TOYOTA AURIS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3715-7. „SET UP” (beállítás) menü
5
Audiorendszer
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a „Delete
contacts” (névjegyek törlése) lehetőséget. ( 359. o.)
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a kívá nt
telefonszámot, majd nyomja meg a „Yes” (igen) gombot.
Az összes rögzített telefonszám törléséhez nyomja meg az
„All” (összes), majd a „Yes” (igen) gombot.
Nyomja meg az „A–Z” gombot a rögzített nevek kezdőbetű
szerinti betűrendi sorrendben való megjelenítéséhez.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a „Del ete
other PB” (másik TK törlése) lehetőséget. ( 359. o.)
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a kívá nt
telefonkönyvet, majd nyomja meg a „Yes” (igen) gombot.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a „Call
volume” (hívás hangereje) lehetőséget. ( 359. o.)
Változtassa meg a hívás hangerejét.
A hangerő csökkentéséhez: Nyomja meg a „<SELECT” (kiválasztás) gom-
bot.
A hangerő növeléséhez: Nyomja meg a „TUNE>” (hangolás) gombot.
A hangerő beállításához nyomja meg a „Back” (vissza) gombot.
Rögzített telefonszám törlése
Másik mobiltelefon telefonkönyvének törlése
A hívás hangerejének beállítása
1
2
1
2
1
2

3725-7. „SET UP” (beállítás) menü
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a „Ringtone
volume” (csengőhan g hangereje) lehetőséget. (
359. o.)
Változtassa meg a csengőhang hangerejét.
A hangerő csökkentéséhez: Nyomja meg a „<SELECT” (kiválasztás) gom-
bot.
A hangerő növeléséhez: Nyomja meg a „TUNE>” (hangolás) gombot.
A hangerő beállításához nyomja meg a „Back” (vissza) gombot.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a
„Ringtone” (csengőhang) lehetőséget. ( 359. o.)
A „<SELECT” (kiválasztás) vagy „TUNE>” (hangolás) gomb segít-
ségével válasszon csengőhangot (1–3). A kiválasztott csengőhang
beállításához nyomja meg a „Back” (vissza) gombot.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/
ENTER” (beállítás/bevitel) gomb ok segítségével válassza ki a
„Transfer history” (hívásnapló átvitele) lehetőséget, majd nyom ja meg
a „Yes” (igen) gombot.
n Telefonszám
Legfeljebb 1000 név tárolható.
nHívásnapló
A hívásnapló kimenő, bejövő és nem fogadott hívásainak mappáiba n egyen-
ként legfeljebb 10 szám tárolható.
n Karakterek számának korlátozása
24-nél több jegyű számok nem rögzíthetők.
Csengőhang hangerejé nek beállítása
Csengőhang beállítása
Hívásnapló átvitele
1
2
1
2

373
5
Audiorendszer
5-8. Bluetooth® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis médialejátszó
mű ködtetése
Szöveges üzenet megjelení-
tése
Lejátszás/szünet
Album kiválasztása
Ismételt lejátszás
Lejátszás véletlenszerű sor-
rendben Lejátszás
Műsorszám kiválasztása,
előre- vagy visszafelé lépte-
tése
Hangerő
Be-/kikapcsolás1
2
3
4
5
6
7
8
9

3745-8. Bluetooth® audiorendszer
Nyomja meg a „ ” vagy a „ ” gombot a kívánt album
kiválasztásához.
Nyomja meg a „SEEK>” (keresés) vagy a „TRACK>” (műsorszám)
gombot a kívánt műsorsz ám kiválasztásához.
Műsorszám lejátszásához vagy lej átszásának szüneteltetéséhez
nyomja meg a „ ” gombot.
A gyors előre- vagy visszafelé léptetéshez tartsa lenyomva a „S EEK>”
(keresés) vagy a „<TRACK” (műsorszám) gombot.
Az „RDM” gomb megnyomásával a lejátszási mód a következő
sorrendben változik:
Lejátszás albumból vél etlenszerű sorrendben  Összes műsorszám
lejátszása véletlenszerű sorrendben  Kikapcsolva
Album kiválasztása
Műsorszám kiválasztása
Műsorszám lejátszása és szüneteltetése
Műsorszám gyors előre- vagy visszafelé léptetése
Lejátszás véletlenszerű sorrendben

3755-8. Bluetooth® audiorendszer
5
Audiorendszer
Az „RPT” gomb megnyomásával a lejátszási mód a következő
sorrendben változik:
Műsorszám ismétlése Album ismétlése Kikapcsolva
Nyomja meg a „Text” (szöveg) gombot.
A műsorszám címe és az előadó neve megjelenik a kijelzőn.
Az előző kijelzéshez való visszatéréshez nyomja meg a „Text” (szö-
veg) vagy „Back” (vissza) gombot.
n A Bluetooth® audiorendszer funkciói
A rendszerhez csatlakoztatott hordozható lejátszótól függően el őfordulhat,
hogy bizonyos funkciók nem érhetők el.
Ismételt lejátszás
Képernyőváltás

