TOYOTA AVENSIS 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

641Betűrendes tárgymutató
Karbantartás
Karbantartás saját
kivitelezésben........................ 436
Karbantartási adatok................ 596
Karbantartási követelmények .. 433
Karbantartási adatok visszaállítása ............................ 449
Kartámasz ................................... 419
Keréktárcsák ............................... 477 Kerékcsere............................... 544
Méret........................................ 613
Keszty űtartó ................................ 403
Keszty űtartó-világítás................. 403
Kettő s ajtózárrendszer ................. 87
Kézi kapcsolású sebességváltó........................... 225
Kézi m űködtetésű
légkondicionáló berendezés ... 382
Kézi m űködtetésű
légzsák-kikapcsoló rendszer..... 52
Kiegészít ő tárolórekesz .............. 411
Kiegészít ő utastérf űtés .............. 395
Kihangosító rendszer (mobiltelefonhoz)
*................... 350
Kijelz ő
Figyelmeztető üzenet............... 527
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
visszajelz ő............................. 264
Többfunkciós információs kijelz ő............................ 108, 111
Útinformációk ........................... 117
Üzemanyag-fogyasztási tájékoztató ............................. 117
Vezetési tudnivalók .......... 108, 112
Kilométer-számláló ..................... 106
Kipörgésgátló rendszer .............. 297
Kondenzátor ................................ 453
Kormánykerék Audio-vezérl őgombok .............. 311
Beállítás ................................... 174
„DISP” kapcsoló ....................... 108
Mér őm űszerek állítógombjai .... 112
Telefonvezérlő gombok ........... 356 Kormányra szerelt
váltókapcsolók.................. 221, 222
Kormányzár ......................... 210, 216
Kormányzár ......................... 210, 216
Ködlámpák Izzók cseréje .................... 494, 504
Kapcsoló .................................. 240
Watt-teljesítmény ..................... 615
Középkonzol-tárolórekesz.......... 404
Kulcsnélküli zárrendszer Intelligens nyitási és
indítórendszer........................ 148
Távirányító ............................... 121
Kulcsok ........................................ 120
Akkumulátor- és elemkímél ő
funkció ................................... 152
Elektronikus kulcs .................... 120
Elemcsere ................................ 482
Figyelmeztető hangjelzés ........ 150
Ha az elektronikus kulcs nem
m űködik megfelel ően ............ 582
Ha elveszíti a kulcsait ............. 122
Kulcs-adathordozó ................... 120
Kulcsnélküli zárrendszer .......... 121
Kulcsok .................................... 120
Mechanikus kulcs..................... 120
Motorindító gomb ............. 209, 212
Távirányítós kulcs .................... 121
Küls ő visszapillantó tükrök........ 179
Beállítás és behajtás ................ 179
Beállítás ................................... 179
Behajtás ................................... 180
Küls ő visszapillantó tükör
páramentesítők.............. 384, 391
Küls ő visszapillantó tükrök........ 179
Beállítás és behajtás ................ 179
F űtés ................................ 384, 391
Külső hőmérséklet- kijelző .......... 105
Kürt ............................................... 174
*: Navigációs vagy multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-t.

642Betűrendes tárgymutató
Lámpák
Ajtókba épített belső világítás .. 399
Automata távolsági fényszórórendszer................. 269
Bels ő világítás lámpái .............. 399
Bels ő világítás.......................... 400
Csomagtér-világítás ................. 140
Csomagtér-világítás ................. 144
Fényszórókapcsoló ................. 232
Hazakísérő fény rendszer ........ 236
Irányjelző-kapcsolókar ............. 228
Izzók cseréje ............................ 490
Ködlámpakapcsoló .................. 240
Megvilágított ajtónyitás
rendszer ................................ 401
Motorindító gomb megvilágítása ........................ 399
Olvasólámpák .......................... 400
Sminktükör-világítás ................ 417
Watt-teljesítmény ..................... 615
Láncok ................. ........................ 304
LDA (sávelhagyásra
figyelmeztet ő rendszer)
visszajelz ő................................. 263
Légkondicionáló berendezés
szű rő .......................................... 480
Légkondicionáló berendezés........................ 382, 388
Automatikus légkondicionáló berendezés .......................... 388
Kézi m űködtetés ű
légkondicionáló
berendezés ........................... 382
Légkondicionáló berendezés
szűr ő..................................... 480
Légzsákok............ .......................... 39
Függönylégzsák m űködésbe
lépésének feltételei ................. 46
Függönylégzsákkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések ..................... 41 Helyes vezetési helyzet ............. 32
Kézi m
űködtetés ű
légzsák-kikapcsoló rendszer ... 52
Légzsák figyelmeztet ő lámpa... 520
Légzsák m űködtetési feltételei ... 46
Légzsákok elhelyezkedése ........ 39
Légzsákokkal kapcsolatos általános biztonsági
szabályok ................................ 41
Légzsákokkal kapcsolatos gyermekbiztonsági
figyelmeztetések...................... 41
Légzsákrendszer módosítása és kiselejtezése ....................... 45
Oldal- és függönylégzsákok m űködésbe lépésének
feltételei ................................... 46
Oldal- és függönylégzsákokkal kapcsolatos biztonsági
figyelmeztetések...................... 41
Oldallégzsák m űködésbe
lépésének feltételei.................. 46
Oldallégzsákokkal kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések

.... 41
SRS légzsákok........................... 39
Megvilágított ajtónyitás rendszer..................................... 401
Méret................ ............................. 596
Mér őm űszerek ............................. 104
Mikrofon ....................................... 353
Mosás és viaszolás ..................... 426
Motor „ACC” helyzet........................... 210
ACCESSORY (kiegészítő berendezések) mód............... 215
Alapjárati m űködtetés ideje ...... 189
Alvázszám................................ 598
Gyújtáskapcsoló
(motorindító gomb) ........ 209, 212
Gyújtáskapcsoló............... 209, 212
L
M

643Betűrendes tárgymutató
Ha a motor nem indul .............. 575
Ha gépjárm űvét
vészhelyzetben meg
kell állítania ........................... 509
Hogyan indítsa be
a motort? ....................... 209, 212
Motor leállítás el őtt
(dízelmotor esetén) ............... 189
Motorháztető ............................ 440
Motortér ................................... 443
Túlmelegedés .......................... 590
Motorháztet ő............................... 440
Figyelmeztető hangjelzés .......... 89
Motor-h űtő folyadék
Ellen őrzés ................................ 451
Felkészülés a télre ................... 303
Kapacitás ................................. 608
Motorh űtő folyadék-
h ő mérsékletkijelz ő................... 106
Motor-indításgátló rendszer......... 78
Motorindító gomb-világítás (gyújtáskapcsoló) ..................... 399
Motorolaj Ellen őrzés ................................ 446
Felkészülés a télre ................... 303
Kapacitás ................................. 602
Olajnyomásra figyelmeztet ő
üzenet ................................... 527
Motortérburkolat ......................... 445
MP3-lemez
*................................. 321
Multidrive ..................................... 219
Multimédia rendszer
*M űszaki adatok ........................... 596
M űszer
Figyelmeztető lámpák .............. 520
Figyelmeztető üzenetek ........... 527
M űszercsoport világítás-
szabályozás .................... 106114
M űszerek ................................. 104
Többfunkciós információs
kijelz ő............................ 108, 111
Visszajelz ők ............................... 98 M
űszerfal/m űszercsoport
világítás-szabályozás ....... 106, 114
Napellenz ők ................................. 417
Napi kilométer-számláló ............. 106
Nappali menetfény ...................... 237
Navigációs rendszer
*
Nyelv (többfunkciós információs kijelző ) .................. 621
Nyitógomb/nyitókar Csomagtérajtó.......................... 143
Csomagtértet ő......................... 139
Motorháztető ............................ 440
Üzemanyag-betölt őnyílás
fedél....................................... 247
Olaj Kézi kapcsolású
sebességváltó olaja ............... 611
Motorolaj .................................. 602
Olajcsereadatok .......................... 449
Oldalajtók .................................... 132
Oldallégzsákok .............................. 39
Oldalsó irányjelző lámpák
Irányjelző-kapcsolókar ............. 228
Izzók cseréje ............................ 502
Watt-teljesítmény ..................... 615
Olvasólámpák .............................. 399 Kapcsoló .................................. 400
Watt-teljesítmény ..................... 615
Óra ................................................ 105
N
NY
O
Ó
*: Navigációs vagy multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-t.

