TOYOTA AURIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5498-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J31NO
8
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
nNår du kontrollerer und er panseret på bilen
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Hvis ikke, kan det føre til alvorlig personskade, slik som brannskader.
l Hvis det kommer damp fra panseret, må du ikke åpne panseret før dam-
pen har forsvunnet. Motorrommet kan være meget varmt.
l Hold hender og klær (spesielt slips eller skjerf) unna viften og reimene.
Gjør du ikke det, risikerer du at kroppsdeler kommer i klem eller klesplagg
setter seg fast, noe som kan føre til alvorlige personskader.
l Ikke løsne lokket på ekspansjonstanken mens motoren og radiatoren er
varme.
Damp eller kjølevæske som holder høy temperatur kan sprute ut.
OBS
nEtterfylling av kjølevæske
Tøm på kjølevæske sakte etter at motoren har kjølt seg tilstrekkelig ned.
Motoren kan skades hvis du fyller avkjølt kjølevæske på en varm motor for
raskt.
n Hindre skade på kjølesystemet
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor:
l Unngå at kjølevæsken blir tilsmu sset med fremmedlegemer (som sand
eller støv osv.).
l Ikke bruk kjølende tilsetningsmidler.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 549 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5508-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J31NO
Fyll på drivstoff.
Bruk håndpumpen til du kjenner
mer motstand, for å lufte driv-
stoffsystemet.
Start motoren. (S. 171, 175)
Hvis motoren ikke starter etter at du har utført trinnene ovenfor, venter du i
10 sekunder og gjentar trinn 2 og 3 en gang til. Hvis motoren fremdeles
ikke starter, må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Etter at motoren har startet, trykk inn gasspedalen litt til motoren går
jevnt.
Hvis du går tom for drivstoff og motoren
stopper (kun 1ND-TV-motor)
Hvis du går tom for drivstoff og motoren stopper:
1
2
OBS
n Når motoren startes på nytt
l Ikke prøv å starte motoren før du har fylt på drivstoff og brukt håndpum-
pen. Det kan skade motoren og drivstoffsystemet.
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Ikke kjør motoren i mer enn 30
sekunder om gangen. Det kan overopphete startmotoren og ledningsnet-
tet.
3
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 550 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5518-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J31NO
8
Hvis det oppstår problemer
Stopp motoren. Sett giret i P-stilling (Multidrive) eller N (manuelt gir)
og aktiver parkeringsbremsen.
Fjern gjørme, snø eller sand fra området rundt forhjulene.
Plasser trebiter, steiner eller annet materiale under forhjulene for å
gi bedre friksjon.
Start motoren på nytt.
Sett giret i D- eller R-stilling (Multidrive) eller 1 eller R-stilling
(manuell girkasse) og slipp opp pa rkeringsbremsen. Så trykker du
forsiktig inn gasspedalen.
n Når det er vanskelig å få løs bilen
Biler med 3 runde instrumentmålere
Biler med 2 runde instrumentmålere
Hvis bilen blir stående fast
Følg en av fremgangsmåtene nedenf or hvis hjulene spinner eller
bilen setter seg fast i gjørme, leire eller snø:
Trykk på for å slå av antispinnsyste-
met.
Trykk på for å slå av antispinnsyste-
met.
1
2
3
4
5
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 551 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5528-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM12J31NO
ADVARSEL
nNår du forsøker å kjøre løs en bil som sitter fast
Hvis du velger å dytte bilen frem og tilbake for å få den løs, må du passe på
at omgivelsene er fri slik at du ikke treffer andre biler, gjenstander eller per-
soner. Bilen kan også plutselig hoppe fremover eller bakover når den blir fri.
Vær svært forsiktig.
n Når du skifter gir
Pass på at du ikke skifter gir mens gasspedalen er trykket ned.
Det kan føre til uventet rask akselerasjon av bilen, noe som kan føre til en
ulykke og resultere i alvorlige personskader.
OBS
nSlik unngår du å skade giret og andre komponenter
l Unngå å spinne forhjulene og å trykke inn gasspedalen mer enn nødven-
dig.
l Hvis bilen fortsatt sitter fast etter at du har prøvd disse metodene, kan det
hende den må taues fri.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 552 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