3765-9. Bluetooth® telefonrendszer
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok segítségével válassza ki a
„Phonebook” (telefonkönyv) lehetőséget.
Válassza ki a kívánt nevet a „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>”
(hangolás) és a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevitel) gombok segít-
ségével, majd nyomja meg a hívásfogadás gombot.
Egy név gyorshíváshoz rendeléséhez nyomja meg az „Add S.
Dial” (gyorshívás hozzáadása) gom bot és az egyik gyorshívó gombot,
miközben a kívánt név ki van választva.
Nyomja meg az „A–Z” gombot a rögzített nevek kezdőbetű
szerinti betűrendi sorrendb en való megjelenítéséhez.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok s egítségével válassza ki a „Speed
dials” (gyorshívások) lehetőséget.
Nyomja meg a kívánt előre beállított gombot, és nyomja meg a hí -
vásfogadás gombot.
A rögzített gyorshívás törléséhe z a kívánt memóriagomb kiválasz tása
után nyomja meg a „Delete” (törlés), majd a „Yes”
(igen) gombot.
A „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/EN-
TER” (beállítás/bevitel) gombok s egítségével válassza ki a „Dial by
number” (hívás szám be vitelével) lehetőséget.
Vigye be a telefonsz ámot, és nyomja meg a hívásfogadás gombot.
Telefonhívás kezdeményezése
A „TEL” vagy „TELEFON” üzemm ódba való belépéshez nyomja
meg a hívásfogadás gombot.
Hívás a név kiválasztásával
Gyorshívás
Hívás a szám bevitelével
1
2
1
2
1
2

3775-9. Bluetooth® telefonrendszer
5
Audiorendszer
Válassza ki az „All calls” (összes hívás), a „Missed calls” (nem fo-
gadott hívások), az „Incoming calls” (bejövő hívások) vagy az
„Outgoing calls” (kimenő hívások) lehetőséget a „<SELECT” (kivá-
lasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevi -
tel) gombok segítségével.
Válassza ki a kívánt számot a „<SELECT” (kiválasztás), „TUNE>”
(hangolás) és a „SETUP/ENTER” ( beállítás/bevitel) gombok segít-
ségével, majd nyomja meg a hívásfogadás gombot.
A következő műveletek hajthatók végre:
l Szám rögzítése gyorshívásként
Nyomja meg az „Add S. Dia l” (gyorshívás hozzáadása)
gombot, majd válassza ki a kívánt gombot.
l Kiválasztott szám törlése
Nyomja meg a „Delete” (törlés) és a „Yes” (igen)
gombot.
Hívás a hívásnaplóból
1
2

3785-9. Bluetooth® telefonrendszer
Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
Nyomja meg a hívás vége gombot.
Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
A hívásfogadás gomb ismételt megnyomásával visszatérhet az előző hí-
váshoz.
Változtassa meg a csengőhang hangerejét a „VOL-” vagy „VOL+”
gombokkal.
A hangerő csökkentés éhez: Nyomja meg a „VOL-” gombot.
A hangerő növeléséhez: Nyom ja meg a „VOL+” gombot.
Telefonhívás vétele
Hívás fogadása
Hívás elutasítása
Hívás vétele folyamatban történő hívás alatt
A csengőhang hangerejének beállítása hívás vételekor

3795-9. Bluetooth® telefonrendszer
5
Audiorendszer
Egy telefonhívás továbbítható a mobiltelefon és a rendszer között tár-
csázás, hívásfogadás, vagy telefonálás köz ben. Alkalmazza a követ-
kező eljárások egyikét:
a. Működtesse a mobiltelefont.
Tanulmányozza mobiltelefonja kezelési útmutatóját.
b. Nyomja meg a * „Phone” (telefon) gombot.
*: Ez a művelet csak akkor alkalmazható, ha a hívást folyamatban lévő hívás alatt kívánja átirányítani a mobiltelefonról.
Nyomja meg a „Mute” (némítás) gombot.
Nyomja meg a „0–9” gombot, és a „<SELECT” (kiválasztás),
„TUNE>” (hangolás) és a „SETUP/ ENTER” (beállítás/bevitel) gomb
használatával vigye be a kívánt karaktereket.
• A beírt számok elküldéséhez nyomja meg a „Send” (küldés) gombot.
• Miután befejezte, nyomja meg a „Wait” (várjon) gombot az előző képernyőhöz tör ténő visszatéréshez.
Változtassa meg a hívás hangerejét a „VOL-” vagy „VOL+” gombok-
kal.
A hangerő csökkentés éhez: Nyomja meg a „VOL-” gombot.
A hangerő növeléséhez: Nyom ja meg a „VOL+” gombot.
Te l e fo n á l á s
Hívás továbbítása
Saját hang elnémítása
Karakterek bevitele
A hívás hangerejének beállítása

3805-9. Bluetooth® telefonrendszer
nTelefonbeszélgetés folytatásakor
lNe beszéljen beszélgetőpartnerével azonos időben.
l Állítsa a vételi hangot alacsony hangerőre. Ellenkező esetben a visszhang
felerősödik.
n Automatikus hangerő-beállítás
Ha a gépjármű sebessége 80 km/h (50 mph) vagy annál több, a hangerő auto-
matikusan felerősödik. A hanger ő visszatér az eredeti hangerő-b eállítás szint-
jére, mihelyt a gépjármű sebessége 70 km/h-ra (43 mph-ra) vagy az alá csök-
ken.
n Telefon-hívórendszer funkciók
A mobiltelefontól függően előfor dulhat, hogy egyes funkciók nem elérhetők.
nHelyzetek, amikor a rendszer esetleg nem ismeri fel az Ön hangj át
l Ha egyenetlen felületű úton halad
l Ha nagy sebességgel halad
l Ha a levegőfúvókákból kifúvott levegő közvetlenül a mikrofonra irányul
l Ha a légkondicionáló berendezés ventilátora hangos zajt kelt