TOYOTA ALPHARD 2016 Руково

Вызов по телефонуBluetooth®
1. Вызовите экран меню телефона и
выберите "Dial number".
2. Введите номер телефона.
3. Выберите
.
4. Проверьте, что отображается экран
соединения.
Прием вызовов по телефонус
поддержкой Bluetooth®
Входящие вызовы на телефон Bluetooth®
будут отображаться на экране.
1. Выберите “Accept” или нажмите
переключательна рулевом
колесе.
Для отмены входящего вызова:
выберите “Reject” или нажмите
переключатель
на рулевом колесе.
Для регулировки громкости входящего
вызова: поверните регулятор
питания/громкости.
Система контроля области
позади автомобиля (при
наличии)
Система контроля области позади
автомобиля помогает водителю,
показывая на экране фиксированные
направляющие линии и вид позади
автомобиля при движении задним
ходом, например при парковке.
Автомобили без интеллектуальной
системы входа и запуска
Экран системы контроля области позади
автомобиля отображается, когда рычаг
управления трансмиссией
перемещается в положение "R", а
переключатель двигателя находится в
положении "ON".
Автомобили с интеллектуальной
системой входа и запуска
Экран системы контроля области позади
автомобиля отображается, когда рычаг
управления трансмиссией
перемещается в положение "R", а
переключатель двигателя находится в
режиме IGNITION ON.
Отключение системы контроля
области позади автомобиля
Работа системы контроля области
позади автомобиля отменяется, когда
рычаг управления трансмиссией
перемещается в любое положение,
кроме положения "R".
Когда рычаг управления трансмиссией
переводится в положение "R" и нажата
кнопка любого режима (например,
"MEDIA")
Система монитора заднего вида
отключается, и отображается экран
режима, соответствующего нажатой
кнопке.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
19

Область, отображаемая на
экране
Система контроля области позади
автомобиля отображает область позади
автомобиля от бампера.
Отображаемая на экране область может
изменяться в зависимости от положения
автомобиля.
Камера
Камера системы контроля области
позади автомобиля находится в месте,
показанном на рисунке.
Если на объектив попала грязь или
посторонние вещества (например,
капли воды, снег, грязь и т.п.), она не
может передавать четкое изображение.
В этом случае ополосните камеру
большим количеством воды и протрите
объектив камеры мягкой влажной
тканью.
Это общая иллюстрация, условия,
специфические для вашего автомобиля,
см. в Руководстве пользователя или
Руководстве для владельца.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
20

Навигация (Toyota Touch2сGo)
Экран навигации и карты
Нажмите кнопку “MAP/NAVI” для отображения экрана карты. Каждый раз при нажатии
кнопки “MAP/NAVI” экран карты сменяется экраном меню навигации, и наоборот.
Экран меню навигации
1Выберите для поиска пункта
назначения по адресу или
геокоординатам.
2Отображение состояния
подключений Bluetooth®и Wi-Fi®. При
выборе значка отображается экран
списка сопряженных устройств.
3Выберите для поиска пункта
назначения из списка недавних пунктов
назначения.
4Выберите для поиска пункта
назначения из телефонной книги
подключенного телефона.
5Выберите для поиска пункта
назначения по объекту POI.
6Выберите для отображения списка
избранного.
7Выберите для задания пункта
назначения из точек быстрого доступа.
Четыре пункта назначения из
избранного (дом, работа и 2 других)
отображаются в качестве точек
быстрого доступа, и ведение по
маршруту начинается.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
21

Экран карты
X4
X10
X
X213
11
19
X5
X6
X7
X8
X1
1Отображение информации о
пункте назначения, такой как
приблизительное время прибытия,
расстояние и прогноз ситуации на
дорогах. Каждый раз при выборе такой
области информация на экране
изменяется между временем прибытия
и оставшимся временем в пути до
пункта назначения.
2Отображается расстояние до
следующего поворота и стрелка,
обозначающая направление поворота.
Если выбран значок со стрелкой,
повторяется предыдущее голосовое
сообщение.
3Выберите, чтобы открыть/закрыть
разделенный экран.
4Выберите для отображения экрана
меню навигации.
5Выберите для увеличения/
уменьшения масштаба карты.
6Выберите для изменения вида
карты. Этот символ означает текущий
вид карты.
7Выберите для отключения
голосовых инструкций.
8Выберите, чтобы открыть/закрыть
меню опций.
9Отображение текущего
местоположения автомобиля.
10Отображается название улицы, на
которой вы находитесь, или название
следующей улицы.
11Отображение транспортных
происшествий на маршруте.
Отображаются оставшееся расстояние
и время задержки.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
22

Разделенный экран
На разделенном экране можно
одновременно с картой отображать
различную информацию, например
носители или онлайн-приложения
Toyota. После выбора информационной
области выбранный элемент
отображается на весь экран.
1. Выберите
на экране карты.
2. Проверьте, что отображается
разделенный экран.
1Выберите для отображения экрана
меню навигации.
2Отображение состояния
подключений Bluetooth®и Wi-Fi®. При
выборе значка отображается экран
списка сопряженных устройств.
3Отображение информации о
носителе. Когда выбрана эта область,
информация о носителе отображается
на весь экран.
4Отображение информации об
онлайн-приложениях Toyota. Когда
выбрана эта область, информация о
приложениях отображается на полный
экран.
5Выберите для смены онлайн-
приложения Toyota, отображаемого на
панели.• Разделенный экран можно выбрать в
настройках карты.
Изменение громкости голосовых
сообщений
1. Нажмите кнопку "SETUP".
2. Выберите "General".
3. Выберите “Volume settings”.
Объект, представляющий
интерес (POI)
1. Вызовите экран "Map settings".
2. Выберите пункт "POIs on map".
3. Выберите требуемые категории
POI.
1Выберите для отображения всех
категорий.
2Выберите, чтобы скрыть все
значки.
3Выберите для выбора основных
категорий.
4Выберите для выбора
подкатегорий.
Регистрация базового
местоположения "Дом"
1. Выберите "" на экране меню
навигации.
2. Выберите "Home". С информацией о носителях
С информацией о приложениях и
носителях
1
2
34
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
23

