TOYOTA AVENSIS 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

381
6Belső felszereltség
6-1. A légkondicionáló berende-
zés és a páramentesít ő
használata
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
rendszer .......................... 382
Automata légkondicionáló berendezés ...................... 388
Kiegészítő utastérfűtés ...... 395
Ülésfű tés............................ 397
6-2. A bels ő világítás használata
A bels ő világítás
lámpáinak felsorolása ...... 399
• Olvasólámpák/belső
világítás f őkapcsolója .... 400
• Olvasólámpák/belső
világítás ......................... 400
• Olvasólámpák................ 400 6-3. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek felsorolása ....402
•Keszty
űtartó .................. 403
• Középkonzol- tárolórekesz ................... 404
• Fej feletti tárolórekesz ... 404
• Pohártartók/ palacktartók ................... 405
• Érmetartó....................... 407
Csomagtartó funkciók (négyajtós) ...................... 408
Csomagtér felszereltsége (kombi)............................. 410
6-4. Egyéb bels ő felszereltség
használata
Egyéb bels ő felszereltség ....417
• Napellenz ők................... 417
• Sminktükör .................... 417
• Elektromos csatlakozóaljzat ............. 418
• Kartámasz .................... 419
• Csomagtartó/ csomagtér
bővítése ......................... 420
• Panorámatet ő-
napfényvéd ő
(kombi) .......................... 421
• Kabátakasztók ............... 423
• Kapaszkodók ................. 423

3826-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Kézi m űködtetésű légkondicionáló
rendszer

Ablaktörl ő-jégmentesít ő nélküli gépjárm űvek
Gépjárm űvek kiegészít ő utastérf űtéssel
: Ez a gomb azokban a gépjárm űvekben is megtalálható,
amelyek nem rendelkeznek légkondicionáló berendezés-
sel. Jóllehet a gomb jelző lámpája a gomb megnyomására
villogni kezd, nincs rendszer, ami m űködésbe lépne.
: Felszereltségt ől függ ően
Ve z é r l őpanel
A
B

3836-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
H őmérséklet beállítása (légkondícionáló rendsz\
er nélküli gép-
járm űvek)
Fordítsa a hő mérséklet-szabályozógombot az óramutató járásával
azonos (meleg) vagy azzal ellentétes (hideg) irányba.
Ez a rendszer csak a környezeti leveg ő h őmérsékletét tudja biztosítani,
amennyiben a vezérl őgomb az óramutató járásával ellentétes irányba
(hideg) kerül elforgatásra.

H őmérséklet beállítása (légkondíc ionáló rendszerrel felszerelt
gépjárművek)
Forgassa el a h őmérséklet-szabályozó vezérl őgombot az óramuta-
tó járásával megegyez ően (meleg), vagy azzal ellentétes irányban
(hideg).
Ha a gomb nem kerül megnyomásra, a rendszer csak kör-
nyezeti vagy meleg leveg őt fog biztosítani.

A ventilátor fordulatszámának beállítása
Fordítsa a ventilátor-fordulatszá m szabályozógombot az óramutató
járásával azonos (növelés) vagy azzal ellentétes irá\
nyba.
Nyomja meg a vagy gombot a ventilátor kikapcsolá-
sához.

A leveg őáramlás üzemmódjainak módosítása
A levegőáramlás megváltoztatásá-
hoz nyomja meg a
vagy a gombot.
A gomb minden egyes megnyo-
másával vált a levegő fúvókák kö-
zött.
A levegő a felsőtestre áramlik.
A leveg ő a felső testre és a
lábtérbe áramlik.
A levegő főleg a lábra áramlik.
A levegő a lábtérbe áramlik,
és a szélvédő -páramentesítő
is m űködik.
1
2
3
4

3846-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Váltás a küls ő levegő és a bels őleveg ő-keringetés üzemmód
között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával válthat a küls ő leveg ő (vissza-
jelz ő kikapcsolva) és a belső levegő-keringetés üzemmód (visszajelző
bekapcsolva) között.

A szélvéd ő páramentesítése
A páramentesít ők feladata az, hogy az els ő szélvéd őt és az els ő ol-
dalablakokat páramentesítse.
Nyomja meg a gombot.
Állítsa a külső levegő/belsőlevegő-keringetés mód választógombot kül-
ső leveg ő módra, ha a belső levegő-keringetés mód van használatban.
(Automatikusan is átkapcsolhat.)
A szélvéd ő és az oldalablakok gyors páramentesítéséhez kapcsolja
magasabb fokozatba a leveg őáramlást és a hő mérsékletet.
Ha a szélvéd őrő l elt űnt a pára, az el őző módba a gomb is-
mételt megnyomásával térhet vissza.

