TOYOTA AVENSIS 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

181
1-7. Ohutus
1
Enne sõitu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Märgutuli süttib kui:
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod
Süütelüliti on režiimis "IGNITION ON".
Ilma Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Süütelüliti on režiimis "ON" .
■ Kaassõitja turvapadja märgutuli
Järgmistel juhtudel võib selles süsteemis rike olla. Laske autot Toyota volita-
tud teeninduses või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
● Kumbki märgutuli ei põle.
● Lüliti keeramisel ei muutu midagi (üks mä rgutuli ei kustu ja teine ei sütti).
HOIATUS
■Turvatooli paigaldamine
Turvalisuse tagamiseks paigaldage turvatool alati tagaistmele. Kui see on
võimatu, siis keerake kaassõitja turvap atjade lüliti asendisse “OFF” ja paigal-
dage turvatool esiistmele.
Kui lüliti on asendis “ON”, võib vallanduv turvapadi last väga tõsiselt vigas-
tada.
■ Kui kaassõitja istmel pole turvatooli
Veenduge, et kaassõitja turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
Kui lüliti on asendis “OFF”, ei vallandu õnnetuse korral kaassõitja turvapad-
jad ning võib väga tõsiselt viga saada.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 181 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

182
1-7. Ohutus
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page
182 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

2Sõitmine
183
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. JuhtimineSõitmine............................. 184
Süütelüliti (intelligentse lukustus- ja
käivitussüsteemiga
autod) .............................. 200
Süütelüliti (ilma intelligentse lukustus-
ja käivitussüsteemita
autod) .............................. 206
Multidrive-käigukast .......... 210
Automaatkäigukast ............ 216
Manuaalkäigukast............. 224
Suunatuled ........................ 228
Seisupidur.......................... 229
Signaal.............................. 233
2-2. Näidikud ja märgutuled Näidikuplokk ...................... 234
Märgutuled......................... 237
Universaalnäidik ................ 241
Kütusekulu ......................... 254 2-3. Tuled ja klaasipuhastajad
Tulede lüliti........................ 256
Udutuled ............................ 263
Esiklaasipuhastajad ja -pesur.......................... 265
Tagaklaasipuhastaja ja pesur (luukpära) ........................ 270
2-4. Juhtimist hõlbustavad süsteemid
Püsikiirusehoidja ................ 271
Dünaamiline kiirusehoidja .. 277
Kiirusepiiraja ..................... 296
Parkimisandurid ................. 299
Tahavaatekaamera ............ 304
Sõiduraja hoidmine (LKA) .. 314
Juhitavust parandavad süsteemid ........................ 324
PCS Avariiennetussüsteem ..... 330
2-5. Näpunäited Pagasivedu ........................ 339
Talvesõit ............................ 341
Haagise vedamine ............. 345
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 183 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

184
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
2-1. Juhtimine
Sõitmine
Sõiduohutuse tagamiseks tuleb toimida järgnevalt:
■Mootori käivitamine ( lk 200, 206)
■ Sõitmine
Multidrive- või automaatkäigukast
Lükake käigukang asendisse "D " või "M" hoides piduripe-
daali all. ( lk 210, 216)
Vabastage seisupidur. ( lk 229)
Laske piduripedaalil sujuvalt ül es kerkida ja vajutage õrnalt-
gaasipedaali.
Manuaalkäigukast Lükake käigukang asendisse “1”, hoides all siduripedaali. ( lk 224)
Vabastage seisupidur. ( lk 229)
Laske siduripedaalil su juvalt üleskerkida ja vajutage samal
ajal õrnalt gaasipedaali.
■ Peatumine
Multidrive- või automaatkäigukast
Vajutage piduripedaali, jättes käigukangi asendisse "D" või
"M".
Rakendage vajaduse korral seisupidur.
Pikemaajalisel peatumisel valige "P" või "N". ( lk 210, 216)
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP1
ETAPP2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 184 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

185
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Manuaalkäigukast
Peatuge, hoides all siduripedaali ja vajutades piduripedaali.
Rakendage vajaduse korral seisupidur.
Pikemaajalisel peatumisel valige "N" käik. ( lk 224)
■ Parkimine.
Multidrive- või automaatkäigukast
Vajutage piduripedaali, jättes käigukangi asendisse "D" või
"M".
Rakendage seisupidur. ( lk 229)
Lükake käigukang asendisse “P”. ( lk 210, 216)
Kallikul parkides blokeerige vajadusel rattad.
Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemiga autod: Valige
režiim “OFF” ja lukustage uksed.
Ilma Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Keerake süütelüliti mootori seiskamiseks asendisse
“LOCK”.
Lukustage auto, kontrollides kõigepealt, kas võti on Teiega
kaasas.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP4
ETAPP5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 185 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

186
2-1. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Manuaalkäigukast
Peatuge, hoides all siduripedaali ja vajutades piduripedaali.
Rakendage seisupidur. ( lk 229)
Lükake käigukang asendisse "N". ( lk 224)
Kaldpinnal parkides lülitage sisse esimene või vajaduse korral "R"
käik. Blokeerige vajadusel rattad.
Intelligentse lukustus- ja kä ivitussüsteemiga autod Valige
mootori peatamiseks "OFF" asend.
Ilma Intelligentse lukustus- ja käivitussüsteemita autod:
Keerake süütelüliti mootori seiskamiseks asendisse
“LOCK”.
Lukustage auto, kontrollides kõigepealt, kas võti on Teiega-
kaasas.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP4
ETAPP5
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 186 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

