TOYOTA AURIS HYBRID 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

581Betűrendes tárgymutató
Elektromos szervokormány
(EPS) ....................................... 306
FigyelmeztetÅ‘ lámpa ............. 492
Elektronikus kulcs ................... 120
Akkumulátor- és
elemkímélÅ‘ funkció ..... 136, 156
Elemcsere ............................. 459
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelÅ‘en.......... 536
Elektronikus vezérlésű
fékrendszer (ECB) ................. 305
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘k ....................... 237
EsÅ‘érzékelÅ‘s elsÅ‘
ablaktörlÅ‘k .......................... 238
Szakaszos törlés
idÅ‘köz-beállítóval ................ 237
ElsÅ‘ érzékelÅ‘............................ 247
ElsÅ‘ helyzetjelzÅ‘ lámpák......... 229
Izzók cseréje ......................... 467
Világításkapcsoló.................. 229
ElsÅ‘ irányjelzÅ‘ lámpák ............ 227
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
Izzók cseréje ......................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
ElsÅ‘ ködlámpák ....................... 235
Izzók cseréje ......................... 467
Kapcsoló ............................... 235
Watt-teljesítmény .................. 563
ElsÅ‘ olvasólámpák .................. 392
Watt-teljesítmény .................. 563
ElsÅ‘ ülések ............................... 173
Beállítás ................................ 173
Fejtámlák .............................. 177
Helyes vezetési helyzet .......... 32
Tisztítás................................. 416
Ülésfűtés ............................... 389
EmelkedÅ‘n való elindulást
segítÅ‘ rendszer ...................... 305EmelÅ‘
EmelÅ‘ elhelyezése................ 426
Gépjárműben lévÅ‘
emelő...... 508
Emelőkar .................................. 508
Energiamonitor ........................ 115
EPS (elektromos
szervokormány)..................... 306
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 492
EV üzemmód ............................ 217
ÉrzékelÅ‘
Automata
fényszórórendszer .............. 233
Automata távolsági
fényszórórendszer .............. 247
BehatolásérzékelÅ‘.................. 92
BelsÅ‘ visszapillantó tükör ..... 182
EsÅ‘érzékelÅ‘s elsÅ‘
ablaktörlÅ‘k .......................... 238
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer)
visszajelző.......................... 264
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer) ........... 247
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 273
Toyota parkolássegítÅ‘
érzékelÅ‘rendszer ................ 284
Fejtámlák .................................. 177
Fék
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 491
Folyadék ............................... 559
RögzítÅ‘fék............................. 228
Vészfékezés jelzése ............. 306
Fékasszisztens ........................ 305
É
F
*: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

582Betűrendes tárgymutató
Féklámpák
Izzók cseréje ......................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
FelsÅ‘ pánt ................................... 66
FényerÅ‘-szabályozás
Műszerfal világítás-
szabályozás ........................ 112
Fényszóró vetítési távolság
beállítókapcsoló .................... 232
Fényszórók ............................... 229
Automata távolsági
fényszórórendszer .............. 269
HazakísérÅ‘ fény rendszer ..... 231
Izzók cseréje ......................... 467
Világításkapcsoló.................. 229
Watt-teljesítmény .................. 563
Fényszórótisztítók ................... 237
Figyelmeztetések baleset
esetére ...................................... 79
FigyelmeztetÅ‘ hangjelzés
Biztonsági öv becsatolása .... 493
Elektromos szervokormány-
rendszer.............................. 492
Fékrendszer .......................... 491
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer)
visszajelző.......................... 264
Nyitott ajtó ............................. 127
Nyitott csomagtérajtó ............ 130
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 273
Toyota parkolássegítÅ‘
érzékelÅ‘rendszer ................ 284
Ütközés elÅ‘tti
figyelmeztetés..................... 251
FigyelmeztetÅ‘ lámpák ............... 99
ABS ....................................... 492
Alacsony üzemanyagszint .... 493
Biztonsági öv becsatolására
figyelmeztetÅ‘ lámpa............ 493
CsúszásjelzÅ‘ lámpa .............. 492
Elektromos szervokormány-
rendszer.............................. 492Fékrendszer .......................... 491
FÅ‘ figyelmeztetÅ‘ lámpa......... 494