644Betűrendes tárgymutató
Palacktartók................................. 405
Panorámatet ő-napfényvéd ő
Becsípődésgátló funkció .......... 421
M űködés .................................. 421
Páramentesít ő
Hátsó ablak ...................... 384, 391
Küls ő visszapillantó
tükrök ............................ 384, 391
Szélvéd ő.......................... 384, 391
PCS (ütközés el őtti biztonsági
rendszer)
Figyelmeztető lámpa................ 521
Figyelmeztető üzenet............... 529
M űködés .................................. 255
Pohártartók .................................. 405
Pótkerék Gumiabroncsnyomás ............... 613
Tárolóhely ........................ 545, 546
Rádió
*.......................................... 315
Rádiós adatrendszer (RDS)*..... 319
Rendszámtábla-világítás Izzók cseréje ............................ 502
Világításkapcsoló ..................... 232
Watt-teljesítmény ..................... 615
Riasztás ......................................... 89 Figyelmeztető hangjelzés ........ 520
Riasztás ..................................... 89
Riasztórendszer Behatolásérzékel ő..................... 92
Kett ős ajtózárrendszer ............... 87
Motor-indításgátló rendszer ....... 78
Riasztás ..................................... 89
Rögzít őfék
M űködés .................................. 229
Rögzítőfék m űködésben
figyelmeztet ő hangjelzés ....... 522
Rögzítőfék m űködésben
figyelmeztet ő üzenet ............. 532
RSA (útjelzés-asszisztens)......... 275 Sebességhatároló ....................... 283
Sebességmér
ő............................. 105
Sebességváltó kar Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetb ől más
helyzetbe kapcsolni ............... 577
Kézi kapcsolású sebességváltó ....................... 225
Multidrive.................................. 219
Sebességváltó Ha a sebességváltó kart nem
lehet elkapcsolni „P”
helyzetből .............................. 577
Kézi kapcsolású
sebességváltó ....................... 225
Kormányra szerelt váltókapcsolók ............... 221, 222
Multidrive.................................. 219
Vezetési mód kiválasztása....... 220
Vezetési módválasztó kapcsoló ................................ 220
Sminktükör-világítás
Sminktükör-világítás................. 417
Watt-teljesítmény ..................... 615
Sminktükrök ................................ 417
Sminktükör-világítás................. 417
Watt-teljesítmény ..................... 615
Sport üzemmód ........................... 220
SRS légzsákok............................... 39
Szerszámok ................. 545, 546, 561
Szerviz-emlékeztet ő
visszajelz ők ................................. 98
Szervokormány (Elektromos szervokormány-rendszer) ........ 297Figyelmeztet ő lámpa ................ 521
Figyelmeztető üzenet ............... 531
Szükséghelyzetben Ha a gépjárm ű akkumulátora
lemerült.................................. 585
P
R
S
SZ

645Betűrendes tárgymutató
Ha a kijelz őn figyelmeztet ő
üzenet jelenik meg ................ 527
Ha a motor nem indul .............. 575
Ha a rögzítőféket nem lehet kiengedni ............................... 578
Ha a sebességváltó kart nem lehet elkapcsolni
„P” helyzetb ől ........................ 577
Ha az elektronikus kulcs nem m űködik megfelel ően ............ 582
Ha defektet kap................ 544, 560
Ha elakad a gépjárm ű.............. 593
Ha elveszíti a kulcsait ..... 122, 131
Ha figyelmeztet ő
hangjelzést hall ..................... 520
Ha gépjárm űvét
vészhelyzetben meg
kell állítania ........................... 509
Ha gépjárm űvét vontatni kell ... 511
Ha túlmelegszik a motor .......... 590
Ha úgy gondolja, hogy valami nincsen rendben ........ 518
Ha valamelyik figyelmeztet ő
lámpa világítani kezd............. 520
Szükséghelyzeti defektjavító
készlet ....................................... 560
Tankolás ... ................................... 247
Ha az üzemanyag-betölt őnyílás
fedél nem nyitható ................. 249
Kapacitás ................................. 601
Üzemanyag-betölt őnyílás
zárósapka kinyitása............... 249
Üzemanyagtípusok .................. 601
Tárolóhelyek ................................ 402
Tárolóhelyekre vonatkozó
biztonsági figyelmeztetések .... 402 Távirányítós kulcs ....................... 121
Akkumulátor- és elemkímél ő
funkció ................................... 152
Elemcsere ................................ 482
Zárás/Nyitás ............................. 121
Telefon gomb
*............................ 356
Téli gumiabroncsok .................... 303
Téli vezetési tanácsok ................ 303
Tempomat Figyelmeztető üzenet ............... 529
Tempomat ................................ 280
Tengelykapcsoló ......................... 612 Figyelmeztető üzenet ............... 530
Térdlégzsák ................................... 39
Testreszabható funkciók ............ 619
Tisztítás ................................ 426, 430 Alumínium keréktárcsák........... 427
Bels ő........................................ 430
Biztonsági övek ........................ 431
Küls ő........................................ 426
Tolatókamera-rendszer
*Tolatólámpák Izzók cseréje .................... 498, 499
Watt-teljesítmény ..................... 615
Toyota Safety Sense ................... 251
Többfunkciós információs kijelz ő
Beállítás ........................... 109, 114
Figyelmeztet ő üzenetek ........... 527
LDA (sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer)
visszajelz ő............................. 264
Nyelv ........................................ 621
Útinformációk ........................... 117
Vezetési tudnivalók .......... 108, 112
Tölt őleveg ő-hű tő ......................... 453
Tömeg .......................................... 596
TRC (kipörgésgátló rendszer)
Működés .................................. 297
TRC kikapcsoló gomb .............. 298
Túlmelegedés .............................. 590
T
*: Navigációs vagy multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-t.

