TOYOTA AVENSIS 2013 Priručnik (in Serbian)
Page 631 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
631
5
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
► Лимузина
► Караван
Указује на то да пр-
тљажник (лимузина)
или задња врата (ка-
раван) нису у потпу-
ности затворена
Систем такође гра-
фички приказује да
пртљажник (лимузина)
или задња врата (кара-
ван) нису у потпуности
затворена. Уколико во-
зило достигне брзину
од 5 km/h
трепе-
ри и чује се звук упо-
зорења који указује да
пртљажник (лимузина)
или задња врата (ка-
раван) још увек нису у
потпуности затворена.Затворите пртљажник
(лимузина) или задња
врата (караван).
Book - AVENSIS.indb 631Book - AVENSIS.indb 63103-Apr-12 13:37:0103-Apr-12 13:37:01
Page 632 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
632
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
(трепери)
Указује да је паркирна
кочница још увек акти-
вирана
Уколико возило дос-
тигне брзину од 5 km/h
приказује се порука и
чује се звук упозорења
који указује на је пар-
кирна кочница још увек
активирана.Отпустите паркирну
кочницу.
(трепери)
(трепери)
Указује да систем пар-
кирне кочнице тренут-
но није у функцијиНе користите систем
неко време.
У случају прегревања,
систем ће постати
функционалан када се
охлади.
Указује да је ниво мо-
торног уља низакПроверите ниво мо-
торног уља и додајте
уколико је потребно.
Ова порука се може
појавити уколико је во-
зило заустављено на
низбрдици. Померите
возило на равну повр-
шину и проверите да
ли је порука нестала.
Book - AVENSIS.indb 632Book - AVENSIS.indb 63203-Apr-12 13:37:0103-Apr-12 13:37:01
Page 633 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
633
5
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
(дизел мотор)
Возила са DPF катали-
затором: Указује да по
распореду одржавања
моторно уље мора да
се замени.
Порука се појављује
отприлике након
25000 km од претхо-
дне замене уља.
Возила без DPF ката-
лизатора:
Заборавили сте да по-
ништите систем заме-
не уља.
Замените мотор-
но уље у складу са
распоредом одржа-
вања.Проверите моторно
уље и замените га,
уколико је потребно.
Након замене моторног
уља, систем замене би
требало да се поништи
(→ СТР. 541). (Индика-
тор неће радити како
треба уколико подаци
о замени уља нису
поништени.)
(дизел мотор)
Указује да моторно
уље и филтер за уље
морају да се замене.Нека моторно уље и
филтер уља провери
било који овлашћени
партнер или сервисер
Тојоте или други про-
писно квалификовани
и опремљени професи-
оналац. Након замене
моторног уља, систем
замене би требало да
се поништи.
(→ СТР. 541)
Book - AVENSIS.indb 633Book - AVENSIS.indb 63303-Apr-12 13:37:0103-Apr-12 13:37:01
Page 634 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
634
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
(дизел мотор)
Указује на поништа-
вање система одржа-
вања моторног уља.Након замене моторног
уља, систем замене би
требало да се поништи
(→ СТР. 541).
(зависно од опреме)
Указује да систем за
повећање безбед-
ности пре судара тре-
нутно није у функцији.• Очистите решеткасту
предњу маску и
сензор, уколико су
прљави.
• У случају прегревања,
систем ће постати
функционалан када
се охлади.
(зависно од опреме)
Указује да је сензор
радарског темпомата
прљав или прекривен
ледом.Очистите решеткасту
предњу маску и сензор,
уколико су прљави.
Book - AVENSIS.indb 634Book - AVENSIS.indb 63403-Apr-12 13:37:0203-Apr-12 13:37:02
Page 635 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
635
5
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
(зависно од опреме)
Указује да радарски
темпомат није у мо-
гућности да процени
раздаљину између
возила.Уколико су укључени
брисачи ветробрана,
искључите их или их
подесите на други на-
чин рада, осим „AUTO“
(аутоматски) или брз
рад.
(зависно од опреме)
Указује да систем за
одржање кретања у
саобраћајној траци
није доступан.Систем за одржање у
саобраћајној траци није
доступан када се детек-
тују следећи услови.
Функција се може по-
вратити када следећи
услови више не буду
важили и када се затим
прекидач система за
одржање кретања у са-
обраћајној траци искљу
-
чи и поново укључи.
• Температура камере
је превисока или
прениска.
• Губитак перформанси
електричног серво
управљача.