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztetÅ‘ lámpa ........... 494
HibajelzÅ‘ (MIL) lámpa ........... 492
Magas motorhűtÅ‘folyadék-
hÅ‘mérsékletre
figyelmeztetÅ‘ lámpa ........... 491
PCS figyelmeztetÅ‘ lámpa ..... 493
SRS figyelmeztet
Å‘ lámpa ..... 492
FigyelmeztetÅ‘ üzenetek .......... 498
Folyadék
Ablakmosó ............................ 432
Fék ........................................ 559
Hibrid sebességváltó ............ 559
FÅ‘ figyelmeztetÅ‘ lámpa ........... 494
Függönylégzsákok .................... 38
Fűtés
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök.... 384
Ülésfűtés ............................... 389
Gépjármű-azonosító szám ...... 553
Gépjármű-stabilitást
szabályozó rendszer
(VSC) ..................................... 305
Gumiabroncsnyomás .............. 453
Karbantartási adatok............. 560
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer ......... 440
Azonosító kódok
regisztrálása ....................... 441
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 494
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
szelepeinek és jeladóinak
felszerelése ........................ 440
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
visszaállító kapcsolója ........ 441
Inicializálás ........................... 440
Működés ............................... 440
G

583Betűrendes tárgymutató
Gumiabroncsok ....................... 439
Csere .................................... 507
EllenÅ‘rzés ............................. 439
FigyelmeztetÅ‘ lámpa ............. 494
Gumiabroncsnyomás ............ 560
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer ....... 440
Gumiabroncsok
felcserélése ........................ 439
Ha defektet kap ............. 507, 519
Láncok .................................. 315
Méret ..................................... 560
Pótkerék ................................ 507
Szükséghelyzeti
defektjavító készlet ............. 519
Téli gumiabroncsok ............... 316
Gyermekek biztonsága.............. 50
12 V-os akkumulátorral
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ......... 437, 543
Biztonsági övekre vonatkozó
biztonsági
figyelmeztetések ................... 37
Elektromos ablakemelő
letiltó kapcsoló .................... 186
Elektromos ablakemelővel
kapcsolatos biztonsági
szabályok............................ 188
Elektronikus kulcs elemével
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................. 460
Gyermekülés rögzítése ........... 60
Gyermekülésrendszer ............. 51
Hátsó oldalajtó gyermek-
biztonsági zárak.................. 127
Hogyan viselje gyermeke
a biztonsági övet................... 35Légzsákokkal kapcsolatos
biztonsági szabályok ............ 40
PanorámatetÅ‘-napfényvédÅ‘vel
kapcsolatos biztonsági
szabályok ........................... 410
Ülésfűtéssel kapcsolatos
biztonsági
figyelmeztetések................. 389
Gyermekülésrendszer ............... 51
Babahordozó,
meghatározás....................... 51
Babahordozó, rögzítés............ 61
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése biztonsági övvel .... 61
Gyermekbiztonsági rendszer
rögzítése felsÅ‘ pánttal .......... 66
Gyermekülés rögzítése
beépített ISOFIX-
rögzítÅ‘kkel ............................ 65
Gyermekülés, beszerelés ....... 61
Gyermekülés,
meghatározás....................... 51
Ülésmagasító,
meghatározás....................... 51
Ülésmagasító, rögzítés ........... 63
Gyermekzáras védelem........... 127
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ............... 211
Gyújtáskapcsoló ...................... 211
Gyújtógyertya .......................... 558
Hajtóakkumulátor (hibrid
akkumulátor)............................ 75
Hajtómotor (villanymotor)......... 71
Hamutartók............................... 406
Hangvezérlés gomb
*.............. 355
Hangvezérlésrendszer
*
Hátsó ablaktörlÅ‘...................... 241
GY
H
*: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

584Betűrendes tárgymutató
Hátsó helyzetjelzÅ‘ lámpák ...... 229
Izzók cseréje ......................... 480
Világításkapcsoló.................. 229
Hátsó irányjelzÅ‘ lámpák .......... 227
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
Izzók cseréje ......................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
Hátsó ködlámpa ....................... 235
Izzócsere............................... 467
Kapcsoló ............................... 235
Hátsó olvasólámpák ................ 392
Watt-teljesítmény .................. 563
Hátsó ülés
Lehajtás ................................ 175
