TOYOTA AURIS 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

3705-7. Menu “SET UP”
Selecione &#34;Ringtone volume&#34; utilizando as teclas “<SELECT”,
“TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Altere o volume do tom de toque.
Para diminuir o volume: Prima a tecla “<SELECT”.
Para aumentar o volume: Prima a tecla “TUNE>”.
Para definir o volume, prima “Back”.
Selecione &#34;Ringtone&#34; utilizando as teclas “<SELECT”, “TUNE>” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Através das teclas “<SELECT” ou “TUNE>”, selecione um tom de
toque (1 - 3). Para definir o tom de toque selecionado, prima
“Back”.
Selecione &#34;Transfer history&#34; utilizando as teclas “<SELECT”, “TUNE>”
e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
■Número de telefones
Podem ser memorizados até 1000 nomes.
■Histórico de chamadas
Podem ser memorizados até 10 números em cada histórico de chamadas
realizadas, recebidas e recusadas.
■Limitação de número de dígitos
Um número de telefone que exceda 24 dígitos não pode ser registado.
Definir o volume do tom de toque
Definir o tom de toque
Transferência de histórico de chamadas
1
2
1
2

371
5
Sistema áudio
5-8. Áudio com Bluetooth®
Funcionamento de um leitor portátil com
Bluetooth
®
Exibir mensagem de texto
Reprodução/pausa
Seleção de um álbum
Repetição da reprodução
Reprodução aleatóriaReprodução
Seleção de uma faixa, avanço
rápido ou retrocesso
Volume
Ligar/desligar1
2
3
4
5
6
7
8
9

3725-8. Áudio com Bluetooth®
Prima “ ” ou “ ” para selecionar o álbum preten-
dido.
Press the “SEEK>” ou “<TRACK” para selecionar a faixa pretendida.
Prima “ ” para reproduzir ou colocar uma faixa em pausa.
Para avanço rápido ou retrocesso, prima e mantenha premida a tecla
“SEEK>” ou “<TRACK”.
Se pressionar “RDM”, altera os modos pela seguinte ordem:
Álbum aleatório → Todas as faixas aleatoriamente → Desligado
Selecionar um álbum
Selecionar uma faixa
Reprodução e pausa de uma faixa
Avanço rápido ou retrocesso de uma faixa
Reprodução aleatória

3735-8. Áudio com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Se pressionar “RPT”, altera os modos pela seguinte ordem:
Repetição de faixa → Repetição de álbum → Desligado
Prima “Text”.
O título de faixa e o nome do intérprete serão exibidos no mostrador.
Para voltar ao mostrador anterior, prima “Text” ou “Back”.
■Funções do sistema áudio com Bluetooth®
Dependendo do leitor portátil ligado que está conectado ao sistema, algumas
funções podem não estar disponíveis.
Repetição da reprodução
Alteração do mostrador

3745-9. Telefone com Bluetooth®
Selecione &#34;Phonebook&#34; utilizando as teclas “<SELECT”, “TUNE>”
e “SETUP/ENTER”.
Selecione o nome pretendido utilizando as teclas “<SELECT”,
“TUNE>” e “SETUP/ENTER” e prima o interruptor efetuar/atender
chamadas.
Se pressionar “Add S. Dial” e, de seguida, uma das teclas de
marcação rápida enquanto o nome pretendido estiver selecionado, o
mesmo pode ser registado como marcação rápida.
Prima “A-Z” para visualizar os nomes registados em ordem
alfabética.
Selecione &#34;Speed dials&#34; utilizando as teclas “<SELECT”, “TUNE>”
e “SETUP/ENTER”.
Prima a tecla pretendida e pressione o interruptor para desligar/
recusar chamadas.
Para eliminar uma marcação rápida registada, depois de selecionar a
tecla pretendida predefinida, prima a tecla “Delete” e, de
seguida, prima a tecla “Yes”.
Selecione &#34;Dial by number&#34; utilizando as teclas “<SELECT”,
“TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Introduza o número de telefone e pressione o interruptor para efe-
tuar/atender chamadas.
Realizar uma chamada telefónica
Para aceder ao modo &#34;PHONE&#34; ou &#34;TEL&#34;, prima o interruptor
efetuar/atender chamadas.
Marcação por nome
Marcação rápida
Marcação através de inserção de número de telefone
1
2
1
2
1
2

3755-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Selecione “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” ou “Outgoing
calls” utilizando as teclas “<SELECT”, “TUNE>” e “SETUP/
ENTER”.
Selecione o número pretendido utilizando as teclas “<SELECT”,
“TUNE>” e “SETUP/ENTER” e prima o interruptor para desligar/
recusar chamadas.
As seguintes operações podem ser realizadas:
●Registar um número como marcação rápida
Prima “Add S. Dial” e, de seguida, prima e mantenha
premida a tecla pretendida predefinida.
●Eliminar o número selecionado
Prima “Delete” e prima “Yes”.
Marcação através do histórico de chamadas
1
2