A hátsó ablak és küls ő visszapillantó tükör páramentesítése
A páramentesít ők a hátsó ablak páramentesítésére és a küls ő
visszapillantó tükrökön lévő vízcseppek, dér vagy jég eltávolítására
szolgálnak.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítők működési idejük leteltével automatikusan kikapcsol-
nak. A kapcsoló ismételt megnyomása a hátsóablak-páramentesít őt is
kikapcsolja.

Els ő ablaktörl ő jégmentesít ő (felszereltségt ől függ ően)
Ez a funkció megakadályozza, hogy jég képz ődjön a szélvéd őn és
a törl őlapátokon.
Nyomja meg a gombot.
Az ablaktörl ő-jégmentesítő működési ideje leteltével automatikusan ki-
kapcsol. A kapcsoló ismételt megnyomása szintén kikapcsolja \
a jég-
mentesítő t.

Kiegészít ő utastérf űtés (felszereltségt ől függően)
 395. o.
Egyéb funkciók

3856-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
A leveg őfúvókák elhelyezkedése
A kiválasztott levegő áramlási
módnak megfelel ően változik a
befújt leveg ő mennyisége és az
ahhoz használt fúvókák kiosz-
tása.
A leveg őfúvókák helyzetének beállítása, valamint nyitása\
és
zárása
Közvetlen leveg őáramlás balra vagy jobbra, fel vagy le.
A gomb elfordításával nyithatja és zárhatja a nyílá\
st.
Leveg őfúvókák
Középs ő leveg őfúvókákJobb és bal oldali leveg őfú-
vókák
1
2

3866-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
 Az ablakok bepárásodása
 Az ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárm űben magas a páratarta-
lom. Az gomb bekapcsolásával a leveg őfúvókákból kiáramló le-
veg ő hatékonyan páramentesíti a leveg őt és a szélvéd őt.
 Ha kikapcsolja az gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
 A bels őleveg ő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok bepárá-
sodhatnak.
 Külső leveg ő/belsőleveg ő-keringetés üzemmód
 Ha poros úton, alagútban vagy nagy forgalomban halad, állítsa a külső leve-
g ő/belső levegő-keringetés üzemmód választógombot bels őleveg ő-keringe-
tés üzemmódba. Így megakadályozhatja, hogy a küls ő leveg ő bejusson a
gépjárm ű utasterébe.
 Légkondicionáló berendezéssel felszerelt gépjárm űvek: Ha hű tés alatt a
belső levegő-keringetés üzemmódot állítja be, hatékonyan leh űtheti a gép-
járm ű utasterét.
 Ha a külső h őmérséklet közel 0 °C (32 °F) értékre esik (légkondícionáló
berendezéssel felszerelt gépjárm űvek)
Megtörténhet, hogy a páramentesítés akkor sem mű ködik, ha az
gombot megnyomja.
 Szellőztetés és légkondicionálási szagok
 A friss leveg ő beáramoltatásához kapcsolja a légkondicionáló rendszert kül-
ső leveg ő módba.
 Használat során a gépjárm űvön belülrő l és kívülről különféle szagok juthat-
nak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló berendezésben. Ennek kö-
vetkeztében a leveg őfúvókák szagot áraszthatnak.
 A szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
A gépjárm ű leállítása el őtt javasolt a légkondicionáló berendezés küls ő le-
veg ő üzemmódban történ ő m űköd

tetése.
 Légkondícionáló berendezés m űködése a motor Stop & Start rendszer
általi leállása során (Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ha a motor a Stop & Start rendszer m űködése következtében leáll, a légkon-
dícionáló h űtési-, fű tési-, és páramentesítő funkciói kikapcsolnak, és csak a
környezeti leveg ő kerül befúvásra, és el őfordulhat, hogy a környezeti leveg ő
befúvása is leáll. A légkondíci onáló berendezés kikapcsolásának megel őzé-
se érdekében nyomja meg a Stop & Start visszavonó kapcsolót a rendszer ki-
kapcsolásához.
 Ha a szélvéd ő bepárásodik és a motor a Stop & Start rendszer miatt leállt
(Stop & Start rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Nyomja meg a Stop & Start rendszer visszavonó kapcsolóját a motor újraindí-
tásához és kapcsolja be a -t a szélvéd ő páramentesítéséhez. A
megnyomása újraindítja a motort és páramentesíti az a\
blakot.

