bluetooth TOYOTA AURIS 2014 Руково

132
COROLLA_14CY_Navi_ER
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
5. НАСТРОЙКИ ВОЗМОЖНОСТИ СОПРЯЖЕНИЯ∗
1Отобразите экран “Настройки”.
(→C.116)
2Выберите “Подключение”.
3Выберите элементы для настройки.
Настройки доступны для устройств с
интерфейсом Bluetooth
®, способов
интернет подключения и учетной
записи на сайте Toyota.
НомерФункцияСтр.
Выберите, чтобы
отобразить подменю для
Bluetooth
®, где можно
подключить телефон,
аудиоустройства и
интернет-устройства по
каналу Bluetooth
®.
133
Выберите, чтобы
выполнить поиск
доступных способов
интернет-подключения.
144
∗: С функцией навигации
Выберите, чтобы
добавить или изменить
учетную запись на сайте
Toyota.
145
НомерФункцияСтр.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 132 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

133
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
5
НАСТРОЙКА
COROLLA_14CY_Navi_ER
1Отобразите экран настроек
возможности подключения.
(→C.132)
2Выберите “Bluetooth*”.
3Выберите элементы для настройки.
1Выберите “Bluetooth*”.
Когда “Bluetooth*” включена:
XАвтомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа
Устройство с интерфейсом Bluetooth
®
автоматически подключается при
повороте переключателя двигателя в
положение “ACC” или “ON”.
XАвтомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа
Устройство с интерфейсом Bluetooth
®
автоматически подключается при
повороте переключателя двигателя в
режим ACCESSORY или IGNITION ON.
Когда “Bluetooth*” выключена:
Устройство с интерфейсом Bluetooth
®
отключается, а система не будет
подключаться к нему в следующий раз.
zДаже если функция Bluetooth®
выключена, она включится
автоматически, когда подключается
телефон или другое устройство с
интерфейсом Bluetooth
®.
*: Bluetooth является
зарегистрированной торговой маркой
корпорации Bluetooth SIG, Inc.
НАСТРОЙКИ Bluetooth®
ФункцияСтр.
Функция Bluetooth® включена/
выключена133
Сопряжение устройства с
интерфейсом Bluetooth®134
Список сопряженных устройств142
Настройка предупреждений о
плате143
Настройка названия системы и
PIN144
ФУНКЦИЯ Bluetooth®
ВКЛЮЧЕНА/ВЫКЛЮЧЕНА
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 133 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

134
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
■СОПРЯЖЕНИЕ ИЗ СИСТЕМЫ
1Выберите “Поиск устройств”.
XКогда подключено другое устройство
с интерфейсом Bluetooth
®
zДля того чтобы отключить устройство с
интерфейсом Bluetooth®, выберите
“Да”.
XЕсли уже сопряжены 4 устройства с
интерфейсом Bluetooth®
zСопряженное устройство следует
заменить.
Выберите “ОК”, затем выберите
заменяемое устройство.
2Выберите требуемое устройство.
zУс т р о й с т в а с интерфейсом Bluetooth®,
которые можно подключить, будут
отображаться в списке.
3Подтвердите PIN.
zPIN-код не требуется для совместимых
с SSP (Профиль легкого безопасного
сопряжения) устройств с интерфейсом
Bluetooth
®. В зависимости от типа
подключаемого устройства с
интерфейсом Bluetooth
® сообщение с
подтверждением регистрации может
отображаться на экране устройства с
интерфейсом Bluetooth
®. Ответьте и
используйте устройство с интерфейсом
Bluetooth
® согласно сообщению с
подтверждением.
4Проверьте, что следующий экран
отображается.
zСистема ожидает запросов на
подключение от сопряженного
устройства. Все запрошенные профили
подключаются автоматически.
zИнтернет-профиль не подключается
автоматически. Для получения
дополнительных сведений о
подключении интернет-профиля
(→C.137).
СОПРЯЖЕНИЕ УСТРОЙСТВА
С ИНТЕРФЕЙСОМ Bluetooth®
Можно выполнить сопряжение до 4
устройств с интерфейсом
Bluetooth
®. Сопряженное
устройство можно подключить к
любому из поддерживаемых им
профилей, например, к
телефонному (HFP), музыкальному
(A2DP) и/или интернет-профилю
(DUN/PAN).
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 134 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

