TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Instructieboekje (in Dutch)

1112. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
2
Instrumentenpaneel
●Eenheden
Hiermee kunnen de op het multi- informatiedisplay weergegeven
meeteenheden worden gewijzigd.
● Controlelampje EV-modus
Hiermee kan het controlelampje EV worden in-/uitgeschakeld.
● Rij-informatie 1/rij-inform atie 2/rij-informatie 3
Hiermee kunnen maximaal 2 items worden weergegeven op res-
pectievelijk het scherm “Rij-inform atie 1” en “Rij-informatie 2” en
“Rij-informatie 3”. ( →Blz. 108)
● Pop-updisplay
Hiermee kunnen de volgende pop-updisplays worden in-/uitge-
schakeld.
• Display van binnenkomende oproepen van het handsfree-sys- teem (indien aanwezig)
• Display van de routebegeleiding van het aan het navigatiesys-
teem gekoppelde systee m (indien aanwezig)
● Initialisatie
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instru-
mentenpaneel worden gereset. ( →Blz. 541)
■ Ta a l
Hiermee kan de taal op het display worden gewijzigd.
■ Helderheid van de tellers (dagmodus en nachtmodus)
●De helderheid van de tellers wordt gewisseld tussen dagmodus en nacht-
modus.
Auto's zonder automatische verlichting
• Dagmodus: Wanneer de achterlichten zijn uitgeschakeld
• Nachtmodus: Wanneer de achterlichten zijn ingeschakeld
Auto's met automatische verlichting
• Dagmodus: Wanneer de achterlichten zijn uitgeschakeld of wanneer de achterlichten zijn ingeschakeld, maar de omgeving licht is
• Nachtmodus: Wanneer de achterlichten zijn ingeschakeld en de omge-
ving donker is
● In de nachtmodus wordt de helderheid van de tellers iets minder, tenzij de
maximale helderheid van de tellers is ingesteld.
■ Onderbreking van de weergave van de instellingen
●Tijdens het rijden is het niet mogelijk om de instellingsmodus van het multi-
informatiedisplay te selecteren. Breng de auto voordat u de instellingen gaat
wijzigen op een veilige plaats tot stilstand.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 111 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1122. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)●
In de volgende situaties kan de bediening van een aantal functies op het
instellingendisplay tijdelijk worden uitgeschakeld.
• Wanneer er een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay
verschijnt.
• Wanneer de auto begint te rijden
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De gegevens voor de rij-informatie worden gereset.
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijnen. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
■ Beëindigen van weergave
Wanneer het contact UIT wordt gezet, worden de volgende gegevens over de
huidige rit tijdelijk weergegeven op het multi-informatiedisplay.
●Verstreken tijd (sinds starten)
● Afstand (sinds starten)
● Gemiddeld brandstofverbruik (sinds starten)
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen voor het gebruik tijdens het rijden
● Wanneer u het multi-informatiedisplay tijdens het rijden bedient, let dan
extra goed op de veiligheid rondom de auto.
● Kijk tijdens het rijden niet voortdur end op het multi-informatiedisplay, aan-
gezien u anders voetgangers, objecten op de weg, enz. over het hoofd
kunt zien.
■ Waarschuwing bij het instellen van het display
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een plaats met voldoende ventilatie,
aangezien het hybridesysteem tijdens het instellen van het display moet
draaien. In een afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaatgassen
die het schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de
auto terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■Het multi-informatiedispl ay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enige
vertraging weergegeven.
■ Tijdens het instellen van het display
Zorg ervoor dat het hybridesysteem draait tijdens het instellen van het dis-
play om te voorkomen dat de 12V-accu leeg raakt.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 112 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1132. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
2
Instrumentenpaneel
Multi-informatiedisplay
Navigatie-/multimediasysteem
(indien aanwezig)
Navigatie-/mul timediasysteem
Druk op de toets CAR op het navi-
gatie-/multimediasysteem.
Selecteer “Energiemonitor”.
Multi-informatiedisplay
Druk op of van de bedienings toetsen van het instrumenten-
paneel, selecteer en druk vervolgens op of om de
energiemonitor weer te geven.
Energiemonitor/verbruiksscherm∗
∗: Indien aanwezig
U kunt de status van het hybrid esysteem zien op het multi-infor-
matiedisplay en op het navi gatie-/multimediasysteem.
1
2
Energiemonitor
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 113 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1142. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)■
Scherm Energy monitor
Navigatie-/multimedia-
systeemMulti-informatiedisplay
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de elek-
tromotor
(tractiemotor)
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de benzi-
nemotor
Wanneer de auto
wordt aangedre-
ven door de benzi-
nemotor en de
elektromotor (trac-
tiemotor)
Als het batterijpak-
ket (tractiebatterij)
wordt geladen
Wanneer er geen
energieover-
dracht plaatsvindt
Status batterijpak-
ket (tractiebatterij) Bijna
leeg Vo l
Bijna
leeg Vo l
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 114 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1152. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
2
Instrumentenpaneel
Druk op de toets CAR op het
navigatie-/multimediasysteem.
Selecteer “Reisinformatie”.
■Reisinformatiescherm Weergave van de gemid-
delde rijsnelheid sinds het
starten van het hybridesys-
teem.
Actieradius ( →Blz. 116)
Het brandstofverbruik gedu-
rende de laatste 15 minuten
De geregenereerde energie
gedurende de laatste 15
minuten
Eén symbool staat voor 30 Wh. Er worden maximaal 5 symbolen
getoond.
Weergave van de verstreken tijd sinds het starten van het hybri-
desysteem.
Resetten van de verbruiksgegevens
Het gemiddelde brandstofverbruik gedurende de laatste 15 minuten
wordt door middel van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en
gemiddelden sinds de laatste keer dat het contact AAN is gezet.
Het weergegeven gemiddelde brandst ofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld.
Reisinformatie (navigatie-/multimediasysteem)
1
2
1
2
3
4
5
6
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 115 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1162. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Druk op de toets CAR op het
navigatie-/multimediasysteem.
Selecteer “Historische gegevens”.
■Scherm “Eerdere gegevens” Het beste gemeten brand-
stofverbruik
Het vorige gemeten brand-
stofverbruik
Gemiddeld brandstofverbruik
Het gemiddelde brandstof-
verbruik bijwerken
De historische gegevens
resetten
De geschiedenis van het gemiddelde brandstofverbruik is door mid-
del van kleuren verdeeld in vorige gemiddelden en het gemiddelde
brandstofverbruik sinds de gegevens de laatste keer zijn bijge-
werkt. Het weergegeven gemiddel de brandstofverbruik is een glo-
bale waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld.
■ De historische gegevens bijwerken
Werk het gemiddelde brandstofverbruik bij door “Updaten” te selecteren om
het actuele brandstofverbruik opnieuw te meten.
■ De gegevens resetten
De gegevens van het brandstofverbruik kunnen gewist worden door “Wissen”
te kiezen.
■ Actieradius
Toont de berekende maximale afstand die nog kan worden gereden met de
resterende brandstof.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstofver-
bruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gereden, afwij-
ken van de weergegeven afstand.
Historische gegevens (navigatie-/multimediasysteem)
1
2
1
2
3
4
5
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 116 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

