TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2016 Betriebsanleitungen (in German)

391
5
Audiosystem
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
5-7. Menü “SET UP”
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
Wählen Sie “Pairing” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER” ( →S. 387) und führen Sie das Verfahren für die Registrierung eines
tragbaren Players durch. ( →S. 390)
Wählen Sie “List phone” mit den Tast en “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387) Die Liste der registrier ten Mobiltelefone wird angezeigt.
● Verbindung des registrierten Mobiltelefons mit dem Audiosystem
Wählen Sie den Namen des Mobiltelefons, das verbunden werden soll,
mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Select” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”.
● Löschen eines registrierten Mobiltelefons
Wählen Sie den Namen des Mobiltelefons, das gelöscht werden soll,
mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Delete” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”.
Drücken Sie “Yes”.
Verwendung des “SET UP”-Menüs
(“Bluetooth*”-Menü)
Das System ist einsatzbereit, wenn ein Bluetooth®-Gerät im System
registriert wird. Folgende Funktionen können für registrierte Geräte
verwendet werden:
Registrieren eines tragbaren Players
Auflistung der registrierten Mobiltelefone
1
2
1
2
3

3925-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
●Trennen des registrierten Mobiltelefons vom Audiosystem
Wählen Sie den Namen des Mobiltelefons, das getrennt werden soll,
mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Disconnect” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Drücken Sie “Yes”.
Wählen Sie “List audio” mit den Tast en “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387) Die Liste der registri erten tragbaren Player wird ange-
zeigt.
● Verbindung des registrierten tragbaren Players mit dem Audiosystem
Wählen Sie den Namen des tragbaren Players, der verbunden werden
soll, mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Select” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”.
● Löschen des registrierten tragbaren Players
Wählen Sie den Namen des tragbaren Players, der gelöscht werden
soll, mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Delete” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”.
Drücken Sie “Yes”.
Auflistung der registrierten tragbaren Player
1
2
3
1
2
1
2
3

3935-7. Menü “SET UP”
5
Audiosystem
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
●Trennen des registrierten tragbaren Players vom Audiosystem
Wählen Sie den Namen des tragbaren Players, der getrennt werden
soll, mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Disconnect” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Drücken Sie “Yes”.
● Wählen der Verbindungsmethode
Wählen Sie den Namen des gewünschten tragbaren Players mit den
Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Connection method” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>”
und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “From vehicle” oder “From audio” mit den Tasten
“<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Passkey” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387)
Geben Sie einen 4- bis 8-stelligen Passcode mit den Tasten “<SELECT”,
“TUNE>” und “SETUP/ENTER” ein.
Geben Sie die Nummer ein, indem Sie 1 Ziffer nach der anderen eingeben.
Wenn die gesamte zu registrierende Nummer als Passcode eingegeben
wurde, drücken Sie “Enter”.
Wenn der zu registrierende Passcode 8 Stellen hat, muss “Enter” nicht
erneut gedrückt werden.
Ändern des Passcodes
1
2
3
1
2
3
1
2
3

3945-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wenn “BT power” eingeschaltet ist, wird das registrierte Gerät automatisch
verbunden, wenn der Motorschalter in die Stellung “ACC” gestellt wird.Wählen Sie “BT power” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
Wählen Sie “On” oder “Off” mit der Taste “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Bluetooth
* info” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
*: Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc.
● Anzeige des Gerätenamens
Wählen Sie “Device name” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
● Anzeige des Geräteadresse
Wählen Sie “Device address” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Automatische Verbindung des Geräts ein- oder ausschalten
Anzeige des Gerätestatus
1
2

3955-7. Menü “SET UP”
5
Audiosystem
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wenn “Display setting” eingeschaltet ist, wird der Status des tragbaren Play-
ers angezeigt, wenn der Motorschalter in die Stellung “ACC” oder “ON”
gestellt wird.Wählen Sie “Display setting” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
Wählen Sie “On” oder “Off” mit der Taste “SETUP/ENTER”.
Wählen Sie “Reset” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387)
● Initialisierung der Toneinstellungen
Wählen Sie “Sound settings” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Einzelheiten zu den Toneinstellungen: →S. 399
● Initialisierung der Geräteinformationen
Wählen Sie “Car Device Info” mi t den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Der vom Benutzer festgelegte Passcode und die automatische Bestätigungsan-
zeige werden auf ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt.
● Initialisierung sämtlicher Einstellungen
Wählen Sie “Reset all” mit den Tast en “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Bestätigungsanzeige für die automatische Verbindung ein- oder aus-
schalten
Initialisierung
1
2