135
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
5
НАСТРОЙКА
COROLLA_14CY_Navi_ER
XЕсли не удалось выполнить
автоматическое подключение,
отобразится следующий экран.
Выберите требуемый профиль,
который будет подключен.zПосле подключения устройства с
интерфейсом Bluetooth® оно будет
автоматически подключаться всегда,
когда переключатель двигателя
находится в следующем состоянии.
XАвтомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут в
положение “ACC” или “ON”.
XАвтомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут в
режим ACCESSORY или IGNITION ON.
НомерФункцияСтр.
Выберите, чтобы
подключить профиль
телефона.
142
Выберите, чтобы
подключить
музыкальный профиль.142
Выберите, чтобы
подключить интернет-
профиль.137,
142
Выберите, чтобы
подключить все профили.142
ИНФОРМАЦИЯ
●Для получения дополнительных
сведений об обнаружении и
эксплуатации устройства с
интерфейсом Bluetooth
® см.
руководство, прилагаемое к
устройству с интерфейсом Bluetooth
®.
●Музыкальные профили,
поддерживаемые сопряженными
устройствами, можно по желанию
подключать по-отдельности.
Некоторые устройства не позволяют
подключать отдельные профили. В
этом случае появляется
всплывающее окно.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 135 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

136
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
■СОПРЯЖЕНИЕ С УСТРОЙСТВА
1Выберите “Сделать систему
видимой”.
XКогда подключено другое устройство
с интерфейсом Bluetooth
®
zДля того чтобы отключить устройство с
интерфейсом Bluetooth®, выберите
“Да”.
XЕсли уже сопряжены 4 устройства с
интерфейсом Bluetooth®
zСопряженное устройство следует
заменить.
Выберите “ОК”, затем выберите
заменяемое устройство.
2Когда отображается этот экран,
выполните поиск устройства на
экране вашего устройства с
интерфейсом Bluetooth
®.
zДля того чтобы отменить регистрацию,
выберите “Отмена”.
3Выполните сопряжение устройства
с интерфейсом Bluetooth
® с
помощью вашего устройства с
интерфейсом Bluetooth
®.
zPIN-код не требуется для совместимых
с SSP (Профиль легкого безопасного
сопряжения) устройств с интерфейсом
Bluetooth
®. В зависимости от типа
подключаемого устройства с
интерфейсом Bluetooth
® сообщение с
подтверждением регистрации может
отображаться на экране устройства с
интерфейсом Bluetooth
®. Ответьте и
используйте устройство с интерфейсом
Bluetooth
® согласно сообщению с
подтверждением.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 136 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

138
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
■ПОВТОРНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
УСТРОЙСТВА С ИНТЕРФЕЙСОМ
Bluetooth
®
zЕсли устройство с интерфейсом
Bluetooth® отключается
преднамеренно, например, при его
выключении, этого не произойдет.
Снова подключите его вручную одним
из следующих способов:
•Снова выберите устройство с
интерфейсом Bluetooth
®. (→C.142)
•Подключите аудиопрофиль/профиль
телефона. (→C.142)
Если устройство с интерфейсом
Bluetooth
® отсоединяется из-за
слабого приема от сети Bluetooth
®,
когда переключатель двигателя
находится в следующем состоянии,
система автоматически снова
подключит устройство с
интерфейсом Bluetooth
®.
XАвтомобили без интеллектуальной
системы доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут
в положение “ACC” или “ON”.
XАвтомобили с интеллектуальной
системой доступа без ключа
Переключатель двигателя повернут
в режим ACCESSORY или IGNITION
ON.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 138 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

139
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
5
НАСТРОЙКА
COROLLA_14CY_Navi_ER
■ПРОФИЛИ
Эта система поддерживает следующие службы.
Устройство с
интерфейсом
Bluetooth
®Технические характеристикиФункцияТребова
нияРекомен
дации
Телефон с
интерфейсом
Bluetooth
®/
Аудиоплеер с
интерфейсом
Bluetooth
®
Спецификация Bluetooth®
Регистрация
устройства с
интерфейсом
Bluetooth
®
Вер. 1.1Вер. 3.0
+EDR
Устройство с
интерфейсом
Bluetooth
®ПрофильФункцияТребова
нияРекомен
дации
Телефон с
интерфейсом
Bluetooth
®
HFP (Профиль громкой связи)Система
громкой связи Вер. 1.0Вер. 1.6
PBAP (Профиль доступа к
телефонной книге)Передача
контактовВер. 1.0Вер. 1.1
MAP (Профиль доступа к
сообщениям)Сообщение
телефона с
интерфейсом
Bluetooth
®
Вер. 1.0—
DUN (Профиль удаленного
доступа
к сети)
Подключенная
услугаВер. 1.1—
PAN (Персональное сетевое
пространство)Вер. 1.0—
Аудиоплеер с
интерфейсом
Bluetooth
®
A2DP (Расширенный
профиль
распространения аудио)
Аудиосистема
с интерфейсом
Bluetooth
®
Вер. 1.0Вер. 1.2
AVRCP (Профиль
дистанционного управления
аудио/видео)Вер. 1.0Вер. 1.4
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 139 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