117
3
Bediening vanelk onderdeel
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E) 3-1. Informatie over sleutels
Sleutels .............................. 118
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren ............................ 122
Achterklep .......................... 127
Smart entry-systeem met startknop ................... 132
Startknopfunctie ................. 146
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen........................ 157
Achterstoelen ..................... 159
Hoofdsteunen .................... 161
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ............................ 163
Binnenspiegel .................... 165
Buitenspiegels ................... 167
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................ 170
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 117 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

118
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
3-1. Informatie over sleutels
Bij de auto worden de volgende sleutels geleverd.Elektronische sleutels
• Bedienen van het Smart entry-systeem met startknop
*1
(→Blz. 132)
• Bedienen van de startknop
*2
( →Blz. 146)
• Gebruik van de afstandsbedie-
ningsfunctie
Mechanische sleutels
Plaatje met sleutelnummer
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met startknopfunctie
Vergrendelen van alle portie-
ren (→ Blz. 122)
Ontgrendelen van alle portieren
( → Blz. 122)
Sleutels
De sleutels
1
2
3
Afstandsbediening
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 118 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1193-1. Informatie over sleutels
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
3
Bediening van elk onderdeel
Druk op het ontgrendelknopje om
de mechanische sleutel uit de
elektronische sleutel te halen.
De mechanische sleutel kan maar
in één richting ingestoken worden,
aangezien slechts één zijde van de
sleutel van een groef is voorzien.
Als u de sleutel niet in de slotcilin-
der kunt steken, draait u de sleutel
om en probeert u het opnieuw.
Bewaar de mechanische sleutel na gebruik in de elektronische sleutel.
Zorg dat u de mechanische sleutel en de elektronische sleutel bij u hebt\
.
Als de batterij van de elektronische sleutel leeg is of de instapfunctie niet
goed werkt, bent u op de mechanische sleutel aangewezen. (→Blz. 510)
■Als u uw sleutels verliest
Een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kan een nieuwe sleutel maken
met behulp van de mechanische sleutel en het sleutelnummer op uw plaatje
met sleutelnummer. Bewaar het plaatje met het sleutelnummer op een veilige
plaats buiten de auto.
■ Aan boord van een vliegtuig
Zorg ervoor dat u aan boord van een vliegtuig niet op de toetsen van de elek-
tronische sleutel drukt. Zorg ervoor dat de toetsen niet per ongeluk ingedrukt
kunnen worden als u de elektronische sleutel in bijvoorbeeld een tas hebt
opgeborgen. Bij het indrukken van de toetsen kan de elektronische sleutel
radiogolven uitzenden die de bediening van het vliegtuig kunnen beïnvloe-
den.
■ Omstandigheden die de werking van het Smart entry-systeem met start-
knop of de startknopfunctie beïnvloeden
→Blz. 135, 148
Gebruik van de mechanische sleutel
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 119 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

1203-1. Informatie over sleutels
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)■
Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto als
het hybridesysteem wordt uitgeschakeld.
● Omdat de elektronische sleutel altijd radiogolven ontvangt, raakt de batterij
ook ontladen wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebruikt. De vol-
gende symptomen geven aan dat de batterij van de elektronische sleutel
mogelijk ontladen is. Vervang de batterij indien nodig. ( →Blz. 433)
• Het Smart entry-systeem met startknop, de startknopfunctie of de afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het LED-controlelampje in de sleutel gaat niet branden.
● Houd, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorten, de elek-
tronische sleutel op een afstand van minimaal 1 m van de volgende elektri-
sche apparaten die een magnetisch veld produceren.
• Televisietoestellen
• Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Oplaadapparatuur voor draadloze en mobiele telefoons
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
■ Als de batterij van de elektronische sleutel geheel ontladen is
→Blz. 433
■ Bevestiging van het aantal geregistreerde sleutels
Het aantal al geregistreerde sleutels kan worden bevestigd. Neem voor meer
informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als een verkeerde sleutel wordt gebruikt
De slotcilinder zal vrij kunnen draaien.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijvoorbeeld van de afstandsbediening) kunnen worden
gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 540)
■ Verklaring voor de afstandsbediening
→Blz. 138, 149
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 120 Friday, April 24, 2015 10:36 AM