ESP TOYOTA AURIS 2017 Instructieboekje (in Dutch)

3965-9. Bluetooth®-telefoon
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Druk op de toets gesprek aannemen.
Druk op de toets gesprek beëindigen.
Druk op de toets gesprek aannemen.
Door weer op de toets gesprek aannemen te drukken keert u terug naar
het vorige gesprek.
Wijzig het beltoonv olume met de toets VOL- of VOL+.
Volume verlagen: Druk op de toets VOL-.
Volume verhogen: Druk op de toets VOL+.
Een telefoongesprek ontvangen
Aannemen van de telefoon
Een gesprek weigeren
Ontvangen van een oproep terwijl u een telefoongesprek voert
Aanpassen van het beltoonvolume tijdens het ontvangen van
een oproep
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 396 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

3975-9. Bluetooth®-telefoon
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
5
Audiosysteem
Tijdens het tot stand brengen van een gesprek, wanneer een gesprek
wordt ontvangen en tijdens een gesprek kan een oproep worden
doorgestuurd tussen de mobiele telefoon en het systeem. Gebruik
een van de volgende methoden:
a. Bedien de mobiele telefoon.
Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon voor de bediening.
b. Druk op * “Phone” (telefoon).
*: Deze handeling kan alleen worden uitgevoerd bij het doorschake len van
een telefoongesprek van de mobiele telefoon naar het systeem ti jdens een
telefoongesprek.
Druk op “Mute” (dempen).
Druk op “0 - 9” en gebruik de toetsen <SELECT, TUNE> en
SETUP ENTER om de gewenste cijfers in te voeren.
• Druk, om de ingevoerde cijfers te verzenden, op “Send” (verzenden).
• Druk, wanneer u klaar bent, op “Wait” (wachten) om terug te keren naar het vorige scherm.
Wijzig het gespreksvolume met de toets VOL- of VOL+.
Volume verlagen: Druk op de toets VOL-.
Volume verhogen: Druk op de toets VOL+.
Voeren van een telefoongesprek
Doorschakelen van een telefoongesprek
Dempen van uw stemgeluid
Cijfers invoeren
Instellen van het gespreksvolume
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 397 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

3985-9. Bluetooth®-telefoon
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
■Tijdens het telefoongesprek
●Praat niet op hetzelfde moment als uw gesprekspartner.
● Stel het volume van de stem van uw gesprekspartner laag in. Als het
volume te hoog staat, wordt de stemecho sterker.
■ Automatische volumeregeling
Als de rijsnelheid 80 km/h of meer bedraagt, wordt het volume a utomatisch
verhoogd. Het volume keert terug naar het niveau van de vorige volume-
instelling als de rijsnelheid naar 70 km/h of minder daalt.
■ Functies telefoonsysteem
Afhankelijk van de mobiele telefoon zijn sommige functies mogel ijk niet
beschikbaar.
■ Omstandigheden waaronder het systeem uw stem mogelijk niet kan her-
kennen
● Tijdens het rijden op een hobbelige weg
● Tijdens het rijden met hoge snelheden
● Wanneer lucht uit de uitstroomopeningen tegen de microfoon word t gebla-
zen
● Wanneer de ventilator van de airconditioning veel geluid maakt
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 398 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

