistake, do not start the engine or
switch on the ignition! Extensive damage to engine parts can occur!
CAUTION
■ If, in an emergency, the vehicle has to be refuelled with petrol of a lower oc-
tane number than the one prescribed, the journey must only be continued at
medium engine speeds and a low engine load. Driving at high engine revs or a
high engine load can severely damage the engine! Refuel using petrol of the
prescribed octane number as soon as possible.■
Engine parts can be damaged if petrol with a lower octane number than the
one prescribed is used.
■
Even in the event of an emergency, petrol of a lower octane number than 91
RON must not be used, otherwise the engine can be severely damaged!
CAUTION
Under no circumstances may fuel additives with metal components be used,
and especially not those with manganese and iron content. Risk of consider-
able damage to parts of the engine or exhaust system!
CAUTION
Do not use fuels with metal components, such as LRP (lead replacement
petrol) . Risk of considerable damage to parts of the engine or exhaust sys-
tem!
Note
■ Unleaded petrol that has a higher octane number than that required by the
engine can be used without limitations.■
On vehicles with prescribed unleaded petrol 95/91, 92 or 93 RON, the use of
petrol with a higher octane number than 95 RON does not result in a noticea-
ble power increase or a lower fuel consumption.
■
On vehicles using prescribed unleaded petrol of min. 95 RON, the use of pet-
rol with a higher octane number than 95 RON can increase the power and re-
duce fuel consumption.
Diesel fuel
Read and observe
and on page 188 first.
The vehicle can only be operated with diesel fuel that meets the EN 5901)
standard.
All diesel engines can be operated using diesel fuel with at most 7% biodiesel
(B7) 2)
.
On the Indian market, your vehicle will only be able to run on diesel fuel com-
pliant with standard IS 1460/Bharat IV. If diesel fuel which complies with this
standard is not available, you can refuel with diesel fuel according to standard
IS 1460/Bharat III in case of emergency.
Operation in winter – Winter-grade diesel fuel
In the cold season, only use “winter-grade diesel fuel” which will still operate properly even at a temperature of -20 °C.
It is often the case in countries with different climatic conditions that diesel
fuels available have a different temperature characteristic. The ŠKODA Part-
ners and filling stations in the relevant country will be able to provide you with
information regarding the diesel fuels available.
Preheating fuel
The vehicle is fitted with a fuel filter preheating system. This secures opera-
tion of a vehicle using diesel fuel down to an environmental temperature of
-24 °C.
Diesel fuel additives
The diesel fuel in accordance with the prescribed standards meets all the con-
ditions for a smooth running engine. We therefore recommend that no fuel ad-
ditives are used. This can result in considerable damage to parts of the engine
or the exhaust system.
1)
In Germany also DIN 51628, in Austria ÖNORM C 1590, in Russia GOST R 52368-2005 / EN 590:2004.
2)
In Germany according to the DIN 52638 standard, in Austria ÖNORM C 1590, in France EN 590.
190General Maintenance
Page 194 of 280
CAUTION■Just filling the tank once with diesel fuel that does not comply with the
standard, can cause severe damage to parts of the engine, the fuel and ex-
haust system!■
If a different fuel other than diesel fuel, which complies to the above men-
tioned standards (e.g. petrol) is used, do not start the engine or switch on the
ignition! Extensive damage to engine parts can occur!
■
Water which has collected in the fuel filter can cause engine faults.
CAUTION
■ The vehicle cannot be operated with bio fuel RME, therefore this fuel must
not be filled in the tank and used for driving the vehicle. The use of biofuel
RME can cause considerable damage to parts of the engine or fuel system.■
Do not mix any fuel additives, so-called “flow improvers” (petrol and similar
agents) into the diesel. This can result in considerable damage to parts of the
engine or the exhaust system.
Refuelling with CNG (compressed natural gas)
Fig. 182
Natural gas filler tubes
Read and observe
and on page 188 first.
Natural gas refuelling can be carried out if the following conditions are met. The vehicle is unlocked.
