TOYOTA ALPHARD 2021 Руково

5716-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■Перед подзарядкой
При подзарядке аккумуляторная батарея выделяет легковоспламеняющийся и
взрывоопасный газообразный водород. Поэтому при подзарядке необходимо
соблюдать следующие меры предосторожности:
●При подзарядке без снятия аккумуляторной батареи с автомобиля отсоедините
от аккумуляторной батареи провод массы (отрицательный).
●При подсоединении проводов зарядного устройства к аккумуляторной батарее
и их отсоединении проследите за тем, чтобы выключатель питания на зарядном
устройстве был выключен.
■После подзарядки/повторного подключения аккумуляторной батареи
Двигатель может не запуститься. Чтобы инициализировать систему, следуйте
процедуре, описанной ниже.
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Откройте и закройте любую из дверей.
Снова запустите двигатель.
●Сразу после повторного подсоединения аккумуляторной батареи может
оказаться невозможно отпереть двери с помощью интеллектуальной системы
входа и запуска. В таком случае для запирания/отпирания дверей
воспользуйтесь пультом беспроводного дистанционного управления или
механическим ключом.
●Запустите двигатель с переключателем двигателя в режиме ACCESSORY.
Двигатель не может быть запущен при выключенном переключателе двигателя.
Однако со второй попытки двигатель будет работать нормально.
●Автомобиль запоминает режим переключателя двигателя. После
подсоединения аккумуляторной батареи восстанавливается тот режим
переключателя двигателя, в котором он находился до отключения
аккумуляторной батареи. Перед отсоединением аккумуляторной батареи
обязательно выключайте двигатель. Будьте особенно осторожны при
подключении аккумуляторной батареи, если неизвестно, в каком режиме
находился переключатель двигателя при отсоединении аккумуляторной
батареи.
Обратитесь к дилеру Toyota, если система не запустится после нескольких
попыток запуска обоими способами.
1
2
3

5726-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Химикаты, содержащиеся в аккумуляторной батарее
В аккумуляторной батарее содержится ядовитая и агрессивная серн ая кислота,
которая может выделять огнеопасный и взрывоопасный газообразный водород.
Для снижения риска получения тяжелых травм или смертельного исх ода при
работе с аккумуляторной батареей или около нее соблюдайте следу ющие
меры предосторожности:
● Не допускайте искрения при контакте инструментов с клеммами
аккумуляторной батареи.
● Не курите и не зажигайте спички поблизости от аккумуляторной батареи.
● Избегайте попадания электролита в глаза, на кожу и одежду.
● Никогда не вдыхайте и не глотайте электролит.
● Надевайте защитные очки при работе рядом с аккумуляторной батареей.
● Не подпускайте детей к аккумуляторной батарее.
■ Безопасное место для подзарядки аккумуляторной батареи
Обязательно заряжайте аккумуляторную батарею на открытой площад ке. Не
заряжайте аккумуляторную батарею в гараже или в закрытом помеще нии, где
отсутствует достаточная вентиляция.
■ Меры предосторожности в отношении электролита
● Если электролит попал в глаза
Промойте их чистой водой в течение 15 минут и немедленно обрати тесь за
медицинской помощью. Если возможно, по дороге в ближайшее медиц инское
учреждение продолжайте прикладывать к пораженному месту смоченн ую
водой губку или ткань.
● В случае попадания электролита на кожу
Тщательно промойте пораженное место. Если чувствуется боль или жжение,
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
● В случае попадания электролита на одежду
Он может просочиться через ткань на кожу. Поэтому немедленно сн имите
одежду, на которую попал электролит, и следуйте приведенным выш е
инструкциям.
● При случайном проглатывании электролита
Выпейте большое количество воды или молока. Незамедлительно обр атитесь
за медицинской помощью.