Hátsóablak-páramentesítÅ‘...... 384
HazakísérÅ‘ fény rendszer ....... 231
HibajelzÅ‘ (MIL) lámpa .............. 492
Hibrid akkumulátor
(hajtóakkumulátor)
szellőzői ................................... 76
Hibrid akkumulátor
(hajtóakkumulátor) .................. 75
Hibrid rendszer indítása .......... 211
Hibrid rendszer visszajelző..... 104
Hibrid rendszer.......................... 71
Biztonsági kikapcsoló
rendszer................................ 76
Energiamonitor/fogyasztás
képernyÅ‘............................. 115
EV üzemmód ........................ 217
Ha a hibrid rendszer
nem indul ............................ 534
Hibrid rendszer indítása ........ 211
Hibrid rendszer visszajelző... 104
Hibrid rendszerrel
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 75
Motorindító (gyújtás) gomb ... 211Nagyfeszültségű
alkatrészek ........................... 75
Túlmelegedés ....................... 544
Vezetési tanácsok
hibrid gépjárművekhez ....... 311
Hibrid sebességváltó .............. 219
Hűtő.......................................... 432
Hűtőrendszer ........................... 430
Hibrid rendszer
túlmelegedése .................... 544
Indításgátló rendszer ................ 82
Inicializálás
Elektromos ablakemelők....... 187
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer ....... 440
MérÅ‘
műszer-kijelző
beállításai ........................... 112
Intelligens nyitási és
indítórendszer ....................... 134
Antenna elhelyezkedése....... 134
Hibrid rendszer indítása ........ 211
Nyitási funkció............... 124, 129
IrányjelzÅ‘ lámpák..................... 227
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
Izzók cseréje ......................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
Izzók
Csere .................................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
Kampók
Akasztók ............................... 409
Bevásárlótáska-akasztók ...... 399
CsomagrögzítÅ‘ kampók ........ 399
RögzítÅ‘kampók
(utastérszÅ‘nyeg)................... 30
I
K

585Betűrendes tárgymutató
Kapaszkodók............................ 408
Kapcsolók
AblakemelÅ‘-letiltókapcsoló ... 186
AblaktörlÅ‘ és -mosó
kapcsoló ..................... 237, 241
Audiorendszer-távvezérlÅ‘
gombok
*............................. 319
„ECO MODE” (üzemanyag-
takarékos üzemmód)
kapcsoló ............................. 222
Egyszerű IPA kapcsoló ......... 292
Elektromos ablakemelő
kapcsolók............................ 186
EV mód kapcsoló .................. 217
Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer
visszaállító kapcsolója ........ 441
Gyújtáskapcsoló.................... 211
Hangvezérlés gomb
*............ 355
Hátsóablak- és külsÅ‘
visszapillantó tükör
páramentesítÅ‘ kapcsoló ..... 384
Ködlámpakapcsoló................ 235
Központizár-kapcsoló............ 126
Központizár-kapcsolók .......... 126
KülsÅ‘ visszapillantó tükör
kapcsolók............................ 183
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer)
kapcsoló ............................. 266
MérÅ‘műszerek
állítógombjai ....................... 109
Motorindító gomb .................. 211
P helyzetkapcsoló ................. 221
PanorámatetÅ‘ árnyékoló
kapcsolója........................... 409PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer)
kapcsoló ............................. 254
„PWR MODE” (gyorsító
üzemmód) kapcsoló ........... 222
TelefonvezérlÅ‘ gombok
*...... 355
Tempomatkapcsoló .............. 279
„TRIP” kapcsoló .................... 108
Utasoldali légzsák kézi
működtetésű kikapcsolója .... 48
Ülésfűtés-szabályozó-
kapcsolók ........................... 389
Vészvillogó-kapcsoló ............ 482
Világításkapcsolók ................ 229
VSC kikapcsoló gomb... 306, 307
Kar
AblaktörlÅ‘kar ................. 237, 229
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
KiegészítÅ‘ biztosítókar.......... 424
MotorháztetÅ‘-nyitókar ........... 424
Sebességváltó kar ................ 219
Karbantartás saját
kivitelezésben ........................ 422
Karbantartás
Karbantartás saját
kivitelezésben ..................... 422
Karbantartási adatok............. 552
Karbantartási
követelmények ................... 419
Kartámasz ................................ 408
Keréktárcsák ............................ 455
Csere .................................... 455
Méret..................................... 560
Kesztyűtartó ............................. 395
KettÅ‘s ajtózárrendszer .............. 95
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer................ 48