140
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой корпорации Bluetooth SIG,
Inc.
ИНФОРМАЦИЯ
●Если мобильный телефон не поддерживает HFP, регистрация телефона с
интерфейсом Bluetooth® или индивидуальное использование профилей PBAP,
MAP, DUN или PA N будет невозможно.
●Если версия подключенного устройства с интерфейсом Bluetooth
® старше
рекомендуемой или несовместима, устройство с интерфейсом Bluetooth® может
работать неправильно.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 140 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

141
1. ОПЕРАЦИЯ НАСТРОЙКИ
5
НАСТРОЙКА
COROLLA_14CY_Navi_ER
■ОТОБРАЖЕНИЕ СОСТОЯНИЯ
Состояние подключения Bluetooth
®,
а также уровень приема и
оставшийся объем заряда
аккумуляторной батареи устройства
отображаются в строке состояния.
НомерФункция
Отображает уровень заряда
аккумуляторной батареи
устройства
•Отображаемый объем не всегда
соответствует объему,
отображаемому на устройстве.
Уровень оставшегося заряда
аккумуляторной батареи может
не отображаться в зависимости
от устройства. Эта система не
имеет функции зарядки.
•Если эта информация
недоступна с подключенного
устройства, значок будет
отображаться как знак вопроса.
Отображает уровень приема
•Уровень приема не всегда
соответствует уровню,
отображаемому на мобильном
устройстве.
•Уровень приема может не
отображаться в зависимости от
устройства.
•Если эта информация
недоступна с подключенного
устройства, значок будет
отображаться как знак вопроса.
“R” отображается при приеме в
зоне Роуминга.
•Зона приема может не
отображаться в зависимости от
телефона.
ИНФОРМАЦИЯ
●Антенна для соединения Bluetooth®
встроена в приборную панель.
Система может не работать, когда вы
используете устройство с
интерфейсом Bluetooth
® в следующих
условиях и местах:
•Когда для устройства являются
преградой некоторые объекты
(например, когда оно находится за
сиденьем или в перчаточном ящике
и отделении в центральном
подлокотнике).
•Когда устройство находится в
контакте или закрыто
металлическими предметами.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 141 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

190
3. ПОИСК МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
COROLLA_14CY_Navi_ER
1Отобразите экран меню “Навигация”
и выберите “Мои пункты назн.”
(→C.172)
2Выберите вкладку “Тел.кн”.
3Выберите требуемую запись.
“Поиск контакта”: Выберите, чтобы
искать по имени контакта.
zБудет рассчитан маршрут.
1Отобразите экран меню “Навигация”
и выберите “Ввес.пун.назнач.”.
(→C.172)
2Выберите вкладку “Адрес”.
3Выберите “Страна”, чтобы ввести
требуемую страну.
4Выберите “Го р” или “Код”, чтобы
ввести название города или
почтовый индекс.
zКогда вводится “Гор” или “Код”,
другой будет введен автоматически.
5Выберите “Ул”, чтобы ввести
название улицы.
6Выберите “No” или “Перекр”,
чтобы ввести номер дома или
название перекрестка.
zНевозможно ввести номер дома и
перекресток одновременно.
7Выберите “Рассчит.маршр.”.
zБудет рассчитан маршрут.
ПОИСК ПО ТЕЛЕФОННОЙ
КНИГЕ
Перед использованием этой
функции подключите телефон с
интерфейсом Bluetooth
® к профилю
телефона. (→C.134)
Если контакт не имеет сохраненной
информации об адресе, запись
будет затенена.
zВыберите , чтобы отобразить и
изменить информацию о записи.
(→C.217)
ПОИСК ПО АДРЕСУ
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 190 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分