5736-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При отсоединении батареи
Не отсоединяйте отрицательную (-) клемму на стороне корпуса.
Отсоединенная отрицательная (-) клемма может прикоснуться к
положительной (+) клемме, что может вызвать короткое замыкание и привести
к гибели или тяжелому поражению.
■ Если жидкости в батарее недостаточно
При использовании или зарядке батареи, когда уровень электролит а в любом
из элементов ниже линии “LOWER LEVEL”, отображаемой сбоку батар еи, срок
службы батареи может сократиться и она может взорваться или ген ерировать
тепло.
ВНИМАНИЕ!
■ Во время зарядки аккумуляторной батареи
Запрещается заряжать аккумуляторную батарею при работающем двиг ателе.
Кроме того, выключите все дополнительные электроприборы.
■ При добавлении дистиллированной воды
Не допускайте перелива. Вода, пролившаяся при зарядке аккумулят орной
батареи, может вызвать коррозию.

5746-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Если уровень омывающей
жидкости находится на отметке
“LOW”, добавьте омывающую
жидкость.
■ Использование указателя уровня
Омывающая жидкость
Уровень омывающей жидкости можно
проверить по высоте покрытия жидкостью
отверстий на указателе.
Если уровень находится ниже второго
отверстия снизу (положение “LOW”),
долейте омывающую жидкость.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При добавлении омывающей жидкости
Не рекомендуется добавлять жидкость в стеклоомыватель при горяч ем или
работающем двигателе, так как омывающая жидкость содержит спирт и в
случае ее вытекания на двигатель может возникнуть пожар.
ВНИМАНИЕ!
■ Не используйте никакую иную жидкость, отличную от предписанной
омывающей жидкости.
Не используйте вместо омывающей жидкости мыльный водный раствор или
антифриз для двигателя.
Это может привести к появлению полос на окрашенных поверхностях
автомобиля, а также к повреждению насоса, что может привести к
неисправности в работе омывателя.
■ Разбавление омывающей жидкости
При необходимости разбавьте омывающую жидкость водой.
Обратитесь к данным по температуре замерзания, указанным на эти кетке
бачка омывающей жидкости.
Тек ущ ий
уровень
жидкости

5756-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Шины
Проверьте, не появились ли на шинах индикаторы износа протектора.
Также проверьте шины на неравномерный износ, например чрезмерный
износ с одной стороны протектора.
Проверьте состояние шины и давление в запасном колесе, если это
колесо не используется при перестановке.
Новый протектор
Изношенный протектор
Индикатор износа протектора
Местоположение индикатора износа протектора указывается отметками “TWI”
или “” и т.п., отформованными на боковине шины.
Замените шины, если на шинах появились индикаторы износа протектора.
Заменяйте или переставляйте шины в соответствии с графиками
технического обслуживания и износом протектора.
Проверка шин
1
2
3

5766-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Переставьте шины в указанном
порядке.
Для обеспечения равномерного
износа шин и продления срока их
службы Toyota рекомендует менять
шины местами примерно через
каждые 10000 км.
После перестановки шин не
забудьте выполнить процедуру
инициализации системы контроля
давления в шинах.
Ваш автомобиль оснащен
системой контроля давления
в шинах, которая для выявления
низкого давления в шинах
использует клапаны и передатчики
контроля давления в шинах для
предотвращения действительно
серьезных проблем.
●В случае падения давления
в шине ниже заранее
установленного значения
водителю подается
предупреждение с помощью
дисплея и контрольной лампы.
(стр. 628)
●Давление в шине, обнаруженное системой контроля давления
в шинах, может отображаться на многофункциональном дисплее.
(стр. 109)
Приведенные иллюстрации служат лишь для примера и могут отличаться от
изображения, фактически выводимого на экран.
Перестановка шин
Передняя
часть
Система контроля давления в шинах

5776-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
◆Установка клапанов и передатчиков контроля давления в шинах
При замене шин или колес также следует установить клапаны и
передатчики контроля давления в шинах.
В случае установки новых клапанов и передатчиков контроля
давления в шинах следует зарегистрировать новые
идентификационные коды в компьютере системы контроля давления
в шинах и выполнить процедуру инициализации системы контроля
давления в шинах. (стр. 579)
◆Инициализация системы контроля давления в шинах
■Процедуру инициализации системы контроля давления в шинах
следует выполнять при следующих обстоятельствах:
●При перестановке колес.
●Если давление в шинах изменяется, например, при изменении
скорости движения.
●При изменении размера шин.
●После регистрации идентификационных кодов. (стр. 579)
При выполнении процедуры инициализации системы контроля
давления в шинах текущее давление в шинах принимается за эталон
давления.
■Как выполнять процедуру инициализации системы контроля
давления в шинах
Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и выключите
переключатель двигателя.
Выполнение инициализации на движущемся автомобиле невозможно.
Доведите давление в шинах до заданного значения давления
воздуха в холодных шинах. (стр. 684)
Убедитесь в том, что давление в шинах соответствует норме давления в
холодных шинах. Система контроля давления в шинах будет работать,
базируясь на этом уровне давления.
Переключите переключатель двигателя в режим IGNITION ON.
1
2
3