399
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
5
Audiosysteem
5-10. Bluetooth®
■Bij gebruik van Bluetooth®-audio/telefoon
● Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk niet.
• De draagbare speler ondersteunt Bluetooth
® niet
• De mobiele telefoon bevindt zich buiten het bereik van een mob iel netwerk
• Het Bluetooth®-apparaat is uitgeschakeld
• De batterij van het Bluetooth®-apparaat is onvoldoende geladen
• Het Bluetooth®-apparaat heeft geen verbinding met het systeem
• Het Bluetooth®-apparaat bevindt zich achter de stoel, in het dashboard-
kastje of in het consolevak, of wordt afgedekt door een metalen voorwerp
● Het kan enige tijd duren voordat verbinding is gemaakt met de m obiele tele-
foon als tegelijkertijd via Bluetooth
®-audio wordt afgespeeld.
● Afhankelijk van het type draagbare audiospeler dat is verbonden met het
systeem kunnen er verschillen in de bediening zijn of kunnen bepaalde
functies niet beschikbaar zijn.
■ Als u de auto verkoopt
Zorg ervoor dat u het systeem initialiseert, om misbruik van persoonlijke
gegevens te voorkomen. ( →Blz. 385)
■ Over Bluetooth
®
■Compatibele uitvoeringen
●Bluetooth®-specificaties:
Versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 2.1 + EDR of hoger)
● Volgende profielen:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) versie 1.0 of hoger (aanbe-
volen: versie 1.2 of hoger)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) versie 1.0 of hoger (aanbe-
volen: versie 1.3 of hoger)
Draagbare spelers moeten voldoen aan bovenstaande specificaties om te
kunnen worden aangesloten op het Bluetooth
®-audiosysteem. Maar vergeet
niet dat sommige functies beperkt beschikbaar zijn, afhankelijk van het type
van de draagbare speler.
● Mobiele telefoon
• HFP (Handsfree-profiel) versie 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versie 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versie 1.0
Bluetooth®
Bluetooth is een geregistreerd handels-
merk van Bluetooth SIG. Inc.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 399 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

4477-1. Onderhoud en verzorging
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
7
Onderhoud en verzorging
■Bij gebruik van een wasstraat (au to&#39;s met Smart entry-systeem en start-
knop)
Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden v ergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hierond er bij het
wassen van de auto:
● Leg de sleutel op een afstand van ten minste 2 m van de auto als u de auto
wast. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
● Schakel de energiebesparende functie voor de batterij in om het Smart
entry-systeem met startknop uit te schakelen. ( →Blz. 148)
■ Lichtmetalen velgen (indien aanwezig)
●Verwijder vuil onmiddellijk met een neutraal reinigingsmiddel. Gebruik geen
harde borstels of schuurmiddelen. Gebruik geen sterke of bijten de oplos-
middelen.
Gebruik hetzelfde neutrale reinigingsmiddel en dezelfde was als die
gebruikt wordt voor de carrosserie.
● Reinig de velgen niet met reinigingsmiddelen als de velgen, bij voorbeeld na
een lange rit bij warm weer, nog warm zijn.
● Spoel het reinigingsmiddel op de velgen direct na het gebruik a f.
■ Bumpers
Gebruik geen schuurmiddelen.
WAARSCHUWING
■Bij het wassen van de auto
Zorg dat er geen water in de motorruimte komt. Dit kan brand in de elektri-
sche componenten, enz. veroorzaken.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 447 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

4857-3. Onderhoud, zelf uit te voeren
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
7
Onderhoud en verzorging
Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssys-
teem dat gebruikmaakt van bandenspanningssensoren en -zenders
om een lage bandenspanning te signaleren voordat deze tot probl e-
men leidt. ( →Blz. 546)
◆Plaatsen van bandenspanni ngssensoren en -zenders
Bij het vervangen van banden of velgen moeten de bandenspan-
ningssensoren en -zenders ook worden geplaatst.
Als er nieuwe bandenspanningss ensoren en -zenders geplaatst
worden, moeten de identificatiecodes van deze componenten wor-
den geregistreerd in de bandensp anningswaarschuwingssysteem-
ECU en moet het bandenspanni ngswaarschuwingssysteem wor-
den geïnitialiseerd. Laat de identificatiecodes van de bandensp an-
ningssensoren en -zenders registreren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw ali-
ficeerde en uitgeruste deskundige. ( →Blz. 487)
◆Initialiseren van het bandens panningswaarschuwingssysteem
■Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden
geïnitialiseerd onder de volgende omstandigheden:
● Verwisselen van voor- en achterwielen met een verschillende
bandenspanning.
● Als de bandenmaat wordt aangepast.
● Als de bandenspanning wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wanneer
de rijsnelheid of de belading verandert).
Als het bandenspanningswaarschu wingssysteem wordt geïnitiali-
seerd, wordt de actuele bandenspanning als referentiespanning
beschouwd.
Bandenspanningswaarschuwingssysteem (indien aanwezig)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 485 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

