display SUBARU FORESTER 2016 SJ / 4.G Navigation Manual

COMMAND LIST
239
VOICE RECOGNITION SYSTEM
9
COMMAND LIST
Recognizable voice commands and their actions are shown
below.

”Frequently used commands are listed in the following
tables.

”For devices that are not installed in the vehicle, the
related commands will not be displayed in the screen.
Also, according to conditions, other commands may
not be displayed in the screen.

”The functions available may vary according to the
system installed.

”Voice recognition language can be changed.

:3
NOTE
OThe notations used in the commands are as follows.
‡>
|
|
|@&RPPDQGVWKDWQHHGQRWWREHVSRNHQ
‡½
|
|
|¾1XPEHUVWLWOHVRUQDPHVWREHVSRNHQ
XBasic command
Voice command Phrase Function
System pause PausePause the current
voice interaction
Voice command Phrase Function
System back [Go] BackGo back one
hierarchy
System cancel CancelCancel the current
task
System help HelpAsk for help with
the current task
System start over Start overStart the current
task over
Page changeFirst page, Last
page, Previous
page, Next pageChange display
page
XCommands for changing the audio mode
Voice command Phrase Function
AM mode
changePlay AM, Select AMSwitch to AM
mode
FM mode change Play FM, Select FMSwitch to FM
mode
SiriusXM radio
mode change Play XM, Select XMSwitch to SiriusXM
mode
CD mode change Play CD, Select CDSwitch to CD
mode

COMMAND LIST
240
Voice command Phrase Function
USB mode
changePlay USB, Select USBSwitch to USB
mode
SD mode
change*Play microSD, Select
microSDSwitch to SD
mode
iPod mode
changePlay iPod, Select iPodSwitch to iPod
mode
AUX mode
changeSelect AUXSwitch to AUX
mode
Audio off mode
changeAudio off, Turn off audio Turn off the Audio
Audio on mode
changeAudio on, Turn on audio Turn on the Audio
*: With navigation function
XCommands for changing the mode
Voice command Phrase Function
Hands-free mode
change[Go to] Phone, Phone
screen, Phone menuSwitch to HF mode
Audio mode
changeGo to audioSwitch to audio
mode
aha mode
changeGo to ahaSwitch to aha
mode
Voice command Phrase Function
Pandora*
1 mode
changeGo to PandoraSwitch to Pandora
mode
Navigation mode
change*
2
Navigation,
Go to navigation,
Go to NAV systemSwitch to the voice
command on NAV
system
*1: Pandora is available in the United States, Australia, and New Zealand.
*2: With navigation function
XCommands for Hands-free
Voice command Phrase Function
RedialRedial, Call again, Dial
againPlaces a call to the
phone number of
the latest outgoing
call
Call backCall back, Return
phone callPlaces a call to the
phone number of
latest incoming call
Recent calls [Show] recent callsDisplays the call
history screen
Dial number
callingCall <phone number>,
Dial <phone number>Places a call to
the said phone
number

COMMAND LIST
246
Voice command Phrase Function
Gas station near
hereGas station near hereSearches for gas
stations around
the current
position
Restaurant* RestaurantNarrows down POI
search targets to
restaurants
Restaurant along
routeRestaurant along routeSearches for
restaurants along
the route
Restaurant at my
destinationRestaurant at my
destinationSearches for
restaurants around
the destination
Restaurant near
hereRestaurant near hereSearches for
restaurants
around the current
position
Change route Change routeTransits to the
route editing
screen
Where am I Where am IDisplays the
vehicle position
information
*: Searches for candidates close to your vehicle’s position.
XCommands for navigation mode (Full Commands)*
*: With navigation function
Voice command Phrase Function
Accept AcceptAccepts questions
(such as talkback)
Accommodation
along route[Find Go, to, Search
for , Look for] [a, an]
Accommodation [along,
around, near, on] [the]
route
Searches for
accommodations
along the route [Find, Go to, Search
for, Look for] [a, an]
Hotel [along, around,
near, on] [the] route
[Find, Go to, Search
for, Look for] [a, an]
Motel [along, around,
near, on] [the] route
[Find, Go to, Search
for, Look for] [a, an]
Guest house [along,
around, near, on] [the]
route

COMMAND LIST
249
VOICE RECOGNITION SYSTEM
9
Voice command Phrase Function
Destination DestinationTransits to the
destination search
screen
Sets the selected
route as the
destination
Down[Page, Scroll, Move]
DownMoves the list on
the list screen one
page down
Favorite[Find, Select, Search
for, Look for] [a]
FavoriteSelects the
conditions to set
the destination
from your favorite
spots [Find] Favorites
Go map[Go] [to] [the] Map
[screen]
Transits to the
Map screen
Show [me] [the] map
Go Go5HÀHFWVWKH
selected route
and starts the
navigation
guidanceVoice command Phrase Function
Half HalfReduces the
detour distance set
on the avoid route
screen by half
Help HelpTransits to the
voice recognition
mode’s help
screen
History [Find] [in] HistorySets the
destination from
the search history
results
Less LessReduces the
detour distance set
(on the avoid route
screen)
Line 1[Line] 1Selects the item
OLVWHGLQWKH¿UVW
line of the list
(on the screen
where the list is
displayed) First [line]

