TOYOTA AURIS 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

3605-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Prima a tecla “SETUP/ENTER” e selecione “Bluetooth*” utilizando
a tecla “”.
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc.
Prima a tecla “SETUP/ENTER” e selecione “Pairing” utilizando a
“”.
Será exibida uma chave de acesso.
Dispositivos com Bluetooth® incompatíveis SSP (Secure Simple
Pairing): Introduza a chave de acesso no dispositivo.
Dispositivos com Bluetooth
® compatíveis SSP (Secure Simple Pai-
ring): Selecione "Yes" para registar o dispositivo. Dependendo do
tipo de dispositivo, este pode ser registado de forma automática.
Se um dispositivo com Bluetooth
® tiver ambas as funções, leitor de
música e telemóvel, ambas as funções serão registadas ao mesmo
tempo. Quando eliminar o dispositivo, ambas as funções serão exclu-
ídas ao mesmo tempo.
Se o interruptor para efetuar/atender chamadas for pressionado e o
modo "PHONE" ou "TEL" tiver sido inserido quando ainda não esta-
vam registados quaisquer telefones, o mostrador de registo será exi-
bido automaticamente.
Registar um dispositivo com Bluetooth®
Antes de utilizar o áudio/telemóvel com Bluetooth® , é necessá-
rio registar um dispositivo com Bluetooth® no sistema. Pode
registar até 5 dispositivos com Bluetooth®.
Como registar um dispositivo com Bluetooth®
1
2
3

361
5
Sistema áudio
5-7. Menu “SET UP”
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc..
Selecione "Pairing" através das teclas “” e
“SETUP/ENTER” (→P. 357), e realize os procedimentos para registar
o leitor portátil. (→P. 360)
Selecione "List phone" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357) Será exibida a lista de telemóveis regis-
tados.
●Conectar o telemóvel registado ao sistema áudio
Selecione o nome do telemóvel a ser conectado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Select" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
●Eliminar um telemóvel registado
Selecione o nome do telemóvel a ser eliminado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Delete" através das teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
Prima “Yes”.
Utilização do menu "SET UP" (menu "Blue-
tooth*")
Registar um dispositivo com Bluetooth® no sistema permite que
o mesmo funcione. As seguintes funções podem ser utilizadas
para registar dispositivos:
Registo de um leitor portátil
Lista de telemóveis registados
1
2
1
2
3

3625-7. Menu “SET UP”
●Desconectar o telemóvel registado do sistema áudio
Selecione o nome do telemóvel a ser desconectado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Disconnect" desconectado utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER”.
Prima “Yes”.
Selecione "List audio" desconectado utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357) A lista de leitores portáteis
registados será exibida.
●Conectar o leitor portátil registado ao sistema áudio
Selecione o nome do leitor portátil a ser conectado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Select" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
●Eliminar o leitor portátil registado
Selecione o nome do leitor portátil a ser eliminado utilizando as
teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Delete" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
Prima “Yes”.
Lista de leitores portáteis registados
1
2
3
1
2
1
2
3

3635-7. Menu “SET UP”
5
Sistema áudio
●Desconectar o leitor portátil registado do sistema áudio
Selecione o nome do leitor portátil a ser desconectado utilizando
as teclas “” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Disconnect" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Prima “Yes”.
●Selecionar o metodo de conexão
Selecione o nome do leitor portátil pretendido utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Connection method" através das teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "From vehicle" ou "From audio" utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER”.
Selecione "Passkey" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Insira um código de 4 a 8 dígitos utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Insira o número, 1 dígito de cada vez.
Quando o número completo tiver sido registado como código,
prima novamente “Enter”.
Se o código a ser registado tiver 8 dígitos, não é necessário premir nova-
mente “Enter”.
Alterar a palavra passe
1
2
3
1
2
3
1
2
3

3645-7. Menu “SET UP”
Se "BT power" estiver configurado para ligado, o dispositivo registado
será automaticamente conectado quando o interruptor do for colo-
cado na posição "ACC".
Selecione "BT power" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Selecione “On” ou “Off” utilizando as teclas “SETUP/ENTER”.
Selecione “Bluetooth
* info” utilizando as teclas “”
e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
*: Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc..
●Exibição do nome do dispositivo
Selecione "Device name" utilizando as teclas “”
e “SETUP/ENTER”.
●Exibição do endereço do dispositivo
Selecione "Device address" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Configurar a ligação automática do dispositivo para ligada ou
desligada
Exibição do estado do dispositivo
1
2