187
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Sõidu alustamine tõusul
Multidrive- või automaatkäigukast Rakendage korralikult seisupidur ja lükake käigukang asen-
disse “D” või "M".
Võtke jalg piduripedaalilt ja vajutage õrnalt gaasipedaali.
Vabastage seisupidur.
Manuaalkäigukast Rakendage seisupidur, vajutage siduripedaal täielikult alla ja
lülitage sisse esimene käik.
Laske siduripedaalil sujuvalt ül es kerkida, vajutades samal
ajal õrnalt gaasipedaali.
Sisupidur vabastub automaatselt. ( lk 229)
■Vihmas sõitmine
● Sõitke vihmas ettevaatlikult, sest nähtavus on halvem, aknad võivad
uduseks tõmbuda ja tee on libe.
● Sõitke eriti ettevaatlikult, kui on hakanud äsja vihma sadama, sest siis on
tee kõige libedam.
● Hoiduge kiirest sõidust märjal kiirteel, sest rehvide ja teepinna vahele
võib tekkida veekiht ning rool ja pidurid ei pruugi alluda kontrollile.
■ Mootoripöörded sõidu ajal (Multidrive- või automaatkäigukastiga
autod)
Järgnevatel tingimustel võivad mootoripöörded sõitmisel liiga kõrgele tõusta.
See toimub käigu üle või alla vahetamisel vastavalt sõidutingimustele. See
ei tähenda äkilist kiirendamist.
● Sõitmine üles- või allamäge
● Gaasipedaali vabastamine
● Piduripedaali vajutamine kui valitud on sportrežiim.
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
ETAPP1
ETAPP2
ETAPP3
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 187 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

188
2-1. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Uue auto sissesõitmine
Auto tööea pikendamiseks soovitame pöörata tähelepanu järgmistele ette-
vaatusabinõudele:
● Esimese 300 km jooksul:
Vältige järske pidurdusi.
● Esimese 800 km jooksul:
Ärge pukseerige haagist
● Esimese 1000 km jooksul:
• Ärge sõitke väga kiiresti.
• Vältige järske pidurdusi.
• Vältige järske kiirendusi.
• Ärge sõitke kaua ühtlase kiirusega.
■ Ökonoomse sõidurežiimimärgutuli (mõnel mudelil)
Keskkonnasõbralikul sõidul põleb öko-
noomse sõidu märgutuli. Kui vajutate
gaasipedaali liiga palju või peatute, siis
märgutuli kustub.
Ökonoomse sõidurežiimi piiri märgutuli ei
tööta järgnevatel juhtudel:
● Sisse on lülitatud "D" käigust erinev
käik.
● Auto sõidab sportrežiimil ( lk 211,
217)
● Tõmbate käigukangi asendis “D” käigu-
vahetushooba.
● Auto sõidukiirus on umbes 130 km/h
või kõrgem.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 188 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

189
2-1. Juhtimine
2
Sõitmine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■
Nõutav tühikäigul töötamise aeg e nne mootori seiskamist (diiselmoo-
tor)
Et mitte kahjustada turboülelaadurit, laske mootoril vahetult pärast kiiret
sõitu või mäkkesõitu enne seiskamist tühikäigul töötada.
■ Välisriigis sõitmine
Järgige autode registreerimist käsitlevaid eeskirju ja veenduge õige kütuse
kättesaadavuses. ( lk 745)
■ Kuuma ilmaga mäekke tõusmine
Mootori väljundit võidakse 2AD-FHV mootori ja automaatkäigukastiga moo-
tori ning selle osade kaitsmiseks piirata. Järgnev ei tähenda riket:
● Kiirus langeb.
● Kiimaseadme toimimine võib muutuda.
Näiteks ei saa muuta tsirkulatsiooniõhu režiimi.
SõidutingimusedTühikäigul töötamise
aeg
Tavaline linnasõit Mootor ei pea tühikäi-
gul töötama.
Suure kiirusega
sõitmine Pidevalt kiirusel umbes 80
km/h
Umb.
20 sekundit
Pidevalt kiirusel umbes
100 km/h Umbes 1 minut
Mäkkesõit või pidev sõit kiirusel üle 100 km/h Umb.
2 minutit
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 189 Monday, January 20, 2014 1:34 AM

190
2-1. Juhtimine
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
HOIATUS
■
Käivitamine (Multidrive- või automaatkäigukast)
Hoidke jalg mootori töötamise ajal alati piduril. See hoiab sõiduki veeremast.
■ Sõitmine
● Et mitte vajutada vale pedaali, ärge alustage sõitu enne, kui olete kindlaks
teinud piduri- ja gaasipedaali asukoha.
• Kui vajutate kogemata piduripedaali asemel gaasipedaali, võib auto
järsult kiirendada ja inimohvritega õnnetuse põhjustada.
• Ülakeha pööramine tagurdamisel võib raskendada pedaalide vajuta- mist. Istuge pedaalide vajutamisel õigesti.
• Säilitage õige sõiduasend isegi kergel liikumisel, et saaksite piduri- ja gaasipedaali korralikult vajutada.
• Vajutage piduripedaali parema jalaga. Vasak jalg võib hädaolukorras viivitusega reageerida ja õnnetuse põhjustada.
● Ärge sõitke ega seiske kergestisüttivate materjalide lähedal.
Väljalaskesüsteem ja heitgaasid võivad väga kuumad olla ja tulekahju
põhjustada.
● Multidrive- või automaatkäigukastiga autod: Ärge laske sõidukil veereda
tagasi, kui käigukand on sõiduasendi või veereda edasi, kui on ise lülitatud
tagasikäik.
See võib seisata mootori või raskendada pidurdamist ja juhtimist, mis
omakorda võib põhjustada õnnetuse.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 190 Monday, January 20, 2014 1:34 AM