*: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

586Betűrendes tárgymutató
KiegészítÅ‘
tárolórekeszek ............... 398, 401
Kihangosító rendszer
(mobiltelefonhoz)
*................ 370
Kijelző
FigyelmeztetÅ‘ üzenet ............ 498
Többfunkciós információs
kijelző.................................. 106
Kilométer-számláló .................. 108
Kipörgésgátló (TRC) ................ 305
Kondenzátor ............................. 432
Kormánykerék .......................... 179
Audió-vezérlÅ‘gombok
*......... 319
Beállítás ................................ 179
Ködlámpák ............................... 235
Izzók cseréje ......................... 467
Kapcsoló ............................... 235
Watt-teljesítmény .................. 563
Középkonzol-tárolórekesz ...... 395
Kulcsnélküli zárrendszer
Intelligens nyitási és
indítórendszer ............. 124, 129
Távirányító ............................ 124
Kulcsok ..................................... 120
Akkumulátor- és
elemkímélÅ‘ funkció ..... 136, 156
Elektronikus kulcs ................. 120
Elemcsere ............................. 459
FigyelmeztetÅ‘ hangjelzés ..... 135
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelÅ‘en.......... 536
Ha elveszíti a kulcsait ........... 121
Kulcs-adathordozó ................ 120
Kulcsnélküli
zárrendszer................. 124, 129
Mechanikus kulcs.................. 121
Motorindító gomb .................. 211
Távirányítós kulcs ................. 120KülsÅ‘ visszapillantó tükrök .... 183
Beállítás és behajtás............. 183
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök .... 183
Beállítás és behajtás............. 183
KülsÅ‘ visszapillantó tükör
páramentesítÅ‘k................... 384
KülsÅ‘hÅ‘mérséklet-kijelzÅ‘....... 103
Kürt ........................................... 179
Lámpák
Automata távolsági
fényszórórendszer .............. 269
BelsÅ‘ világítás lámpái ........... 390
BelsÅ‘ világítás....................... 391
Csomagtér-világítás .............. 130
Fényszórókapcsoló ............... 229
HazakísérÅ‘ fény rendszer ..... 231
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
Izzók cseréje ......................... 467
Ködlámpakapcsoló ............... 235
Megvilágított ajtónyitás
rendszer ............................. 393
Olvasólámpák ....................... 392
Sminktükör-világítás ............. 391
Watt-teljesítmény .................. 563
Láncok ...................................... 315
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer) ........ 264
Légkondicionáló
berendezés ............................ 380
Légkondicionáló
berendezés szűrÅ‘............... 457
Légkondicionáló berendezés
sz
űrő....................................... 457
Légzsákok .................................. 38
Függönylégzsák működésbe
lépésének feltételei............... 44
L

587Betűrendes tárgymutató
Függönylégzsákkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 42
Helyes vezetési helyzet .......... 32
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer .............. 48
Légzsák működtetési
feltételei ................................ 44
Légzsákok elhelyezkedése ..... 38
Légzsákokkal kapcsolatos
általános biztonsági
szabályok.............................. 40
Légzsákokkal kapcsolatos
gyermekbiztonsági
figyelmeztetések ................... 40
Légzsákrendszer módosítása
és eltávolítása....................... 43
Oldal- és függönylégzsákok
működésbe lépésének
feltételei ................................ 44
Oldal- és függönylégzsákokkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 40
Oldallégzsák működésbe
lépésének feltételei ............... 44
Oldallégzsákokkal
kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ................... 40
SRS figyelmeztetÅ‘ lámpa...... 492
SRS légzsákok........................ 38
Megvilágított ajtónyitás
rendszer ................................. 393
Méretek ..................................... 552
MérÅ‘műszerek.......................... 103
Mosás és viaszolás.................. 412
Motor ......................................... 554ACCESSORY (kiegészítÅ‘
berendezések) mód............ 213
Alvázszám ............................ 553
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ............. 211
Gyújtáskapcsoló ................... 213
Ha a hibrid rendszer
nem indul ............................ 534
Hogyan indítsa be a hibrid
rendszert? .......................... 211
MotorháztetÅ‘......................... 424
Motorindító gomb .................. 211
Motortér ................................ 427