3655-7. Menu “SET UP”
5
Sistema áudio
Se "Display setting" estiver configurado para ligado, o estado de
conexão do leitor portátil será exibido automaticamente quando o
interruptor do motor for colocado na posição "ACC" ou "ON".
Selecione "Display setting" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Selecione "On" ou "Off" utilizando as teclas “SETUP/ENTER”.
Selecione "Reset" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
●Inicializar as definições de som
Selecione "Sound settings" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Para obter mais detalhes acerca das definições de som: →P. 3 6 9
●Inicializar a informação do dispositivo
Selecione "Car Device Info" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
O código de acesso do utilizador e o mostrador de confirmação
automática e serão repostos às configurações de origem.
●Inicializar todas as definições
Selecione "Reset all" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Configurar o ecrã de confirmação da ligação automática do dis-
positivo para ligado ou desligado
Inicialização
1
2

3665-7. Menu “SET UP”
Selecione "Add contacts" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
●Transferir todos os contactos do telemóvel
Selecione "Overwrite all" utilizando as teclas “”
e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
●Transferir um contacto do telemóvel
Selecione "Add contact" utilizando as teclas “”
e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Selecione "Add SD" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Selecione a informação pretendida utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Prima e mantenha premida a tecla pretendida.
Para obter mais detalhes acerca da definição de marcações rápi-
das a partir do histórico de chamadas: →P. 375
Para obter mais detalhes acerca da eliminação de marcações rápi-
das:→P. 374
Utilização do menu "SET UP" (menu "TEL")
Adicionar um novo número de telefone
Definir marcações rápidas
1
2
3

3675-7. Menu “SET UP”
5
Sistema áudio
Selecione "Delete call history" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
●Eliminar histórico de chamadas realizadas
Selecione "Outgoing calls" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Selecione o número de telefone pretendido utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Para eliminar todo o histórico de chamadas realizadas, prima
“All” e, de seguida, prima “Yes”.
●Eliminar histórico de chamadas recebidas
Selecione "Incoming calls" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Selecione o número de telefone pretendido utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Para eliminar todo o histórico de chamadas recebidas, e prima
“All” e, de seguida, prima “Yes”.
Eliminar histórico de chamadas
1
2
1
2

3685-7. Menu “SET UP”
●Eliminar histórico de chamadas perdidas
Selecione "Missed calls" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”.
Selecione o número de telefone pretendido utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER” e, de seguida, prima
“Yes”.
Para eliminar todo o histórico de chamadas perdidas, prima
“All” e, de seguida, prima “Yes”.
●Eliminar um número de todos os históricos de chamadas (histórico
de chamadas realizadas, recebidas e perdidas)
Selecione "All calls" utilizando as teclas “” e
“SETUP/ENTER”.
Selecione o número de telefone pretendido utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Para eliminar todo o histórico de chamadas, prima “All” e,
de seguida, prima “Yes”.
1
2
1
2

3695-7. Menu “SET UP”
5
Sistema áudio
Selecione "Delete contacts" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Selecione o número pretendido utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Para eliminar todos os números de telemóvel registados, prima
“All” e, de seguida, prima “Yes”.
Prima “A-Z” para visualizar os nomes registados por ordem
alfabética.
Selecione "Delete other PB" utilizando as teclas “ “TUNE>” e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Selecione a agenda telefónica pretendida utilizando as teclas
“” e “SETUP/ENTER” e prima “Yes”.
Selecione "Call volume" utilizando as teclas “”
e “SETUP/ENTER”. (→P. 357)
Altere o volume da chamada.
Para diminuir o volume: Prima a tecla “ Para aumentar o volume: Prima a tecla “TUNE>”.
Para definir o volume, prima “Back”.
Eliminar um número de telefone registado
Eliminar outra agenda telefónica do telemóvel
Definir o volume da chamada
1
2
1
2
1
2