553
9Kjøretøyspesifikasjoner
OM12J31NO9-1. Spesifikasjoner
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå osv.) .... 552
Drivstoffinformasjon ........... 573
9-2. Tilpasning Funksjoner som kan tilpasses........................... 575
9-3. Initialisering Funksjoner som må initialiseres ....................... 582
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 553 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

554
OM12J31NO
9-1. Spesifikasjoner
Vedlikeholdsdata (drivstoff, oljenivå osv.)
Dimensjoner og vekt
Total lengde4 595 mm
Total bredde1 760 mm
Total høyde*11 485 mm
Akselavstand 2 600 mm
Sporvidde
Foran1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
Bak
1NR-FE-, 1ND-TV- og 1WW-
motorer
1 535 mm
*2
1 525 mm*3
1 515 mm*4, 5
1ZR-FAE- og 8NR-FTS-motorer
1 525 mm
*2
1 515 mm*3
1 505 mm*5
To t a l v e k t
1NR-FE-motor
1 765 kg
1ZR-FAE-motor
1 860 kg
*6
1 835 kg*7
8NR-FTS-motor
1 875 kg
*6
1 850 kg*7
1ND-TV-motor
1 850 kg
1WW-motor
1 890 kg
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 554 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5559-1. Spesifikasjoner
OM12J31NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
*1: Biler uten last
*2: Biler med 195/65R15-dekk
*3: Biler med 205/55R16-dekk
*4: Biler med 215/45R17-dekk
*5: Biler med 225/45R17-dekk
*6: Biler med Multidrive
*7: Biler med manuell girkasse
Maksimalt
tillatt akseltrykkForan
1NR-FE-, 1ZR-FAE-, 8NR-FTS-
og 1ND-TV-motorer
1 020 kg
1WW-motor
1 080 kg
Bak 1 010 kg
Tilhengerfestebelastning
1NR-FE- og 1ND-TV-motorer
55 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- og 1WW-
motorer
65 kg
TrekkapasitetMed brems
1NR-FE- og 1ND-TV-motorer
1 000 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- og 1WW-
motorer
1 300 kg
Uten brems 450 kg
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 555 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5569-1. Spesifikasjoner
OM12J31NOn
Understellsnummer
Understellsnummeret (VIN) er den juridiske identiteten til bilen din.
Dette er det primære identifikasjonsnummeret for din Toyota. Det
brukes til registreringen av bilen.
Dette nummeret er stemplet inn
under høyre forsete.
Dette nummeret står også på
chassisplaten.
Kjøretøyidentifikasjon
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page
556 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5579-1. Spesifikasjoner
OM12J31NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
nMotornummer
Motornummeret er preget inn i motorblokken som vist.
1NR-FE-motor1ZR-FAE-motor
8NR-FTS-motor1ND-TV-motor
1WW-motor
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 557 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

5589-1. Spesifikasjoner
OM12J31NO
1NR-FE- og 1ZR-FAE-motorer
Motor
Modell1NR-FE, 1ZR-FAE
Ty p e4-sylindret 4-takts rekkemotor, bensin
Boring og slaglengde
1NR-FE-motor
72,5  80,5 mm
1ZR-FAE-motor
80,5  78,5 mm
Slagvolum
1NR-FE-motor
1 329 cm
3
1ZR-FAE-motor
1 598 cm
3
Ventilklaring
(kald motor)Automatisk justering
Drivremstramming
1NR-FE-motor
Automatisk justering
1ZR-FAE-motor
7,6–10,0 mm
*
*
: Drivremslakk ved 98 N tommelkraft (brukt rem)
Generator
Vannpumpe
Kompressor
for
klimaanleggVeivaksel
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 558 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM