ESP TOYOTA AURIS 2017 Instructieboekje (in Dutch)

6028-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag ook water gebruikt worden als u geen koelvl oeistof
bij de hand hebt.
Start de motor, schakel de airconditioning in en controleer of de
koelventilator van de radiateur d raait en of er geen koelvloeistof lekt
uit de radiateur of de slangen.
De koelventilator gaat draaien als de airconditioning wordt ingeschakeld
direct na een koude start. Controleer of de ventilator draait door ernaar te
luisteren en te voelen of er luchtstroom is. Schakel als u hier niet zeker van
bent de airconditioning nog een aantal keer in en uit. (De vent ilator werkt
mogelijk niet bij temperaturen beneden het vriespunt.)
Als de koelventilator niet draait:
Schakel onmiddellijk de motor uit en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als de koelventilator draait:
Laat de auto nakijken door de dichtstbijzijnde erkende Toyota-d ea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwali fi-
ceerde en uitger uste deskundige.
5
Behalve 8NR-FTS motor8NR-FTS motor
6
7
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 602 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

6179-1. Specificaties
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
9
Voertuigspecificaties
Merktekens oliekwaliteit:
Let er bij het aanschaffen van motorolie op of ten minste één van
beide bovenstaande symbolen op de verpakking is gedrukt.
API-symbool
Bovenste deel: API SERVICE SN
geeft de kwaliteit van de motorolie
aan en is vastgesteld door API
(American Petroleum Institute).
Middelste deel: SAE 0W-20 geeft
de viscositeit aan.
Onderste deel: In dit deel staat
“Resource-Conserving”, wat staat
voor brandstofbesparende en
groene eigenschappen.
ILSAC-symbool
Het ILSAC-symbool (International Lubricant Standardization and Appro-
val Committee) staat op de voorzijde van de verpakking.
8NR-FTS motor
De motor is af fabriek gevuld met originele Toyota-motorolie SAE
0W-20 voor gedownsizede turbo benzinemotoren. Gebruik alleen
door Toyota goedgekeurde originele Toyota-motorolie SAE 0W-20
voor gedownsizede tur bo benzinemotoren of een gelijkwaardige
motorolie met de hieronder aangegeve n kwaliteit en viscositeit.
Oliesoort:
Originele Toyota-motorolie SAE 0W-20 voor gedownsizede turbo
benzinemotoren, API SL “Energy-Conserving”, SM “Energy-Con-
serving”, SN “Resource-Conserving” of ILSAC multigrade-motoroli e
Viscositeit:
SAE 0W-20 en 5W-30
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 617 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

6189-1. Specificaties
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Aanbevolen viscositeit (SAE):
Uw Toyota is af fabriek gevuld
met originele Toyota-motorolie
SAE 0W-20 voor gedownsizede
turbo benzinemotoren. Dit is de
beste keuze voor een laag
brandstofverbruik en goede
starteigenschappen bij koud
weer.
U kunt de viscositeit SAE 5W-30 gebruiken als SAE 0W-20 niet
beschikbaar is. Deze dient echte r bij de volgende verversing ver-
vangen te worde n door SAE 0W-20.
Viscositeit (als voorbeeld wordt hier 0W-20 gebruikt): • Het gedeelte 0W in 0W-20 geeft aan dat de olie ervoor zorgt da t
de motor goed start bij koud weer. Olie met een lage waarde voo r
de W zorgt dat de motor goed start bij koud weer.
• Het gedeelte 20 in 0W-20 geeft de viscositeit van de olie weer als
de olie een hoge temperatuur heeft. Olie met een hogere viscosi -
teit (hogere waarde) is mogelijk beter geschikt wanneer met
hoge snelheden of met veel belading wordt gereden.
Merktekens oliekwaliteit:
Let er bij het aanschaffen van motorolie op of ten minste één v an
beide bovenstaande symbolen op de verpakking is gedrukt.
API-symbool
Bovenste deel: API SERVICE SN
geeft de kwaliteit van de motorolie
aan en is vastgesteld door API
(American Petroleum Institute).
Middelste deel: SAE 0W-20 geeft
de viscositeit aan.
Onderste deel: In dit deel staat
“Resource-Conserving”, wat staat
voor brandstofbesparende en
groene eigenschappen.
ILSAC-symbool
Het ILSAC-symbool (International Lubricant Standardization and Appro-
val Committee) staat op de voorzijde van de verpakking.
Te verwachten temperatuurbereik
tot de volgende verversing
Aanbevolen
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 618 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