The engine and the ignition are switched off.
The auxiliary heating and ventilation is switched off » page 122.
The gas filler tube for refuelling with natural gas is located behind the fuel fill- er flap next to the petrol filler tube.
The filling couplings of the natural gas refuelling systems may differ in han-
dling. When refuelling with natural gas at unfamiliar refuelling systems, you
should seek help from trained fuel station staff. If unsure, have the refuelling done by trained fuel station staff.
Open fuel filler flap›
Open the fuel filler flap.
›
Remove cap
A
» Fig. 182 from gas filler tube
B
in direction of the arrow.
›
Plug the filling coupling of the refuelling system on the gas filler tube
B
.
The fuel tank is full when the compressor of the refuelling system automati-
cally switches off. To stop the refuelling operation prematurely, press the
“Stop ” button of the refuelling system.
Closing the filler cap
›
Check that sealing ring
C
» Fig. 182 has remained inserted in the gas filler
tube.
If sealing ring
C
has slipped onto the filling coupling, reinsert it into the gas
filler tube.
›
Plug the cap
A
onto the gas filler tube.
›
Close the bonnet.
The natural gas refuelling systems have an overfill protection relating to the
outdoor temperature. At very high outside temperatures, it may happen that
the gas tank may not be fully refuelled.
The natural gas system of your vehicle is suitable both for “slow fuelling” (fuel-
ling from small compressors) and for “quick fuelling” (fuelling from natural gas
stations with large compressors).
If the vehicle is parked for a longer period of time immediately after refuelling,
the situation may arise in which the pointer of the fuel tank gauge does not
indicate exactly the same level as was the case immediately after refuelling
when the engine is restarted. This is not due to any system leakages but a
drop in pressure in the natural gas fuel tank due to technical reasons after a
cooling phase directly after refuelling.
The maximum lifetime of the gas tank is 20 years.
The capacity of the natural gas fuel tank is approximately 15 kg.
The capacity of the gasoline fuel tank is about 50 litres, of which about 6
lighters are in reserve.
191Inspecting and replenishing
Page 195 of 280
WARNING■When refuelling, never get into the vehicle. If you have to get into your
vehicle in exceptional cases, touch a metal surface before you touch the
filling coupling again. This will avoid electrostatic discharges, which may
generate sparks. Sparks can cause a fire during refuelling.■
Natural gas is highly explosive and highly flammable.
Note
During the filling process sounds are heard which are harmless. If you are un-
sure which service station staff to use, ask the petrol station staff.
CNG
Fig. 183
Position of the CNG label(s).
Read and observe
and on page 188 first.
A G-TEC-vehicle may be operated with CNG and petrol.
In some countries, national legislation requires that vehicles with CNG opera-
tion be identified by one of the listed labels » Fig. 183.
Position of the CNG label » Fig. 183.
Natural gas quality and consumption
Depending on the natural gas supplier, the natural gas quality (heating value)
may vary. The engine control unit adjusts automatically to the natural gas
quality.
Automatically switching over from natural gas mode to petrol mode
The vehicle automatically switches from natural gas to petrol, for example, if
one of the following cases occurs.
› With an empty gas tank or not enough pressure in the tank.
› After refuelling with natural gas.
› At very low surrounding temperatures.
Gas smell
If you smell gas, proceed as follows.
› Stop the vehicle.
› Put out cigarettes.
› Switch off the ignition.
› Open the doors and the boot lid to ventilate the vehicle sufficiently.
› Remove any spark-producing or incendiary items from the vehicle and switch
off immediately.
› Do not continue to drive if the odour persists.
Seek help from a specialist garage to correct the gas system fault.
Regular gas system checks must be carried out at a specialist workshop on natural gas-powered vehicles.WARNINGWhen operating a CNG-powered vehicle, the national legal requirements
must be observed.WARNINGDo not underestimate the smell of gas in the car or when refuelling - risk of
fire, explosion and injury.