COMMAND LIST
250
Voice command Phrase Function
Line 2[Line] 2Selects the item
listed in the
second line of the
list (on the screen
where the list is
displayed) Second [line]
Line 3[Line] 3Selects the item
listed in the third
line of the list
(on the screen
where the list is
displayed) Third [line]
Line 4[Line] 4Selects the item
listed in the fourth
line of the list
(on the screen
where the list is
displayed) Fourth [line]
Middle[Go, Jump, Move,
Scroll] [to] [the] MiddleTransits to the
middle of the list
(on the screen
where the list is
displayed)
More MoreTransits to the
information list
reception screenVoice command Phrase Function
Near here[Near] Here
Narrows down
the selected POI
search candidates
to places along the
route Nearby
Around here
In the neighborhood
New route New routeRegisters
the selected
destination as a
new destination
Next NextTransits to the next
screen
NoNo
Rejects questions
or other contents
spoken to you Nope
Nop
Parking along
route[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Parking
[lot] [along, around,
near, on] [the] routeSearches for
parking lots along
the route [Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Car park
[lot] [along, around,
near, on] [the] route

COMMAND LIST
253
VOICE RECOGNITION SYSTEM
9
Voice command Phrase Function
Place[Find, Go to, Search
for, Look for] [a] PlaceSelects POI
search as the
destination search
method (POI
search method
searches only for
petrol stations,
accommodations,
parking lots and
restaurants.) [Find, Go to, Search
for, Look for] Places
[Find, Go to, Search
for, Look for] [a] Point
of interest
[Find, Go to, Search
for, Look for] [a] POI
Read out Read [it] outReads the search
results on the list
displayed on the
screen
Restaurant along
route[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Restaurant
[along, around, near,
on] [the] routeSearches for
restaurants along
the route [Find, Go to, Search
for, Look for] [a] Food
[along, around, near,
on] [the] routeVoice command Phrase Function
Restaurant at my
destination[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Restaurant
at [my, the] destination
Searches for
restaurants around
the destination [Find, Go to, Search
for, Look for] Food
[at, near] [my, the]
destination

COMMAND LIST
254
Voice command Phrase Function
Restaurant near
here[Find, Go to, Search for,
Look for] Restaurant
[near] here
Searches for
restaurants
around the current
position [Find, Go to, Search
for, Look for] [a] Food
[near] here
[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Restaurant
nearby
[Find, Go to, Search
for, Look for] Food
nearby
[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Restaurant
around here
[Find, Go to, Search
for, Look for] Food
around here
[Find, Go to, Search for,
Look for] [a] Restaurant
in the <neighborhood,
vicinity, area>
[Find, Go to, Search
for, Look for] Food in
the <neighborhood,
vicinity , area>Voice command Phrase Function
Restaurant*[Find, Go to, Search
for, Look for] [a]
RestaurantNarrows down POI
search targets to
restaurants
[Find, Go to, Search
for, Look for] Food
Route infoRoute info
Reads the route
information that
has been set
(after the voice
recognition mode
is turned off ) Route information
Route summary
InfoInfo
Information
RouteChange route
Transits to the
route editing
screen
[My] Route
To p[Go, Jump, Move,
Scroll] [to] [the] TopTransits to the top
of the list (on the
screen where the
list is displayed)
Up [Page, Scroll, Mov] UpMoves the list one
page up (on the
screen where the
list is displayed)

COMMAND LIST
255
VOICE RECOGNITION SYSTEM
9
Voice command Phrase Function
Waypoint WaypointRegisters
the selected
destination as a
relay point
Where am I Where am IDisplays the
vehicle position
information (When
there is a self-car
location in the
location besides
the road, this
function can’t be
used.)
Ye sYe s
Accepts questions
or other contents
spoken to you Ye p
Yeah
*: Searches for candidates close to your vehicle’s position.

”Commands on the touch screen that cannot be
operated have their colors toned down.

WHAT TO DO IF
270
Symptom Likely cause SolutionPage
Cellular
phoneThis
system
Phonebook data cannot be edited.Automatic contact transfer function
on this system is set to on.Set automatic contact transfer
function on this system to off.-127
*: For details, refer to the owner’s manual that came with the cellular phone.
XWhen using the Bluetooth message function
Symptom Likely cause SolutionPage
Cellular
phoneThis
system
Messages cannot be viewed.Message transfer is not enabled on
the cellular phone.Enable message transfer on the
cellular phone (approve message
transfer on the phone).*-
Automatic transfer function on this
system is set to off.Set automatic transfer function on
this system to on.-134
1HZPHVVDJHQRWL¿FDWLRQVDUHQRW
displayed.1RWL¿FDWLRQRI606006(PDLO
reception on this system is set to off.6HWQRWL¿FDWLRQRI606006(PDLO
reception on this system to on.-134
Automatic message transfer function
is not enabled on the cellular phone.Enable automatic transfer function on
the cellular phone.*-
*: For details, refer to the owner’s manual that came with the cellular phone.

WHAT TO DO IF
271
APPENDIX/WHAT TO DO IF/INDEX
10
XIn other situations
Symptom Likely cause SolutionPage
Cellular
phoneThis
system
The Bluetooth connection status is
displayed at the top of the screen
each time the ignition switch is turned
to the “ACC” or “ON” position.&RQQHFWLRQFRQ¿UPDWLRQGLVSOD\RQ
this system is set to on.To turn off the display, set connection
FRQ¿UPDWLRQGLVSOD\RQWKLVV\VWHP
to off.-173
Even though all conceivable
measures have been taken, the
symptom status does not change.The cellular phone is not close
enough to this system.Bring the cellular phone closer to this
system.--
The cellular phone is the most likely
cause of the symptom.Turn the cellular phone off, remove
and reinstall the battery pack, and
then restart the cellular phone.*-
Enable the cellular phone’s Bluetooth
connection.*-
Stop the cellular phone’s security
software and close all applications.*-
Before using an application installed
on the cellular phone, carefully check
its source and how its operation
might affect this system.*-
*: For details, refer to the owner’s manual that came with the cellular phone.