TOYOTA AVALON 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4898-1. Spécifications
8
Caractéristiques du véhicule
AVALON (D)_(OM07007D)
Nombre de places
assises, nombre
d'occupants
Charge normale du
véhicule, nombre
d'occupants
Répartition des occu-
pants dans un véhicule
normalement chargé
2 à 422 à l'avant
5 à 103
2 à l'avant, 1 sur les
sièges de la deuxième
rangée
11 à 155
2 à l'avant, 1 sur les
sièges de la deuxième
rangée, 1 sur les
sièges de la troisième
rangée, 1 sur les
sièges de la qua-
trième rangée
16 à 207
2 à l'avant, 2 sur les
sièges de la deuxième
rangée, 2 sur les
sièges de la troisième
rangée, 1 sur les
sièges de la qua-
trième rangée

490
AVALON (D)_(OM07007D)
8-2. Personnalisation
Il est possible de personnaliser certaines fonctions du véhicule avec
le système audio.
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Sélectionnez “Setup” sur l’écran “Apps” et sélectionnez “Vehicle”.
Divers réglages peuvent être modifiés. Pour de plus amples détails,
reportez-vous à la liste de réglages modifiables.
Fonctions personnalisables
Votre véhicule dispose de nombreuses fonctions électroniques
personnalisables selon vos préférences. Les réglages de ces
fonctions peuvent être changés sur l’écran du système audio ou
chez votre concessionnaire Toyota.
Les réglages de certaines fonctions sont modifiés simultanément
lors de la personnalisation d'autres fonctions. Contactez votre
concessionnaire Toyota pour de plus amples détails.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2

4918-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
AVALON (D)_(OM07007D)
Véhicules avec système audio: Réglages pouvant être modifiés via
le système audio
Réglages pouvant être modifiés par votre concessionnaire Toyota
Définition des symboles: O = Disponible, — = Non disponible
■Système d'accès et de démarrage mains libres et télécom-
mande du verrouillage centralisé (P. 98, 117)
■Système d'accès et de démarrage mains libres (P. 1 1 7 )
Fonctions personnalisables
1
2
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Signal de fonctionnement
(Feux de détresse) Marche Arrêt O O
Signal de fonctionnement
(Signal sonore) Marche Arrêt — O
Volume du signal sonore
de fonctionnement Niveau 5Désactivation
jusqu'au niveau 7 OO
Temps écoulé avant l'acti-
vation de la fonction de
verrouillage automatique
de porte si une porte n'est
pas ouverte après avoir
été déverrouillée
60 secondes
Arrêt
OO30 secondes
120 secondes
Avertisseur sonore de
porte ouverteMarcheArrêt —O
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Système d'accès et de
démarrage mains libres Marche Arrêt — O
Nombre autorisé de ver-
rouillages mains libres
consécutifs
Deux fois Illimité — O
12

4928-2. Personnalisation
AVALON (D)_(OM07007D)
■Télécommande du verrouillage centralisé (P. 98, 104, 111)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Télécommande du ver-
rouillage centralisé Marche Arrêt — O
Déverrouillage
Déverrouillage de
la porte conduc-
teur en une étape,
déverrouillage de
toutes les portes
en deux étapes
Déverrouillage de
toutes les portes
en une étape.
OO
Fonction panique Marche Arrêt — O
Fonctionnement du déver-
rouillage du coffre
Maintenez appuyé
(court)
Arrêt
—O
Appuyez deux fois
Une pression
courte
Maintenez appuyé
(long)
12

4938-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
AVALON (D)_(OM07007D)
■Verrouillage des portes (P. 104)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Déverrouillage avec une
clé
Déverrouillage de
la porte conduc-
teur en une étape,
déverrouillage de
toutes les portes
en deux étapes
Déverrouillage de
toutes les portes
en une étape.
—O
Fonction de verrouillage
automatique des portes en
fonction de la vitesse
Arrêt Marche O O
Déverrouillage de toutes
les portes à l'ouverture de
la porte conducteur
Arrêt Marche O O
Déverrouillage de toutes
les portes lorsque le levier
de vitesses est placé sur
P.
Marche Arrêt O O
Verrouillage de toutes les
portes lorsque le levier de
vitesses est placé sur une
autre position que P.
Marche Arrêt O O
Verrouillage/déverrouil-
lage du coffre lorsque
toutes les portes sont ver-
rouillées/déverrouillées
MarcheArrêt—O
12