Engine compartment
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Opening and closing the bonnet
194
Engine compartment overview
194
Radiator fan
195
Windscreen washer system
195
192General Maintenance
Page 196 of 280
WARNINGWhen working in the engine compartment, injuries, scolding, accident or
fire hazards may arise. For this reason, it is essential to comply with the
warning instructions stated below and with the general applicable rules of
safety. The engine compartment of your car is a hazardous area!WARNINGInstructions before beginning work in the engine compartment■Turn off the engine and withdraw the ignition key.■
Firmly apply the handbrake.
■
For vehicles with manual transmission the lever into the neutral position.
■
On vehicles with automatic transmission, shift the selector lever into the
P position.
■
Allow the engine to cool.
■
Never open the bonnet if you can see steam or coolant flowing out of the
engine compartment – risk of scalding! Wait until the steam or coolant has
stopped escaping.
WARNINGInformation for working in the engine compartment■Keep all people, especially children, away from the engine compartment.■
Never touch the radiator fan while the engine is still warm. The fan might
suddenly start running!
■
Do not touch any hot engine parts – risk of burns!
WARNINGInformation for working in the engine compartment with the engine run-
ning■
Pay particular attention to moving engine parts, e.g. V-ribbed belt, gener-
ator, radiator fan - danger to life!
■
Never touch the electric wiring on the ignition system.
■
Avoid short circuits in the electrical system – particularly on the vehicle's
battery.
■
Always make sure that no jewellery, loose clothing or long hair can get
caught in rotating engine parts – risk of death! Always remove any jewel-
lery, tie back long hair and wear tight fitting clothing before completing any
work.
WARNINGInformation for working on the fuel system or the electrical system■Always disconnect the vehicle battery from the electrical system.■
Do not smoke.
■
Never work near open flames.
■
Always have a functioning fire extinguisher nearby.
WARNING■ Read the information and warning instructions on the fluid containers.■Keep the working fluids in sealed original containers and safe from peo-
ple who are not completely independent, e.g. children.■
Never spill fluids over the hot engine - risk of fire.
■
If you wish to work under the vehicle, you must secure the vehicle from
rolling away and support it with suitable supporting blocks: the car jack is
not sufficient for this – risk of injury!
CAUTION
Always top up using the correct specification of fluids. This may result in major
operating problems and also vehicle damage!
For the sake of the environment
In view of the requirements for the environmentally friendly disposal of fluids and the special tools and knowledge required for such work, we recommend
that fluids be changed by a specialist garage.
Note
■ Please consult a specialist garage for any questions relating to fluids.■Fluids with the proper specifications can be purchased from the ŠKODA Origi-
nal Accessories or from the ŠKODA Genuine Parts ranges.193Inspecting and replenishing
Page 197 of 280
Opening and closing the bonnetFig. 184
Open the bonnet
Read and observe
and on page 193 first.
Open flap
›
Open the front door.
›
Pull the release lever underneath the dash panel in the direction of the ar-
row
1
» Fig. 184 .
Before opening the bonnet, ensure that the arms of the windscreen wipers
are correctly in place against the windscreen, otherwise the paintwork on the
flap could be damaged.
›
Push the release lever in the direction of arrow
2
.
The bonnet is then unlocked.
›
Grasp the bonnet catch and lift in the direction of arrow
3
.
›
Remove the lid prop in the direction of arrow
4
from the holder.
›
Secure the open flap inserting the end of the post into the opening in the di-
rection of arrow
5
.
Close the flap
›
Lift the bonnet.
›
Decouple the bonnet support and press into the holder designed to hold it.
›
Let the bonnet drop into the lock carrier lock from a height of around 20 cm – do not push it in!
WARNING■
Check whether the bonnet has been closed properly. Also make sure that
a vehicle with an opened bonnet does not appear in the instrument cluster
display » page 47 .■
If you notice that the lock is not properly engaged while driving, stop the
vehicle immediately and close the bonnet – risk of accident!
■
Make sure that when closing the boot lid, no body parts are crushed -
there is danger of injury!
CAUTION
Never open the bonnet by the locking lever » Fig. 184.