3965-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wählen Sie “Add contacts” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. (→S. 387)
● Übertragen sämtlicher Kontakte vom Mobiltelefon
Wählen Sie “Overwrite all” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
● Übertragen eines Kontakts vom Mobiltelefon
Wählen Sie “Add contact” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Wählen Sie “Add SD” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387)
Wählen Sie die gewünschten Daten mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>”
und “SETUP/ENTER”.
Halten Sie die gewünschte Voreinstellungstaste gedrückt.
Einzelheiten zur Einstellung von Kurzwahlen aus der Anrufliste: →S. 405
Einzelheiten zum Löschen der Kurzwahlen: →S. 404
Verwendung des “SET UP”-Menüs (“Phone”-
Menü)
Hinzufügen einer neuen Telefonnummer
Einstellung von Kurzwahlen
1
2
3

3975-7. Menü “SET UP”
5
Audiosystem
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wählen Sie “Delete call history” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
● Löschen der Liste ausgehender Anrufe
Wählen Sie “Outgoing calls” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer mit den Tasten
“<SELECT”, “TUNE>” und “SET UP/ENTER” und drücken Sie
“Yes”.
Um alle gespeicherten ausgehenden Anrufe zu löschen, drücken Sie
“All” und drücken Sie anschließend “Yes”.
● Löschen der Liste eingehender Anrufe
Wählen Sie “Incoming calls” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer mit den Tasten
“<SELECT”, “TUNE>” und “SET UP/ENTER” und drücken Sie
“Yes”.
Um alle gespeicherten eingehenden Anrufe zu löschen, drücken Sie
“All” und drücken Sie anschließend “Yes”.
Löschen von Anruflisten
1
2
1
2

3985-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
●Löschen der Liste entgangener Anrufe
Wählen Sie “Missed calls” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer mit den Tasten
“<SELECT”, “TUNE>” und “SET UP/ENTER” und drücken Sie
“Yes”.
Um alle gespeicherten entgangenen Anrufe zu löschen, drücken Sie
“All” und drücken Sie anschließend “Yes”.
● Löschen einer Nummer aus allen Anruflisten (Ausgehende Anrufe, Einge-
hende Anrufe und Entgangene Anrufe)
Wählen Sie “All calls” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”.
Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer mit den Tasten
“<SELECT”, “TUNE>” und “SET UP/ENTER” und drücken Sie
“Yes”.
Um alle Anruflistendaten zu löschen, drücken Sie “All” und drü-
cken Sie anschließend “Yes”.
1
2
1
2

3995-7. Menü “SET UP”
5
Audiosystem
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wählen Sie “Delete contacts” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. (→S. 387)
Wählen Sie die gewünschte Telef onnummer mit den Tasten “<SELECT”,
“TUNE>” und “SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Zum Löschen aller registrierten Telefonnummern, drücken Sie “All”
und drücken Sie dann “Yes”.
Drücken Sie “A-Z”, um die registrierten Namen in alphabetischer
Reihenfolge des Anfangsbuchstaben anzuzeigen.
Wählen Sie “Delete other PB” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
Wählen Sie das gewünschte Tele fonbuch mit den Tasten “<SELECT”,
“TUNE>” und “SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
Wählen Sie “Call volume” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. ( →S. 387)
Ändern Sie die Anruflautstärke.
Zum Verringern der Lautstärke: Drücken Sie die Taste “<SELECT”.
Zum Erhöhen der Lautstärke: Drücken Sie die Taste “TUNE>”.
Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie “Back”.
Löschen einer eingetragenen Telefonnummer
Löschen des Telefonbuchs eines anderen Mobiltelefons
Einstellen der Anruflautstärke
1
2
1
2
1
2

4005-7. Menü “SET UP”
UK_AURIS_Touring_Sports_EM (OM12K55M)
Wählen Sie “Ringtone volume” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER”. (→S. 387)
Ändern Sie die Klingeltonlautstärke.
Zum Verringern der Lautstärke: Drücken Sie die Taste “<SELECT”.
Zum Erhöhen der Lautstärke: Drücken Sie die Taste “TUNE>”.
Um die Lautstärke einzustellen, drücken Sie “Back”.
Wählen Sie “Ringtone” mit den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und “SETUP/
ENTER”. ( →S. 387)
Wählen Sie mit der Taste “<SELECT” oder “TUNE>” einen Klingelton (1 -
3). Drücken Sie “Back”, um den ausgewählten Klingelton zu über-
nehmen.
Wählen Sie “Transfer history” mi t den Tasten “<SELECT”, “TUNE>” und
“SETUP/ENTER” und drücken Sie “Yes”.
■ Telefonnummer
Bis zu 1000 Namen können gespeichert werden.
■ Anrufliste
Bis zu 10 Nummern können in jedem der Anruflistenspeicher für ausgehende, einge-
hende und entgangene Anrufe gespeichert werden.
■ Einschränkung der Ziffernanzahl
Eine Telefonnummer mit mehr als 24 Ziffern kann nicht gespeichert werden.
Einstellung der Klingeltonlautstärke
Einstellung des Klingeltons
Übertragen von Anruflisten
1
2
1
2