Túlmelegedés ....................... 544
MotorháztetÅ‘............................ 424
Nyitás .................................... 424
Motor-hűtÅ‘folyadék ................. 430
EllenÅ‘rzés ............................. 430
Felkészülés a télre ................ 314
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 491
Kapacitás .............................. 558
Motorindító gomb .................... 211
Motorolaj .................................. 428
EllenÅ‘rzés ............................. 428
Felkészülés a télre ................ 314
Kapacitás .............................. 555
MP3-lemez*.............................. 326
Műszaki adatok ........................ 552
Műszer ...................................... 103
Beállítások ............................ 112
FigyelmeztetÅ‘ lámpák ............. 99
Műszerek .............................. 103
Műszerfal világítás-
szabályozás........................ 112
Többfunkciós információs
kijelző................................. 106
Visszajelzők .......................... 101
M
*: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

588Betűrendes tárgymutató
Műszerfal világítás-
szabályozás ........................... 112
Nagyfeszültségű alkatrészek .... 75
Napellenzők .............................. 405
NapfényvédÅ‘
PanorámatetÅ‘....................... 409
Napi kilométer-számlálók........ 108
Nappali menetfény ................... 233
Nyelv (többfunkciós
információs kijelzÅ‘) ............... 113
Nyitógomb/nyitókar
Csomagtérajtó....................... 129
MotorháztetÅ‘......................... 424
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás
fedél .................................... 245
Nyomógombos indítás ............ 155
Antenna elhelyezkedése ....... 134
Olaj
Motorolaj ............................... 555
Oldallégzsákok........................... 38
Oldalsó irányjelzÅ‘ lámpák....... 227
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar .......... 227
Izzók cseréje ......................... 467
Watt-teljesítmény .................. 563
Olvasólámpák .......................... 392
Watt-teljesítmény .................. 563
Óra............................................. 406Palacktartók ............................. 396
PanorámatetÅ‘ árnyékolója...... 409
PáramentesítÅ‘
Hátsó ablak ........................... 384
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök.... 384
SzélvédÅ‘............................... 384
ParkolássegítÅ‘
érzékelÅ‘rendszer ................... 284
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer) ............. 251
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 493
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer)
kapcsoló ............................. 254
Pohártartók .............................. 397
Pótkerék ................................... 507
Gumiabroncsnyomás ............ 562
Tárolóhely ............................. 508
Rádió
*...................................... 323
Rendszámtábla-világítás......... 229
Izzók cseréje ......................... 467
Világításkapcsoló.................. 229
Watt-teljesítmény .................. 563
Riasztás ...................................... 89
Figyelmeztető
hangjelzés .................. 491, 498
Riasztórendszer
BehatolásérzékelÅ‘.................. 92
Indításgátló rendszer .............. 82
KettÅ‘s ajtózárrendszer ............ 95
Riasztás .................................. 89
Rögzítési pontok........................ 60
RögzítÅ‘fék ................................ 228
Működés ............................... 228
RögzítÅ‘fék működésben
figyelmeztetÅ‘ hangjelzés .... 228
RSA (útjelzés-asszisztens) ..... 273
N
NY
O
Ó
P
R

589Betűrendes tárgymutató
Sávelhagyásra figyelmeztetÅ‘
rendszer (LDA)....................... 264
SebességmérÅ‘......................... 103
Sebességváltó kar ................... 219
Sebességváltó.......................... 219
Sminktükör-világítás ............... 391
Watt-teljesítmény .................. 563
Sminktükrök ............................. 405
Szerszámok ...................... 508, 520
Szervizcsatlakozó ...................... 75
Szervokormány ........................ 306
FigyelmeztetÅ‘ lámpa ............. 492
Szükséghelyzetben
Ha a 12 V-os akkumulátor
lemerült ............................... 539
Ha a hibrid rendszer
nem indul ............................ 536
Ha a kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg.............. 498
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelÅ‘en.......... 536
Ha defektet kap ............. 507, 519