Engine compartment overview
Fig. 185
Principle sketch: Engine compartment
Read and observe
and on page 193 first.
Arrangement in the engine compartment » Fig. 185
Coolant expansion reservoir
198
Engine oil dipstick
196
Engine oil filler opening
197
Brake fluid reservoir
199
Battery (below a cover)
200
Windscreen washer fluid reservoir
195
ABCDEF194General Maintenance
Page 198 of 280
NoteThe location of the inspection points in the engine compartment of petrol and
diesel engines is practically identical.
Radiator fan
Read and observe
and on page 193 first.
The radiator fan is powered by an electric motor. Operation is controlled ac-
cording to the temperature of the coolant.
WARNINGAfter switching off the ignition, the fan can intermittently continue to oper-
ate for approx. 10 minutes.
Windscreen washer system
Fig. 186
Windscreen washer fluid reser-
voir
Read and observe and on page 193 first.
The windscreen washer fluid reservoir
A
is located in the engine compart-
ment » Fig. 186 .
The cleaning fluid is provided for the cleaning of the front and rear window as
well as the headlight.
The capacity of the reservoir is about 3 litres or about 4.7 litres on vehicles that
have a headlight cleaning system 1)
.
Clear water is not sufficient to intensively clean the windscreen and head-
lights. We recommend using clean washing water together with the screen
cleaner from the range of ŠKODA Original Accessories (in winter additionally
with antifreeze) which is capable of removing stubborn dirt.
In Winter, the washing water should always be mixed with antifreeze even if
the vehicle has heated windscreen washer nozzles.
Under exceptional circumstances, methylated spirits can also be used if no
screen cleaner with antifreeze is available. The concentration of methylated
spirits must not be more than 15 %. The freeze protection at this concentration
is sufficient only to -5 °C.
CAUTION
■ Under no circumstances must radiator antifreeze or other additives be added
to the windscreen washer fluid.■
If the vehicle is fitted with a headlight cleaning system, only cleaning prod-
ucts which do not attack the polycarbonate coating of the headlights must be
added to the windscreen washer fluid.
■
Do not remove the filter from the windscreen washer fluid reservoir when re-
plenishing it with liquid otherwise the liquid transportation system can be con-
taminated, which can cause the windscreen washer system to malfunction.
Engine oil
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Specification
196
Checking the oil level
196
Replenishing
197
The engine has been factory-filled with a high-grade oil that can be use
throughout the year - except in extreme climate zones.
The engine oils are undergoing continuous further development. Thus the in- formation stated in this Owner's Manual is only correct at the time of publica-
tion.
1)
In some countries, 4.7 ltr. applies for both variants.
195Inspecting and replenishing
Page 199 of 280
ŠKODA Service Partners are informed about the latest changes by the manu-
facturer. We therefore recommend that the oil change be completed by a
ŠKODA Service Partner.
The specifications (VW standards) stated in the following can be indicated sep-
arately or together with other specifications on the bottle.
The engine oil should be changed after specified service intervals » page 53.WARNINGThe engine compartment of your car is a hazardous area. The following
warning instructions must be followed at all times when working in the en-
gine compartment » page 192.
CAUTION
Do not pour any additives into the engine oil – risk of serious damage to the
engine parts!
Note
■ Before a long drive we recommend that you purchase and carry with you en-
gine oil which complies with the specification for your vehicle.■
We recommend that you use oils from ŠKODA Original Accessories.
■
If your skin has come into contact with oil, it must be washed thoroughly.
Specification
Read and observe
and on page 196 first.
Vehicles with variable service intervals
Petrol enginesSpecification1.2 l/63, 77 kW TSI
VW 504 00
1.4 l/103 kW TSI1,8 l/132 kW TSI2,0 l/162 kW TSIDiesel engines a)Specification1.6 l/66, 77, 81 kW TDIVW 507 002.0 l/110, 135 kW TDI CRa)
Engine oil VW 505 01 can optionally be used in diesel engines without a
DPF.