4867-3. Onderhoud, zelf uit te voeren
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)■
Initialiseren van het bandens
panningswaarschuwingssysteem
Parkeer de auto op een veilige plaats en zet de motor uit.
Er kan niet worden geïnitialiseerd wanneer de auto rijdt.
Breng de banden op de voorgeschreven spanning bij koude ban-
den. ( →Blz. 625)
Breng de banden op de voorgeschreven spanning voor de banden in
koude toestand. Deze spanning vormt de referentiespanning voor het
bandenspanningswaarschuwingssysteem.
Auto&#39;s met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact
AAN.
Auto&#39;s zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact
AAN.
Open het dashboardkastje.
Houd de resetknop van het
bandenspanningswaarschu-
wingssysteem ingedrukt tot
het waarschuwingslampje
lage bandenspanning drie
keer langzaam knippert.
Auto&#39;s met Smart entry-systeem en startknop: Laat het contact
enkele minuten AAN staan en zet het vervolgens UIT.
Auto&#39;s zonder Smart entry-syste em en startknop: Laat het con-
tact een paar minuten AAN staan en zet het vervolgens in de
stand ACC of UIT.
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 486 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

5778-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
8
Bij problemen
Verwijder de afdekmat. ( →Blz. 433)
Verwijder de bandenreparatieset. ( →Blz. 575)
Verwijder de reparatieset.
Zorg er bij het verwijderen van de fles uit de originele zak vo or dat de zak
niet scheurt en gooi de zak niet weg.
Bevestig de 2 stickers zoals
aangegeven.
Verwijder vuil en vocht van het wiel
voordat u de sticker bevestigt. Als
de sticker niet kan worden beves-
tigd, laat dan wanneer u de band
laat repareren of vervangen de
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige weten dat ban-
denreparatievloeistof is ingespo-
ten.
Verwijder het ventieldopje van
het wiel met d e lekke band.
Verwijderen van de bandenreparatieset
Reparatiemethode in noodgevallen
1
2
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 577 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

5818-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
8
Bij problemen
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning
bereikt is.
De bandenreparatievloeistof
wordt ingespoten, de druk
loopt op en daalt vervolgens
geleidelijk.
De bandenspanningsmeter
geeft ongeveer 1 minuut
(5 minuten bij lage tempera-
turen) nadat de schakelaar
aan is gezet de werkelijke
bandenspanning weer.
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning.
• Als de bandenspanning nogsteeds lager is dan voorgeschre-
ven nadat de schakelaar 35 minu-
ten aan staat, is de band te veel
beschadigd om nog gerepareerd
te worden. Schakel de compres-
sor uit en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
• Laat wat lucht ontsnappen wanneer de bandenspanning de voorge-
schreven waarde overschrijdt. ( →Blz. 584, 625)
15
1
2
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 581 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

5938-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
8
Bij problemen
■Uitzetten van de motor
Zet de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT) of N (handges chakelde
transmissie) en druk op de startknop, zoals u normaliter doet b ij het afzetten
van de motor.
■ Vervangen van de sleutelbatterij
Omdat deze procedure een noodmaatregel is, wordt geadviseerd de batterij
van de elektronische sleutel zo snel mogelijk te laten vervange n als deze ont-
laden is. ( →Blz. 505)
■ Alarm (indien aanwezig)
Het alarmsysteem wordt niet ingeschakeld als de mechanische sle utel wordt
gebruikt om de portieren te vergrendelen.
Het alarm kan worden geactiveerd als een portier met de mechani sche sleu-
tel wordt ontgrendeld terwijl het alarmsysteem is ingeschakeld.
■ Wijzigen van de stand van het contact
Laat het rempedaal (Multidrive CVT) of het koppelingspedaal (handgescha-
kelde transmissie) los en druk tijdens stap hierboven op de st artknop.
De motor wordt niet gestart en de stand verandert iedere keer d at de knop
wordt ingedrukt. (→Blz. 216)
■ Als de elektronische sleutel niet goed werkt
●Controleer of het Smart entry-systeem met startknop en startkno pfunctie
niet is uitgeschakeld via de persoonlijke voorkeursinstellingen. Is de functie
uitgeschakeld, schakel hem dan in.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen
→Blz. 630)
● Controleer of de energiebesparende functie voor de batterij is ingeschakeld.
Is de functie ingeschakeld, schakel hem dan uit. ( →Blz. 148)
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 593 Friday, October 7, 2016 4:48 PM