3876-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
Ha a szélvédő továbbra is párásodik, nyomja meg a Stop & Start kikapcsoló
gombot, és tartózkodjon a Stop & Start rendszer használatától.
 Ha szagokat érez a légkondícionáló berendezésb ől, amikor a motor a
Stop & Start rendszer miatt leállt (Stop & Start rendszerrel felszerelt gép-
járm űvek)
A motor újraindításához nyomja meg a Stop & Start kikapcsoló gombot.
 A légkondicionáló berendezés sz űrője
 480. o.
VIGYÁZAT!
Szélvéd ő bepárásodásának megel őzése érdekében
 Különösen párás id őben ne használja a funkciót hideg leveg ő-
vel. A küls ő leveg ő és a szélvéd ő h őmérséklet-különbsége következtében
bepárásodhat a szélvéd ő küls ő felülete, ami gátolja a kilátást.
 Az égési sérülések megel őzése érdekében
 Ne fogja meg a visszapillantó tükröt ha a küls ő visszapillantó tükrök pára-
mentesítő je be van kapcsolva.
 Ne érjen az üveghez a szélvéd ő alsó részén vagy az első ajtóoszlopok
mellett, amikor az ablaktörlő -páramentesítő be van kapcsolva. (ablaktörl ő-
páramentesít ővel felszerelt gépjárm űvek)
FIGYELEM
 Az akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Leállított motor esetén ne hagyja az légkondícionáló\
berendezést a szüksé-
gesnél tovább bekapcsolva.
 Ne helyezzen semmit a m űszerfalra
ami eltakarhatja a leveg őfúvókákat. El-
lenkező esetben a leveg őáram akadály-
ba ütközik meggátolva így a szélvéd ő
páramentesít őt a m űködésben.

3886-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Automata légkondicionáló berendezés
Az alábbi ábrán balkormányos gépjárm ű vezérl őpanele látható. A
gombok elhelyezkedése a jobbkormányos gépjárm űvek esetében for-
dított.
Ablaktörl ő-jégmentesít ő nélküli gépjárm űvek
Gépjárm űvek kiegészít ő utastérf űtéssel
: Felszereltségt ől függ ően
A levegő áramlás iránya és a ventilátor fordulatszáma automati-
kusan változik a beállított h őmérsékletnek megfelelően.
Ve z é r lőpanel
A
B

3896-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
A hőmérséklet beállítása
A jobbra történ ő tekerése növeli a h őmérsékletet, balra tör-
tén ő tekerése pedig csökkenti a h őmérsékletet.
A vezető és az els ő utas számára egymástól függetlenül állítható a \
h ő-
mérséklet. ( 390. o.)

A ventilátor fordulatszámának beállítása
Nyomja meg a „ ” (csökkent) vagy „ ” (növel) szimbólumokat a
-on.
A ventilátor sebességi fokozata megjelenik a kijelz őn. (7 fokozat)
A ventilátort az vagy az gombbal kapcsolhatja ki.

A leveg őáramlás üzemmódjainak módosítása
A levegőáramlás megváltoztatásá-
hoz nyomja meg a
vagy gombot.
A gomb minden egyes megnyo-
másával vált a levegő fúvókák kö-
zött.
A leveg ő a fels őtestre áramlik.
A levegő a fels őtestre és a
lábtérbe áramlik.
A leveg ő fő leg a lábra áramlik.
A leveg ő a lábtérbe áramlik,
és a szélvéd ő-páramentesí-
t ő is m űködik.
Egyéb funkciók
Váltás külső levegő vagy bels őleveg ő-keringetés üzemmódra
(  391. o.)
 A szélvéd ő páramentesítése ( 391. o.)
 A hátsó ablak és küls ő visszapillantó tükör páramentesítése
(  391. o.)
1
2
3
4

3906-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Nyomja meg a gombot.
A légkondicionáló berendezés m űködésbe lép. A leveg őáramlás iránya
és a ventilátor fordulatszáma automatikusan változik a beállított h őmér-
sékletnek megfelelő en.
Állítsa be a hőmérsékletet.
Automatikus üzemmód visszajelz ő lámpa
Ha a ventilátor fordulatszám vagy a leveg őáramoltatás üzemmódo-
kat változtatja, az automatikus üzemmód jelz őfénye kialszik. Azon-
ban, azok az automata funkciók, amiket nem változtatott meg, to-
vábbra is m űködnek.
A vezet ő-, és utasoldali h őmérséklet beállítása („DUAL” üzem-
mód)
A „DUAL” mód bekapcsolásához tegye az alábbiak valamel\
yikét:
 Nyomja meg a gombot.
 Fordítsa el a
-t jobbra vagy balra. (Utasoldali h őmérséklet-
szabályozás beállítása.)
A visszajelző lámpa jelzi, ha a „DUAL” mód került kiválasztásra.
Az automatikus üzemmód használata
1
2