Vehicles with fixed service intervalsPetrol enginesSpecification1.2 l/63, 77 kW TSI
VW 502 00
1.4 l/81 kW TSI G-TEC1.4 l/103 kW TSI1.6 l/81 kW MPI1.8 l/132 kW TSI2.0 l/162 kW TSIDiesel engines a)Specification1.6 l/66, 77, 81 kW TDIVW 507 002.0 l/105, 110, 135 kW TDIa)
Engine oil VW 505 01 can optionally be used in diesel engines without a
DPF.
CAUTION
■
If the above engine oils are not available, a different engine oil can be used in
an emergency. To prevent damage to the engine, a maximum of 0.5 litres only
of the following engine oils may be used: ■ For petrol engine models: ACEA A3/ACEA B4 or API SN, (API SM);
■ for diesel engines: ACEA C3 or API CJ-4.
Checking the oil level
Fig. 187
Principle sketch: Dipstick
Read and observe
and on page 196 first.
The dipstick indicates the engine oil level .
196General Maintenance
Page 200 of 280
Dipstick » Fig. 187
The oil level must be within this range.
The oil can be checked and topped up, if the following conditions are satisfied. The vehicle stands on a horizontal surface.
The engine operating temperature is reached.
The engine is turned off.
The bonnet is open.
Checking the level›
Wait a few minutes until the engine oil flows back into the oil trough.
›
Pull out the dipstick.
›
Wipe the dipstick with a clean cloth and insert it again to the stop.
›
Pull the dipstick out again and check the oil level.
›
Re-insert the dipstick.
The engine consumes a little oil. The oil consumption may be as much as 0.5 l/
1000 km depending on your style of driving and the conditions under which
you operate your vehicle. Consumption may be slightly higher than this during
the first 5 000 km.
The oil level must be checked at regular intervals.
In case of low oil level, the display of the instrument cluster shows a check
mark and the corresponding message
» page 42. Check the oil level using
the dipstick as soon as possible. Add oil accordingly.
CAUTION
■ The oil level must never be above the A range » Fig. 187 – there is a risk of
damaging the exhaust system!■
If for some reason it is not possible to top up the engine oil under the current
circumstances,
do not continue driving! Switch off the engine and seek as-
sistance from a specialist garage.
■
If the oil level is above level
A
,
do not continue to drive! Switch off the
engine and seek assistance from a specialist garage.
Replenishing
Read and observe
and on page 196 first.
›
Unscrew the cap of the engine oil filler opening » Fig. 185 on page 194 .
›
Replenish the oil in portions of 0.5 litres in accordance with the correct speci-
fications » page 196 .
›
Check the oil level » page 196.
A›Screw the lid of the engine oil filler closed carefully.›Pull the dipstick out as far as the stop.
Coolant
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Checking the coolant level
198
Replenishing
198
The coolant provides cooling for the motor.
It consists of water and coolant additive with additives that protect the cooling
system against corrosion and prevents furring.
The coolant additive level in the coolant must be at least 40%.
The coolant additive may be increased to a maximum of 60%.
The correct mixing ratio of water and coolant additive is to be checked if nec- essary by a specialist garage or is to be restored if necessary.
The description of the coolant is shown in the coolant expansion reser-
voir » Fig. 188 on page 198 .
WARNINGThe engine compartment of your car is a hazardous area. The following
warning instructions must be followed at all times when working in the en- gine compartment » page 192.■
The coolant is harmful to health.
■
Avoid contact with the coolant.
■
Coolant vapours are harmful to health.
■
Never open the end cover of the coolant expansion reservoir while the
engine is still warm. The cooling system is pressurized!
■
When opening the end cover of the coolant expansion reservoir, cover it
with a cloth to protect your face, hands and arms from hot steam or hot
coolant.
■
If any coolant splashes into your eyes, immediately rinse out your eyes
with clear water and contact a doctor as soon as possible.
■
Always keep the coolant in the original container, safe from people who
are not completely independent, especially children - there is a danger of
poisoning!
197Inspecting and replenishing