646Betűrendes tárgymutató
Tükrök
Bels ő visszapillantó tükör ........ 176
Küls ő visszapillantó tükör
páramentesítők ............. 384, 391
Küls ő visszapillantó tükrök....... 179
Sminktükrök ............................. 417
USB-adattároló
*......................... 341
USB-csatlakozó*........................ 312
Utastérsző nyeg ............................. 30
Útinformációk .............................. 117
Ülések Beállítás ................................... 166
Beállítással kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések .. 167
Fejtámla ................................... 173
Gyermekülések/
gyermekbiztonsági
rendszer rögzítése .................. 55
Hátsó ülések háttámláinak
lehajtása ................................ 168
Megfelel ő ülőhelyzet .................. 32
Tisztítás ................................... 430
Ülésf űtés .................................. 397
Üléshelyzet-memória ............... 171
Vezet őülés-helyzetmemória .... 171
Ülésf űtés ...................................... 397
Üléshelyzet-memória .................. 171
Ütközés el őtti biztonsági
rendszer (PCS) Figyelmeztető lámpa................ 521
Figyelmeztető üzenet............... 529
M űködés .................................. 255 Üzemanyag
Figyelmeztető lámpa ................ 522
Információ ................................ 616
Kapacitás ................................. 601
Tankolás .................................. 247
Típus ........................................ 601
Üzemanyagpumpa-megszakítórendszer ................................ 519
Üzemanyagszint-kijelz ő........... 105
Üzemanyagszűr ő..................... 457
Üzemanyagtölt ő állomásra
vonatkozó információk........... 648
Üzemanyag-betölt őnyílás
fedél ........................................... 247
Ha az üzemanyag-betölt őnyílás
fedél nem nyitható ................. 249
Tankolás .................................. 247
Üzemanyag-fogyasztási tájékoztató ................................. 117
Üzemanyagpumpa-megszakító
rendszer..................................... 519
Üzemanyagsz űrő ......................... 457
Üzemanyagtölt ő állomásra
vonatkozó információk ............ 648
Váltóreteszelési rendszer ........... 577
Vészfékezés jelzése .................... 298
Vészvillogók ................................ 508
Vezetéknélküli kommunikáció
*........................ 373
Vezetés Bejáratási időszakra vonatkozó tanácsok............... 189
Helyes testtartás ........................ 32
M űveletek................................. 186
Téli vezetési tanácsok.............. 303
Vezetés es őben ....................... 188
Vezetési módválasztó kapcsoló ................................ 220
U
Ú
Ü
V

647Betűrendes tárgymutató
Vezetési pozíció memória .......... 171
Memória el őhívási funkció ....... 172
Vezetési pozíció memória........ 171
Vezetési tudnivalók............. 108, 112
Vezet őülés biztonsági övének
becsatolására emlékeztet ő
lámpa ......................................... 522
Visszajelző k ................................... 98
Visszapillantó tükör Bels ő visszapillantó tükör ........ 176
Küls ő visszapillantó tükrök....... 179
Vontatás Utánfutó vontatása................... 200
Vonószem ................................ 514
Vontatás szükséghelyzetben ... 511
VSC (gépjárm ű-stabilitást
szabályozó rendszer) ............... 297
WMA-lemez
*............................... 321
W
*: Navigációs vagy multimédia re ndszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd
a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmut\
ató”-t.

648
ÜZEMANYAGTÖLTŐ ÁLLOMÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Kiegészítő biztosítókarÜzemanyag-betölt őnyí-
lás fedél
440. o.
249. o.
Motorháztet ő-nyitókarÜzemanyag-betölt őnyí-
lás fedél nyitókarGumiabroncsnyomás
440. o. 249. o.613. o.
Üzemanyagtartály-feltöltési mennyiség
(tájékoztató adat) 60 L (15,9 gal., 13,2 Imp.gal.)
Üzemanyag típusa601. o.
Hidegen mért gu
miabroncsnyomás613. o.
Motorolaj-feltöltési mennyiség
(Leengedés és újratöltés –
tájékoztató adat)602. o.
Motorolaj típusa603. o.