TOYOTA ALPHARD 2016 Руково

TOYOTA TOUCH 2
TOYOTA TOUCH 2 WITH GO
(2016)

TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA
:^j_k$YHQXHGX%RXUJHW%UXVVHOV%HOJLXP
<_[kZclKWWSVZZZWR\RWDHXURSHFRP
©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION
<k_ ijZ\Z aZsbs_gu Dhibjh\Zgb_ ^Zggh]h ^hdmf_glZ iheghklvx
beb qZklbqgh [_a ibkvf_ggh]h jZaj_r_gby dhjihjZpbb 7R\RWD 0RWR
U
aZij_s_gh
Hli_qZlZgh\?K

МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
Способы прикосновения к сенсорному
экрану........................2
Обзор элементов управления..........3
Аудиосистема....................6
Система громкой связи Bluetooth®
(Toyota Touch 2) (без навигации).......12
Система громкой связи Bluetooth®
(Toyota Touch2сGo)(снавигацией).....16
Система контроля области позади автомобиля
(при наличии)...................19
Навигация (Toyota Touch2сGo)........21
Приложения....................24
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ..... 27
СОДЕРЖАНИЕ
1

Способы прикосновения к сенсорномуэкрану
Операции осуществляются при прикосновении пальца к сенсорному экрану.
Способ работы Название Основное использование
Нажмите
Один раз быстро нажмите и
уберите палец.Выбор элемента на экране
Перетаскивание*
Прикоснитесь пальцем к
экрану и переместите экран
в требуемое положение.■Прокрутка списков
■Перемещение экрана
карты
Смахивание*
Быстрое перемещение
экрана щелчком пальца.Перемещение к
следующему/предыдущему
экрану
*: Перечисленные выше операции могут выполняться не на всех экранах.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
2

Обзор элементов управления
Фактический вид панели управления звуком/навигацией может отличаться от
приведенных ниже рисунков, это зависит от автомобиля.
9
8
7
2
3
4
5
6
10
1
2
4
3
5
6
10
9
7
8
1
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
3

11
10
9
8
1
3
2
5
4
6
12
11
3
4
6
8
9
5
12
1
10
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
4

8
10
9
73
4
5
6
2
1Нажмите для управления
выбранными функциями.
2Поверните для выбора
радиостанции или трека.*
Нажмите для ввода выбранных
элементов.*
Поверните для изменения масштаба.*
3Нажмите для настройки
параметров функций.
4Нажмите для доступа к
информационной системе автомобиля.
5Нажмите для доступа к системе
громкой связи с интерфейсом
Bluetooth® и приложениям.
Каждый раз при нажатии кнопки экран
меню телефона сменяется экраном
меню &#34;Toyota Online&#34;, и наоборот.
6Нажмите для доступа к системе
навигации.
Каждый раз при нажатии кнопки экран
карты сменяется экраном меню
навигации, и наоборот.
7Нажмите для включения/
отключения звука.*
8Нажмите для выбора
радиостанции или трека.
9Нажмите для доступа к
аудиосистеме. При включении
аудиосистема переходит в режим, в
котором она находилась перед
выключением.
10Поверните или нажмите+/-для
регулировки громкости звука.
Нажмите на рукоятку управления
громкостью /
для включения/
выключения аудиосистемы.
Нажмите на рукоятку управления
громкостью /
и удерживайте для
перезапуска системы.
11Нажмите для извлечения диска.*
12В эту прорезь загружаются диски.
CD-плеер включается сразу после
загрузки.
*
*
: При наличии
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
5

Аудиосистема
Выбор источника звука
Нажмите кнопку“MEDIA”/.
Выберите требуемый источник звука.
ИНФОРМАЦИЯ
Затемненные кнопки экрана не
работают.
Работа со звуком
AM/FM/DAB (при наличии) Радио
Выберите &#34;AM&#34;, &#34;FM&#34; или “DAB” на экране выбора источника звука. To y o t a To u c h 2
Toyota Touch 2 с Go
Toyota Touch 2 (без навигации)
1
2
6543
1
7
2
6543
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
6

Предварительная установка станции
1. Выберите &#34;Favourites&#34;.
2. Настройте приемник на требуемую
станцию.
3. Выберите одну из кнопок выбора
станции (1–6) и удерживайте ее,
пока не услышите звуковой сигнал. Toyota Touch 2 с Go (с навигацией)
1
2
6543
1
7
2
6543
1Выберите для настройки на
предустановленные станции.
2Выберите для отображения экрана
расширенных настроек
радиоприемника.
3Выберите для отображения экрана
ручной настройки.
4Выберите для отображения списка
станций.
5Выберите для отображения
предустановленной станции.
6Выберите для отображения экрана
выбора источника звука.
7Выберите для отображения экрана
сдвига во времени.
To y o t a To u c h 2
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
7

• Частота (AM/FM) или название
(FM/DAB) станции отображается на
кнопке экрана.
• Для изменения предустановленной
станции выполните ту же процедуру.
Ручная настройка
Экран AM/FM
1. Выберите &#34;Manual&#34;.
2. Настройте приемник на требуемую
станцию.
1Выберите для перемещения
вверх/вниз по списку станций.
Выберите и удерживайте для
непрерывного поиска станций.
2Выберите для пошагового
перехода вверх/вниз по значениям
частоты.
Выберите и удерживайте для
непрерывного поиска частот.
3Можно перетаскивать и
отпускать маркер, водя пальцем по
экрану (в области отображения
маркера). Также возможно
перемещение маркера путем
выбора частотного диапазона.Экран DAB (при наличии)
1. Выберите &#34;Manual&#34;.
2. Настройтесь на требуемый
ансамбль или сервис.
1Выберите для поиска вверх/вниз
по списку доступных ансамблей.
Выберите и удерживайте кнопку для
непрерывного поиска вверх/вниз по
диапазону. Когда палец отрывается от
кнопки, поиск останавливается на
следующей принимаемой станции.
2Выберите для настройки
доступного сервиса.
Toyota Touch 2 – Выберите и
удерживайте для настройки доступных
сервисов. Toyota Touch 2 с Go
2
1
3
1
2
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
8