645
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Alfabetische index
Alfabetische index
A/C............................................. 409Interieurfilter .......................... 503
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 52
ABS (antiblokkeersysteem) .......... 332
Waarschuwingslampje .......... 542
Accessoireaansluitingen ........ 439
Accu .......................................... 477 Als de accu ontladen is ......... 594
Controleren ........................... 477
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 338
Waarschuwingslampje .......... 541
Achterklep ............................... 140
Achterlichten ............................ 235
Lampen vervangen ............... 526
Lichtschakelaar ..................... 235
Achterruitenwisser .................. 247
Achterruitverwarming ..... 406, 413 Achterruit....................... 406, 413
Buitenspiegels............... 406, 413
Voorruit ......................... 406, 413
Achterstoel
Neerklappen.......................... 170
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 514
Vermogen ............................. 627
Afdekplaat ................................ 432
Afmetingen ............................... 608
Afstandsbedienin g .. 123, 134, 140
Batterij vervangen ................. 505
Energiebesparende functie ... 148
Smart entry-systeem met startknop .............. 134, 140
Vergrendelen/
ontgrendelen............... 134, 140 Airbags ....................................... 42
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 52
Aanbrengen van
wijzigingen en demonteren
van airbags ........................... 47
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen.......... 44
Airbags, plaats ........................ 42
Airbags,
voorzorgsmaatregelen
voor kinderen........................ 44
Curtain airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 46
Juiste houding achter het stuur .................... 36
Side airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 44
SRS-airbags ........................... 42
Voorwaarden voor
activering curtain airbags ..... 48
Voorwaarden voor
activering side airbags.......... 48
Voorwaarden voor activering van airbags .......... 48
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 44
Waarschuwingslampje SRS . 542
Werkingsvoorwaarden side airbags en
curtain airbags ...................... 48
Airconditioning ........................ 409 Interieurfilter .......................... 503
Alarm .......................................... 87 Waarschuwings-zoemer ....................... 541, 553
Alarmknipperlichten ................ 530
Antennes (Smart entry- systeem met startknop) ........ 145
A
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 645 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

648Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
CD-speler*................................ 350
Claxon ....................................... 174
Condensor ................................ 476
Consolevak............................... 426
Contact ............................. 209, 213
Contactslot ...................... 209, 213
Controlelampje veiligheidsgordel ................... 545
Controlelampjes......................... 95
Cruise control .......................... 299
Curtain airbags .......................... 42
Dagrijverlichting ...................... 239
Dagtellers ......................... 102, 109
Dashboardkastje ...................... 426
Disc met WMA-bestanden
*.... 350
DPF
Roetfiltersysteem .. ................ 330
Waarschuwingslampje .......... 544
Draaiknop
koplampverstelling................ 238 ECO-indicator .................. 105, 115
Elektrisch bedienbare ruiten .. 181
Klembeveiliging..................... 182
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............ 181
Werking................................. 181
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ..... 332
Waarschuwingslampje .......... 542
Elektronische sleutel............... 122 Als de elektronische sleutel niet goed werkt........ 591
Batterij vervangen ................. 505
Energiebesparende functie ... 148
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 332 Waarschuwingslampje .......... 542
Extra opbergvakken ........ 429, 433
Extra verwarming .................... 417
Fleshouders ............................. 427
Follow Me Home-systeem....... 237
C
D
E
F
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 648 Friday, October 7, 2016 4:48 PM

655Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Sensor voor .............................. 254
Side airbags ............................... 42
Simple-IPA ................................ 315
Slepen/trekkenMaximaal
aanhangwagengewicht ....... 608
Rijden met een aanhangwagen ................... 199
Sleepoog ............................... 535
Slepen in een noodgeval ...... 533
Sleutels ..................................... 122 Afstandsbediening
............................ 123, 134, 140
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 591
Als u uw sleutels verliest ....... 124
Batterij vervangen ................. 505
Contact.......................... 209, 213
Elektronische sleutel ............. 122
Energiebesparende functie ... 148
Mechanische sleutel ............. 124
Plaatje met sleutelnummer ... 122
Waarschuwingszoemer......... 146
Smart entry-systeem
met startknop......................... 145 Instapfuncties ................ 134, 140
Plaats van antenne ............... 145
Starten van de motor ............ 213
Sneeuwkettingen ..................... 339
Snelheidsbegrenzer................. 304
Snelheidsmeter .......................... 98
Specificaties ............................. 608 Spiegels
Binnenspiegel ....................... 176
Buitenspiegels ...................... 178
Buitenspiegelverwarming................................... 406, 413
Make-upspiegels................... 437
Sportmodus ............................. 224
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*............................ 379
Startblokkering .......................... 75
Stoelen.............................. 168, 170 Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 64
Hoofdsteunen ....................... 172
Juiste zithouding ..................... 36
Schoonmaken ....................... 450
Stoelverwarming ................... 419
Verstellen .............................. 168
Verstellen, voorzorgsmaatregelen........ 169
Stoelverwarming...................... 419
Stop & Start-systeem .............. 286
Stuurbekrachtiging.................. 332 Waarschuwingslampje .......... 542
Stuurslot ................................... 219 Ontgrendeling stuurslot ...................... 211, 220
Stuurwiel .................................. 174 Audiosysteem, bediening...... 343
Verstellen .............................. 174
Supervergrendeling................... 90
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 630
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 655 Friday, October 7, 2016 4:48 PM