Book - AVENSIS.indb 635Book - AVENSIS.indb 63503-Apr-12 13:37:0203-Apr-12 13:37:02
Page 636 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
636
Порука упозорења Детаљи Поступак за исправку
(трепери)
(зависно од опреме)
Указује на могућност
фронталног судара.Успорите возило при-
тиском на кочницу.
(трепери)
(зависно од опреме)
Указује да постоји ве-
лика могућност фрон-
талног судара или да
је у употреби функ-
ција кочења система
за повећање безбед-
ности пре судара.Успорите возило при-
тиском на кочницу.
(трепери)
Указује да сте оста-
вили упаљена главна
светла.Угасите главна светла.
Book - AVENSIS.indb 636Book - AVENSIS.indb 63603-Apr-12 13:37:0303-Apr-12 13:37:03
Page 637 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
637
5
Нека се возило одмах поправи. (Возила са системом паметног
уласка и покретања.)
Након што сте преузели прописане кораке за исправку проблема,
проверите да ли су се угасили порука упозорења и светло упозо-
рења.
Унутра-
шњи
звучни
сигналСпоља-
шњи
звучни
сигнал
Порука упозорења ДетаљиПоступак за
исправку
Чује
се
јед-
ном-
(трепери)
Електронски кључ
није детектован
приликом покушаја
паљења мотора.Потврдите
локацију
електрон-
ског кључа.
Book - AVENSIS.indb 637Book - AVENSIS.indb 63703-Apr-12 13:37:0403-Apr-12 13:37:04
Page 638 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
638
Унутра-
шњи
звучни
сигналСпоља-
шњи
звучни
сигнал
Порука упозорења ДетаљиПоступак за
исправку
Чује
се
јед-
номЧује
се три
пута
(трепери)
Електронски кључ
је изнет из возила
и врата, осим воза-
чевих, су отворена
и затворена док је
„ENGINE START
STOP“ прекидач
био у другом поло-
жају осим искљу-
чено.Вратите
електрон-
ски кључ у
возило.
Возачева врата
су отворена и
затворена док је
електронски кључ
био изван возила,
ручица мењача је
у „P“ положају (
во-
зила са Multidrive
или аутоматским
мењачем) или „N“
положају (возила
са ручним мења-
чем) и „ENGINE
START STOP“
прекидач није ис-
кључен.Искључите
„ENGINE
START
STOP“
прекидач
или вратите
електрон-
ски кључ у
возило.
Book - AVENSIS.indb 638Book - AVENSIS.indb 63803-Apr-12 13:37:0403-Apr-12 13:37:04
Page 639 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
У случају невоље
639
5
Унутра-
шњи
звучни
сигналСпоља-
шњи
звучни
сигнал
Порука упозорења ДетаљиПоступак за
исправку
Чује
се
јед-
номЧује
јед-
ном у
току
10
секун-
ди
(приказује се
наизменично)
(трепери)
Покушали сте да
изађете из возила
са електронским
кључем и да
закључате врата
пре него што сте
прво искључили
„ENGINE START
STOP“ прекидач.Искључите
„ENGINE
START STOP“
прекидач
и поново
закључајте
врата.
Чује
се
јед-
ном-
(трепери)
Покушали сте да
покренете возило
без присуства елек-
тронског кључа,
или електронски
кључ није испра-
ван.
Покушали сте да
возите без при-
суства исправног
кључа унутар
возила.Потврдите
да је елек-
тронски кључ
у возилу.
Book - AVENSIS.indb 639Book - AVENSIS.indb 63903-Apr-12 13:37:0403-Apr-12 13:37:04
Page 640 of 772
5-2. Кораци које треба предузети у случају нужде
640
Унутра-
шњи
звучни
сигналСпоља-
шњи
звучни
сигнал
Порука упозорења ДетаљиПоступак за
исправку
Кон-
тинуи-
ран-
(трепери)
(Multidrive или ауто-
матски мењач)
Отворена су
возачева врата,
а ручица мењача
није у „P“ положају
и „ENGINE START
STOP“ прекидач
није искључен.Пребаци-
те ручицу
мењача у „P“
положај.
Кон-
тинуи-
ранКон-
тинуи-
ран
(приказује се наизме-
нично)
(трепери)
(Multidrive или ауто-
матски мењач)
Возачева врата
су отворена и
затворена док
електронски кључ
није у возилу,
ручица мењача
није у „P“ положају
и „ENGINE START
STOP“ прекидач
није искључен.• Пребаците
ручицу
мењача у
„P“ положај.
• Вратите
електрон-
ски кључ у
возило.
Book - AVENSIS.indb 640Book - AVENSIS.indb 64003-Apr-12 13:37:0403-Apr-12 13:37:04