5786-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Нажмите и удерживайте
переключатель сброса
системы контроля давления в
шинах до тех пор, пока
контрольная лампа давления
в шинах не мигнет медленно
три раза.
На многофункциональном дисплее
отображается сообщение. Пока
система контроля давления
в шинах определяет положение на
многофункциональном дисплее, на
нем будет отображаться знак “--”
для давления в каждой из шин.
Подождите несколько минут, пока переключатель двигателя
находится в режиме IGNITION ON, а затем выключите
переключатель двигателя.
По завершении инициализации на многофункциональном дисплее
отображается значение давления в каждой шине.
4
5

5796-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
◆Регистрация идентификационных кодов
Клапан и передатчик системы контроля давления в шинах имеют
уникальный идентификационный код. При замене клапана и
передатчика системы контроля давления в шинах необходимо
зарегистрировать новый идентификационный код. При регистрации
идентификационных кодов следуйте описанной ниже процедуре:
■Как регистрировать идентификационные коды
Переведите переключатель двигателя в режим IGNITION ON.
Коротко нажмите
переключатель сброса
системы контроля давления
в шинах 3 раза подряд.
Контрольная лампа давления
в шинах медленно мигнет 3 раза.
Режим замены комплекта колес
активируется, и регистрация
запускается.
На многофункциональном
дисплее для давления в каждой
шине отображается символ “--”.
Затем контрольная лампа
давления в шинах часто мигает в
течение 1 минуты и потом
загорается ровным светом.
Удерживайте скорость автомобиля на значении не менее
приблизительно 40 км/ч или выше в течение приблизительно 10–30 мин.
По завершении регистрации контрольная лампа давления в шинах гаснет и
на многофункциональном дисплее отображается значение давления
вкаждой шине.
Время, проходящее до окончания регистрации, зависит от условий
движения и окружающей среды.
1
2
3

5806-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■Когда следует заменять шины
Шины следует заменять, если:
●На шине появились индикаторы износа протектора.
●Шина имеет такие повреждения, как порезы, отслоения, трещины, настолько
глубокие, что виден корд, и выпуклости, указывающие на внутреннее
повреждение.
●Шина повторно спускает, или ее не удается нормально отремонтировать
вследствие размера или расположения пореза или иного повреждения.
В случае сомнений проконсультируйтесь у дилера Toyota.
■При замене шин и колес
Если идентификационный код клапана и передатчика системы контроля
давления в шинах не зарегистрирован, система контроля давления в шинах
может работать неправильно. Спустя приблизительно 10 минут после начала
движения контрольная лампа давления в шинах начнет мигать и через 1 минуту
будет гореть постоянно, что означает неполадку в работе системы.
■Срок службы шин
Любую шину старше 6 лет следует проверить у квалифицированного
специалиста даже в том случае, если она использовалась очень редко или
вообще не использовалась, и даже при отсутствии явных повреждений.
■Регулярные проверки давления в шинах
Система контроля давления в шинах не заменяет регулярные проверки
давления в шинах. Проверяйте давление в шинах при выполнении ежедневной
проверки автомобиля.
■Если на зимних шинах глубина протектора составляет 4 мм или менее
Эффективность шин как зимних шин утрачивается.
■Запасное колесо
Установите запасное колесо в указанное установочное положение (стр. 644),
затем надежно затяните центральное крепление, чтобы зафиксировать запасное
колесо. Если центральное крепление плохо затянуто, при движении автомобиля
может возникать шум.