TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

67
6
6-1. Základní činnosti
Audio
1 Stiskněte tlačítko a zvolte
"Media" (Média), nebo stiskněte
tlačítko .
2 Zvolte požadovaný zdroj audia.
Obrazovka médií
Obrazovka rádia
 Každým stisknutím tlačítka
se mohou změnit také režimy
rádia.
■Zobrazení obrazovky úpravy
zvuku
1 Stiskněte tlačítko .
2 Zvolte "Settings" (Nastavení).
3 Zvolte "Sound" (Zvuk).
4 Zvolte "Audio".
5 Zvolte "Sound Customisation"
(Úprava zvuku).
■Nastavení ekvalizéru
To, jak dobře bude audio program
znít, je z velké části určeno nastave-
n í m ú r o v n ě v ý š e k , s t ř e d ů a b a s ů . Ve
skutečnosti, různé druhy hudby
a vokálních programů zní obvykle
lépe při různém nastavení výšek,
středů a basů.
1 Zobrazte obrazovku "Sound
Customisation" (Úprava zvuku)
( S.67)
2 Zvolte "Equaliser" (Ekvalizér).
3 Nastavte požadovanou položku.
Pomocí posuvníku seřiďte nízké
tóny.
Pomocí posuvníku seřiďte střed-
ní tóny.
Pomocí posuvníku seřiďte vyso-
ké tóny.
Zvolte pro resetování všech po-
ložek nastavení.
Volba zdroje audia
Nastavení zvuku
A
B
C
D

686-1. Základní činnosti
■Nastavení vyvážení stran
Správné vyvážení levých a pravých
stereo kanálů a úrovní zvuku vpředu
a vzadu je rovněž důležité.
Mějte na paměti, že při poslechu
stereofonní nahrávky nebo vysílání
se při změně vyvážení mezi pravým
a levým kanálem z výší hlasitost jed-
né skupiny zvuků a zároveň sníží
hlasitost jiné skupiny zvuků.
1 Zobrazte obrazovku "Sound
Customisation" (Úprava zvuku)
( S.67)
2 Zvolte "Balance/Fader" (Vyváže-
ní stran).
3 Seřiďte do požadované polohy.
Zvolte tuto ikonu pro seřízení vy-
vážení zvuku.
Zvolte pro resetování seřízené
polohy.
■Nastavení hlasového záběru
Extrahujte pouze vokální zvuk z ce-
lého zvuku a seřiďte jeho vyvážení
hlasitosti.
1 Zobrazte obrazovku "Sound
Customisation" (Úprava zvuku)
( S.67)
2 Zvolte "Vocal Image Control"
(Hlas. záběr).
3 Seřiďte do požadované polohy.
Zvolte tuto ikonu pro seřízení
hlasového záběru.
Zvolte pro nasta vení posilovače
virtuální scény.
Tato funkce upra vuje zvuky na
vysoce realistický prostorový
zvuk vylepšením vokálů. Když je
toto nastavení zapnuto, nelze
nastavit přední a zadní nastavení
"Vocal Image Control" (Hlas.
záběr).
Zvolte pro reset ování nastavení
hlasového záběru.
1 Pro ovládání systému rozpozná-
vání řeči stiskněte tento spínač.
 Je možné ovládat systém rozpo-
znávání řeči a jeho seznam pří-
kazů. ( S.92)
A
B
Systém rozpoznávání řeči
A
B
C