4948-2. Personnalisation
AVALON (D)_(OM07007D)
■Coffre (P. 111)
■Mémorisation de la position de conduite* ( P. 131)
*: Sur modèles équipés
■Contact du moteur ( P. 173)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Commande principale
d'ouverture de coffre Activé Désactivé—O
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Mouvement du siège
conducteur à la sortie du
véhicule
Plein
Arrêt
OO
Partiel
Portes asservies à la fonc-
tion de rappel de mémori-
sation de la position de
conduite
Porte conducteurToutes les portes—O
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Temps écoulé avant que
les messages liés au
contact du moteur sur
l'écran multifonctionnel ne
s'éteignent
60 secondes
30 secondes
—O
600 secondes
12

4958-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
AVALON (D)_(OM07007D)
■Levier de clignotants (P. 185)
■Système de commande automatique des éclairages (P. 187)
■Éclairages (P. 187, 190)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Nombre de clignotements
des clignotants de chan-
gement de voie
3
4
—O
5
6
7
Arrêt
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Sensibilité du capteur de
luminosité Niveau 3 Niveau 1 à 5 O O
Temps écoulé avant que
les phares ne s'éteignent
automatiquement une fois
les portes fermées
30 secondes
0 secondes
OO 60 secondes
90 secondes
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Système d'éclairage de
jour (sauf Canada) Marche Arrêt O O
Feux de route automa-
tiques*Marche Arrêt — O
12

4968-2. Personnalisation
AVALON (D)_(OM07007D)
■Éclairage (P. 299)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Commande de luminosité
des éclairages intérieursMarcheArrêt—O
Temps écoulé avant
l'extinction des éclairages
intérieurs
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Spot lumineux de console
centraleMarcheArrêt—O
Fonctionnement lorsque
les portes sont déverrouil-
lées
MarcheArrêt—O
Fonctionnement après
mise sur arrêt du contact
du moteur
MarcheArrêt—O
Fonctionnement lorsque
vous vous approchez du
véhicule et que vous por-
tez la clé électronique
MarcheArrêt—O
Éclairages d'ambiance*MarcheArrêt—O
Éclairages extérieurs de
plancher*MarcheArrêt—O
Temps écoulé avant que
les éclairages extérieurs
de plancher ne s'étei-
gnent*
15 secondes
Arrêt
OO7,5 secondes
30 secondes
Activer/désactiver le fonc-
tionnement des éclai-
rages extérieurs de
plancher lorsque vous
vous approchez du véhi-
cule et que vous portez la
clé électronique*
MarcheArrêt—O
12

4978-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
AVALON (D)_(OM07007D)
*: Sur modèles équipés
■Tableau de bord (P. 8 5 )
■Système de climatisation automatique (P. 286)
■Commande tactile (sur le panneau audio) (P. 9 4 )
■Commande tactile (sur le tableau de commande de climatisa-
tion) ( P. 286)
Activer/désactiver le fonc-
tionnement des éclai-
rages extérieurs de
plancher lorsque vous
déverrouillez les portes au
moyen de la commande
de verrouillage centralisé
des portes*
MarcheArrêt—O
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Commande du variateur
automatique d'éclairage
du tableau de bord
Niveau 3 Niveau 1 à 5—O
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Fonctionnement de la
commande auto d'A/CAutoManuelOO
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Sensibilité de la com-
mande tactileNiveau 3Niveau 1 à 3O—
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Sensibilité de la com-
mande tactileNiveau 1Niveau 1 à 3—O
12

4988-2. Personnalisation
AVALON (D)_(OM07007D)
■Pare-soleil arrière* ( P. 318)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Fonctionnement en
marche arrièreMarcheArrêt—O
Temps écoulé avant acti-
vation du fonctionnement
en marche arrière
0,7 secondes
0 seconde
—O0,9 secondes
1,2 secondes
AVERTISSEMENT
■ Pendant la personnalisation
Le moteur devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce
que le véhicule soit stationné dans un lieu où la ventilation est suffisante.
Dans un espace clos, comme un garage, les gaz d'échappement chargés
de monoxyde de carbone (CO) toxique risquent de s'accumuler et de péné-
trer dans le véhicule. Cela peut entraîner de graves problèmes de santé,
voire la mort.
NOTE
■ Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie, veillez à ce que le moteur soit en
marche pendant que vous personnalisez les fonctions.
12