TOYOTA AVENSIS 2015 Betriebsanleitungen (in German)

811-3. Diebstahlschutzsystem
1
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Sicherheitsinformationen
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 81 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

821-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 82 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

831-3. Diebstahlschutzsystem
1
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Sicherheitsinformationen
■Zertifizierungen für die Wegfahrsperre (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs-
und Startsystem)
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 83 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM

841-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 84 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

851-3. Diebstahlschutzsystem
1
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Sicherheitsinformationen
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 85 Friday, February 6, 2015 8:11 PM

861-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
HINWEIS
■So stellen Sie sicher, dass das System einwandfrei funktioniert
Verändern Sie das System nicht und bauen Sie es nicht aus. Wenn das System ver-
ändert oder ausgebaut wird, kann seine ordnungsgemäße Funktion nicht garantiert
werden.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 86 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM

87
1
1-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Doppelverriegelungssystem∗
Fahrzeuge mit diesem System verfü-
gen über Aufkleber an den Fenster-
scheiben der beiden vorderen Türen.Schalten Sie den Motorschalter in Stellung “LOCK” (Fahrzeuge ohne intel-
ligentes Zugangs- und Startsystem) bzw. aus (Fahrzeuge mit intelligentem
Zugangs- und Startsystem), lassen Sie alle Mitfahrer aussteigen und stel-
len Sie sicher, dass alle Türen geschlossen sind.
Mit der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Start-
system):
Berühren Sie den Verriegelungssensor am Türaußengriff zweimal inner-
halb von 5 Sekunden.
Mit der Fernbedienung:
Drücken Sie zweimal innerhalb von 5 Sekunden.
Mit der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsys-
tem):
Fassen Sie den Türaußengriff auf der Fahrerseite an.
Mit der Fernbedienung:
Drücken Sie .
∗: Falls vorhanden
Unbefugter Zugang zum Fahrzeug wird verhindert, indem die Türentrie-
gelungsfunktion sowohl von außen als auch vom Innenraum des Fahr-
zeugs aus deaktiviert wird.
Aktivieren des Doppelverriegelungssystems
Deaktivieren des Doppelverriegelungssystems
1
2
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 87 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM

881-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
WARNUNG
■Vorsichtsmaßregeln zum Doppelverriegelungssystem
Aktivieren Sie das Doppelverriegelungssystem niemals, wenn sich Personen im
Fahrzeug befinden, da die Türen dann nicht mehr von innen geöffnet werden kön-
nen.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 88 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM

89
1
1-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
Sicherheitsinformationen
Alar m∗
Der Alarm warnt über ein Licht- und Tonsignal, wenn ein Einbruch erkannt
wird.
Wenn der Alarm aktiviert ist, wird er in folgenden Situationen ausgelöst:
● Eine verriegelte Tür oder der Kofferraumdeckel/die Heckklappe wird auf
eine andere Weise als mit der Zugangs funktion (Fahrzeuge mit intelligen-
tem Zugangs- und Startsystem) o der der Fernbedienung entriegelt oder
geöffnet. (Die Türen werden automatisch wieder verriegelt.)
● Die Motorhaube wird geöffnet.
● Der Einbruchsensor (falls vorhanden) erfasst eine Bewegung im Fahrzeu-
ginnenraum. (Ein Eindringling gelangt in das Fahrzeug.)
Schließen Sie Türen, den Kofferraum-
deckel/die Heckklappe und die Motor-
haube und verriegeln Sie alle Türen.
Nach 30 Sekunden wird das System
automatisch aktiviert.
Die Kontrollleuchte wechselt von Dau-
erleuchten zu Blinken, wenn das Sys-
tem aktiviert ist.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um den Alarm zu deaktivieren
oder abzubrechen.
● Entriegeln Sie die Türen oder den Kofferraumdeckel/die Heckklappe mit
der Zugangsfunktion (Fahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsys-
tem) oder der Fernbedienung.
● Starten Sie den Motor. (Der Alarm wird nach einigen Sekunden deaktiviert
bzw. abgebrochen.)
∗: Falls vorhanden
Der Alarm
Aktivieren der Alarmanlage
Deaktivieren oder Abbrechen des Alarms
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 89 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM

901-3. Diebstahlschutzsystem
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM)
■Systemwartung
Das Fahrzeug verfügt über eine wartungsfreie Alarmanlage.
■ Vor dem Verriegeln des Fahrzeugs zu überprüfende Punkte
Damit der Alarm nicht versehentlich ausgelöst wird und das Fahrzeug vor Diebstahl
geschützt ist, stellen Sie Folgendes sicher:
●Es befindet sich niemand im Fahrzeug.
● Die Fenster sind geschlossen, bevor der Alarm aktiviert wird.
● Es befinden sich keine Wertsachen oder andere persönliche Dinge im Fahrzeug.
■ Auslösen des Alarms
Der Alarm kann in folgenden Situationen ausgelöst werden:
(Durch Abbrechen des Alarms wird die Alarmanlage deaktiviert.)
●Die Tür wird mit dem Schlüssel entriegelt.
● Eine Person im Fahrzeug öffnet eine Tür
oder die Motorhaube.
● Die Batterie wird aufgeladen oder ausge-
tauscht, während das Fahrzeug verriegelt ist.
AVENSIS_OM_OM20C22M_(EM).book Page 90 Friday, February 6, 201 5 8:11 PM