3. Выберите "Yes", когда отобразится
экран подтверждения.
4. Выберите способ ввода
местоположения.
Текущее местоположение
1. Выберитена карте.
2. Выберите
.
3. Проверьте отображение
информации о текущем
местоположении.
1Информация различается в
зависимости от того, находитесь ли
вы на автомагистрали или на улице.
2Широта и долгота
3Число доступных спутников и
высота.
4Выберите для регистрации
текущего местоположения в списке
избранного.
Навигация по маршруту
1Отображение информации о
пункте назначения, такой как
приблизительное время прибытия,
расстояние и прогноз ситуации на
дорогах.
2Маршрут
3Название улицы, на которой вы
находитесь, или название следующей
улицы (при приближении к точке
поворота)
4Текущее местоположение
5Отображается расстояние до
следующего поворота и стрелка,
обозначающая направление поворота.
Если выбран значок со стрелкой,
повторяется предыдущее голосовое
сообщение.
6Отображение транспортных
происшествий на маршруте.
Отображаются оставшееся расстояние
и время задержки.
Приложения
Настройки веб-службы Toyota
(Toyota Touch2сGo)
1. Нажмите кнопку“SETUP".
2. Выберите“Toyota online”.
3. Выберите пункт, который требуется
задать.
1
2
3
4
X1
X214
X5
X6
X3
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
24

1Выберите для создания новой
учетной записи или входа в
существующую учетную запись.
Настройки, необходимые для
использования веб-службы
(Toyota Touch2сGo)
Перед использованием веб-служб
• При использовании некоторых
приложений требуется подключение
к сети Интернет и учетная запись на
портале.
• При использовании некоторых
приложений требуется вход на
портал Toyota.
• При использовании некоторых
приложений требуется подписка.
Подробнее см. сначала портал
Toyota (www.my.toyota.eu) для
подписки.
Создание учетной записи на портале
Учетную запись на портале можно
создать в системе или на портале Toyota
(www.my.toyota.eu). Учетную запись на
портале также можно создать при
помощи настроек веб-службы Toyota.
Создание учетной записи на портале
в системе
1. Вызовите экран меню веб-службы
Toyota.
2. Выберите приложение.
3. Выберите“Yes”.4. Заполните поля и создайте учетную
запись на портале, следуя
инструкциям на экране.
Автоматическая навигация для
регулярных поездок
Эта функция автоматически принимает
информацию о ситуации на дорогах на
маршруте до зарегистрированных
пунктов назначения. При запуске
автомобиля в зарегистрированный
день/ отрезок времени система
автоматически предлагает задать этот
пункт назначения.
1. Выберите“OK”для начала ведения
по маршруту.
• При запуске автомобиля в
зарегистрированный день/ отрезок
времени на экране всплывает
сообщение.
X1
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
25

• Автоматическая навигация доступна
только для 4 пунктов назначения из
избранного (дом, работа и два
других).
• Для использования этой функции
для пунктов назначения необходимо
зарегистрировать день/отрезок
времени.
Регистрация дней/отрезков времени
Для использования автоматической
навигации для пунктов назначения
необходимо зарегистрировать
день/отрезок времени.
1. Выберите
.
2. Выберите
требуемого пункта
назначения.
3. Введите информацию о дне и
времени регулярных поездок.• Выберите “Auto-navigation” для
включения/отключения
автоматической навигации.
• Выберите“Copy all from...”для
копирования определенного
отрезка времени с одного дня на
другие дни.
МУЛЬТИМЕДИА TOUCH-SCREEN
26

Аудиосистема................6
AM/FM/DAB (при наличии) Радио . . .6
iPod.....................10
USB-память................9
Аудиоустройство Bluetooth®.....11
Выбор источника звука.........6
Работа со звуком.............6
Навигация (Toyota Touch2сGo)....21
Изменение громкости голосовых
сообщений..............23
Навигация по маршруту........24
Объект, представляющий интерес
(POI) ..................23
Разделенный экран...........23
Регистрация базового
местоположения "Дом".......23
Текущее местоположение.......24
Экран карты...............22
Экран меню навигации.........21
Экран навигации и карты.......21
Обзор элементов управления......3
Приложения................24
Автоматическая навигация для
регулярных поездок.........25
Настройки веб-службы Toyota
(Toyota Touch2сGo)........24
Настройки, необходимые для
использования веб-службы
(Toyota Touch2сGo)........25Система громкой связи Bluetooth®
(Toyota Touch 2) (без навигации) . .12
Вызов по телефону Bluetooth® . . .15
Краткий справочник..........12
Подключение телефона с поддержкой
Bluetooth®..............13
Прием вызовов по телефону с
поддержкой Bluetooth®......15
Сопряжение устройства
Bluetooth®..............13
Система громкой связи Bluetooth®
(Toyota Touch2сGo)
(с навигацией).............16
Вызов по телефону Bluetooth® . . .19
Краткий справочник..........16
Подключение телефона с поддержкой
Bluetooth®..............17
Прием вызовов по телефону с
поддержкой Bluetooth®......19
Сопряжение устройства
Bluetooth®..............17
Система контроля области позади
автомобиля (при наличии)......19
Способы прикосновения к сенсорному
экрану...................2
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
27

Примечания