3765-9. Telefone com Bluetooth®
Pressione o interruptor para efetuar/atender chamadas.
Pressione o interruptor para desligar/recusar chamadas.
Pressione o interruptor para efetuar/atender chamadas.
Ao pressionar novamente o interruptor, volta à chamada anterior.
Altere o volume do toque utilizando as teclas “VOL-” ou “VOL+”.
Para diminuir o volume: Prima a tecla “VOL-”.
Para aumentar o volume: Prima a tecla “VOL+”.
Receber uma chamada
Atender o telefone
Recusar uma chamada
Receber uma chamada durante outra chamada
Ajustar o volume do tom de toque quando receber uma chamada

3775-9. Telefone com Bluetooth®
5
Sistema áudio
Uma chamada pode ser transferida entre o telemóvel e o sistema
durante a marcação, receção de uma chamada ou durante uma cha-
mada. Utilize um dos seguintes métodos:
a. Acione o telemóvel.
Consulte o manual de instruções que acompanha o telemóvel para obter
mais informações sobre o seu funcionamento.
b. Prima * “Phone”.
*: Esta operação só pode ser realizada quando transferir a chamada do
telemóvel para o sistema durante uma chamada.
Prima “Mute”.
Prima “0 - 9” e utilize as teclas “<SELECT”, “TUNE>” e
“SETUP/ENTER” para inserir os dígitos pretendidos.
• Para enviar os dígitos inseridos, prima “Send”.
• Quando tiver terminado, prima “Wait” para voltar ao ecrã
anterior.
Altere o volume da chamada utilizando as teclas “VOL-” ou “VOL+”.
Para diminuir o volume: Prima a tecla “VOL-”.
Para aumentar o volume: Prima a tecla “VOL+”.
Falar ao telemóvel
Transferir uma chamada
Colocar a sua voz em modo de silêncio
Inserir dígitos
Definir o volume da chamada

3785-9. Telefone com Bluetooth®
■Quando falar ao telemóvel
●Não fale em simultâneo com o interlocutor.
●Mantenha o volume do recetor baixo. Caso contrário, aumentará o eco.
■Ajuste automático do volume
Quando a velocidade do veículo for de 80 km/h ou mais, o volume aumenta
automaticamente. O volume volta à definição anterior quando a velocidade
do veículo baixar para 70 km/h ou menos.
■Funções do sistema de chamadas
Dependendo do telemóvel, algumas funções podem não estar disponíveis.
■Situações em que o sistema pode não reconhecer a sua voz
●Quando conduz em estradas irregulares
●Quando conduz a uma velocidade elevada
●Quando sai ar das saídas de ventilação para o microfone
●Quando as ventoinhas do ar condicionado emitem um ruído elevado

379
5
Sistema áudio
5-10. Bluetooth®
■Quando utilizar o áudio/telemóvel com Bluetooth®
●Nas seguintes situações, o sistema pode não funcionar.
• O leitor portátil não suporta Bluetooth
®
• O telemovél está localizado fora da área de alcance
• O dispositivo com Bluetooth® está desligado
• O dispositivo com Bluetooth® está com a bateria fraca
• O dispositivo com Bluetooth® não está conectado ao sistema
• O dispositivo com Bluetooth® está atrás do banco ou no porta-luvas ou
na consola, ou está a tocar ou está coberto por objetos metálicos
●Se for estabelecida uma conexão de telemóvel durante a reprodução de
áudio com Bluetooth
® pode haver um atraso.
●Dependendo do tipo de leitor áudio portátil que está conectado ao sistema,
a operação pode diferir ligeiramente e determinadas funções podem não
estar disponíveis.
■Quando transferir a propriedade do veículo
Certifique-se que inicializa o sistema para impedir que os dados pessoais
sejam acedidos indevidamente. (→P. 365)
■Sobre Bluetooth
®
■Modelos compatíveis
●Especificações Bluetooth®:
Ver. 1.1, ou superior (recomendado: Ver. 2.1 + EDR ou superior)
●Seguintes perfis:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0, ou superior
(recomendado: Ver. 1.2 ou superior)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 ou superior
(recomendado: Ver. 1.3 ou superior)
Os leitores portáteis devem corresponder às especificações acima indicadas
para serem conectados ao sistema áudio com Bluetooth®. No entanto, por
favor, note que algumas funções podem ser limitadas dependendo do tipo de
leitor portátil.
●Telemóvel
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 ou superior (recomendado: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth®
Bluetooth é uma marca registada da
Bluetooth SIG, Inc..