69
6
6-2. Ovládání rádia
Audio
6-2.Ovládání rádia
Obrazovku ovládán í rádia FM/AM
lze otevřít volbou "FM" nebo "AM"
na obrazovce ovládání rádia.
( S.67)
Zvolte pro změnu režimů rádia.
Zvolte pro zobrazení obrazovky
úpravy zvuku. ( S.67)
Zvolte pro zobrazení textu rádia.*
Zvolte pro zobrazení obrazovky
nastavení rádia. ( S.39)
Zvolte pro změnu seznamu před-
volených stanic.
Zvolte pro procházení frekvence-
mi nahoru/dolů.
Zvolte a držte pro vyhledávání
frekvencí.
Zvolte pro změnu rádiové frek-
vence a zahájení skenování
rádiových stanic. Skenování
bude probíhat nepřetržitě kaž-
dých 10 sekund.
Zvolte znovu pro zastavení na
přijímané rádiové stanici.
Zvolte pro automatickou registra-
ci rádiových stanic s vysokou
kvalitou příjmu do seznamu
předvolených stanic.
Zvolte pro zobrazení seznamu
přijímatelných stanic. ( S.70)
Zvolte pro zobrazení obrazovky
volby PTY. ( S.70)*
Zvolte pro naladění předvole-
ných stanic.
*: Pouze FM rádio
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro pro cházení frekven-
cemi nahoru/dolů.
Stiskněte a držt e pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro vyhledání dostup-
ných stanic nahoru/dolů.
●Rádio se automaticky přepne na
stereo příjem, když přijímá stereofonní vysílání.
AM rádio/FM rádio
Přehled
Ovládací obrazovka
A
B
C
D
E
F
G
2YOiGDFtSDQHO
H
I
J
K
A
B
C

706-2. Ovládání rádia
Stanice mohou být zaregistrovány
jako předvolby.
1 Nalaďte požadovanou stanici.
2 Zvolte a držte jedno z požadova-
ných tlačítek předvolených stanic.
 Pro změnu předvolené stanice na
jinou postupujte stejným způso-
bem.
Lze zobrazit s eznam stanic.
1 Zvolte "Station List" (Seznam
stanic).
 "Update" (Aktualizovat): Zvolte
pro aktualizaci seznamu stanic.
Pouze FM
2 Zvolte požadovaný seznam.
 "All" (Vše): Zvolte pro zobrazení
všech stanic.
 "Genres" (Žánry): Zvolte pro zob-
razení kategorií.
3 Zvolte požadovanou stanici.
Lze vyhledat stanici zvoleného PTY
(Typ programu).
1 Zvolte "PTY Select" (Volba PTY)
2 Zvolte požadovaný typ programu
(PTY).
3 Zvolte "Seek" (Hledat).
*: Tato funkce není dostupná v někte-
rých zemích/oblastech.
Tato funkce umožňuje vašemu rádiu
přijímat stanice a i nformace o pro-
gramu z rádiových stanic, které tyto
informace vysílají.
V závislosti na do stupnosti infra-
struktury RDS nemusí tato funkce
fungovat správně.
■Funkce TA (Dopravní hlášení):
Při příjmu dopravního hlášení se na
obrazovce zobrazí vyskakovací ob-
razovka a přehraje se dopravní hlá-
šení.
●Tato funkce může být zapnuta/vypnuta.
( S.39)
■Funkce AF (Alternativní frek-
vence)
Pokud se aktuální příjem zhoršuje,
je automaticky zvo lena stanice po-
skytující dobrý příjem.
●Tato funkce může b ýt zapnuta/vypnuta. ( S.39)
■Nouzové hlášení
Při příjmu nouzové ho hlášení se na
obrazovce zobrazí vyskakovací ob-
razovka a přehraje se nouzové hlá-
šení.
■Hlášení zpráv
Při příjmu hlášení zpráv se na obra-
zovce zobrazí vyskakovací obrazov-
ka a přehraje se hlášení zpráv.
●Tato funkce může být zapnuta/vypnuta.
( S.39)
Registrace stanice jako
předvolby
Volba stanice ze seznamu
Funkce volby PTY
Rádiový datový systém*

71
6
6-2. Ovládání rádia
Audio
*: Použití této funkce nemusí být možné v závislosti na zemi a vozidle.
Obrazovku ovládání rádia DAB lze
zobrazit volbou "DAB" na obrazovce
ovládání rádia. ( S.67)
Zvolte pro změnu režimů rádia.
Zvolte pro zobrazení obrazovky
úpravy zvuku. ( S.67)
Zvolte pro zobrazení dynamic-
kých informací.
Zvolte pro zobrazení obrazovky
nastavení rádia. ( S.39)
Zvolte pro změnu komponenty
služby a zahájení skenování.
Skenování bude probíhat nepře-
tržitě každých 10 sekund.
Zvolte znovu pro zastavení na
přijímané komponentě služby.
Zvolte pro zobrazení tlačítek
ovládání časového posunu.
( S.73)
Zvolte pro zobrazení seznamu
přijímatelných stanic. ( S.72)
Zvolte pro zobrazení obrazovky
volby PTY. ( S.73)
Zvolte pro změnu seznamu před-
volených stanic.
Když bylo zvoleno "Seek" (Hle-
dat) pro "Tuning Method" (Způ-
sob ladění): Zvolte a držte pro
vyhledání dostupných kompo-
nent služby.
Když bylo zvoleno "Manual Tune"
(Manuální ladění) pro "Tuning
Method" (Způsob ladění): Zvolte
a držte pro naladění následující
komponenty služby.
Zvolte pro naladění předvole-
ných služeb.
DAB*
Přehled
Ovládací obrazovka
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

726-2. Ovládání rádia
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro procházení služba-
mi nahoru/dolů.
Stiskněte a držte pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro vy hledání dostup-
ných souborů nahoru/dolů.
Služby mohou být zaregistrovány
jako předvolby.
1 Nalaďte požadovanou službu.
2 Zvolte a držte jedno z požadova-
ných tlačítek př edvolených sta-
nic.
 Pro změnu předvolené služby na
jinou postupujte stejným způso-
bem.
Lze zobrazit seznam služeb/kompo-
nent.
1 Zvolte "Station List" (Seznam
stanic).
2 Zvolte požadovanou položku.
 "All" (Vše): Zvolte pro zobrazení
všech souborů.
 "Genres" (Žánry): Zvolte pro zob-
razení kategorií.
 "Update" (Aktualizovat): Zvolte
pro aktualizaci seznamu stanic.
3 Zvolte požadovanou službu/
komponentu služby.
Ovládací panel
A
B
C
5HJLVWUDFHVOXåE\MDNRS
HG
YROE\
9ROEDVOXåE\NRPSRQHQW\
VOXåE\]HVH]QDPX

73
6
6-2. Ovládání rádia
Audio
Lze vyhledat komp onenty služby
zvoleného PTY (Typ programu).
1 Zvolte "PTY Select" (Volba PTY)
2 Zvolte požadovaný typ programu
(PTY).
3 Zvolte "Seek" (Hledat).
Tato funkce umožňuje vašemu rádiu
přijímat stanice a informace o pro-
gramu z rádiových stanic, které tyto
informace vysílají.
V závislosti na dostupnosti infra-
struktury RDS nemusí tato funkce
fungovat správně.
■Funkce dopravních hlášení
Při příjmu dopravního hlášení se na
obrazovce zobrazí vyskakovací ob-
razovka a přehraje se dopravní hlá-
šení.
●Tato funkce může být zapnuta/vypnuta. ( S.40)
Službu/komponentu lze uložit do
mezipaměti a přehrát v časovém po-
sunu.
Aktuálně poslouchaná služba/kom-
ponenta může být uložena do mezi-
paměti.
■Přehrávání mezipaměti
Služba/komponenta uložená v pro-
gramové mezipaměti může být pře-
hrána.
1 Zvolte "Time shift" (Časový po-
sun). ( S.71)
2 Zvolte požadované tlačítko ovlá-
dání časového posunu.
Zobrazuje aktuální polohu pře-
hrávání.
Polohu přehrávání lze změnit
přetažením posuvníků.
Zvolte pro zobra zení předvole-
ných souborů. ( S.71)
Zvolit: Rychlý posun 5 sekund
vzad.
Zvolit a podrže t: Nepřetržitý
rychlý posun vzad v 5sekundo-
vých intervalech.
Pozastaví nebo přehraje službu/
komponentu.
Zvolit: Rychlý posun 5 sekund
vpřed.
Zvolit a podrže t: Nepřetržitý
rychlý posun vpřed v 5sekundo-
vých intervalech.
●Čas zobrazený na měřítku se může li-
šit od skutečného času.
Funkce volby PTY
Rádiový datový systém
Ovládání časového posunu
A
B
C
D
E

746-3. Ovládání médií
6-3.Ovládání médií
Obrazovku přehrávání USB audia/
videa můžete zobrazit následujícími
způsoby:
 Připojte USB paměťové zařízení.
( S.19)
 Zvolte "USB" na obrazovce ovlá-
dání médií. ( S.67)
Audio
Video
Zvolte pro přepnutí mezi jinými
zdroji médií.*
Zobrazení obalu alba
Zvolte pro zobrazení obrazovky
přizpůsobení zvuku. ( S.67)*
Ukazuje průběh.
Polohu přehrávání lze změnit
přetažením posuvníků.
Zvolte pro vyhledání skladby/
souboru.*
Každým stisknutím tohoto tlačít-
ka se přepíná mezi opakováním
aktuálního alba/složky  opako-
váním aktuální skladby/souboru
 zrušením opakovaní.*
Zvolte pro povolení/zákaz ná-
hodného přehrávání právě pře-
hrávaných skladeb z USB
paměťového zařízení.
Zvolte pro pozas tavení/přehrá-
vání.*
Zvolte pro změnu skladby/sou-
boru. Zvolte a držte pro rychlý
posun vpřed/vzad.*
Zvolte pro změnu nastavení
videa.*
"Screen Size Change" (Změna velikosti obrazovky): Zvolte pro seřízení velikosti
obrazovky.
Zvolte "Full Wide" (Plná šíře) pro rozta-
žení obrazu horizontálně, aby vyplnil ob-
razovku.
Zvolte "Original" (P ůvodní) pro zobraze-
ní v jeho původní šířce.
"Play State Indicati on" (Hlášení stavu
hry): Zvolte pro zobrazení podrobných
informací o aktuálně přehrávaném videu.
Zvolte pro zastavení video obra-
zovky.*
*: Tento spínač se z obrazí, když se do-
tknete obrazovky.
USB paměť
Na USB paměťovém zařízení
lze přehrávat/prohlížet audio
soubory a video soubory. Bě-
hem jízdy se video nebude
zobrazovat. Bude přehráván
pouze zvuk.
Přehled
Ovládací obrazovka
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

75
6
6-3. Ovládání médií
Audio
Otáčejte pro seř ízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro změnu skladby/sou-
boru.
Stiskněte a držte pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro zm ěnu skladby/
souboru.
Stiskněte a držte pro rychlý po-
sun vpřed/vzad.
●V závislosti na zařízení nebo přehrá-
vaném hudebním souboru se obal
alba nemusí zobrazit.
Ovládací panel
A
B
C
9é675$+$
●Neovládejte ovládací prvky přehrá-
vače nebo nepřipojujte USB pamě-
ťové zařízení během jízdy.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač
ve vozidle. Zejmén a vysoké teploty
uvnitř vozidla mohou přenosný pře- hrávač poškodit.
●Nestlačujte nebo n evyvíjejte nadby- tečný tlak na přenosný přehrávač
při jeho připojování, protože tím
můžete poškodit přenosný přehrá- vač nebo jeho konektor.
●Do této zásuvky ne zasouvejte cizí předměty, protože tím můžete po-
škodit přenosný přehrávač nebo
jeho konektor.

766-3. Ovládání médií
1Připojte iPod/iPhone do zásuvky
USB. ( S.19)
2 Zkontrolujte potvrzovací hlášení
a pak zvolte "No" (Ne).
 Pokud je zvoleno "Don’t show
again." (Znovu neukazovat.), po-
tvrzovací hlášení nebude znovu
zobrazováno.
Pokud je připojený iPhone rozpo-
znán jako zařízení Apple CarPlay,
zvolte zařízení ze seznamu zaří-
zení Apple CarPlay, abyste zrušili
zaškrtnutí. ( S.62)
Zvolte "iPod/iPhone" na obrazovce
ovládání médií. ( S.67)
Když není zařízení připojeno jako
Apple CarPlay
Když je zařízení připojeno jako
Apple CarPlay
iPod/iPhone
Když je připojen iPod/iPhone,
můžete přehrávat hudební sou-
bory iPodu/iPhonu. Na tomto
přístroji můžete provádět čin-
nosti, jako je volba souboru ze
seznamu nebo přepnutí do re-
žimu náhodného přehrávání.
Připojení iPodu/iPhonu
Přehled
Ovládací obrazovka