Ha elakad a gépjármű........... 549
Ha figyelmeztetÅ‘ hangjelzést
hall ...................................... 491
Ha gépjárművét
vészhelyzetben meg
kell állítania ......................... 483
Ha gépjárművét
vontatni kell......................... 484
Ha túlmelegszik a motor ....... 544
Ha úgy gondolja, hogy
valami nincsen rendben...... 490
Ha valamelyik figyelmeztető
lámpa világítani kezd .......... 491Szükséghelyzeti
defektjavító készlet ............... 519
Tankolás ................................... 243
Kapacitás .............................. 554
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás
zárósapka kinyitása ............ 245
Üzemanyagtípusok ............... 554
Tárolóhelyek ............................ 394
Távirányítós kulcs ................... 120
Akkumulátor- és
elemkímélÅ‘ funkció..... 136, 156
Elemcsere ............................. 459
Zárás/Nyitás.......................... 124
TelefonvezérlÅ‘ gombok
*........ 355
Téli gumiabroncsok................. 316
Téli vezetési tanácsok ............. 314
Teljesítményszabályozó-
egység hűtÅ‘folyadéka .......... 430
EllenÅ‘rzés ............................. 430
Felkészülés a télre ................ 314
Kapacitás .............................. 558
Teljesítményszabályozó-
egység ...................................... 75
Tempomat ................................ 279
Térdlégzsákok............................ 38
Testreszabható funkciók ........ 566
Tisztítás ............................ 412, 416
Alumínium keréktárcsák ....... 413
Belső..................................... 416
Biztonsági övek..................... 417
KülsÅ‘..................................... 412
Tolatókamera-rendszer
*
Tolatólámpák
Izzócsere .............................. 467
Watt-teljesítmény .................. 563
S
SZ
T
*: Navigációs/Multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.

590Betűrendes tárgymutató
Toyota parkolássegítÅ‘
érzékelÅ‘rendszer ................... 284
Toyota Safety Sense................ 246
Automata távolsági
fényszóró ............................ 269
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer)
visszajelző.......................... 264
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer) ........... 251
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 273
Többfunkciós információs
kijelző..................................... 106
Beállítások ............................ 112
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer)
visszajelző.......................... 266
Nyelv ..................................... 113
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer) ... 251, 254
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 274
Vezetési tudnivalók ............... 110
Tömeg ....................................... 552
TRC (kipörgésgátló) ................ 305
Túlmelegedés, hibrid
rendszer ................................. 544
Tükrök
BelsÅ‘ visszapillantó tükör...... 181
KülsÅ‘ visszapillantó tükör
páramentesítÅ‘k ................... 384
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök .... 183
Sminktükrök .......................... 405
USB-csatlakozó
*..................... 320
Utánfutó vontatása .................. 201
UtastérszÅ‘nyegek ...................... 30Útjelzés-asszisztens (RSA) ..... 273
Ülések ............................... 173, 175
Beállítás ................................ 173
Beállítással kapcsolatos
biztonsági
figyelmeztetések................. 174
Fejtámlák .............................. 177
Gyermekülések/gyermek-
biztonsági rendszer
rögzítése............................... 60
MegfelelÅ‘ ülÅ‘helyzet ............... 32
Tisztítás ................................ 416
Ülésfűtés ............................... 389
Ülésfűtés .................................. 389
Ütközés elÅ‘tti biztonsági
rendszer (PCS) ...................... 251
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 493
PCS (ütközés elÅ‘tti
biztonsági rendszer)
kapcsoló ............................. 254
Üzemanyag............................... 243
FigyelmeztetÅ‘ lámpa............. 493
Információ ............................. 564
Kapacitás .............................. 554
Tankolás ............................... 243
Típus ............................. 243, 554
Üzemanyagszint-kijelzÅ‘........ 103
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás
fedél ........................................ 243
Tankolás ............................... 243
Vészfékezés jelzése................. 306
Vészvillogók ............................. 482
U
Ú
Ü
V